Stefan Müller - Profile on Academia.edu (original) (raw)
Papers by Stefan Müller
Zeitschrift für Sprachwissenschaft, 2025
This paper discusses the claim that Large Language Models (LLMs) are the best linguistic theory w... more This paper discusses the claim that Large Language Models (LLMs) are the best linguistic theory we currently have. It discusses claims that LLMs are wrong linguistic theories and concludes that they are not linguistic theories at all. It is pointed out that Chomsky's claims about innateness, about transformations as underlying mechanisms of the language faculty and about plausible representations of linguistic knowledge have been known to be flawed for quite some time by now and that we would not have needed LLMs for this. Chomsky's theories are not refuted by LLMs in their current form since LLMs are different in many aspects from human brains. However, the tremendous success of LLMs in terms of applications makes it more plausible to linguists and laymen that the innateness claims are wrong. It is argued that the use of LLMs is probably limited when it comes to typological work and cross-linguistic generalizations. These require work in theoretical linguistics.
Head-Driven Phrase Structure Grammar: The handbook, 2021
This chapter discusses the main tenets of Construction Grammar (CxG) and shows that HPSG adheres ... more This chapter discusses the main tenets of Construction Grammar (CxG) and shows that HPSG adheres to them. The discussion includes surface orientation, language acquisition without UG, and inheritance networks and shows how HPSG (and other frameworks) are positioned along these dimensions. Formal variants of CxG will be briefly discussed and their relation to HPSG will be pointed out. It is argued that lexical representations of valence are more appropriate than phrasal approaches, which are assumed in most variants of CxG. Other areas of grammar seem to require headless phrasal constructions (e.g. the NPN construction and certain extraction constructions) and it is shown how HPSG handles these. Derivational morphology is discussed as a further example of an early constructionist analysis in HPSG.
Head-Driven Phrase Structure Grammar: The handbook, 2021
This chapter compares work done in Head-Driven Phrase Structure Grammar with work done under the ... more This chapter compares work done in Head-Driven Phrase Structure Grammar with work done under the heading Minimalist Program. We discuss differences in the respective approaches and the outlook of the theories. We have a look at the procedural/constraint-based views on grammar and discuss the differences in complexity of the structures that are assumed. We also address psycholinguistic issues like processing and language acquisition.
Head-Driven Phrase Structre Grammar: The handbook, 2021
This chapter is an introduction to the Binding Theory assumed within HPSG. While it was inspired ... more This chapter is an introduction to the Binding Theory assumed within HPSG. While it was inspired by work on Government & Binding (GB), a key insight of HPSG's Binding Theory is that, contrary to GB's Binding Theory, reference to tree structures alone is not sufficient and reference to the syntactic level of argument structure is required. Since argument structure is tightly related to semantics, HPSG's Binding Theory is a mix of aspects of thematic Binding Theories and entirely configurational theories. This chapter discusses the advantages of this new view and its development into a strongly lexical binding theory as a result of shortcomings of earlier approaches. The chapter also addresses so-called exempt anaphors, that is, anaphors not bound inside of the clause or another local domain.
Head-Driven Phrase Structure Grammar: The handbook, 2021
This chapter discusses the main tenets of Construction Grammar (CxG) and shows that HPSG adheres ... more This chapter discusses the main tenets of Construction Grammar (CxG) and shows that HPSG adheres to them. The discussion includes surface orientation, language acquisition without UG, and inheritance networks and shows how HPSG (and other frameworks) are positioned along these dimensions. Formal variants of CxG will be briefly discussed and their relation to HPSG will be pointed out. It is argued that lexical representations of valence are more appropriate than phrasal approaches, which are assumed in most variants of CxG. Other areas of grammar seem to require headless phrasal constructions (e.g. the NPN construction and certain extraction constructions) and it is shown how HPSG handles these. Derivational morphology is discussed as a further example of an early constructionist analysis in HPSG.
Glossa: a journal of general linguistics, 2021
Since Abney (1987), the DP-analysis has been the standard analysis for nominal complexes, but in ... more Since Abney (1987), the DP-analysis has been the standard analysis for nominal complexes, but in the last decade, the NP analysis has experienced a revival. In this spirit, we provide an NP analysis for German nominal complexes in HPSG. Our analysis deals with the fact that relational nouns assign case and theta role to their arguments. We develop an analysis in line with selectional localism (Sag 2012: 149), accounting for the asymmetry between prenominal and postnominal genitives, as well as for the complementarity between higher arguments and possessives, providing a syntactic and semantic analysis.
Language under Discussion, 2019
This paper is a reply to Timothy Osborne's paper Tests for constituents: What they really reveal ... more This paper is a reply to Timothy Osborne's paper Tests for constituents: What they really reveal about the nature of syntactic structure that appeared 2018 in Language under Discussion. This paper discusses how constituent tests work and why it is no problem if they are not applicable. It is argued that Osborne's claims regarding simplicity of Dependency Grammar (DG) in comparison to Phrase Structure Grammar (PSG) are unwarranted and that DG models that include semantics make use of auxiliary structure that is equivalent to the nodes assumed in PSG. A final section of the paper discusses the general validity of counting nodes for theory evaluation and the assumption of empty elements vs. specialized phrasal rules.
