inclinar - Wiktionary (original) (raw)

• Inicio
• 1 Galego
  • 1.1 Verbo transitivo
  • 1.2 Verbo intransitivo
  • 1.3 Verbo pronominal

do Galizionario, dicionario galego na Internet.

Galego

• Etimoloxía: do latín inclināre.
• Pronuncia: /iŋ.kli.ˈnaɾ/ (AFI)

Verbo transitivo

inclinar

1. Desviar ou apartar algo da posición vertical ou horizontal.
   • Exemplo: Fillo, inclina a antena da televisión porque no se ve ben. O cabaleiro inclinou a cabeza para saudar á señora
     .
2. (Figurado) Ser a causa de que alguén faga certa cousa.
   • Exemplo: A mala situación económica inclinoume a participar naquel negocio. Os amigos inclinárono á bebida
     .

Verbo intransitivo

1. Perder algo a posición horizontal ou vertical.
   • Exemplo: O cadro do avó inclina á dereita
     .

Verbo pronominal

1. Amosar preferencia por algo ou por alguén.
   • Exemplo: Inclínome polo teatro. A nai inclinábase polo fillo máis novo
     .
2. Desviarse ou apartarse da posición vertical ou horizontal.
   • Exemplo: A barca inclinouse e envorcou. <Inclínate para recoller o paquete do chan
     .
3. Baixar o tronco e a cabeza cara a adiante
   • Exemplo: O novo embaixador inclinouse para saudar ao rei
     .
4. Propender a facer, pensar ou sentir algo.
   • Exemplo: Inclínome a crela
     .