İranoloji Derneği - Academia.edu (original) (raw)

Papers by İranoloji Derneği

iraniyat dergisi, 2019

Özet IŞİD’in eylemlerinden ve Şii gruplarının yanı sıra hükümet destekçilerinden etkilenen yeni B... more Özet
IŞİD’in eylemlerinden ve Şii gruplarının yanı sıra hükümet destekçilerinden etkilenen yeni Batı Asya bölgesel ağı, öncekilerden farklı, benzersiz bir özelliğe sahiptir. Afganistan ağından sonra Sovyetler Birliği’nden ve Saddam’dan sonra Irak’tan farklı olarak bu ağ bölgesel düzeni hegemonik düzende değiştirmeyi hedefliyor. Sivil toplum aktörlerinin bağımsızlığı ve bölgesel devletlerin kırılganlığı nedeniyle, sivil toplum aktörlerinin rolü, devletlerin Irak, Suriye ve yeni bölgesel düzendeki rollerinden daha önemli hale geldi. Ayrıca, gücün yanı sıra kimlik yapısı da değişikliğe neden olmakta ve bu yeni ağ, hükümet ve hükümet dışı aktörleri içeren bölgesel düzeni değiştirmektedir. Yeni düzen, sert güce dayanan stratejilerin işe yaramaz olduğunu savunmaktadır. Bölgesel jeo-kültürün doğru yönetimi ve uygulanması, bölgesel düzene karşı yeni kaos için önlenebilir tek çözümdür.
Abstract
The new west Asia regional network which influenced by ISIS (Daesh) actions and its governmental supporters alongside Shia groups and their governmental supporters, has a unique characteristic which is different from the previous one. This network unlike the Afghanistan network after the Soviet Union and Iraq after Saddam, aims to change regional order to hegemonic order. Because of the independence of nongovernmental actors and the fragility of the regional states, the role of nongovernmental actors become more important than the states’ role in Iraq, Syria and new regional order. Also, identity alongside hard power causes a change in the system order. This new network changes the regional order, which involves governmental and nongovernmental actors. The new order advocates that the strategies based on hard power are useless. The right Management and application of the regional geo-culture is the only preventable solution for the new chaos against the regional order.
Key words: regional network, west Asia region, nongovernmental actors, governmental actors, power, identity
چکیده
شبکه جدید منطقهای که به دنبال وقوع تحولات سال 2011 در منطقه غرب آسیا متاثر از اقدامات داعش و حامیان دولتی آن و گروه های شیعی و حامیان دولتی آن ها شکل گرفته است دارای ویژگی های منحصربه فردی است که به طورکلی از شبکه منطقه ای پیشین آن کاما متفاوت است. این شبکه از یک سو برخاف شبکه افغانستان پس از شوروی و عراق پس از صدام، با هدف تغییر نظم منطقه ای به یک نظم هژمونیک یا تک قطبی شکل گرفته است. از سوی دیگر به دلیل استق ال عمل بازیگران غیر دولتی در این شبکه و شکنندگی دولت های ل منطقه ای جایگاه بازیگران غیر دولتی در عراق و سوریه ارتقاء یافته و نظم جدید منطقه ای دولت محور نیست. همچنین در این شبکه هویت به عاملی مهم در کنار قدرت سخت تبدیل شده است که هر دو به تقویت یکدیگر در جهت تغییر نظم سیستم می پردازند. این شبکه با تغییر نظم منطقه به نظمی مرکب از بازیگران دولتی و غیر دولتی نقطه ای عظیم را در تحول نظم منطقه ای ایجاد کرده است چرا که از این پس راهبردهای مبتنی بر
قدرت سخت به تنهایی پاسخگو نبود و بهره گیری از ظرفیت ژئوکالچری منطقه و مدیریت صحیح آن تنها راه ممکن برای جلوگیری از شکل گیری بحران های جدید علیه نظم منطقه ای است.
واژگان کلیدی: شبکه منطقه ای، منطقه غرب آسیا، بازیگران غیر دولتی، بازیگران دولتی، قدرت، هویت

