José R. Ayaso | University of Granada (original) (raw)
Papers by José R. Ayaso
A. Ruiz Taboada, coord., Toledo en la gestión de la nueva arqueología judía en Europa, 2024
Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos : Sección Hebreo, Jan 3, 2020
Este trabajo está licenciado bajo la licencia Creative Commons Attribution 3.0
Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos. Sección Hebreo
Ramis Darder, Francesc (2019), Mesopotamia y el Antiguo Testamento. Colección “El Mundo de la Bib... more Ramis Darder, Francesc (2019), Mesopotamia y el Antiguo Testamento. Colección “El Mundo de la Biblia”. Estella, Verbo Divino. 238 pp. ISBN 978-84-9073-490-2
En números anteriores de Miscelánea ya se han presentado algunos de los volúmenes publicados de l... more En números anteriores de Miscelánea ya se han presentado algunos de los volúmenes publicados de la colección "Navarra Judaica", un ambicioso e importante proyecto dirigido por el profesor Juan Carrasco y equipo del Área de Historia Medieval de la Universidad Pública de Navarra. En el volumen que hoy nos ocupa, José Luis Lacave edita la totalidad de los documentos hebreos que se conservan en Navarra: Archivo General de Navarra (AGN, Sección de Comptos, caja 192), Archivo de la Catedral de Pamplona y Archivo Municipal de Tudela
Aunque nacido en Rumanía y abogado de profesión, Elias Lipiner (1916-1998) se convirtió, desde lo... more Aunque nacido en Rumanía y abogado de profesión, Elias Lipiner (1916-1998) se convirtió, desde los inicios de la década de los cuarenta, en un especialista sobre la Inquisición portuguesa y sobre la historia de los judíos en Brasil. Prueba de ello son sus trabajos sobre Samuel Usque (escrito en yiddish. Buenos Aires, 1949), !zaque de Castro (Recife, 1992), los judaizantes y cristianos nuevos en Brasil, etc. Sobre los judíos en Portugal destaca su trabajo Tempo dos jueus secundo as ordenações do reino (Sao Paulo, 1982), en el que analiza las ordenações de Alfonso V (1446)
Este trabajo está licenciado bajo la licencia Creative Commons Attribution 3.0
Berthelot, Kattel (2018), In Search of the Promised Land? The Hasmonean Dynasty Between Biblical... more Berthelot, Kattel (2018), In Search of the Promised Land? The Hasmonean Dynasty Between Biblical Models and Hellenistic Diplomacy . Journal of Ancient Judaism. Supplements, 24. Gottingen-Bristol, Vandenhoeck & Ruprecht, 494 pp. ISBN 978-3-525-55252-0.
Tamid: Revista Catalana Anual d’Estudis Hebraics, 2022
The main aim of this article is to pay tribute to Jordi Casanovas Miró, who passed away in March ... more The main aim of this article is to pay tribute to Jordi Casanovas
Miró, who passed away in March 2020. And what better way to do so than by
presenting a new epigraph-bearing tombstone from the Jewish necropolis of
Montjuïc (Barcelona). The tombstone is in good condition but was in a
secondary position and, consequently, not associated with any of the tombs of the necropolis. Its inscription comprises three lines, the first of which is only partially preserved. Studying the tombstone has made it possible to transcribe and translate the inscription and, thus, to date it to the 14th century, specifically the year 1334.
Un documento con suscripcion en aljamia y dos framentos del Talmud de Babilonia del Archivo Histo... more Un documento con suscripcion en aljamia y dos framentos del Talmud de Babilonia del Archivo Historico Municipal de Ubeda, Jaen
Revista de Museología, número 84, 2022
La arqueología judía medieval es un campo de investigación muy reciente en España. Los arqueólogo... more La arqueología judía medieval es un campo de investigación muy reciente en España. Los arqueólogos han tenido que partir de cero e improvisar cuando se han encontrado con un yacimiento judío. A pesar de algunos errores iniciales y del recelo por parte de el mundo del hebraísmo, los avances de los últimos años han sido espectaculares. En los últimos años se han excavado juderías y sinagogas, y conocemos mejor la cultura material.