Constructions and Frames, 2017
Van Trijp (2013, 2014) claims that Sign-Based Construction Grammar (SBCG) and Head-Driven Phrase ... more Van Trijp (2013, 2014) claims that Sign-Based Construction Grammar (SBCG) and Head-Driven Phrase Structure Grammar (HPSG) are fundamentally different from Fluid Construction Grammar (FCG). He claims that the former approaches are generative ones while the latter is a cognitive-functional one. I argue that it is not legitimate to draw these distinctions on the basis of what is done in FCG. Van Trijp claims that there are differences in the scientific model, the linguistic approach, formalization, the way constructions are seen and in terms of processing. This paper discusses all these alleged differences. Van Trijp also claims that his cognitive-functional approach is superior in terms of completeness, explanatory adequacy, and theoretical parsimony. In order to facilitate a discussion and comparison, I introduce the reader to basic assumptions made in FCG and the analyses suggested by Van Trijp: I first deal with the representations that are used in FCG, talk about argument structure constructions, the combination operations fusion and merging that are used in FCG, I than discuss the analysis of nonlocal dependencies and show that the suggested FCG analysis is not explanatory adequate since it is not descriptively adequate and that a full for-malization of approaches with discontinuous constituents is not more parsimonious than existing HPSG analyses either. After the discussion of specific analyses, I then provide a detailed comparison of FCG and SBCG/HPSG and discuss questions like the competence/performance distinction, mathematical formalization vs. computer implementation, fuzziness and fluidity in grammars, and permissiveness of theories. I conclude that HPSG, SBCG and FCG belong to the same family of theories and that all claims to the contrary are unjustified.
From Semantics to Dialectometry: Festschrift in Honor of John Nerbonne, 2017
This paper is a contribution to the discussion whether argument structure constructions should be... more This paper is a contribution to the discussion whether argument structure constructions should be treated phrasally or lexically. While lexical models can explain the interaction between arguments structure constructions and derivational morphology in a straightforward way, the analysis of this interaction is a desideratum for phrasal analyses. This paper deals with the question whether type hierarchies together with default inheritance can be used to describe derivational morphology. Given the challenges provided by Krieger and Nerbonne (1993) it seems impossible to do derivation without embedding (that is something like morphological phrase structure rules with mother/daughter relations or lexical rules/constructions with an input/daughter and an output/mother) and as will become clear the price for doing derivation with default inheritance is very high indeed.
This paper discusses recent LFG proposals on resultative and benefactive constructions. I show th... more This paper discusses recent LFG proposals on resultative and benefactive constructions. I show that neither resultative nor benefactive constructions are fully fixed and that this flexibility requires traces or a stipulation of con-structional templates at several unrelated places in the grammar, something that is not necessary in lexical approaches. A second part of the paper deals with the active/passive alternation and shows that language-internal generalizations are missed if constraints are assumed to be contributed by phrase structure rules. A third part examines the parallel constructions in German and shows that cross-linguistic generalizations are not captured by phrasal approaches.
In den vergangenen Jahrzehnten war die Frage, ob linguistisches Wissen eher lexikalisch oder phra... more In den vergangenen Jahrzehnten war die Frage, ob linguistisches Wissen eher lexikalisch oder phrasal zu beschreiben ist, ein Dauerbrenner. Viele Aspekte der jeweiligen Analysevorschläge lassen sich problemlos in andere Ansätze übertragen, ich bin jedoch der Meinung, dass alle Phänomene, die mit Valenz und Valenzalternationen zu tun haben, lexikalisch analysiert werden müssen. Es stellt sich dann die Frage, wie sich die Analyse der verschiedenen Satztypen mit einer entsprechenden lexikalischen Analyse verbinden lässt.
In diesem Aufsatz werde ich gewisse Daten diskutieren, die für eine rein oberflächenorientierte phrasale Analyse problematisch sind. Ich werde zeigen, dass die syntaktische Grundanalyse lexikalisch möglich ist. Für die Ausdifferenzierung der Satztypen ist es jedoch nötig, auf die konkrete syntaktische Konfiguration Bezug zu nehmen, in der eine Lexikoneinheit realisiert wird. Ich zeige, wie sich so ein hybrider Ansatz im Rahmen der Kopfgesteuerten Phrasenstrukturgrammatik (HPSG) umsetzen lässt.
This paper describes the CoreGram project, a multilingual grammar engineering project that develo... more This paper describes the CoreGram project, a multilingual grammar engineering project that develops HPSG grammars for several typologically diverse languages that share a common core. The paper provides a general motivation for doing theoretical linguistics the way it is done in the CoreGram
project and therefore is not targeted to computational linguists exclusively. I argue for a constraint-based approach to language rather than a generative-enumerative one and discuss issues of formalization. Recent advantages in the language acquisition research are mentioned and conclusions
on how theories should be constructed are drawn. The paper discusses some of the highlights in the implemented grammars, gives a brief overview of central theoretical concepts and their implementation in TRALE and compares the CoreGram project with other multilingual grammar engineering projects.
