Hookk Daria | The State Hermitage Museum (original) (raw)

Archaeology by Hookk Daria

Информационный бюллетень Ассоциации «История и компьютер», 2024

Археологические коллекции составляют во многих крупных музеях значительную часть фонда, но в экс... more Археологические коллекции составляют во многих крупных музеях
значительную часть фонда, но в экспозиции, как правило, им уделяется второстепенная роль. Основная часть проведённого теоретического исследования была посвящена философским и музееведческим аспектам данной проблемы. Предпроектное обследование в частном случае, на постоянной экспозиции в
Кутузовском коридоре Зимнего Дворца, позволило выявить и описать словами критические моменты в общем контексте музейного пространства, а также предложить варианты их устранения. Моделирование проектных предложений было
произведено в программной среде Twinmotion в процессе дипломного проектирования с целью визуализации экспозиционного пространства, витрин и предметов интерьера и представления финальных рендеров в формате растровых
изображений и видео.

Гук Д.Ю., Шоткарин А.С., Пиков Н.О. Интерьерная визуализация археологической экспозиции: от вербализации к рендерингу // Информационный бюллетень Ассоциации «История и компьютер». № 51, специальный выпуск, ноябрь 2024 г. Материалы международной научной конференции «Современная историческая информатика: Аналитика данных в исторических исследованиях» и XIX конференции Ассоциации «История и компьютер». Москва, 15–17 ноября 2024 г. – Москва, 2024. – С.94-96.

VI Северный aрхеологический конгресс. Материалы докладов. 8–11 октября 2024. Сургут. Екатеринбург: ИИиА УрО РАН, 2024. — 584 с., 2024

THE EVOLUTION OF THREE-DIMENSIONAL MODELING OF AN ARCHAEOLOGICAL EXPOSITION: THE STATE HERMITAGE ... more THE EVOLUTION OF THREE-DIMENSIONAL MODELING OF AN ARCHAEOLOGICAL EXPOSITION: THE STATE HERMITAGE MUSEUM CASE
The material remains of archaeological cultures are usually taken out of their context and placed in a museum as the objects for visual perception. Lack of understanding of the corresponding models of
human reality complicates the perception process. The concept of an archaeological exposition may be presented in various modalities. However, a systematic approach to museum design requires a balanced
and reasonable effect on the visitor of the exposition. The advantages of computer modeling allow expanding the design space. This study systematizes and demonstrates various techniques of influencing
the audience of the archaeological exposition at the State Hermitage Museum over the past hundred years.
VI Northern Archaeological Congress. Proceedings. October 8–11, 2024. Surgut.

Записки ИИМК, 2023

Публикации по отечественному музейному делу первой трети XX в. содержат разрозненные упоминания о... more Публикации по отечественному музейному делу первой трети XX в. содержат разрозненные упоминания о проекте создания Археологического музея. Работы по этой теме ограничиваются изучением отдельных сопутствующих событий. Выводы, что c 1917 г. никто не смог продвинуться в части практической реализации и кроме идей для обсуждения ничего не было предложено, во многом спорны. По объективным обстоятельствам создание абсолютно нового музея не было целесообразным, о чем свидетельствуют выявленные источники из архивов Государственного Эрмитажа и ИИМК РАН. Очевидец и непосредственный участник событий тех лет А. П. Манцевич подготовила два эссе для сборника «Теория и практика музейного дела в Эрмитаже», которые не были опубликованы. Изложенные ею факты наглядно демонстрируют вклад, который внесли в разработку методов экспонирования археологических коллекций ведущие археологи и специалисты, совмещавшие работу в этих двух учреждениях. Документы представляют интерес для музееведов и специалистов, интересующихся историей научных отделов Государственного Эрмитажа и экспонирования археологических коллекций.

МУЗЕЙ. ПАМЯТНИК. НАСЛЕДИЕ, 2023

Как термин Digital Humanities используется с 2004 года, после публикации издания “A Companion to ... more Как термин Digital Humanities используется с 2004 года, после публикации издания “A Companion to Digital Humanities”, очертившего круг направлений исследований в этой области. Сюда вошли компьютерная лингвистика, цифровая история, цифровая
антропология, способы визуализации данных, мультимедиа и многое другое. Подготовкой специалистов, которые в перспективе включаются в работу по сохранению и актуализации историко-культурного наследия вообще и археологических объектов в частности, занимаются в частности в Сибирском федеральном университете. Летняя практика в течение последних 10 лет с успехом проводится в Государственном Эрмитаже. Приоритетным направлением является оцифровка культурного наследия, но задачи решаются каждый раз разные. Суммарный результат научного сотрудничества ежегодно представляется на научных конференциях и отражается в публикациях. Накопленный опыт послужил толчком к разработке образовательной программы магистратуры «Виртуальная археология», направленной на подготовку специалистов, обладающих навыками практического применения цифровых технологий в археологических исследованиях и музейной практике.

