Isabel Villaseñor Alonso | Instituto Nacional de Antropología e Historia (original) (raw)

Uploads

Books by Isabel Villaseñor Alonso

Papers by Isabel Villaseñor Alonso

Los documentos normativos para la conservación del patrimonio cultural, ya sean vinculantes o no ... more Los documentos normativos para la conservación del
patrimonio cultural, ya sean vinculantes o no vinculantes,
son fuentes ampliamente aceptadas para el ejercicio
ético y práctico de esta profesión. Sin embargo, lo
estipulado en dichos textos ha mostrado variabilidad a
lo largo de tiempo, lo que responde a circunstancias históricas
cambiantes, así como al desarrollo conceptual y
a las aportaciones de las distintas ciencias sociales y humanas.
Este escrito efectúa un análisis del surgimiento y
evolución de los criterios más arraigados en México, tal
y como se estipulan en los documentos normativos, con
la finalidad de contribuir al entendimiento del ejercicio
de esta profesión.

El banco de muestras de la Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural (cncpc),... more El banco de muestras de la Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural (cncpc), Instituto Nacional de Antropología e Historia (inah, México) es un proyecto institucional que tiene un doble objetivo: por un lado, minimizar el daño al patrimonio cultural mediante
la reducción de la toma de muestras, y, por el otro, constituirse como una herramienta de apoyo a la investigación científica en las áreas de conservación, de arqueología, de historia del arte, y disciplinas afines. El banco, formado tanto por muestras de materiales culturales como por materiales de conservación, espectro que sirve para encauzar diversas líneas potenciales de investigación, cuenta con una base de datos diseñada ad hoc que actualmente está en proceso de crecimiento y consolidación.

En el presente texto se analizan algunos problemas referentes a la relación entre la protección d... more En el presente texto se analizan algunos problemas
referentes a la relación entre la
protección del patrimonio y los derechos culturales
en México. A partir de la revisión del
origen y desarrollo de ambos conceptos, se
pone en evidencia la serie de complicaciones
vinculadas con la preservación del legado
histórico de la nación y el derecho de la
sociedad a relacionarse con este como parte
su cultura.

A primera vista el tema de derechos humanos parece muy lejano a la conservación del patrimonio cu... more A primera vista el tema de derechos humanos parece muy lejano a la conservación del patrimonio cultural. Estamos acostumbrados a pensar en términos de intervención material, de valores y rescate de las dimensiones históricas y estéticas, y de manera menos frecuente en términos de valores sociales. Incluso la "ética" de la conservación se centra en cómo debemos dirigir nuestras acciones a la intervención de los bienes, lo que está bien y está mal desde el punto de vista de nociones como la compatibilidad de los materiales, la reversibilidad y retratabilidad, el respeto a los materiales y técnicas originales, etcétera. Es una ética centrada en los objetos, una especie de sacralización de los bienes que nos hace indignarnos o escandalizarnos ante intervenciones poco justificadas como el convento de Santo Domingo en Oaxaca o el fuerte de Loreto y Guadalupe en Puebla. Sin embargo, no siempre nos detenemos a pensar que conservamos el patrimonio cultural porque es de relevancia para la gente -no sólo para los profesionistas o los actores institucionales-y menos aún reparamos en los puntos de contacto entre nuestra disciplina y los derechos humanos, pero como intentaré mostrar en esta ponencia, son más de los que normalmente contemplamos.

The assessment of conservation activities is a growing field of research, which is the result of ... more The assessment of conservation activities is a growing field of research, which is the result of three different types of concerns. Firstly, conservation professionals are asking themselves, from a purely ethical and professional point of view, how successful their actions and activities have been. Secondly, this tendency is the
result of pressing funding needs that have prompted conservators and heritage professionals to find ways to demonstrate the effectiveness of conservation in order to justify expenditure or request further funding. Finally, this concern has also been promoted by the necessity to engage with wider audiences through the use of adequate and convincing data, as well as a means of getting more public recognition and support. The paper does not aim at generating a specific methodological tool for the assessment of conservation practice. Rather, it aims at reviewing the various theoretical perspectives that have been proposed for the evaluation of the performance of conservation, as well as the various indicators that have been used or could be used for assessing both the positive and negative impacts of conservation activities. The paper reviews indicators and methodologies used by other fields of research in order to explore their applicability for the evaluation of conservation actions.

La noción de patrimonio cultural inmaterial ha sido recibida de manera entusiasta por los Estados... more La noción de patrimonio cultural inmaterial ha sido recibida de manera entusiasta por los Estados miembros de la UNESCO, entre ellos México. Sin embargo, existen muy pocos análisis críticos sobre los diversos fenómenos sociales, económicos y políticos detrás de la patrimonialización de las prácticas culturales. La nueva conceptualización del patrimonio por parte de las instituciones culturales está heredando los vicios de la conceptualización tradicional, entre los que se encuentra la visión esencialista del patrimonio, la apropiación material y simbólica de éste por parte de los grupos hegemónicos, el énfasis en lo grandioso y espectacular, y la búsqueda por la conservación de la autenticidad, definida ésta desde ópticas externas a las de los sujetos que construyen dicho patrimonio. A pesar de los diversos lineamientos de la UNESCO, los procesos de declaratoria y difusión de las expresiones culturales con frecuencia conllevan el riesgo de folclorización y de la pérdida o deslocalización de los contenidos y significados culturales, aunque también abren nuevos espacios y posibilidades para los agentes sociales vinculados a dichas
expresiones.