Theoretical Linguistics, Jul 8, 2014
This paper is a reply to our respondents (Alishahi, Asudeh & Toivonen, Boas, Goldberg, Kálmán, Ka... more This paper is a reply to our respondents (Alishahi, Asudeh & Toivonen, Boas, Goldberg, Kálmán, Kay, Kobele), who replied to our target paper on argument structure. We address arguments regarding rule ordering, coordination, morphology, language acquisition, probabilistic grammars, weighted constraints, and computational complexity of formalisms.
The conclusion of the paper is - as it was in the target article - that phenomena that interact with valence should be treated lexically and not phrasally.
Proceedings of Formal Grammar 2004, Feb 3, 2014
This paper shows that there exist various constructions that allow topological fields to be empty... more This paper shows that there exist various constructions that allow topological fields to be empty without having any effect on the sentence type. Therefore a purely surface-based view of syntax seems to be not sufficient.
In a second part of the paper I argue for the use of (language internally motivated) empty elements since they allow for a better representation of the observable facts.
"This paper compares various approaches to argument structure. We start out presenting the lexica... more "This paper compares various approaches to argument structure. We start out presenting the lexical proposal that we want to defend in this paper. We then introduce phrasal proposals that are common in Construction Grammar. A historical section describes the oscillation between early lexical proposals in Categorial Grammar, phrasal approaches in phrase structure grammar (early Transformational Grammar, GPSG) back to lexical approaches in HPSG and Minimalism. We argue that there were good reasons for returning to lexical models and that the respective issues are not addressed in phrasal approaches. We go on discussing approaches that assume that sematnically compatible verbs are inserted into phrasal constructions and point out that lexical specification of valence plays an important role in various levels of description and that phrasal models can not account for this. A similar criticism applies to so-called Neodavidsonian approaches, which are discussed in a separate section.
We will show that certain relations between constructions cannot be captured with inheritance or unification but require transformations or lexical rules, and hence in non-transformational syntax the lexical approach is the only option.
Three sections are devoted to arguments from language acquisition, psycholinguistics, and statistics. We show that contrary to frequent claims the respective experiments do not provide evidence for phrasal constructions.
We conclude that argument structure properties should be represented together with lexical items. "
Proceedings of PACLIC 27
This paper describes an implemented, computer-processable fragment of Mandarin Chines... more This paper describes an implemented, computer-processable fragment of Mandarin Chinese that shares a common core with several other languages.
In Denys Duchier and Yannick Parmentier, editor(s), Proceedings of the Workshop on High-level Methodologies for Grammar Engineering (HMGE 2013), Düsseldorf. 93–104., Jul 2013
This paper describes the CoreGram project a multilingual grammar engineering project that develop... more This paper describes the CoreGram project a multilingual grammar engineering project that develops HPSG grammars for several typologically diverse languages that share a common core. The paper provides a brief overview of the grammars and gives some motivation for doing theoretical linguistics the way it is done in the CoreGram project.
It was often noted that the core/periphery distinction made by Chomsky, 1981 is arbitrary. This p... more It was often noted that the core/periphery distinction made by Chomsky, 1981 is arbitrary. This paper suggests a way to determine a core in a non-stipulative way. Constraints are organized in sets that are relevant for a single language or for several languages. While the core is a set of constraints that holds for all languages and is probably very small, there are various constraint sets that hold for many but not all languages (for instance V2, SOV, SVO, ...). So belonging to the core is seen as a relative property of constraints. Those constraint sets that cover a lot of languages are more corey than others, that is, they are more central when it comes to characterize human language as such or the properties of specific language classes.
I do not make any claims about the constraints that hold for various languages to be part of an innately specified Universal Grammar (UG).
This paper compares several current linguistic theories: at the extreme ends of the current views... more This paper compares several current linguistic theories: at the extreme ends of the current views are Minimalist theories, which restrict themselves to the binary branching operations Move and Merge, and Simpler Syntax, which assumes flat structures and a surface oriented mapping between syntactic structures and grammatical functions.
I show that purely surface-oriented theories have problems in accounting for the relatedness of syntactic and morphological structures and for the iteration of valence changing processes and argue for a lexical analysis, as it can be found in current Minimalist theories, HPSG, and Categorial Grammar. I furthermore show that the Chomskian view on label computation is problematic for several reasons and should be given up in favour of explicit accounts like the one used in HPSG. I discuss problems for the analysis of complements and specifiers in Minimalist theories with special focus on
Stabler's Minimalist Grammars. I argue that once all problems are fixed the resulting combinatorial rules are rather similar to what HPSG does.
As various proponents of more surface-oriented theories like Construction Grammar, Simpler Syntax, and HPSG pointed out, two types of binary branching, headed rules are not sufficient to account for the entirety of language, which leads to the conclusion that both research directions are right to a
certain extend: there is need for (constraint-based versions of) Move and Merge and there is need for special phrasal constructions.