Документ. Архив. История. Современность, 2023

В литературе по музееведению сложились определенные стереотипы относительно процессов музейного ... more В литературе по музееведению сложились определенные стереотипы
относительно процессов музейного строительства и реформирования Государственного Эрмитажа, происходившего в 1920–1930-е гг. Благодаря
масштабной работе по цифровой трансформации библиотечных каталогов,
архивных описей и документов Государственного Эрмитажа, проведенной
в период карантинных мер из-за пандемии COVID-19, упростился ряд
функций, связанных с поиском и предоставлением исследователям необходимых источников. Лакуны в публикациях советского периода спровоцировали обращение к ставшим доступными архивным материалам, а те, в свою очередь, привели к публикациям и изданиям, которые поступали из личных библиотек сотрудников. Циклические итерации позволили восстановить хронологию событий времени первой пятилетки, в результате которых в музее образовались новые отделы, в частности Сектор доклассового общества.

The archaeological collections often include various items traditionally titled as the objects fo... more The archaeological collections often include various items traditionally titled as the objects for cult assignment. They cause special interest of the researchers and curiosity of the museum visitors. The explanations and comments, especially for the scithian antiquities, are based on the texts by the antic authors, who have interpreted the nomadic traditions according their own mindset and have called themselves into question in the comments. Comparison of the invariant forms of the rituals corresponding to certain symbols with permanent entity in various cultures and during different archaeological period resulted in possibility to identify some finds from the collection of the State Hermitage museum.
Key words: objects for cult assignment, magic spells, rituals, museum collections, scythian antiquities

V (XXI) Всероссийский археологический съезд [Электронный ресурс] : сборник научных трудов, 2017

V (XXI) Всероссийский археологический съезд [Электронный ресурс] : сборник научных трудов / отв. ... more V (XXI) Всероссийский археологический съезд [Электронный ресурс] : сборник научных трудов / отв. ред. А.П. Деревянко, А.А. Тишкин. – Электрон. текст. дан. (36,739 Мб). – Барнаул : ФГБОУ ВО «Алтайский государственный университет», 2017. – 1 электрон. опт. диск (DVD). C.754-755. (совм. с Н.Н.Николаевым)

В статье рассматриваются общеизвестные сюжеты взаимоотношений скифов и персидского царя Дария. Из... more В статье рассматриваются общеизвестные сюжеты взаимоотношений скифов и персидского царя Дария. Изображения на археологических находках из курганов трактуются с позиции магической семантики сущностей

The appearance of computers as super-brain inspires the hope that archaeology will solve the prob... more The appearance of computers as super-brain inspires the hope that archaeology will solve the problem of the multidimensional data presentation. Since 1970s, the international conferences on the computer application in archaeology have discussed the advantages of new technologies. During one of them in 1990, the term virtual archaeology was introduced for the first time by Paul Reilly. He discussed both possibilities: visualizing in the computer screen the total amount of data obtained from the fieldwork and using the technologies applied in the computer games production for scientific aims. The word visualization also became the keyword of the definition given 20 years later in the International Charter on Virtual Аrchaeology. However, in 2007, this interpretation was exposed to critic. Virtual archaeology aims at the application of computer technologies for the creation of high-quality images of archaeological objects as well as in assistance to the archaeological studies. Time has gone; many applied sciences introduced computer technologies, and the possibility to unify and accumulate, to analyse and to demonstrate data appeared. Today, any big scientific research of the archaeological monument supposes the application of natural sciences and computer technologies. The archaeological excavations and virtual archaeology are parts of one infinite process, and the virtual archaeology means all the newest kinds of computer technologies used for archaeological investigations, data processing, modeling, archaeological and historical reconstruction and evident representation of their results. Since the time of Paul Reilly’s definition, the meaning of the term virtual transformed from imaginary to existing in our understanding. It looks curious, but maybe very soon, instead of virtual archaeology, it will be possible to say up-today archaeology.

43rd Computer Application and Quantitative Methods in Archaeology (CAA’2015). Book of abstracts.

43rd Computer Application and Quantitative Methods in Archaeology (CAA’2015). Book of abstracts. , Mar 30, 2015

An introduction to the book of Proceedings of "Virtual Archaeology-2015" Conference in Saint-Pete... more An introduction to the book of Proceedings of "Virtual Archaeology-2015" Conference in Saint-Petersburg describing the problems to discuss during the second international meeting.

