Yevgen Pichkur | Institute of Archaeology NAS of Ukraine (original) (raw)
Papers by Yevgen Pichkur
Tripolian settlements-giants : The international symposium materials. Kyiv: Korvin Press , 2003
This publication represents lithic materials which were found in object of Late Trypillia settlem... more This publication represents lithic materials which were found in object of Late Trypillia settlement Pekari II (Kaniv region) in 2001-2002. Most of artifacts (tools and debitage) were made from local «Kaniv» flint, sources of which were discovered close to the settlement. The analysis of lithic assemblage proves local production and utilization of tools.
Investigations of prehistoric archaeology in Ukraine : Materials of international conference. Kyiv : Korvin Press, 2008
This paper presents new finds of an epoch of Paleometals and Early Iron Age that were discovered ... more This paper presents new finds of an epoch of Paleometals and Early Iron Age that were discovered during 2005-2006 archaeological seasons in Zhytomyr region. The article considers new localities of copper age, epoch of bronze and the Early Iron Age, received by archaeological investigations and also some unpublished materials that were revealed the last years in Popelnia, Malyn, Cherniahiv and Baranivka districts. By the analysis of materials from these localities we can get the conclusions about cultural and chronological characteristics of new archaeological sites and objects.
В статье вводится в научный оборот информация о новых находках эпох энеолита, бронзы и начала раннего железного века, полученная авторами на Житомирщине во время археологических разведок 2005-2006 гг., а также некоторые неопубликованные материалы, выявленные в предыдущие годы. Поднимаются некоторые актуальные вопросы, в частности, связанные с определением культурно-хронологической принадлежности ново-выявленных археологических памятников и отдельных категорий объектов и находок.
Archaeological researches in Ukraine 2002-2003: Collection of scientific works, Kiev: IA NAS Ukraine; Shliakh, 2004
The article represents new materials from Late Trypillia giant settlement Apolyanka (Uman’ region... more The article represents new materials from Late Trypillia giant settlement Apolyanka (Uman’ region). Lithic materials from the territory of settlement divides into 2 groups: first one — Upper Palaeolithic, the second one —attributed to Late Trypillia time. Both groups of artifacts were made of local flint.
Археологические исследования вблизи с. Аполянка на Уманщине. Представлены результаты разведки на позднетрипольском поселении-гиганте Аполянка (Уманский р-н Черкасской области). Был собран интересный подъёмный материал, в частности кремневый. Он делится на 2 группы: первая группа представлена изделиями палеолитического облика, вторая относится к трипольскому времени. Обе группы артефактов изготовлены из местного кремня, выходы которого зафиксированы непосредственно около поселения.
Sergey N. Bibikov and Prehistoric Archaeology. St. Petersburg : IIMK RAN, 2009
В полевом сезоне 2007 г. отрядом Института археологии НАН Украины проводились охранные исследован... more В полевом сезоне 2007 г. отрядом Института археологии НАН Украины проводились охранные исследования памятника Йосиповка-1 у с. Йосиповка Буського района Львовской обл. Отряд входил в состав экспедиции Научно-исследовательского центра "Рятівна Археологічна Служба" НА НАНУ (директор - О. Осаульчук, начальник экспедиции - Т. Милян). В ходе работ выявлено новое поселение культуры линейно-ленточной керамики. Памятник занимал пологий мыс на юго-западной окраине села. Отрядом исследованы остатки одного жилища
Archaeological researches in Ukraine 2003-2004, Kiev: IA NAS Ukraine, 2005
During 2003 archaeological season were investigated 14 Late Trypillya’s settlements. The collecti... more During 2003 archaeological season were investigated 14 Late Trypillya’s settlements. The collections from Kanev Historical Museum were worked up also. Pottery materials testify that these sites belong to the Cl stage, but Gryshchentsy (the latest settlement of the Kanev group) belongs to the CI-CII stage. Flint materials prove the exploration of local deposits combined with using of high quality Volynian and Dnister flint.
В июне 2003 г. отрядом Трипольской экспедиции ИА НАН Украины были проведены археологические разведки по нескольким маршрутам на территории Каневского района Черкасской обл. и обработаны коллекции материалов, хранящихся в различных музеях г. Канева. Картографирование известных и недавно открытых пунктов показало высокую плотность заселения Каневщины в эпоху энеолита (Триполье С I). Выявлена наиболее поздняя фаза существования каневской локальной группы, представленная поселением Грищенцы I, датированным рубежом этапов СІ-СІІ. Изучение кремневого инвентаря дает основание говорить о широком использовании местного сырья, региональных особенностях в производстве орудий. Также отмечены тенденции в изменениях технологии кремнеобработки, соответствующие определенным фазам развития памятников каневской локальной группы.
