embalar - Wiktionary (original) (raw)

Contidos

• Inicio

• 1 Galego

  • 1.1 Verbo transitivo
    * 1.1.1 Traducións
    * 1.1.2 Conxugación
  • 1.2 Referencias

• 2 Castelán

  • 2.1 Verbo transitivo

• 3 Portugués

  • 3.1 embalar1
    * 3.1.1 Verbo
  • 3.2 embalar2
    * 3.2.1 Verbo

• Asturianu

• Català

• English

• Español

• Français

• Magyar

• Ido

• 한국어

• Malagasy

• Occitan

• Polski

• Português

• Русский

• 中文

• Artigo

• Conversa

• Ler

• Editar

• Ver o historial

Ferramentas

Accións

• Ler
• Editar
• Ver o historial

Xeral

• Páxinas que ligan con esta
• Cambios relacionados
• Cargar un ficheiro
• Ligazón permanente
• Información da páxina
• Citar esta páxina
• Xerar o enderezo URL acurtado

Imprimir/exportar

• Crear un libro
• Descargar como PDF
• Versión para imprimir

Noutros proxectos

Aparencia

do Galizionario, dicionario galego na Internet.

Galego

• Pronuncia: /embaˈlaɾ/ (AFI)

Verbo transitivo

embalar

1. Envolver [algo] que se vai transportar para protexelo durante a viaxe.
   • Sinónimos: balar.

Traducións

• Castelán: embalar (es).
• Portugués: embalar (pt)

Conxugación

Verbo regular da 1ª conxugación

Formas impersoais

Formas persoais

| | singular | plural | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira | | | | Modo Indicativo | Presente | embalo | embalas | embala | embalamos | embalades | embalan | | Copretérito | embalaba | embalabas | embalaba | embalabamos | embalabades | embalaban | | | Pretérito | embalei | embalaches | embalou | embalamos | embalastes | embalaron | | | Antepretérito | embalara | embalaras | embalara | embalaramos | embalarades | embalaran | | | Futuro | embalarei | embalarás | embalará | embalaremos | embalaredes | embalarán | | | Pospretérito | embalaría | embalarías | embalaría | embalariamos | embalariades | embalarían | | | Modo Subxuntivo | Presente | embale | embales | embale | embalemos | embaledes | embalen | | Pretérito | embalase | embalases | embalase | embalásemos | embalásedes | embalasen | | | Futuro | embalar | embalares | embalar | embalarmos | embalardes | embalaren | | | Modo Imperativo | Afirmativo | | embala | embale1 | embalemos | embalade | embalen1 | | Negativo | | embales | embale1 | embalemos | embaledes | embalen1 | | | Infinitivo conxugado | embalar | embalares | embalar | embalarmos | embalardes | embalaren | |

1 Vostede(s)

Referencias

• Definicións no Dicionario da Real Academia Galega para embalar.

Castelán

Verbo transitivo

embalar

1. Balar, embalar.

Portugués

embalar1

Verbo

embalar

1. Embalar.

embalar2

Verbo

embalar

1. Abalar.

Obtido de «https://gl.wiktionary.org/w/index.php?title=embalar&oldid=752357»

Categorías:

• Galego
• Entradas en galego con transcrición fonolóxica
• Verbos transitivos en galego
• Castelán
• Verbos transitivos en castelán
• Portugués
• Verbos en portugués

Categorías agochadas:

• Wiktionary:Entradas en galego sen etimoloxía
• Wiktionary:Entradas en galego sen son
• Entradas en galego con tradución ao castelán
• Entradas en galego con tradución ao portugués
• Wiktionary:Entradas en castelán sen etimoloxía
• Wiktionary:Entradas en castelán sen transcrición fonolóxica
• Wiktionary:Entradas en castelán sen son
• Wiktionary:Entradas en portugués sen etimoloxía
• Wiktionary:Entradas en portugués sen transcrición fonolóxica
• Wiktionary:Entradas en portugués sen son