Ms. Freie Universität Berlin
This paper discusses copula constructions in English, German, and Danish and argues that a unifor... more This paper discusses copula constructions in English, German, and Danish and argues that a uniform analysis of all copula constructions is inappropriate. We provide evidence from German that there should be a raising variant of the copula in addition to an identificational copula. The raising version of the copula does not contribute semantically contrary to Montague and Van Eynde. Rather a unary schema is provided that maps referential NPs that can be used as arguments onto predicational NPs. Data from Danish shows that predicational NPs can be subjects in specificational structures. An account for such specificational structures is provided and the different behaviour of predicational and specificational structures with regard to question tags is explained. A similar contrast can be found in German left dislocation structures, which follows from the assumptions made in this paper.
A modified treatment of complex predicate formation allows for a reduction of selectional features in HPSG (that is abolishing of XCOMP or VCOMP) and for a uniform treatment of predicational phrases in copula constructions and resultative secondary predicates. This yields an account for constituent order variants that remained unexplained by earlier analyses.
Zeitschrift für Sprachwissenschaft, 2025
This paper discusses the claim that Large Language Models (LLMs) are the best linguistic theory w... more This paper discusses the claim that Large Language Models (LLMs) are the best linguistic theory we currently have. It discusses claims that LLMs are wrong linguistic theories and concludes that they are not linguistic theories at all. It is pointed out that Chomsky's claims about innateness, about transformations as underlying mechanisms of the language faculty and about plausible representations of linguistic knowledge have been known to be flawed for quite some time by now and that we would not have needed LLMs for this. Chomsky's theories are not refuted by LLMs in their current form since LLMs are different in many aspects from human brains. However, the tremendous success of LLMs in terms of applications makes it more plausible to linguists and laymen that the innateness claims are wrong. It is argued that the use of LLMs is probably limited when it comes to typological work and cross-linguistic generalizations. These require work in theoretical linguistics.
Head-Driven Phrase Structure Grammar: The handbook, 2021
This chapter discusses the main tenets of Construction Grammar (CxG) and shows that HPSG adheres ... more This chapter discusses the main tenets of Construction Grammar (CxG) and shows that HPSG adheres to them. The discussion includes surface orientation, language acquisition without UG, and inheritance networks and shows how HPSG (and other frameworks) are positioned along these dimensions. Formal variants of CxG will be briefly discussed and their relation to HPSG will be pointed out. It is argued that lexical representations of valence are more appropriate than phrasal approaches, which are assumed in most variants of CxG. Other areas of grammar seem to require headless phrasal constructions (e.g. the NPN construction and certain extraction constructions) and it is shown how HPSG handles these. Derivational morphology is discussed as a further example of an early constructionist analysis in HPSG.
Head-Driven Phrase Structure Grammar: The handbook, 2021
This chapter compares work done in Head-Driven Phrase Structure Grammar with work done under the ... more This chapter compares work done in Head-Driven Phrase Structure Grammar with work done under the heading Minimalist Program. We discuss differences in the respective approaches and the outlook of the theories. We have a look at the procedural/constraint-based views on grammar and discuss the differences in complexity of the structures that are assumed. We also address psycholinguistic issues like processing and language acquisition.
Head-Driven Phrase Structre Grammar: The handbook, 2021
This chapter is an introduction to the Binding Theory assumed within HPSG. While it was inspired ... more This chapter is an introduction to the Binding Theory assumed within HPSG. While it was inspired by work on Government & Binding (GB), a key insight of HPSG's Binding Theory is that, contrary to GB's Binding Theory, reference to tree structures alone is not sufficient and reference to the syntactic level of argument structure is required. Since argument structure is tightly related to semantics, HPSG's Binding Theory is a mix of aspects of thematic Binding Theories and entirely configurational theories. This chapter discusses the advantages of this new view and its development into a strongly lexical binding theory as a result of shortcomings of earlier approaches. The chapter also addresses so-called exempt anaphors, that is, anaphors not bound inside of the clause or another local domain.
Head-Driven Phrase Structure Grammar: The handbook, 2021
This chapter discusses the main tenets of Construction Grammar (CxG) and shows that HPSG adheres ... more This chapter discusses the main tenets of Construction Grammar (CxG) and shows that HPSG adheres to them. The discussion includes surface orientation, language acquisition without UG, and inheritance networks and shows how HPSG (and other frameworks) are positioned along these dimensions. Formal variants of CxG will be briefly discussed and their relation to HPSG will be pointed out. It is argued that lexical representations of valence are more appropriate than phrasal approaches, which are assumed in most variants of CxG. Other areas of grammar seem to require headless phrasal constructions (e.g. the NPN construction and certain extraction constructions) and it is shown how HPSG handles these. Derivational morphology is discussed as a further example of an early constructionist analysis in HPSG.