Archaeological Researches in Ukraine 2006-2007. Kyiv : IA NAS Ukraine, Akademperiodyka, 2007
The article presents the lithic and stone materials from the new Neolithic site of Linear Pottery... more The article presents the lithic and stone materials from the new Neolithic site of Linear Pottery culture Yosypivka I discovered during rescue excavations in 2007. The materials represent two lines of technique evolution. The analysis of artifacts proves that the full cycle of lithic processing was performed on the settlement
У процесі досліджень на площі розкопу неолітичної пам’ятки Йосипівка І (Львівська область, охоронні розкопки 2007 р. НДЦ РАС ІА НАН України) було зібрано значну колекцію крем’яних та кам’яних виробів загальною кількістю 1387 екз. Кременеві та кам’яні вироби були розміщені по площі розкопу нерівномірно. Вони зосереджувалися в кількох концентраціях, а також знаходилися в розпорошеному стані по всій площі досліджуваної ділянки. Загалом комплекс Йосипівки І представлений відходами виробництва та знаряддями праці, які здебільшого віднесено до неолітичного комплексу культури лінійно-стрічкової кераміки.
The article considers the unique for Trypillian culture category of finds – complexes of flint ar... more The article considers the unique for Trypillian culture category of finds – complexes of flint artifacts, mostly blades, interpreted in literature as “hoards”. History of investigation, archaeological context and technical-typological characteristics of artifacts are discussed. Also a few variants of interpretation is proposed through the point of view of important role they played in Trypillian society.
Archaeological researches of Tripolye settlement Bodaky in 2005. Kiev-SPb : Korvin-Press, 2005
Archaeological Researches in Ukraine 2005-2007 : Collection of scientific works. Kiev-Zaporizhzhia : IA NAS Ukraine, Dikoe Pole,, 2007
Results of the archeological researches near Tripolian settlement Pischanaya and in the Sinukha R... more Results of the archeological researches near Tripolian settlement Pischanaya and in the Sinukha River Valley are viewed. The materials from the settlements of different epochs are introduced to the scientific circulation. Stone Age sites are the most representative.
Черновол Д.К, Шидловский П.С., Дяченко А.В., Пичкур Е.В. Археологические исследования в долине р. Синюха. Статья посвящена результатам археологических исследований в районе поселения трипольской культуры Песчаная и долине р. Синюха. В научный оборот вводятся материалы разновременных поселенческих структур. Особенный интерес представляют памятники эпохи камня.
Archaeological investigations in Kyiv Region : Materials of the 1st Regional Scientific Conference (2011). Trypillia, 2012
В статье систематизированы архивные и библиографические данные о памятниках трипольской культуры ... more В статье систематизированы архивные и библиографические данные о памятниках трипольской культуры и бронзового века левобережья нижнего течения Десны на участке от Остра до Киева. Вводятся в научный оборот результаты разведок в Нижнем Подесенье в 2010-2011 гг.
У статті систематизовані архівні та бібліографічні данні про пам’ятки трипільської культури та бронзового віку лівобережжя нижньої течії Десни на ділянці від Остра до Києва. Вводяться до наукового обігу результати розвідок у Нижньому Подесенні у 2010-2011 pр.
Books by Yevgen Pichkur
VITA ANTIQUA Library, 2016
On the base of using of the archaeological sources, this book proposes the attempt of the reconst... more On the base of using of the archaeological sources, this book proposes the attempt of the reconstruction of cultural and historical processes, which were going in prehistoric times on the territory of Lower Desna region. This work clearly concerns two main vectors, in the frames of which the investigation held. First one connected with direct studying of culture development of the prehistory Lower Desna region population on the background of environmental changing, with the using the methods of natural sciences. Second vector – with the creating of detailed archaeological map of the region – making a catalogue with cultural and chronological attribution of known sites.
Proposed edition undoubtedly will be useful for those who are interested in prehistory of Middle Dnieper area – archaeologists, local historians, investigators of cultural heritage, students of high schools, for all who are interested in ancient history and archaeology.
Книга є спробою реконструкції культурно-історичних процесів, що відбувалися за доби первісності на території Нижнього Подесення, на основі використання археологічних джерел. В роботі чітко окреслюються два основні напрямки, в межах яких проводиться вивчення регіону. Перший – пов’язаний з безпосереднім дослідженням розвитку культури первісного населення Нижнього Подесення на тлі змін природної обстановки, із залученням не лише археологічної інформації, а й даних природничих наук. Другий напрямок пов’язаний зі створенням детальної археологічної карти регіону – каталогізацією та культурно-хронологічною атрибуцією відомих пам’яток.
Запропоноване видання безумовно буде корисним для всіх тих, хто цікавиться первісною історією Середнього Подніпров’я – археологам, історикам-краєзнавцям, дослідникам культурної спадщини, студентам вищих навчальних закладів, усім, кого цікавить стародавня історія та археологія.