EVA 2002, 2002

Hookk D.Yu., Dolukhanov P.M., Mazurkevich A.N

Vitual Archaeology, May 2013

Asian Archaeology. Vol.1, Aug 2013

Информационный бюллетень Ассоциации «История и компьютер», 2024

Записки ИИМК, 2023

МУЗЕЙ. ПАМЯТНИК. НАСЛЕДИЕ, 2023

Документ. Архив. История. Современность, 2023

V (XXI) Всероссийский археологический съезд [Электронный ресурс] : сборник научных трудов, 2017

43rd Computer Application and Quantitative Methods in Archaeology (CAA’2015). Book of abstracts.

43rd Computer Application and Quantitative Methods in Archaeology (CAA’2015). Book of abstracts. , Mar 30, 2015

EVA 2002, 2002

Hookk D.Yu., Dolukhanov P.M., Mazurkevich A.N

Vitual Archaeology, May 2013

Asian Archaeology. Vol.1, Aug 2013

Информационный бюллетень Ассоциации «История и компьютер», 2024

Концептуальная эталонная модель для обмена данными о культурном наследии (CIDOC CRM) разрабатывал... more Концептуальная эталонная модель для обмена данными о культурном наследии (CIDOC CRM) разрабатывалась на протяжении десятилетий инициативной группой экспертов CIDOC/ICOM и в 2014 году стала международным стандартом, который продолжает развиваться и актуализироваться (ISO 21127:2023). Период
пандемии способствовал сосредоточению усилий на переводе действующей версии стандарта на все языки, для которых нашлись добровольцы, в частности, на русский.

Гук Д.Ю., Антопольский А.Б. Концептуальная эталонная модель CIDOC-CRM как онтология культурного наследия. Актуальное состояние разработки // Информационный бюллетень Ассоциации «История и компьютер». № 51, специальный выпуск, ноябрь 2024 г. Материалы международной научной конференции «Современная историческая информатика: Аналитика данных в исторических исследованиях» и XIX конференции Ассоциации «История и компьютер». Москва, 15–17 ноября 2024 г. – Москва, 2024. – С.92-93.

Учёные - наследники пророков. К 80-летию М.Б. Пиотровского, 2024

Архив Государственного Эрмитажа располагает достаточным массивом письменных источников, которые п... more Архив Государственного Эрмитажа располагает достаточным массивом письменных источников, которые позволяют пристально рассмотреть отдельные на первый взгляд незначительные события, каждое из которых превращается в отдельную увлекательную детективную историю. Чтобы вникнуть в смысл каждого такого невзрачного документа, написанного на хрупкой бумаге, как правило обороте и кусочке целого листа, приходится затрачивать много усилий.

Концептуальная эталонная модель CIDOC CRM / ИНИОН РАН; Антопольский А.Б. Гук Д.Ю. пер.с англ, ‒ М... more Концептуальная эталонная модель CIDOC CRM / ИНИОН РАН;
Антопольский А.Б. Гук Д.Ю. пер.с англ, ‒ Москва, 2024. – 400 с.
ISBN 978-5-248-01094-3

Definition of the CIDOC Conceptual Reference Model. Produced by the
CIDOC CRM Special Interest Group Version 7.1 March 2021.
В основу русского перевода концептуальной эталонной модели
(CIDOC CRM) положена версия 7.1, которая соответствует стандарту ISO 21127:2023. CIDOC CRM представляет формальную онтологию, являющуюся теоретическим и практическим инструментом представления знаний и данных в области культурного наследия. CIDOC CRM достигает этого, предоставляя определения и формальную структуру для описания неявных и эксплицитных понятий и взаимосвязей, используемых в документации по культурному наследию и представляющих общий интерес
для запроса и изучения таких данных. Подобные формальные описания позволяют интегрировать данные из нескольких источников независимо от программного обеспечения и схем баз данных. CIDOC CRM содержит также развитый методический материал для применения в музеях, архивах, биб лиотеках и других системах цифровой гуманитаристики при создании
электронных ресурсов, обмене и интеграции информации.

Научно-техническая информация. Серия 1: Организация и методика информационной работы, 2024

Излагается история и современное состояние объектно-ориентированной онтологии по культурному насл... more Излагается история и современное состояние объектно-ориентированной онтологии по культурному наследию, известной под названием Концептуальная эталонная модель (CIDOC CRM). Сообщается о подготовке русского издания, запланированной ИНИОН РАН. Формулируются цели CIDOC CRM, важнейшими из которых признается обмен информацией и интеграция цифровых ресурсов институтов памяти. Кратко представлены основные понятия и теоретическая база CIDOC CRM, а также ее структура. Описываются различные функциональные расширения онтологии и ее применение в научных информационных системах широкого профиля. Рассматриваются состояние и перспективы применения CIDOC CRM в российской цифровой гуманитаристике.