Glossa: a journal of general linguistics, 2021
Since Abney (1987), the DP-analysis has been the standard analysis for nominal complexes, but in ... more Since Abney (1987), the DP-analysis has been the standard analysis for nominal complexes, but in the last decade, the NP analysis has experienced a revival. In this spirit, we provide an NP analysis for German nominal complexes in HPSG. Our analysis deals with the fact that relational nouns assign case and theta role to their arguments. We develop an analysis in line with selectional localism (Sag 2012: 149), accounting for the asymmetry between prenominal and postnominal genitives, as well as for the complementarity between higher arguments and possessives, providing a syntactic and semantic analysis.
Language under Discussion, 2019
This paper is a reply to Timothy Osborne's paper Tests for constituents: What they really reveal ... more This paper is a reply to Timothy Osborne's paper Tests for constituents: What they really reveal about the nature of syntactic structure that appeared 2018 in Language under Discussion. This paper discusses how constituent tests work and why it is no problem if they are not applicable. It is argued that Osborne's claims regarding simplicity of Dependency Grammar (DG) in comparison to Phrase Structure Grammar (PSG) are unwarranted and that DG models that include semantics make use of auxiliary structure that is equivalent to the nodes assumed in PSG. A final section of the paper discusses the general validity of counting nodes for theory evaluation and the assumption of empty elements vs. specialized phrasal rules.
Constructions and Frames, 2017
Van Trijp (2013, 2014) claims that Sign-Based Construction Grammar (SBCG) and Head-Driven Phrase ... more Van Trijp (2013, 2014) claims that Sign-Based Construction Grammar (SBCG) and Head-Driven Phrase Structure Grammar (HPSG) are fundamentally different from Fluid Construction Grammar (FCG). He claims that the former approaches are generative ones while the latter is a cognitive-functional one. I argue that it is not legitimate to draw these distinctions on the basis of what is done in FCG. Van Trijp claims that there are differences in the scientific model, the linguistic approach, formalization, the way constructions are seen and in terms of processing. This paper discusses all these alleged differences. Van Trijp also claims that his cognitive-functional approach is superior in terms of completeness, explanatory adequacy, and theoretical parsimony. In order to facilitate a discussion and comparison, I introduce the reader to basic assumptions made in FCG and the analyses suggested by Van Trijp: I first deal with the representations that are used in FCG, talk about argument structure constructions, the combination operations fusion and merging that are used in FCG, I than discuss the analysis of nonlocal dependencies and show that the suggested FCG analysis is not explanatory adequate since it is not descriptively adequate and that a full for-malization of approaches with discontinuous constituents is not more parsimonious than existing HPSG analyses either. After the discussion of specific analyses, I then provide a detailed comparison of FCG and SBCG/HPSG and discuss questions like the competence/performance distinction, mathematical formalization vs. computer implementation, fuzziness and fluidity in grammars, and permissiveness of theories. I conclude that HPSG, SBCG and FCG belong to the same family of theories and that all claims to the contrary are unjustified.
From Semantics to Dialectometry: Festschrift in Honor of John Nerbonne, 2017
This paper is a contribution to the discussion whether argument structure constructions should be... more This paper is a contribution to the discussion whether argument structure constructions should be treated phrasally or lexically. While lexical models can explain the interaction between arguments structure constructions and derivational morphology in a straightforward way, the analysis of this interaction is a desideratum for phrasal analyses. This paper deals with the question whether type hierarchies together with default inheritance can be used to describe derivational morphology. Given the challenges provided by Krieger and Nerbonne (1993) it seems impossible to do derivation without embedding (that is something like morphological phrase structure rules with mother/daughter relations or lexical rules/constructions with an input/daughter and an output/mother) and as will become clear the price for doing derivation with default inheritance is very high indeed.
This paper discusses recent LFG proposals on resultative and benefactive constructions. I show th... more This paper discusses recent LFG proposals on resultative and benefactive constructions. I show that neither resultative nor benefactive constructions are fully fixed and that this flexibility requires traces or a stipulation of con-structional templates at several unrelated places in the grammar, something that is not necessary in lexical approaches. A second part of the paper deals with the active/passive alternation and shows that language-internal generalizations are missed if constraints are assumed to be contributed by phrase structure rules. A third part examines the parallel constructions in German and shows that cross-linguistic generalizations are not captured by phrasal approaches.
In den vergangenen Jahrzehnten war die Frage, ob linguistisches Wissen eher lexikalisch oder phra... more In den vergangenen Jahrzehnten war die Frage, ob linguistisches Wissen eher lexikalisch oder phrasal zu beschreiben ist, ein Dauerbrenner. Viele Aspekte der jeweiligen Analysevorschläge lassen sich problemlos in andere Ansätze übertragen, ich bin jedoch der Meinung, dass alle Phänomene, die mit Valenz und Valenzalternationen zu tun haben, lexikalisch analysiert werden müssen. Es stellt sich dann die Frage, wie sich die Analyse der verschiedenen Satztypen mit einer entsprechenden lexikalischen Analyse verbinden lässt.
