צפור - ויקימילון (original) (raw)

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא ציפור
הגייה* tsipor
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה (לעתים נדירות גם זכר)
שורש צ־פ־ר
דרך תצורה משקל קִטּוֹל
נטיות ר׳ צִפֳּרִים או צִפּוֹרִים

ציפור

להקת ציפורים

  1. חולייתן בעל כסות נוצות אשר התפתח מן הדינוזאורים.
    • ”כִּי יִקָּרֵא קַן צִפּוֹר לְפָנֶיךָ בַּדֶּרֶךְ בְּכָל עֵץ אוֹ עַל הָאָרֶץ אֶפְרֹחִים אוֹ בֵיצִים...“ (דברים כב, פסוק ו)
    • ”כְּצִפֳּרִים עָפוֹת כֵּן יָגֵן יְהוָה צְבָאוֹת עַל-יְרוּשָׁלִָם גָּנוֹן וְהִצִּיל פָּסֹחַ וְהִמְלִיט.“ (ישעיהו לא, פסוק ה)
    • ”שָׁקַדְתִּי וָאֶהְיֶה כְּצִפּוֹר בּוֹדֵד עַל גָּג“ (תהלים קב, פסוק ח)
    • ”צפור קטנה אי זו היא? צפור קטנה זה דרור.“ (תוספתא, מסכת שבת – פרק ח, הלכה יט)
    • ”קֵן לַצִּפּוֹר בֵּין הָעֵצִים, / וּבַקֵּן לָהּ שָׁלֹשׁ בֵּיצִים. / וּבְכָל בֵּיצָה – הַס, פֶּן תָּעִיר – / יָשֵׁן לוֹ אֶפְרוֹחַ זָעִיר.“ (קֵן לַצִּפּוֹר, מאת חיים נחמן ביאליק בזֶמֶרֶשֶׁת)
  2. בהשאלה: כינוי לאדם חופשי ומשוחרר.
  3. צורת הזכר כשם פרטי לזכר וצורת הנקבה כשם פרטי לנקבה.
    • ”וַיִּקַּח יִתְרוֹ חֹתֵן מֹשֶׁה אֶת-צִפֹּרָה אֵשֶׁת מֹשֶׁה אַחַר שִׁלּוּחֶיהָ.“ (שמות יח, פסוק ב)
    • ”וַיָּקָם בָּלָק בֶּן-צִפּוֹר מֶלֶךְ מוֹאָב וַיִּלָּחֶם בְּיִשְׂרָאֵל וַיִּשְׁלַח וַיִּקְרָא לְבִלְעָם בֶּן-בְּעוֹר לְקַלֵּל אֶתְכֶם.“ (יהושע כד, פסוק ט)

תנועת החולם בצִפּוֹר משקפת מבחינה היסטורית תנועת o‏ (< u*) קצרה מקורית ולא o ארוכה, כפי שמעידה היחטפותה בצורת הריבוי המקראית צִפֳּרִים.[1] התנועה לא נחטפה כרגיל לשווא נע אלא לחטף קמץ שמשמר את איכותה. תופעה זו מוכרת במילים אחדות, ובפרט יש להזכיר בעניין זה את הזוג שִבֹּלֶת/שִׁבֳּלִים: הן בצִפֳּרִים והן בשִׁבֳּלִים העיצור המנוקד בחטף קמץ הוא שפתי (פ"א ובי"ת בהתאמה), ויש יסוד להניח שעובדה זו סייעה לשמירת איכות תנועת החולם, שאף היא מבוטאת בעיגול השפתיים.

  1. ↑ ולכאורה, בהתאם לכללי הכתיב ה"דקדוקי" האחיד, ראוי היה לנקדה בחולם חסר: צִפֹּר; אך במקרא מופיעה המילה בדרך כלל בכתיב המלא צִפּוֹר.