Tripolian settlements-giants : The international symposium materials. Kyiv: Korvin Press , 2003
This publication represents lithic materials which were found in object of Late Trypillia settlem... more This publication represents lithic materials which were found in object of Late Trypillia settlement Pekari II (Kaniv region) in 2001-2002. Most of artifacts (tools and debitage) were made from local «Kaniv» flint, sources of which were discovered close to the settlement. The analysis of lithic assemblage proves local production and utilization of tools.
Investigations of prehistoric archaeology in Ukraine : Materials of international conference. Kyiv : Korvin Press, 2008
This paper presents new finds of an epoch of Paleometals and Early Iron Age that were discovered ... more This paper presents new finds of an epoch of Paleometals and Early Iron Age that were discovered during 2005-2006 archaeological seasons in Zhytomyr region. The article considers new localities of copper age, epoch of bronze and the Early Iron Age, received by archaeological investigations and also some unpublished materials that were revealed the last years in Popelnia, Malyn, Cherniahiv and Baranivka districts. By the analysis of materials from these localities we can get the conclusions about cultural and chronological characteristics of new archaeological sites and objects.
В статье вводится в научный оборот информация о новых находках эпох энеолита, бронзы и начала раннего железного века, полученная авторами на Житомирщине во время археологических разведок 2005-2006 гг., а также некоторые неопубликованные материалы, выявленные в предыдущие годы. Поднимаются некоторые актуальные вопросы, в частности, связанные с определением культурно-хронологической принадлежности ново-выявленных археологических памятников и отдельных категорий объектов и находок.
Archaeological researches in Ukraine 2002-2003: Collection of scientific works, Kiev: IA NAS Ukraine; Shliakh, 2004
The article represents new materials from Late Trypillia giant settlement Apolyanka (Uman’ region... more The article represents new materials from Late Trypillia giant settlement Apolyanka (Uman’ region). Lithic materials from the territory of settlement divides into 2 groups: first one — Upper Palaeolithic, the second one —attributed to Late Trypillia time. Both groups of artifacts were made of local flint.
Археологические исследования вблизи с. Аполянка на Уманщине. Представлены результаты разведки на позднетрипольском поселении-гиганте Аполянка (Уманский р-н Черкасской области). Был собран интересный подъёмный материал, в частности кремневый. Он делится на 2 группы: первая группа представлена изделиями палеолитического облика, вторая относится к трипольскому времени. Обе группы артефактов изготовлены из местного кремня, выходы которого зафиксированы непосредственно около поселения.
Sergey N. Bibikov and Prehistoric Archaeology. St. Petersburg : IIMK RAN, 2009
В полевом сезоне 2007 г. отрядом Института археологии НАН Украины проводились охранные исследован... more В полевом сезоне 2007 г. отрядом Института археологии НАН Украины проводились охранные исследования памятника Йосиповка-1 у с. Йосиповка Буського района Львовской обл. Отряд входил в состав экспедиции Научно-исследовательского центра "Рятівна Археологічна Служба" НА НАНУ (директор - О. Осаульчук, начальник экспедиции - Т. Милян). В ходе работ выявлено новое поселение культуры линейно-ленточной керамики. Памятник занимал пологий мыс на юго-западной окраине села. Отрядом исследованы остатки одного жилища
Archaeological researches in Ukraine 2003-2004, Kiev: IA NAS Ukraine, 2005
During 2003 archaeological season were investigated 14 Late Trypillya’s settlements. The collecti... more During 2003 archaeological season were investigated 14 Late Trypillya’s settlements. The collections from Kanev Historical Museum were worked up also. Pottery materials testify that these sites belong to the Cl stage, but Gryshchentsy (the latest settlement of the Kanev group) belongs to the CI-CII stage. Flint materials prove the exploration of local deposits combined with using of high quality Volynian and Dnister flint.
В июне 2003 г. отрядом Трипольской экспедиции ИА НАН Украины были проведены археологические разведки по нескольким маршрутам на территории Каневского района Черкасской обл. и обработаны коллекции материалов, хранящихся в различных музеях г. Канева. Картографирование известных и недавно открытых пунктов показало высокую плотность заселения Каневщины в эпоху энеолита (Триполье С I). Выявлена наиболее поздняя фаза существования каневской локальной группы, представленная поселением Грищенцы I, датированным рубежом этапов СІ-СІІ. Изучение кремневого инвентаря дает основание говорить о широком использовании местного сырья, региональных особенностях в производстве орудий. Также отмечены тенденции в изменениях технологии кремнеобработки, соответствующие определенным фазам развития памятников каневской локальной группы.