Вопросы системного технологического перехода., 2023

Вопросы системного технологического перехода. Сборник научных трудов по материалам конференции «Т... more Вопросы системного технологического перехода. Сборник научных трудов по материалам конференции «Технологическая перспектива: новые рынки и точки экономического роста» в 2-х томах. Том 1/ Под. ред. проф. О.Н. Кораблевой и др. — Санкт-Петербург: Астерион, 2023. —251 с. — DOI: 10.53115/9785001883357 — 1 CD-ROM.

Информационные технологии в гуманитарных исследованиях, 2023

Статья посвящена разработке и поддержанию мультимедийного двуязычного веб-ресурса об истории архе... more Статья посвящена разработке и поддержанию мультимедийного двуязычного веб-ресурса об истории археологических исследований и формирования археологических коллекций Государственного Эрмитажа. Авторы рассматривают проблему показа археологических коллекций музея в виртуальном пространстве с ориентацией на разную глубину интереса, а также на разную степень готовности информационного и визуального обеспечения. Эксплуатация веб-сайта как информационной системы на протяжении пяти лет подтвердила правильность выбранной структуры данных и привела к ряду важных выводов, связанных с вопросами администрирования и информационной безопасности.

Информационные технологии в гуманитарных исследованиях : материалы Междунар. науч.-практ. конф. Красноярск, 25–28 сентября 2023 г. / отв. ред. М. А. Лаптева. – Электрон. дан. (5,6 Мб). – Красноярск : Сиб. федер. ун-т, 2023. – Электрон. опт. диск (CD-ROM). – Систем. требования : PC не ниже класса Pentium I ; 128 Mb Ram ; Windows
98/XP/7 ; Adobe Reader v 8.0 и выше. – Загл. с экрана.

Вопросы системного технологического перехода, 2022

Информационный бюллетень Ассоциации "История и компьютер", 2022

Изображениям в музейных информационных системах посвящено немало работ. В основном они анализирую... more Изображениям в музейных информационных системах посвящено немало работ. В основном они анализируют качество и способы хранения мультимедийного контента с технической точки зрения. Для таких оценок существуют стандарты. С развитием технологий стандарты меняются или даже отстают от реальности, но концепция оценки остаётся, так называемое качество имеет технические параметры. Автор обращается к содержательной части изображений, насколько они информативны и применимы для осуществления музейных функций. Став более доступными, но не менее трудоёмкими, цифровые изображения без сопроводительных текстов, аннотаций и чётко обозначенных целей применения становятся сомнительным историческим источником.

Историко-культурное наследие в институциональном измерении : материалы II Уральского историко-архивного форума, посвященного 30-летию подготовки документоведов и 20-летию подготовки специалистов в сфере туризма и гостеприимства в Уральском федеральном университете, 2022

В 1920–2000-х гг. исследования музейной аудитории в Государственном Эрмитаже опирались на количес... more В 1920–2000-х гг. исследования музейной аудитории в Государственном Эрмитаже опирались на количественные показатели, показывая демографическую и социальную характеристики посетителей музея, а также формы работы. Численные показатели не выявляют причины их динамики. Современные исследования социальных установок на посещение Государственного Эрмитажа заставили обратиться к архивным материалам.
В конце 1920-х – начале 1930-х гг. появляются не только отдельные книги отзывов и жалоб, но и отчеты Комиссии по изучению посетителя. Именно тогда начинают обращать пристальное внимание на одиночных зрителей и их потребности. Кроме того, что эти документы являют собой достойный подражания стиль деловой корреспонденции, они хранят качественные данные о том, на какие категории делятся запросы. Стабильность этого разбиения в течение столетия подтверждается актуальными данными аналитики музейных информационных ресурсов.

Историческая информатика, 2022

The article is of a historiographic nature and is intended to record the main stages in the devel... more The article is of a historiographic nature and is intended to record the main stages in the development of hardware-software complexes and systems for creating digital images (DI) of museum storage items and their (DI) application in intra-museum activities: from solving practical problems of documenting the discovery (acquisition) of museum funds with historical artifacts, their existence in museums, conservation and restoration, creation and development of catalogues, to the implementation of historical and art history research, implemented using the methods of mathematical statistics and a wide range of modern approaches, technologies and scientific disciplines of Data Science. For the first time in Russian historiography, the expansion of the range of research tasks is considered, which has been going on from the mid-1970s to the present and has become possible, on the one hand, in connection with the growing understanding of the information potential of DI of museum objects, and on the other hand, with the digital transformation of traditional technical and technological methods of analysis of museum items, highlights the history of design and development of specialized hardware and software systems; an original periodization of the identified processes is proposed, a brief description of each of the 4 identified stages is given (including a methodological breakthrough that occurred at the turn of the 20th-21st centuries) and the results of the most significant scientific projects are described.