In diesem Aufsatz werde ich gewisse Daten diskutieren, die für eine rein oberflächenorientierte phrasale Analyse problematisch sind. Ich werde zeigen, dass die syntaktische Grundanalyse lexikalisch möglich ist. Für die Ausdifferenzierung der Satztypen ist es jedoch nötig, auf die konkrete syntaktische Konfiguration Bezug zu nehmen, in der eine Lexikoneinheit realisiert wird. Ich zeige, wie sich so ein hybrider Ansatz im Rahmen der Kopfgesteuerten Phrasenstrukturgrammatik (HPSG) umsetzen lässt.
This paper describes the CoreGram project, a multilingual grammar engineering project that develo... more This paper describes the CoreGram project, a multilingual grammar engineering project that develops HPSG grammars for several typologically diverse languages that share a common core. The paper provides a general motivation for doing theoretical linguistics the way it is done in the CoreGram
project and therefore is not targeted to computational linguists exclusively. I argue for a constraint-based approach to language rather than a generative-enumerative one and discuss issues of formalization. Recent advantages in the language acquisition research are mentioned and conclusions
on how theories should be constructed are drawn. The paper discusses some of the highlights in the implemented grammars, gives a brief overview of central theoretical concepts and their implementation in TRALE and compares the CoreGram project with other multilingual grammar engineering projects.
Theoretical Linguistics, Jul 8, 2014
This paper is a reply to our respondents (Alishahi, Asudeh & Toivonen, Boas, Goldberg, Kálmán, Ka... more This paper is a reply to our respondents (Alishahi, Asudeh & Toivonen, Boas, Goldberg, Kálmán, Kay, Kobele), who replied to our target paper on argument structure. We address arguments regarding rule ordering, coordination, morphology, language acquisition, probabilistic grammars, weighted constraints, and computational complexity of formalisms.
The conclusion of the paper is - as it was in the target article - that phenomena that interact with valence should be treated lexically and not phrasally.
Proceedings of Formal Grammar 2004, Feb 3, 2014
This paper shows that there exist various constructions that allow topological fields to be empty... more This paper shows that there exist various constructions that allow topological fields to be empty without having any effect on the sentence type. Therefore a purely surface-based view of syntax seems to be not sufficient.
In a second part of the paper I argue for the use of (language internally motivated) empty elements since they allow for a better representation of the observable facts.
"This paper compares various approaches to argument structure. We start out presenting the lexica... more "This paper compares various approaches to argument structure. We start out presenting the lexical proposal that we want to defend in this paper. We then introduce phrasal proposals that are common in Construction Grammar. A historical section describes the oscillation between early lexical proposals in Categorial Grammar, phrasal approaches in phrase structure grammar (early Transformational Grammar, GPSG) back to lexical approaches in HPSG and Minimalism. We argue that there were good reasons for returning to lexical models and that the respective issues are not addressed in phrasal approaches. We go on discussing approaches that assume that sematnically compatible verbs are inserted into phrasal constructions and point out that lexical specification of valence plays an important role in various levels of description and that phrasal models can not account for this. A similar criticism applies to so-called Neodavidsonian approaches, which are discussed in a separate section.
We will show that certain relations between constructions cannot be captured with inheritance or unification but require transformations or lexical rules, and hence in non-transformational syntax the lexical approach is the only option.
Three sections are devoted to arguments from language acquisition, psycholinguistics, and statistics. We show that contrary to frequent claims the respective experiments do not provide evidence for phrasal constructions.
We conclude that argument structure properties should be represented together with lexical items. "
Proceedings of PACLIC 27
This paper describes an implemented, computer-processable fragment of Mandarin Chines... more This paper describes an implemented, computer-processable fragment of Mandarin Chinese that shares a common core with several other languages.
In Denys Duchier and Yannick Parmentier, editor(s), Proceedings of the Workshop on High-level Methodologies for Grammar Engineering (HMGE 2013), Düsseldorf. 93–104., Jul 2013
This paper describes the CoreGram project a multilingual grammar engineering project that develop... more This paper describes the CoreGram project a multilingual grammar engineering project that develops HPSG grammars for several typologically diverse languages that share a common core. The paper provides a brief overview of the grammars and gives some motivation for doing theoretical linguistics the way it is done in the CoreGram project.
It was often noted that the core/periphery distinction made by Chomsky, 1981 is arbitrary. This p... more It was often noted that the core/periphery distinction made by Chomsky, 1981 is arbitrary. This paper suggests a way to determine a core in a non-stipulative way. Constraints are organized in sets that are relevant for a single language or for several languages. While the core is a set of constraints that holds for all languages and is probably very small, there are various constraint sets that hold for many but not all languages (for instance V2, SOV, SVO, ...). So belonging to the core is seen as a relative property of constraints. Those constraint sets that cover a lot of languages are more corey than others, that is, they are more central when it comes to characterize human language as such or the properties of specific language classes.
I do not make any claims about the constraints that hold for various languages to be part of an innately specified Universal Grammar (UG).
This paper compares several current linguistic theories: at the extreme ends of the current views... more This paper compares several current linguistic theories: at the extreme ends of the current views are Minimalist theories, which restrict themselves to the binary branching operations Move and Merge, and Simpler Syntax, which assumes flat structures and a surface oriented mapping between syntactic structures and grammatical functions.