Son de destacar yacimientos con juderías abandonadas que permiten estudios más ambiciosos que los que se pueden hacer con intervenciones urbanas, por lo general de urgencia. Es el caso del castil de los judíos de Molina de Aragón, de la judería del castillo de Lorca, de Puente Castro en León, y de Castrillo-Mota de los Judíos y Pancorbo en Burgos.
Así mismo, disponemos de marcadores arqueológicos que nos sirvan para identificar yacimientos judíos en el caso de que no se disponga de información documental ni epigráfica. De momento son dos: las lámparas de Janucá y los restos de animales consumidos.
Medieval Jewish archaeology is a very recent field of research in Spain. Archaeologists have had to start from zero and improvise when they have found a Jewish site. Despite some initial mistakes and the scepticism of some scholars in Hebrew and Jewish studies, the progress made in recent years has been spectacular.
Firstly, we have increased our knowledge of the everyday life of Hispanic Jews. Sites with abandoned Jewish quarters are worth mentioning. They allow for more ambitious studies than those that can be carried out with urban interventions, which are usually carried out as a matter of urgency. This is the case of Castil de los Judíos in Molina de Aragón, the Jewish quarter of the castle of Lorca, Puente Castro in León, and Castrillo-Mota de los Judíos and Pancorbo in Burgos.
Secondly, we already have archaeological markers that can be used to identify Jewish remains in the absence of documentary or epigraphic information. We currently have two: the Hanukkah lamps and the bones of the animals eaten by the community under research.
Fundación Bíblica Española, 1991
El Sefer Yosippón, una crónica hebrea anónima escrita en el sur de Italia, actualiza la lista de ... more El Sefer Yosippón, una crónica hebrea anónima escrita en el sur de Italia, actualiza la lista de las naciones de Génesis 10 incorporando los nuevos pueblos que aparecen en la Europa de los siglos IX y X EC, en especial los pueblos de Europa oriental.
On the diophantine equation n(n + 1). .. (n + k − 1) = bx l by K. Győry (Debrecen) 1. Introductio... more On the diophantine equation n(n + 1). .. (n + k − 1) = bx l by K. Győry (Debrecen) 1. Introduction. In 1975, P. Erdős and J. L. Selfridge [4] proved the following remarkable theorem.
Las frecuentes referencias puntuales de la juderia almeriense en cronicas arabes, judias y cristi... more Las frecuentes referencias puntuales de la juderia almeriense en cronicas arabes, judias y cristianas nos dan noticia no solo de la existencia de dicha comunidad sino tambien de su importancia en algunos momentos de nuestra historia. Ademas se ha trabajo con documentos de los propios judios almerienses. Casi todos se tratan de cartas comerciales
Cuando Umberto Eco presentó en España su primera novela, El nombre de la Rosa, recuerdo que un pe... more Cuando Umberto Eco presentó en España su primera novela, El nombre de la Rosa, recuerdo que un periodista le preguntó por la razón que había llevado a un sesudo y reconocido académico, catedrático de Semiótica en Bolonia, a escribir una novela policíaca en la que homenajeaba a Sherlock Holmes. El profesor Eco contestó que no había nada de extraño en ese cambio de registro, puesto que toda investigación,..
Many Spanish cities remain persistently in Jewish memory. Granada, the Rimmon of Sefarad, is one ... more Many Spanish cities remain persistently in Jewish memory. Granada, the Rimmon of Sefarad, is one of them. Lights and shadows, glory and suffering, are all part of the experience of those Jews who inhabited and loved it, and who had to undergo a most painful exile away from it. Unfortunately, Granada and the Granadinos first turned their backs on this heritage, and then neglected or, in the best of cases, ignored, their city’s Jewish past. The Jews are therefore remarkably absent in the historical memory of Granada. Apart from some exceptional cases (e.g., the Ibn Nagrelas or other Jewish courtiers), the Jews are not mentioned in either Muslim or Christian historical and geographical works. These sources suffer from blindness when it comes to the perception of difference. The Others are considered as if they do not count and they are not part of the visible color-spectrum. On the other hand, we do not have documentary archives, or archeological records of their footsteps in the urban...