En el ámbito de la conservación-restauración todavía es común escuchar que el patrimonio cultural... more En el ámbito de la conservación-restauración todavía es común escuchar que el patrimonio cultural tiene un valor intrínseco y que éste constituye la principal razón para su conservación. En mi escrito examino cada una de las acepciones de la definición del valor intrínseco y discuto las repercusiones que tiene para el entendimiento, uso y protección del patrimonio cultural. Como resultado de este análisis, concluyo que la noción de valor intrínseco, a pesar de haber sido ya cuestionada, aún está vigente de manera implícita tanto en la conceptualización del patrimonio cultural mexicano y el discurso del Patrimonio Mundial como en la legislación para la protección del patrimonio en México y la práctica de la conservación-restauración, lo que genera una visión esencialista que enfatiza al patrimonio como poseedor de valores pero pasa por alto a los agentes sociales que confieren dichos valores.

The full-relief lime plaster sculptures of the funerary crypt of Palenque, Mexico, suffer from ad... more The full-relief lime plaster sculptures of the funerary crypt of Palenque, Mexico, suffer from advanced decay due to the cave-like environment in which they are located. Macroscopically, the sculptures have a soft consistency, but there is a hard crust over their surface. Some of the features observed by microscopy are the neomorphism of minerals as a consequence of permanent water seepage, and the formation of wide shrinkage cracks as a result of drying. The mineral hydromagnesite Mg5(CO3)4(OH)2.4H2O was identified by X-ray diffraction and microscopy; its relation with the shrinkage observed in the samples and its possible role in the decay of the sculptures are discussed in this paper. A short discussion is also made about the likely raw materials that were employed to manufacture the sculptures.

This paper focuses on the description and characterization of the nature of isotropic and silicon... more This paper focuses on the description and characterization of the nature of isotropic and silicon-rich particles observed in plaster samples from the Maya archaeological sites of Calakmul and Lamanai. Based on the composition and morphology of these particles, it is proposed that volcanic ash and glass were incorporated into some of the ancient Maya plasters in order to produce hydraulic reactions. From a technological point of view, the intent on the part of the Maya to produce such reactions is relevant because it would reflect resource planning and complex knowledge of materials. Results also confirm previous reports of the presence of volcanic ash layers at the site of Calakmul and suggest that there were considerable ash falls in the Maya lowlands during prehispanic times which may have made the material available in many areas of the Central Lowlands. If, as we propose here, volcanic ash was employed in lowland Maya plasters, then the use of volcanic materials by the lowland Maya was more intensive than has been recognized. Our paper also reviews the literature about the use of volcanic materials in lowland Maya materials and suggests future lines of research.

The Feathered Serpent Pyramid at Teotihuacan, Mexico, is one of the most outstanding monuments of... more The Feathered Serpent Pyramid at Teotihuacan, Mexico, is one of the most outstanding monuments of Mexican archaeological heritage. However, the volcanic stones that constitute the main façade of this building are subject to complex deterioration phenomena that include decay caused by the presence of water and soluble salts, as well as inappropriate treatments carried out in past decades. Agents of decay are explained in the article, as well as the means of diagnosis employed for their study. Recent conservation activities and other potential conservation treatments are also discussed.

With the finding of some hundred effigy censers in the Grupo de las Cruces of Palenque, many hypo... more With the finding of some hundred effigy censers in the Grupo de las Cruces of Palenque, many hypotheses have been proposed as to the motives behind such deposits within the platmorms of the pyramids. We have been given the task of documenting direct evidence of ritual practices within the pyramids as a way to demonstrate that the locations where these objects were buried had distinct funcions from those of the upper areas of the structures. We present the preliminary results of the floors and wall renders of the structures of the Grupo de las Cruces, where one can clearly see the layesr of soot alternating with numerous layers of lime plaster, as well as organic substances that impregnated the floors, which were produced by the burning of natural resins. The numerous layers of soot (around 60 in some cases) indicate constant use over a long period of time.

Este artículo presenta los resultados de los análisis de petrografía y fluorescencia de rayos X d... more Este artículo presenta los resultados de los análisis de petrografía y fluorescencia de rayos X de materiales constructivos de Calakmul y Palenque. Las diferencias observadas en las muestras reflejan distintas tradiciones constructivas y los cambios tecnológicos se discuten en función de las particularidades ambientales, las materias primas disponibles en cada uno de los casos de estudio, y los contextos sociopolíticos de cada uno de los periodos. Los resultados demuestran una clara tendencia a sustituir la cal por arcillas en las argamasas del Clásico Terminal, lo cual lo atribuimos a la decadencia de técnicas
constructivas causada por el deterioro sociopolítico de los sitios y posiblemente la deforestación extensiva. Se discute también el aprovisionamiento de materias primas para la fabricación de materiales constructivos y los problemas de la cronología establecida para los edificios de Palenque.