iraniyat dergisi, 2019

KİTAP İNCELEMESİ TÜRKİYE-İRAN İLİŞKİLERİ 1979-2004: Devrim, İdeoloji, Savaş, Darbeler ve Jeopolit... more KİTAP İNCELEMESİ
TÜRKİYE-İRAN İLİŞKİLERİ 1979-2004: Devrim, İdeoloji, Savaş, Darbeler ve
Jeopolitik
Turkey-Iran Relations, 1979-2004: Revolution, Ideology,
War, Coups and Geopolitics
2004 : انقلاب، ایدئولوژی، جنگ، کودتا و ژئوپلیتیک - روابط ترکیه و ایران 1979
Yazar: Robert OLSON, Türkçe çeviri: Kezban ACAR
Ankara, Babil Yayıncılık, 2005, 256 Sayfa, Baskı 1, ISBN: 9756360267

iraniyat yayınları, 2019

Özet Devletler ve hükümetlerin en önemli özelliği, yargıdır. Osmanlı ve Safevî gibi dini ideoloji... more Özet
Devletler ve hükümetlerin en önemli özelliği, yargıdır. Osmanlı ve Safevî gibi dini ideoloji üzerinde inşa edilen toplumlarda kanunlar sabit ve bütün olarak düşünülemez, çünkü medenî ve kültürel unsurlar tarihî süreç içinde değişkenlik göstermiştir. Bu Makalede Safevî ve Osmanlı yargı ve mahkeme erki karşılaştırarak ele alınmaktadır. Osmanlı İmparatorluğu’nda mahkemeler, İslamiyet ile oluşan Türk-İslam adlî yapı geleneğinin bir temsilini teşkil eder. Osmanlı mahkeme ve hukuku modernleşme dönemine kadar klasik ve şeriî yapısı muhafaza olunmuş diğer tarafta Safevî Devleti Şii mezhebinin hukuki yapısını yürürlüğe koyan bağımsız ilk devlettir. Osmanlı Devleti’nde yargı sistemi her ne kadar farklı unsurlardan teşkil etmişse de Safevî Devleti’nde adları farklı olsa da benzer işlevleri görmek mümkündür.
Anahtar Kelimeler: Şeriî, Orfî, Safevî, Osmanlı, Yargı, Hukuk
Absrtract
The most important feature of states and governments is the judiciary. In societies built on religious ideology such as the Ottomans and Safavid, laws cannot be considered as fixed and whole, because civil and cultural elements have varied in the historical process. This article is mentioned by comparing Safavid and Ottoman judiciary and court power. In the Ottoman Empire, the courts are a form of the Turkish-Islamic judicial tradition formed by Islam. Ottoman court and law until the modernization period of the classical and religious structure is kept and on the other side, the Safavid, Shiite sectarian legal structure of the state is the first independent dynasty. Although the Ottoman Empire has different elements in the judicial system, it is possible to see similar functions even though their names are different in the Safavid territories.
Key Words: judiciary, Ottoman, Safavid, Law
چکیده
یکی از اساسی ترین ویژگی های نظام حکومتی در میان انسان ها آیین دادرسی و قضاوت
میباشد. در حکومت هایی نظیر صفوی و عثمانی که آموزه های دینی نقش بسزایی دارند
نمیتوان قوانین یکپارچه و ثابتی برای جوامعی که در اداره این حکومت ها قرار دارند در نظر
گرفت. در این مقاله ساختار نظام قضاوت و ارکان تشکیل دهنده آن در حکومت های عثمانی و
صفوی بررسی گردیده است. در بررسی ارکان قضایی حکومت عثمانی هرچه قدر عناوین این
نظام و ارکان با حکومت صفوی متفاوت باشد در عمل و کارکرد به دلیل دینی بودن سیستم
و حکومت در نتیجه و هدف یکسان میباشند.
واژگان کلیدی: نظام قضا، صفوی، عثمانی، شرعی، عرفی، حقوق