I show that purely surface-oriented theories have problems in accounting for the relatedness of syntactic and morphological structures and for the iteration of valence changing processes and argue for a lexical analysis, as it can be found in current Minimalist theories, HPSG, and Categorial Grammar. I furthermore show that the Chomskian view on label computation is problematic for several reasons and should be given up in favour of explicit accounts like the one used in HPSG. I discuss problems for the analysis of complements and specifiers in Minimalist theories with special focus on
Stabler's Minimalist Grammars. I argue that once all problems are fixed the resulting combinatorial rules are rather similar to what HPSG does.
As various proponents of more surface-oriented theories like Construction Grammar, Simpler Syntax, and HPSG pointed out, two types of binary branching, headed rules are not sufficient to account for the entirety of language, which leads to the conclusion that both research directions are right to a
certain extend: there is need for (constraint-based versions of) Move and Merge and there is need for special phrasal constructions.
Ms. Freie Universität Berlin
This paper discusses copula constructions in English, German, and Danish and argues that a unifor... more This paper discusses copula constructions in English, German, and Danish and argues that a uniform analysis of all copula constructions is inappropriate. We provide evidence from German that there should be a raising variant of the copula in addition to an identificational copula. The raising version of the copula does not contribute semantically contrary to Montague and Van Eynde. Rather a unary schema is provided that maps referential NPs that can be used as arguments onto predicational NPs. Data from Danish shows that predicational NPs can be subjects in specificational structures. An account for such specificational structures is provided and the different behaviour of predicational and specificational structures with regard to question tags is explained. A similar contrast can be found in German left dislocation structures, which follows from the assumptions made in this paper.
A modified treatment of complex predicate formation allows for a reduction of selectional features in HPSG (that is abolishing of XCOMP or VCOMP) and for a uniform treatment of predicational phrases in copula constructions and resultative secondary predicates. This yields an account for constituent order variants that remained unexplained by earlier analyses.
Headedness and/or grammatical anarchy?
Freywald, Ulrike, Horst J. Simon & Stefan Müller (eds.). 2022. Headedness and/or grammatical anarchy? Berlin: Language Science Press (Empirically Oriented Theoretical Morphology and Syntax 11), 2022
Grammatiktheorie
The book can be downloaded from my webpage. See URL. "This book introduces formal grammar theori... more The book can be downloaded from my webpage. See URL.
"This book introduces formal grammar theories that play a role in current linguistics or contributed tools that are relevant for current linguistic theorizing (Phrase Structure Grammar, Transformational Grammar/Government & Binding, Generalized Phrase Structure Grammar, Lexical Functional Grammar, Categorial Grammar, Head-Driven Phrase Structure Grammar, Construction Grammar,
Tree Adjoining Grammar). The key assumptions are explained and it is shown how the respective theory treats arguments and adjuncts, the active/passive alternation, local reorderings, verb placement, and fronting of constituents over long distances. The analyses are explained with German as the
object language.
In a final chapter the approaches are compared with respect to their predictions regarding language acquisition and psycholinguistic plausibility. The Nativism hypothesis that assumes that humans posses genetically determined innate language-specific knowledge is examined critically and
alternative models of language acquisition are discussed. In addition this chapter addresses issues that are discussed controversially in current theory building as for instance the question whether flat or binary branching structures are more appropriate, the question whether constructions should be treated on the phrasal or the lexical level, and the question whether abstract, non-visible entities should play a role in
syntactic analyses. It is shown that the analyses that are suggested in the respective frameworks are often translatable into each other. The book closes with a section that shows how properties that are common to all languages or to certain language classes can be captured."
Grammatiktheorie
This book introduces formal grammar theories that play a role in current linguistics or ... more This book introduces formal grammar theories that play a role in current linguistics or contributed tools that are relevant for current linguistic theorizing (Phrase Structure Grammar, Transformational Grammar/Government & Binding, Generalized Phrase Structure Grammar, Lexical Functional Grammar, Categorial Grammar, Head-Driven Phrase Structure Grammar, Construction Grammar, Tree Adjoining Grammar). The key assumptions are explained and it is shown how the respective theory treats arguments and adjuncts, the active/passive alternation, local reorderings, verb placement, and fronting of constituents over long distances. The analyses are explained with German as the object language.
In a final chapter the approaches are compared with respect to their predictions regarding language acquisition and psycholinguistic plausibility. The Nativism hypothesis that assumes that humans posses genetically determined innate language-specific knowledge is examined critically and alternative models of language acquisition are discussed. In addition this chapter addresses issues that are discussed controversially in current theory building as for instance the question whether flat or binary branching structures are more appropriate, the question whether constructions should be treated on the phrasal or the lexical level, and the question whether abstract, non-visible entities should play a role in syntactic analyses. It is shown that the analyses that are suggested in the respective frameworks are often translatable into each other. The book closes with a section that shows how properties that are common to all languages or to certain language classes can be captured.