Archaeological Researches in Ukraine 2006-2007. Kyiv : IA NAS Ukraine, Akademperiodyka, 2007
The article presents the lithic and stone materials from the new Neolithic site of Linear Pottery... more The article presents the lithic and stone materials from the new Neolithic site of Linear Pottery culture Yosypivka I discovered during rescue excavations in 2007. The materials represent two lines of technique evolution. The analysis of artifacts proves that the full cycle of lithic processing was performed on the settlement
У процесі досліджень на площі розкопу неолітичної пам’ятки Йосипівка І (Львівська область, охоронні розкопки 2007 р. НДЦ РАС ІА НАН України) було зібрано значну колекцію крем’яних та кам’яних виробів загальною кількістю 1387 екз. Кременеві та кам’яні вироби були розміщені по площі розкопу нерівномірно. Вони зосереджувалися в кількох концентраціях, а також знаходилися в розпорошеному стані по всій площі досліджуваної ділянки. Загалом комплекс Йосипівки І представлений відходами виробництва та знаряддями праці, які здебільшого віднесено до неолітичного комплексу культури лінійно-стрічкової кераміки.
The article considers the unique for Trypillian culture category of finds – complexes of flint ar... more The article considers the unique for Trypillian culture category of finds – complexes of flint artifacts, mostly blades, interpreted in literature as “hoards”. History of investigation, archaeological context and technical-typological characteristics of artifacts are discussed. Also a few variants of interpretation is proposed through the point of view of important role they played in Trypillian society.
Archaeological researches of Tripolye settlement Bodaky in 2005. Kiev-SPb : Korvin-Press, 2005
Archaeological Researches in Ukraine 2005-2007 : Collection of scientific works. Kiev-Zaporizhzhia : IA NAS Ukraine, Dikoe Pole,, 2007
Results of the archeological researches near Tripolian settlement Pischanaya and in the Sinukha R... more Results of the archeological researches near Tripolian settlement Pischanaya and in the Sinukha River Valley are viewed. The materials from the settlements of different epochs are introduced to the scientific circulation. Stone Age sites are the most representative.
Черновол Д.К, Шидловский П.С., Дяченко А.В., Пичкур Е.В. Археологические исследования в долине р. Синюха. Статья посвящена результатам археологических исследований в районе поселения трипольской культуры Песчаная и долине р. Синюха. В научный оборот вводятся материалы разновременных поселенческих структур. Особенный интерес представляют памятники эпохи камня.
Archaeological investigations in Kyiv Region : Materials of the 1st Regional Scientific Conference (2011). Trypillia, 2012
В статье систематизированы архивные и библиографические данные о памятниках трипольской культуры ... more В статье систематизированы архивные и библиографические данные о памятниках трипольской культуры и бронзового века левобережья нижнего течения Десны на участке от Остра до Киева. Вводятся в научный оборот результаты разведок в Нижнем Подесенье в 2010-2011 гг.
У статті систематизовані архівні та бібліографічні данні про пам’ятки трипільської культури та бронзового віку лівобережжя нижньої течії Десни на ділянці від Остра до Києва. Вводяться до наукового обігу результати розвідок у Нижньому Подесенні у 2010-2011 pр.
VITA ANTIQUA Library, 2016
On the base of using of the archaeological sources, this book proposes the attempt of the reconst... more On the base of using of the archaeological sources, this book proposes the attempt of the reconstruction of cultural and historical processes, which were going in prehistoric times on the territory of Lower Desna region. This work clearly concerns two main vectors, in the frames of which the investigation held. First one connected with direct studying of culture development of the prehistory Lower Desna region population on the background of environmental changing, with the using the methods of natural sciences. Second vector – with the creating of detailed archaeological map of the region – making a catalogue with cultural and chronological attribution of known sites.
Proposed edition undoubtedly will be useful for those who are interested in prehistory of Middle Dnieper area – archaeologists, local historians, investigators of cultural heritage, students of high schools, for all who are interested in ancient history and archaeology.
Книга є спробою реконструкції культурно-історичних процесів, що відбувалися за доби первісності на території Нижнього Подесення, на основі використання археологічних джерел. В роботі чітко окреслюються два основні напрямки, в межах яких проводиться вивчення регіону. Перший – пов’язаний з безпосереднім дослідженням розвитку культури первісного населення Нижнього Подесення на тлі змін природної обстановки, із залученням не лише археологічної інформації, а й даних природничих наук. Другий напрямок пов’язаний зі створенням детальної археологічної карти регіону – каталогізацією та культурно-хронологічною атрибуцією відомих пам’яток.
Запропоноване видання безумовно буде корисним для всіх тих, хто цікавиться первісною історією Середнього Подніпров’я – археологам, історикам-краєзнавцям, дослідникам культурної спадщини, студентам вищих навчальних закладів, усім, кого цікавить стародавня історія та археологія.