abalar — Վիքիբառարան (original) (raw)
վանկեր՝ a•ba•lar
Սերում է հին հունարեն βάλλω բառից։
(Գալ) (Լեոն) (Սալ) թափահարել, ցնցել
տեղաշարժել, շարժել
դուրս քշել, դուրս անել, վռնդել
abalar բայի խոնարհումը․ առաջին խոնարհում, կանոնավոր
| Անդեմ ձևեր | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Պարզ | Բաղադրյալ | |||||
| Անորոշ | abalar | haber abalado | ||||
| Գերունդիում | abalando | habiendo abalado | ||||
| Ածական դերբայ | abalado | |||||
| Դիմային ձևեր | ||||||
| թիվ՝ | եզակի | հոգնակի | ||||
| դեմք՝ | առաջին | երկրորդ | երրորդ | առաջին | երկրորդ | երրորդ |
| Սահմանական եղանակ | yo | tú vos | él / ellausted1 | nosotrosnosotras | vosotrosvosotras | ellos / ellasustedes1 |
| Պարզ ժամանակաձևեր | ||||||
| ներկա | abalo | abalastúabalásvos | abala | abalamos | abaláis | abalan |
| անցյալ անկատար | abalaba | abalabas | abalaba | abalábamos | abalabais | abalaban |
| անցյալ անորոշ | abalé | abalaste | abaló | abalamos | abalasteis | abalaron |
| ապառնի | abalaré | abalarás | abalará | abalaremos | abalaréis | abalarán |
| պայմանական | abalaría | abalarías | abalaría | abalaríamos | abalaríais | abalarían |
| Բաղադրյալ ժամանակաձևեր | ||||||
| անցյալ վաղակատար | he abalado | has abalado | ha abalado | hemos abalado | habéis abalado | han abalado |
| անցյալ վաղակատար | había abalado | habías abalado | había abalado | habíamos abalado | habíais abalado | habían abalado |
| անցյալ կատարյալ | hube abalado | hubiste abalado | hubo abalado | hubimos abalado | hubisteis abalado | hubieron abalado |
| ապառնի վաղակատար | habré abalado | habrás abalado | habrá abalado | habremos abalado | habréis abalado | habrán abalado |
| պայմանական վաղակատար | habría abalado | habrías abalado | habría abalado | habríamos abalado | habríais abalado | habrían abalado |
| Ենթադրական եղանակ | yo | tú vos2 | él / ellausted1 | nosotrosnosotras | vosotrosvosotras | ellos / ellasustedes1 |
| Պարզ ժամանակաձևեր | ||||||
| ներկա | abale | abalestú abalésvos2 | abale | abalemos | abaléis | abalen |
| անցյալ անկատար | abalara | abalaras | abalara | abaláramos | abalarais | abalaran |
| abalase | abalases | abalase | abalásemos | abalaseis | abalasen | |
| ապառնի | abalare | abalares | abalare | abaláremos | abalareis | abalaren |
| Բաղադրյալ ժամանակաձևեր | ||||||
| անցյալ վաղակատար | haya abalado | hayastú abaladohayásvos2 abalado | haya abalado | hayamos abalado | hayáis abalado | hayan abalado |
| անցյալ կատարյալ | hubiera abalado | hubieras abalado | hubiera abalado | hubiéramos abalado | hubierais abalado | hubieran abalado |
| hubiese abalado | hubieses abalado | hubiese abalado | hubiésemos abalado | hubieseis abalado | hubiesen abalado | |
| ապառնի | hubiere abalado | hubieres abalado | hubiere abalado | hubiéremos abalado | hubiereis abalado | hubieren abalado |
| Հրամայական եղանակ | tú vos | usted1 | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes1 | |
| Հաստատական | abalatúabalávos | abale | abalemos | abalad | abalen | |
| Ժխտական | Վերաբերվում է նաև ենթադրական եղանակին | |||||
| 1 Usted-ը և ustedes-ը երկրորդ դեմքի դերանուններ են, սակայն կիրառվում են երրորդ դեմքի բայով։2 «vos»-ի ձևերը տարբերվում են Լատինական Ամերիկայի տարբեր երկրներում։ Ռիո Պլատայի շրջանում, որպես ստորադասական եղանակ, նախընտրում են «tú» ձևը։ |
- Բ․ Նարումով, Իսպաներեն-ռուսերեն բառարան, Մոսկվա, «Русский язык», 1988 — 832 էջ, ISBN 5-200-00695-3։
Բայ
վանկեր՝ a.ba.lar
Անդեմ ձևեր
| Անորոշ դերբայ | abalar |
|---|---|
| Գերունդիում | abalando |
| Վաղակատար դերբայ | abalado |
Դիմավոր ձևեր
| անձ | եզակի | հոգնակի | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| առաջին | երկրորդ | երրորդ | առաջին | երկրորդ | երրորդ | ||
| անձնական դերանուններ | eu | tu | ele | nós | vós | eles | |
| Սահմանական եղանակ | Ներկա | abalo | abalas | abala | abalamos | abalais | abalam |
| Անցյալի անկատար | abalava | abalavas | abalava | abalávamos | abaláveis | abalavam | |
| Անցյալ կատարյալ | abalei | abalaste | abalou | abalamos / abalámos | abalastes | abalaram | |
| Անցյալ կատարյալ | abalara | abalaras | abalara | abaláramos | abaláreis | abalaram | |
| Ապառնի | abalarei | abalarás | abalará | abalaremos | abalareis | abalarão | |
| Անցյալի ապառնի | abalaria | abalarias | abalaria | abalaríamos | abalaríeis | abalariam | |
| ըղձական եղանակ | Ներկա | abale | abales | abale | abalemos | abaleis | abalem |
| Վաղակատար | abalasse | abalasses | abalasse | abalássemos | abalásseis | abalassem | |
| Ապառնի | abalar | abalares | abalar | abalarmos | abalardes | abalarem | |
| հրամայական եղանակ | Դրական | abala | abale | abalemos | abalai | abalem | |
| Ժխտական | não abales | não abale | não abalemos | não abaleis | não abalem | ||
| դիմավոր դերբայ | abalar | abalares | abalar | abalarmos | abalardes | abalarem |