A. Ruiz Taboada, coord., Toledo en la gestión de la nueva arqueología judía en Europa, 2024
Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos : Sección Hebreo, Jan 3, 2020
Este trabajo está licenciado bajo la licencia Creative Commons Attribution 3.0
Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos. Sección Hebreo
Ramis Darder, Francesc (2019), Mesopotamia y el Antiguo Testamento. Colección “El Mundo de la Bib... more Ramis Darder, Francesc (2019), Mesopotamia y el Antiguo Testamento. Colección “El Mundo de la Biblia”. Estella, Verbo Divino. 238 pp. ISBN 978-84-9073-490-2
En números anteriores de Miscelánea ya se han presentado algunos de los volúmenes publicados de l... more En números anteriores de Miscelánea ya se han presentado algunos de los volúmenes publicados de la colección "Navarra Judaica", un ambicioso e importante proyecto dirigido por el profesor Juan Carrasco y equipo del Área de Historia Medieval de la Universidad Pública de Navarra. En el volumen que hoy nos ocupa, José Luis Lacave edita la totalidad de los documentos hebreos que se conservan en Navarra: Archivo General de Navarra (AGN, Sección de Comptos, caja 192), Archivo de la Catedral de Pamplona y Archivo Municipal de Tudela
Aunque nacido en Rumanía y abogado de profesión, Elias Lipiner (1916-1998) se convirtió, desde lo... more Aunque nacido en Rumanía y abogado de profesión, Elias Lipiner (1916-1998) se convirtió, desde los inicios de la década de los cuarenta, en un especialista sobre la Inquisición portuguesa y sobre la historia de los judíos en Brasil. Prueba de ello son sus trabajos sobre Samuel Usque (escrito en yiddish. Buenos Aires, 1949), !zaque de Castro (Recife, 1992), los judaizantes y cristianos nuevos en Brasil, etc. Sobre los judíos en Portugal destaca su trabajo Tempo dos jueus secundo as ordenações do reino (Sao Paulo, 1982), en el que analiza las ordenações de Alfonso V (1446)
Este trabajo está licenciado bajo la licencia Creative Commons Attribution 3.0
Berthelot, Kattel (2018), In Search of the Promised Land? The Hasmonean Dynasty Between Biblical... more Berthelot, Kattel (2018), In Search of the Promised Land? The Hasmonean Dynasty Between Biblical Models and Hellenistic Diplomacy . Journal of Ancient Judaism. Supplements, 24. Gottingen-Bristol, Vandenhoeck & Ruprecht, 494 pp. ISBN 978-3-525-55252-0.
Tamid: Revista Catalana Anual d’Estudis Hebraics, 2022
The main aim of this article is to pay tribute to Jordi Casanovas Miró, who passed away in March ... more The main aim of this article is to pay tribute to Jordi Casanovas
Miró, who passed away in March 2020. And what better way to do so than by
presenting a new epigraph-bearing tombstone from the Jewish necropolis of
Montjuïc (Barcelona). The tombstone is in good condition but was in a
secondary position and, consequently, not associated with any of the tombs of the necropolis. Its inscription comprises three lines, the first of which is only partially preserved. Studying the tombstone has made it possible to transcribe and translate the inscription and, thus, to date it to the 14th century, specifically the year 1334.
Un documento con suscripcion en aljamia y dos framentos del Talmud de Babilonia del Archivo Histo... more Un documento con suscripcion en aljamia y dos framentos del Talmud de Babilonia del Archivo Historico Municipal de Ubeda, Jaen
Revista de Museología, número 84, 2022
La arqueología judía medieval es un campo de investigación muy reciente en España. Los arqueólogo... more La arqueología judía medieval es un campo de investigación muy reciente en España. Los arqueólogos han tenido que partir de cero e improvisar cuando se han encontrado con un yacimiento judío. A pesar de algunos errores iniciales y del recelo por parte de el mundo del hebraísmo, los avances de los últimos años han sido espectaculares. En los últimos años se han excavado juderías y sinagogas, y conocemos mejor la cultura material.
