takut - Wikikamus bahasa Indonesia (original) (raw)

Dari Wikikamus bahasa Indonesia, kamus bebas

Bahasa isyarat kata "Takut"

takut [id]

/takut/ Suaraⓘ

1. merasa gentar (ngeri) menghadapi sesuatu yang dianggap akan mendatangkan bencana:
   anjing ini jinak, engkau tidak perlu takut
2. takwa; segan dan hormat:
   hendaklah kita takut kepada Allah
3. tidak berani (berbuat, menempuh, menderita, dan sebagainya):
   hari sudah malam, aku takut pulang sendiri
4. gelisah; khawatir (kalau ...):
   digenggam takut mati, dilepaskan takut terbang (rasa gelisah, khawatir kacau-balau)
   • 2012, Balai Bahasa Sumatera Barat, Perahu Tulis: Antologi Cerpen Remaja Sumatera Barat, Balai Bahasa Provinsi Sumatera Barat, halaman 121:
     “Tapi aku masih takut Kau tinggalkan. Maukah Kau ikut denganku turun ke bawah?” Pinta Saogo.

• berani

Tolong pilah secara manual ke bawah subjudul yang relevan dengan menggunakan {{kotak daftar}}

• bahasa Belanda : bang

• bahasa Inggris : afraid

• bahasa Italia : paura

• bahasa Jerman : fürchten

• bahasa di Indonesia:
  bahasa Sunda: sieun

• “takut” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.

	Istilah ini memerlukan pemastian (impor dari KBBI).
Tolong bantu tambahkan bukti ketercatatan dan sesuaikan definisinya, kemudian hapus teks {{rfv}}.

takut [kvb]

Suaraⓘ

1. takut

takut [mui-plm]

1. takut
   Desi takut nilai uas nyo kecik
   Desi takut nilai uas nya kecil

Pelafalan

• Suaraⓘ

takut [su]

1. siéun
   kudu siéun ka gusti Alloh
   harus takut kepada Allah

Pelafalan

• Suaraⓘ