Музей. Памятник. Наследие, 2022

The museum as a fashion trend of the 18th century evolved from a private collection into a public... more The museum as a fashion trend of the 18th century evolved from a private collection into a public institution. Since the time of the Peter the Great Kunstkammer, the motivation for visiting collections of rarities has also undergone changes. The social significance of the institute of memory is not disputed by anyone, the attitude is changing. Museum pedagogy
involves the use of methods of psychology, namely, social psychology. Whatever current in psychology (behaviorist, cognitive, motivational, structural or genetic) we follow, a social attitude describes a person’s tendency to commit a certain social behavior. Depending on the components: the ability to perceive, realize, evaluate, an individual will act in relation to a social object (in particular, a museum) in a certain way. In order to fix the change in social attitudes towards visiting the museum, in particular, related to the pandemic, it was necessary to turn to the history of studying this issue in Russian museums. There have been no special museum studies on this issue, but indirectly it was possible to identify a change in social attitudes over the course of a century. To attract museum visitors, both real and virtual, it is essential to take into account different social attitudes, and as a result, information service for a certain target audience requires different methodological techniques.

Историческая информатика., 2021

Данная рецензия посвящена монографии Ю.Ю.Юмашевой, опубликованной в издательстве DirectMEDIA в 20... more Данная рецензия посвящена монографии Ю.Ю.Юмашевой, опубликованной в издательстве DirectMEDIA в 2020 году. Монография представляет собой результат комплексного исследования, в рамках которого автором был осуществлён источниковедческий и историографический анализ проблем аудиовизуальной документации и её цифровой трансформации на основе открытых массивов данных за последние 15 лет. Книга объёмом 600 страниц анонсирована как учебное пособие для студентов, сотрудников органов управления и специалистов в области архивного дела. Детальное знакомство с текстом даёт возможность прийти к заключению, насколько полно выполнено заявленное исследование, и соответствует ли предложенная форма своему назначению. Начав с формальных характеристик книги: дизайна обложки, качества иллюстраций и структуры издания, - рецензент переходит к обсуждению содержания опубликованных материалов. Монография посвящена проблемам цифровой трансформации традиционных аудиовизуальных архивов, переводу аудио-, фото-, кинодокументов в цифровой вид, созданию электронных ресурсов на основе созданных копий и их представлению в сети Интернет.Автором накоплен банк знаний, в котором представлены доступные в мировой паутине информационные ресурсы, основанные на переведенных в цифровой вид библиографических каталогах, научно-справочном аппарате архивов и учетных документах музеев, а также электронных копиях объектов историко-культурного наследия. Всего в монографии упомянуты более 2,5 тыс. таких ресурсов, созданных 29 международными организациями и 68 странами. Вопросы традиционной источниковедческой критики аудиовизуальных источников, методы их оцифровки и описания полученных электронных копий проанализированы автором наряду с компьютерными методами изучения аудиовизуальной документации, преобразованной в цифровой формат. Несмотря на ограниченность тиража, монографию следует рекомендовать не в качестве учебного, а справочного пособия и более широкому кругу специальностей

Правильная ссылка на статью: Гук Д.Ю. — Этюд в градациях серого. Рецензия на книгу Ю.Ю. Юмашевой «Цифровая трансформация аудиовизуальных архивов. Аудиовизуальные архивы онлайн» // Историческая информатика. – 2021. – № 4. – С. 127 - 133. DOI: 10.7256/2585-7797.2021.4.36858 URL: https://nbpublish.com/library_read_article.php?id=36858