Outline
Introduction
Phrase Structur Grammar
Transformational Grammar – Government & Binding
Generalized Phrase Structure Grammar
Feature Descriptions
Lexical Functional Grammar
Categorial Grammar
Head-Driven Phrase Structure Grammar
Construction Grammar
Tree Adjoining Grammar
Inateness, Universal Grammar and the Argumentation for Analyses
Head-Driven Phrase Structure Grammar: Eine Einführung
This book is a self-contained introduction into the framework of Head-Driven Phrase Struc... more This book is a self-contained introduction into the framework of Head-Driven Phrase Structure Grammar. An introductionary chapter motivates the use of complex feature structures in comparison to simple phrase structure rules. The second chapter discusses the formal underpinnings of HPSG in a rather informal way, that should be understandable for everybody. The remaining chapters introduce several grammar components in a phenomenon-oriented way. The analyses are developed for German. Most of the chapters deal with syntactic phenomena (constituent structure, constituent order, case, passive, agreement, verbal complex and particle verbs), but morphology (inflection and derivation) is discussed as well, and it is shown how the meaning of morphological and syntactic constructions can be determined compositionally.
The sections that present the analyses do not discuss alternatives. I hope that this helps the reader who is new to grammar theory not to get lost in detailed and difficult discussions. Instead of discussing alternatives in the main text, this is done in a special section in each chapter. This section is intended for the advanced reader. The suggested analyses are compared to alternative HPSG proposals, but also to proposals in the frameworks of Construction Grammar (CxG), Lexical Functional Grammar (LFG) and Variants of the Government & Binding Theory (GB). The discussion focuses both on formal properties of the respective theories and on empirical facts from German and other languages.
Outline
Introduction
The Formalism
Valence
Head Features, Head Feature Principle, Head Argumente Structures
Semantics
Adjunction and Specification
The Lexicon
A Topological Fields Modell of the German Clause
Position of Arguments and Adjuncts in the Mittelfeld and Verb Movement
Nonlocal Dependencies: Fronting
Relative Clauses
Locality of Selection (SYNSEM)
Agreement
Case
Verbal Cluster
Coherence, Incoherence, Raising, and Control
Passive
Particle Verbs
Morphology
How to Argue for a Theory or against other Theories
Complex Predicates: Verbal Complexes, Resultative Constructions, and Particle Verbs in German
"This book examines various linguistic phenomena and determines that certain constru... more "This book examines various linguistic phenomena and determines that certain constructions should be treated as complex predicates. Specifically, the book explores auxiliary and verb combinations in future, perfect, and passive constructions; causative constructions, verb complex constructions with raising and control verbs; subject and object predicatives; depictive secondary predicates (1); resultative constructions (2); and particle verb combinations. The properties of all these constructions are studied on a broad empirical basis, mainly with data from German.
(1) Er ißt das Fleisch roh.
(2) Er fährt das Auto kaputt / zu Schrott.
Scrambling and fronting data are used to argue that all these constructions-except the depictive secondary predicates, which are treated as adjunct-should be treated as complex predicates. The potential for a verb to enter a resultative construction or to form a particle verb that follows a productive pattern is licensed by lexical rules. Base verb and resultative predicate and base verb and particle are combined in syntax by the same rule that licences verbal complexes in German.
In the part about particle verbs it is argued that particles should be treated as parts of the predicate complex. They are serialized in the right sentence bracket (3)–(4) and they can be fronted like adjectives or verbs (5).
(3) Karl kommt abends in Berlin an.
(4) Karl kommt abends in der Stadt an, in der ich wohne.
(5) Fest steht, daß Karl nicht der Mörder war.
So it seems reasonable to treat the preverb-verb-constructions in the same way as other predicate complex constructions. Frontings as (5) then can be described as instances of Partial Verb Phrase Fronting.
Arguments that have been put forward in order to show that particle verbs have to be treated in the morphology component are discussed and refuted. An analysis of inflection and derivation is provided that is compatible with the syntactic analysis of particle verbs. As a byproduct this analysis solves the brackating paradox with regard to particle verbs that was often discussed in the literature."
Deutsche Syntax Deklarativ. Head-Driven Phrase Structure Grammar für das Deutsche
"The book describes a large fragment of German in terms of the HPSG paradime. On a broad empi... more "The book describes a large fragment of German in terms of the HPSG paradime. On a broad empirical basis it develops a formally explicit theory with special emphasis on various word-order phenomena: the relatively free position of constituents in the Mittelfeld also considering coherent constructions, positioning in the verbal complex, fronting, and extraposition. The analysis of these phenomena is embedded in a general theory of sentence structure and a discussion of relevant formal mechanisms.
This book is written in German. It is a detailed documentation of the linguistic theory of the Babel-System."
This paper discusses how constituent tests work and why it is no problem if they are not applicab... more This paper discusses how constituent tests work and why it is no problem if they are not applicable. It is argued that Osborne's claims regarding simplicitiy of Dependency Grammar in comparison to Phrase Structure Grammar are unwarranted and that DG models that include semantics make use of auxiliary structure that is equivalent to the nodes assumed in PSG. A final section of the paper discusses the general validity of counting nodes for theory evaluation and the assumption of empty elements vs. spezilaized phrasal rules.