original ) (raw )A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
július
Július az év hetedik hónapja a Gergely-naptárban, és 31 napos. A római naptárban kezdetben ez az ötödik hónap volt. Ennek megfelelően latinul eredetileg Quintilis („ötös”) volt a hónap neve, csak később Julius Caesarról nevezték át júliusra. A népi kalendárium Szent Jakab havának nevezi.
hónap
abház : ҧхынгәы (ab) (pxəng°ə) afrikaans : Julie (af) albán : korrik (sq) alnémet : Juli (nds) hn, Heumaand (nds) hn amhara : ጁላይ (am) (julay) angol : July (en) arab : يوليو (ar) hn (ywlyw) aragóniai : chulio (an) hn aromán : alunar (roa-rup) , iuliu (roa-rup) , curic (roa-rup) asztúriai : xunetu (ast) hn azeri : iyul (az) baszk : uztail (eu) belarusz : ліпень (be) (lipjenʹ) bengáli : জুলাই (bn) (julai) bislama : julae (bi) breton : Gouere (br) , miz Gouere bolgár : юли (bg) hn (juli) burmai : ဇူလိုင် (my) (juluing) csecsen : Товбецан-бутт (ce) (Towbecan-butt) cseroki : ᎫᏰᏉᏂ (chr) (guyequoni) cseh : červenec (cs) hn csuvas : утă (cv) (ută) (uta ) dán : juli (da) északi számi : suoidnemánnu (se) eszperantó : julio (eo) , Julio (eo) észt : juuli (et) eve : Siamlɔm (ee) , Yuli (ee) feröeri : juli (fo) hn finn : heinäkuu (fi) francia : juillet (fr) hn friuli : lui (fur) nyugati fríz : july (fy) , haaimoanne (fy) galiciai : xullo (gl) hn grúz : ივლისი (ka) (ivlisi) görög : Ιούλιος (el) hn (Ioúlios), Ιούλης (el) hn (Ioúlis), Αλωνάρης (el) hn (Alonáris) grönlandi : Juuli (kl) haiti kreol : jiyè (ht) hawaii : Iulai (haw) héber : יולי (he) hindi : जुलाई (hi) (julāī) holland : juli (nl) indonéz : juli (id) ír : Iúil (ga) hn izlandi : júlí (is) hn, júlímánuður (is) hn japán : 七月 (ja) , 文月 (ja) (ふみづき, fumizuki, ふづき, fuzuki) jávai : juli (jv) jiddis : יולי (yi) hn (yuli) katalán : juliol (ca) hn kazah : шілде (kk) (şilde) khmer : កក្កដា (km) (kɑɑkkɑɑdaa) kínai : 七月 (zh) , 7月 (zh) (qīyuè) kongo : yuli koreai : 칠월 (ko) (hilweol)lao : ເດືອນກໍລະກົດ (lo) (dư̄an kǭ la kot) latin : Iulius (la) hn, iūlius (la) lengyel : lipiec (pl) hn lett : jūlijs (lv) hn limburgi : Juli (li) lingala : yúli (ln) litván : liepa (lt) nn luxemburgi :, Juli (lb) hn, Heemount (lb) hn macedón : јули (mk) hn (júli) maláj : julai (ms) máltai : Lulju (mt) maori : Hürae (mi) maráthi : जुलै (mr) (julai) navahó : Yaʼiishjáástsoh (nv) német : Juli (de) hn, Heuert (de) hn norvég : juli (no) novial : julie (nov) provanszál : julhet (oc) hn odzsibva : aabita-niibino-giizis (oj) olasz : luglio (it) hn orija : ଜୁଲାଇ (or) (julai) orosz : июль (ru) hn (ijulʹ) óangol : se æfterra liþa (ang) hn oszét : июль (os) (ijulʹ) örmény : հուլիս (hy) (hulis) Old Armenian: յուլիս (yulis) perzsa : ژوئیه (fa) (žu’iye) portugál : julho (pt) hn román : iulie (ro) , cuptor (ro) romans : fanadour (rm) hn, fanadur (rm) hn, fenadur (rm) hn, lügl (rm) hn scots : Julie (sco) skót gael : Iuchar (gd) hn spanyol : julio (es) hn svéd : juli (sv) szamoai : iulai (sm) szerbhorvát : јули (sh) hn, juli (sh) , јул (sh) hn, jul (sh) , srpanj (sh) hn szicíliai : giugnettu (scn) hn szlovák : júl (sk) szlovén : júlij (sl) hn szotó : Phupu (st) szvázi : Khólwáne (ss) tagalog : Hulyo (tl) tahiti : tiurai (ty) tádzsik : июл (tg) (iyul) tatár : yül (tt) telugu : జూలై (te) (jūlai) tongai : siulai (to) thai : กรกฎาคม (th) török : temmuz (tr) ukrán : липень (uk) hn (lypenʹ) urdu : جولائ (ur) vietnámi : tháng bảy (vi) , tháng 7 (vi) [月七, 月7] vallon : djulete (wa) walesi : Gorffennaf (cy) hn volof : Sulet (wo)
július ragozása
eset/szám egyes szám
többes szám
alanyeset
július
júliusok
tárgyeset
júliust
júliusokat
részes eset
júliusnak
júliusoknak
-val/-vel
júliussal
júliusokkal
-ért
júliusért
júliusokért
-vá/-vé
júliussá
júliusokká
-ig
júliusig
júliusokig
-ként
júliusként
júliusokként
-ul/-ül
-
-
-ban/-ben
júliusban
júliusokban
-on/-en/-ön
júliuson
júliusokon
-nál/-nél
júliusnál
júliusoknál
-ba/-be
júliusba
júliusokba
-ra/-re
júliusra
júliusokra
-hoz/-hez/-höz
júliushoz
júliusokhoz
-ból/-ből
júliusból
júliusokból
-ról/-ről
júliusról
júliusokról
-tól/-től
júliustól
júliusoktól
július birtokos ragozása