Культура и технологии, 2021

В статье обсуждаются общие вопросы, связанные с разработкой музейных сетевых электронных ресурсов... more В статье обсуждаются общие вопросы, связанные с разработкой музейных сетевых электронных ресурсов. Исследования данной области за прошедшие четверть века позволяют обобщить данные психологов, социологов и веб-аналитики и сделать выводы о произошедших изменениях в требованиях, предъявляемых к такого рода источникам информации. Автор затрагивает вопросы корректного использования терминологии и обосновывает свойственные для виртуальных пространств естественные ограничения, которые приводят к недолговечности цифровых объектов. Каждое из понятий, качественно характеризующих электронный ресурс: актуальность, релевантность и живучестьрассмотрено двояко, словарное значение термина и вкладываемое в него содержание. Цифровые архивы в области культурного наследия более чувствительны к смене электронных носителей, форматов данных, предоставления открытого доступа, а к качеству самого контента в особенности. Характеристики, по которым можно оценить его качество, принципиально отличаются от количественных параметров. Отдельно рассмотрена нормативно-правовая база, регламентирующая сохранение и защиту информации, а также необходимые организационные мероприятия для сохранения электронных ресурсов. Изменение общей ситуации в мире в период карантинных мер изменило соотношение ценностей, а компьютерные технологии способствовали развитию интереса именно к культурным.

МУЗЕЙ. ПАМЯТНИК. НАСЛЕДИЕ., 2021

The debate about a definition on the reputation of museum has been going on for years. This inclu... more The debate about a definition on the reputation of museum has been going on for years. This includes international activity, social responsibility, the preservation of traditions, the effectiveness of the organization of the management of the institution and the image of the people working in it. The simple solution calculating the numbers of traffic and generated revenue was criticized. Data about real users was gradually supplemented with information about virtual sessions. The number of platforms and information channels that the museum must work with is constantly growing. Remote work in the context of the pandemic revealed the strengths and weaknesses of the previously created information resources, and the State Hermitage Museum is not an exception. Volume of the information coming from various sources in digital form is growing like a snowball, and the concept of museum communication is
still not clearly defined. Using the research of the museum audience in the General Staff, the conclusion about the connection between the functional and personal components of museum communication is formulated, as well as the importance of on-line and off-line communication between museum employees and visitors.
As an alternative to the reputation of a museum, the concept of a ranking has emerged, which can vary in real time, demonstrating a dynamic assessment of the activity of a cultural institution. Changes in the quantitative indicators that show the rating of the museum on the platform ProКультура.рф, due to the method of its calculation. The analysis of the situation is made considering the choice of the strategy for reflecting the museum’s activities in the digital space and the model of museum communication. The task for museum staff is not just to learn how to use the new reporting tool, but to understand in practice what makes up the museum’s reputation for visitors. The question of whether the digital images of museums and excursions in the virtual space meet the expectations of visitors is subject to further research.

Онлайновые качества офлайновых учреждений: практики дистанционного доступа к ресурсам и сервисам библиотек, музеев, архивов XVI , 2021

Museum digital resources as an internship tool for students in pandemic circumstances. Remote mus... more Museum digital resources as an internship tool for students
in pandemic circumstances. Remote museum internship by students of St. Petersburg State University at the State Hermitage in 2020 and 2021. Digital museum information resources usage.

Онлайновые качества офлайновых учреждений: практики
дистанционного доступа к ресурсам и сервисам библиотек, музеев, архивов : материалы XVI Всероссийской научно-практической конференции «Информационное обслуживание в век электронных коммуникаций», 2–3 ноября 2021 г., Санкт-Петербург :
сборник материалов / ЦГПБ им. В. В. Маяковского ; ред.-сост.
И. Е. Прозоров ; ред. текстов на англ. яз. А. В. Соколова. —
Санкт-Петербург : ЦГПБ им. В. В. Маяковского, 2021 — 184 с.

Гук Д. Ю. Культурное наследие в цифровом пространстве / Д. Ю. Гук ; Государственный Эрмитаж. — С... more Гук Д. Ю.
Культурное наследие в цифровом пространстве / Д. Ю. Гук ; Государственный Эрмитаж. —
Санкт-Петербург : Изд-во Гос. Эрмитажа, 2021. — 94 с. ISBN 978-5-93572-942-4

A quarter of a century ago the digital cultural heritage was a term from science fiction. The discussions of the issue resulted in theoretical disputes and attempts to solve philosophical problems.
The early years of the digital epoch were romantic and full of expectations. That experience was important because these pioneers designed the theory of the museum digital world.
The virtual environment became not only a place for acquiring, but also for dissemination of new knowledge. Nowadays numerous projects related to the use of information and communication technologies in the field of culture have remained only in publications, the digital space is short-lived. Electronic resources belong to the field of intangible cultural heritage, even if they are stored on tangible media. Over time the paradigm of consumer culture was has been replaced by a participatory culture, Users moved from local information resources to the concept
of Web 2.0. Employees of cultural institutions de facto found themselves on the place of users of those information resources that were prepared by themselves or by their colleagues. Thus we revealed a very important feature of the virtual environment—communication. The opportunity to
communicate with the objects in a virtual museum as well as with other virtual visitors requires the serious technical support and interactive multiuser platforms. The latest events allow us to hope that the virtuality in the museum space will take the right place. The monograph examines the current legal aspects of creating electronic resources, semantic barriers associated with the use of special terminology, some examples of designing museum information systems with elements of gmented reality, and prospects for further development of virtual reality technologies in the field of culture from foreign and domestic practice.
The wide coverage of the source base and the depth of the reviews allows us to use this publication as a reference guide, especially since nothing like this has been published in Russian literature. In the period of digital transformation, every cultural institution needs to take into account the experience accumulated by previous generations and focus on the methodological aspects of technological progress.