Son de destacar yacimientos con juderías abandonadas que permiten estudios más ambiciosos que los que se pueden hacer con intervenciones urbanas, por lo general de urgencia. Es el caso del castil de los judíos de Molina de Aragón, de la judería del castillo de Lorca, de Puente Castro en León, y de Castrillo-Mota de los Judíos y Pancorbo en Burgos.
Así mismo, disponemos de marcadores arqueológicos que nos sirvan para identificar yacimientos judíos en el caso de que no se disponga de información documental ni epigráfica. De momento son dos: las lámparas de Janucá y los restos de animales consumidos.
Medieval Jewish archaeology is a very recent field of research in Spain. Archaeologists have had to start from zero and improvise when they have found a Jewish site. Despite some initial mistakes and the scepticism of some scholars in Hebrew and Jewish studies, the progress made in recent years has been spectacular.
Firstly, we have increased our knowledge of the everyday life of Hispanic Jews. Sites with abandoned Jewish quarters are worth mentioning. They allow for more ambitious studies than those that can be carried out with urban interventions, which are usually carried out as a matter of urgency. This is the case of Castil de los Judíos in Molina de Aragón, the Jewish quarter of the castle of Lorca, Puente Castro in León, and Castrillo-Mota de los Judíos and Pancorbo in Burgos.
Secondly, we already have archaeological markers that can be used to identify Jewish remains in the absence of documentary or epigraphic information. We currently have two: the Hanukkah lamps and the bones of the animals eaten by the community under research.
Fundación Bíblica Española, 1991
El Sefer Yosippón, una crónica hebrea anónima escrita en el sur de Italia, actualiza la lista de ... more El Sefer Yosippón, una crónica hebrea anónima escrita en el sur de Italia, actualiza la lista de las naciones de Génesis 10 incorporando los nuevos pueblos que aparecen en la Europa de los siglos IX y X EC, en especial los pueblos de Europa oriental.
On the diophantine equation n(n + 1). .. (n + k − 1) = bx l by K. Győry (Debrecen) 1. Introductio... more On the diophantine equation n(n + 1). .. (n + k − 1) = bx l by K. Győry (Debrecen) 1. Introduction. In 1975, P. Erdős and J. L. Selfridge [4] proved the following remarkable theorem.
Las frecuentes referencias puntuales de la juderia almeriense en cronicas arabes, judias y cristi... more Las frecuentes referencias puntuales de la juderia almeriense en cronicas arabes, judias y cristianas nos dan noticia no solo de la existencia de dicha comunidad sino tambien de su importancia en algunos momentos de nuestra historia. Ademas se ha trabajo con documentos de los propios judios almerienses. Casi todos se tratan de cartas comerciales
Cuando Umberto Eco presentó en España su primera novela, El nombre de la Rosa, recuerdo que un pe... more Cuando Umberto Eco presentó en España su primera novela, El nombre de la Rosa, recuerdo que un periodista le preguntó por la razón que había llevado a un sesudo y reconocido académico, catedrático de Semiótica en Bolonia, a escribir una novela policíaca en la que homenajeaba a Sherlock Holmes. El profesor Eco contestó que no había nada de extraño en ese cambio de registro, puesto que toda investigación,..
Many Spanish cities remain persistently in Jewish memory. Granada, the Rimmon of Sefarad, is one ... more Many Spanish cities remain persistently in Jewish memory. Granada, the Rimmon of Sefarad, is one of them. Lights and shadows, glory and suffering, are all part of the experience of those Jews who inhabited and loved it, and who had to undergo a most painful exile away from it. Unfortunately, Granada and the Granadinos first turned their backs on this heritage, and then neglected or, in the best of cases, ignored, their city’s Jewish past. The Jews are therefore remarkably absent in the historical memory of Granada. Apart from some exceptional cases (e.g., the Ibn Nagrelas or other Jewish courtiers), the Jews are not mentioned in either Muslim or Christian historical and geographical works. These sources suffer from blindness when it comes to the perception of difference. The Others are considered as if they do not count and they are not part of the visible color-spectrum. On the other hand, we do not have documentary archives, or archeological records of their footsteps in the urban...
A Walk in the Jewish History of Granada. Booklet for the Students.