Монография рассматривает актуальные юридические и правовые аспекты создания цифрового культурного наследия, семантические барьеры, связанные с использованием специальной терминологии, некоторые примеры создания музейных информационных систем с элементами дополненной реальности и перспективы дальнейшего развития технологий виртуальной реальности в сфере культуры. Широкий охват источниковедческой базы и глубина обзоров позволяет использовать настоящее издание в качестве справочного пособия в вузах, проводящих обучение специалистов по направлениям «Бизнес-информатика», «Музейное дело и охрана памятников», «Прикладная информатика в области искусства и гуманитарных наук».

Труды VI (XXII) Всероссийского археологического съезда в Самаре. В 3-х т., 2020

Фотограммéтрия как один из наиболее популярных методов получения трехмерных моделей находит широк... more Фотограммéтрия как один из наиболее популярных методов получения трехмерных моделей находит широкое применение в археологии. Авторы акцентируют внимание на навыках, необходимых специалистам для применения этого метода в музейных фондах для разных типов археологических материалов и в полевых условиях. Кроме отдельных аспектов компьютерной обработки изображений, связанных с нетипичными объектами исследования, рассмотрены юридические аспекты нового вида документации и объектов авторского права.
Ключевые слова: фотограмметрия, музейные исследования, цифровые технологии, гуманитарные науки.

Исторические исследования в контексте науки о данных: информационные ресурсы, аналитические методы и цифровые технологии, 2020

Despite the already introduced concept of Webometrics, the visitors counter has considered as a ... more Despite the already introduced concept of Webometrics, the visitors counter has considered as a main indicator of the effectiveness of the museum open sources. The article presents the statistical data and observations made during the work on the start-up project “Digital Encyclopedia of the Hermitage. Vol. 1. Archaeology”, as well as during the COVID-19 quarantine period, when communication with virtual visitors became a priority in museums.

Исторические исследования в контексте науки о данных:
информационные ресурсы, аналитические методы и цифро-
вые технологии. Материалы международной конференции. Мо-
сква, 4–6 декабря 2020 г. – Москва : МАКС Пресс, 2020. – C.384-390.
ISBN 978-5-317-06529-4
https://doi.org/10.29003/m1781.978-5-317-06529-4

Археология в музейных коллекциях, 2019

Археология в музейных коллекциях : сборник материалов Всероссийской научно-практической конференц... more Археология в музейных коллекциях : сборник материалов Всероссийской научно-практической конференции с международным участием «Археология в музейных коллекциях», Архангельск, 2019 : [6+] / М-во культуры Арханг. обл., Гос. бюджет. учреждение культуры Арханг. обл. «Арханг. краевед. музей» ; [сост. А. Г. Едовин].— Архангельск : Лоция, 2019.— 232 с. :

Лекция, прочитанная 25 сентября 2023 года в Сибирском федеральном университете в рамках конференц... more Лекция, прочитанная 25 сентября 2023 года в Сибирском федеральном университете в рамках конференции Digital Humanities

Лекция, прочитанная 19 мая 2023 года в муниципальной библиотеке Ржевская (СПб)

Лекция «Музей в эпоху цифровых технологий» 19 мая (пт) | 18:00 | #лекции@rzhevka_lib

Report on archaeological collections at the State Hermitage Museum and their presentation in Web

Video from a Round table at the TASS information service office May, 2019

Видеозапись выступления на АДИТ-2015, Вологда

Video on archaeological excavations of the State Hermitage Museum archaeological expedition direc... more Video on archaeological excavations of the State Hermitage Museum archaeological expedition directed by Andrei Mazurkevich in Smolensk region, Russian Federation.

The successful promotion of a museum in virtual space requires solution of the same problem as an... more The successful promotion of a museum in virtual space requires solution of the same problem as any other commercial institution has: the necessity of marketing research, unique approach to specific audience, varying of methods in different cases. The analytical research on virtual visitors of museum web-site in the Internet provided by Pushkin art Museum encouraged us to continue develop modeling on a simple example of a museum web-site «Virtual archaeology» – source on special knowledge with its own public. We have applied Google.analythics and other web- instruments in order to demonstrate the use of the data. Then we have consequently used different methods increasing the number of visits: advertising in a social net, thematic contest for children, reference from Wikipedia, conference, weekly news, redesign, link from museum temporal exhibition. Finally analysed data gave us understanding of communication process, actual relations between events and reflections. The experience we...

Revealing the Past, Enriching the Present and Shaping the Future, 2021

According to the system development life cycle framework (ISO/IEC/IEEE 15288), any technical proj... more According to the system development life cycle framework (ISO/IEC/IEEE 15288), any technical project usually passes six stages: requirement analysis, design, development and testing, implementation, documentation, and evaluation. The international “Virtual archaeology” project is no exception. It was born thanks to the ideas of the ISAP London meeting in 2011 and contacts with the newly established Ludwig Bolzmann Institute for Archaeological Prospection and Virtual Archaeology. The concept of virtual archaeology was first proposed by Paul Reilly in 1990 who introduced the use of 3D computer models based on virtual reality for the visualisation of archaeological data (Reilly 1990). Since then, virtual archaeology has developed into a broad field of research and applications using the internationally recognised principles for the use of computer-based visualisation (London Charter Initiative 2009), while still missing its fundamental definition. That was the problem to discuss by the...

Символ науки, 2016

The authors collaborate in exchange of knowledge and problem definition in the field of museum st... more The authors collaborate in exchange of knowledge and problem definition in the field of museum studies in control loop of a reality-virtuality continuum. Their research activities focus on accessibility to cultural heritage museum collections in Russia and communication studies related to nonverbal signs of stress or negative reactions of visitors, aiming to improve emotions in virtual space. Consequently, adaptive interfaces to overcome such stress are developed, deriving from research, design and validation of new methods and tools for personalized storytelling and adaptive guides, combining the Museum physical and digital world. INTRODUCTION The popular term “virtuality” is very attractive, especially in the field of digital heritage. Advertising the accessibility and the participatory culture in digital worlds, one forgets the pure value of cultural heritage and the main role played by new technologies applied for its dissemination. In the beginning of 21st century, websites on ...

In accordance with the UNESCO Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cult... more In accordance with the UNESCO Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions, “the protection, promotion and maintenance of cultural diversity are an essential requirement for sustainable development”. The same idea was fixed in Strategy of Innovative Development of the Russian Federation until 2020. The modern paradigm of the museum mission requires the innovative methods and tools for scientific investigations and applied informatics in museum work. The open access electronic resources turn to be storage of useful data on cultural heritage, national history and cultural relations [1]. The focus has shifted from arte facts to individuals. We started to speak about researchers, scientists and personalities referring to a museum object. Aiming at being innovative and effective the museums need scientific cooperation with various institutions. The continuous museum social research has revealed them to be the place where people try to avoid social c...

El siglo 21 es la era de la informacion. La tecnologia digital ha hecho que lleguen a los museos ... more El siglo 21 es la era de la informacion. La tecnologia digital ha hecho que lleguen a los museos numerosas herramientas y recursos que han dado lugar a un momento clave y unico en la museografia: la integracion de datos, la accesibilidad, el caracter movil y la interaccion. Este articulo presenta una vision general de las ventajas y los logros de estas herramientas a traves de la experiencia en el contexto de los museos rusos. Aunque en un principio la tecnologia informatica fue vista como un elemento positivo, los elevados costos de desarrollo y una falta de interaccion con el publico del museo de muchos de estos elementos ha generado un sentimiento de decepcion. La tecnologia de emplea como una novedad, en lugar de una fuente de conocimiento. El articulo analiza con detenimiento el proyecto, Young to the Young, en el que el concepto propuesto de juego museografico se basa en un trabajo fructifero de interraccion con la generacion joven.

2015 Digital Heritage, 2015

Archaeological and Anthropological Sciences, 2014

The report gives information about the "MonArch" program complex which in addition to t... more The report gives information about the "MonArch" program complex which in addition to the traditional database contains spatial information about the environment of the archaeological monuments. The results of the long-term multidisciplinary archaeological prospecting in the north-west of Russia are the basis for the program complex. The database including data on prehistoric monuments and their environment is the main tool of the investigations. Besides text information it may include media-data that allows presenting the archaeological materials more fully. The second component of the program complex is the geo-information system (GIS) which allows to receive interactive maps of micro-regions and to build 3D-models of a landscape. The internal layer of the software is used to link together these two components. For the combination of these two components in the program complex the layer interface of an intermediate level is used. These materials allow archaeology to be r...