iraniyat yayınları, 2019

Özet Anadolu Selçukluları’nın önemli sultanlarından biri olan I. İzzeddîn Keykâvus döneminde kült... more Özet
Anadolu Selçukluları’nın önemli sultanlarından biri olan I. İzzeddîn Keykâvus döneminde kültür faaliyetleri önem kazanmış, sanat erbapları himaye edilmiş, medih yazan şairler ihsanlara boğulmuştur. Nitekim Keykâvus, cülûsunu Musul’dan gönderdiği 72 beyitlik bir terkibibend ile kutlayan Duhter-i Hüsâmeddîn Sâlâr’a her beyit karşılığında 100 kırmızı dinar göndermiştir. Şiir ve edebiyatla uğraşan Keykâvus’un yazdığı bazı şiirler günümüze ulaşmıştır. Hakkında fazla bilgi bulunmayan Duhter-i Hüsâmeddîn Sâlâr Fars edebiyatında ilk defa medih yazan kadındır. Bu kadın şairin günümüze ulaşan şiirleri hicri yedinci yüzyıl İran şairlerinin en iyi şiirleriyle aynı seviyededir.
Anahtar Kelimeler: I. İzzeddîn Keykâvus, Duhter-i Hüsâmeddîn Sâlâr,
Selçuklular.
Abstract
During the reign of İzzeddîn Keykâvus-I, one of the most prominent Seljuki sultans, the cultural activities gained importance; the men of art were protected; the poets praising the sultans were provided with gifts and gold. For example, Sultan Keykavus gives 100 red dinars per each couplet as a reward to the poem, a terkibibend consisting of 72 couplets written and sent from Musul by Duhter-i Hüsâmeddîn Sâlâr, for the celebration of his accession to throne. Keykavus occupied himself with poetry and literature and some of his poems reached our time. Duhter-i Hüsâmeddîn Sâlâr is the initial woman poet writing ‘euolgies’ (praise poems) in Persian literature. That woman poet’s poems reaching today,
have the same quality with that of the best poems of Iranian poets in the seventh century AH.
Key Words: İzzeddîn Keykâvus-I, Duhter-i Hüsâmeddîn Sâlâr, Seljuks
چکیده
عزالدین کیکاووس اول یکی از مهمترین سلطان های سلجوقی آناتولی بوده و وی فعالیت های
فرهنگی با اهمیت فراوانی داشت. کیکاووس اول حامی هنرمندان زمان خویش بود و شاعران
مدیحه سرای را غرق الطاف و نعمت های خود ساخته بود. کیکاووس اول به دختر حسام
الدین سالار که وی شعر 72 بیتی به مناسبت جلوس کیکاووس از موصل به سلطان فرستا ده
بود به دختر حسام الدین سالار برای هر بیت از شعرش 100 دینار سرخ اعطا نموده بود.
برخی اشعار کیکاووس اول هم به دست ما رسیده است. اطلاعات کافی در مورد دختر حسام
الدین سالار در دست نداریم ولی شاید گفت او اولین شاعر زن مدیحه سرایی بود. اشعاری
که از وی به دست ما رسیده است نشان میدهد که شعر وی یکی از بهترین نمونه های شعر
قرن هفتم هجری میباشد.
واژگان کلیدی: عزالدین کیکاووس اول، سلجوقی آناتولی، دختر حسام الدین سالار

iraniyat dergisi, 2019

Özet Furuğ Ferruhzâd, çağdaş Farsça şiirin Nîmâ Yûşic, Ahmed Şamlu ve Sohrab Sepehrî’yle beraber ... more Özet
Furuğ Ferruhzâd, çağdaş Farsça şiirin Nîmâ Yûşic, Ahmed Şamlu ve Sohrab Sepehrî’yle beraber salt İran’da değil dünya edebiyatında önemli bir yeri olan, dikkat çeken şairlerden biridir. Özellikle ustası olarak gördüğü Nîmâ’nın şiir dünyasından etkilenerek kendi özgün sesini bulduğu, yenilikçi bir şiir inşa etmeye çalıştığını bizzat kendisi ifade eder. Ayrıca Sohrab Sepehrî ve dönemin diğer yenilikçi şairlerinin yanı sıra İran sinemasının önemli yönetmenlerinden İbrahim Golestan gibi sanatçılar onun şiir ve sinema sanatının gelişmesinde katkıda bulunur. “Esîr/Tutsak”, “Dîvar/Duvar” ve “Îsyan/Başkaldırı” şiir kitaplarıyla belirgin
bir romantizm çerçevesinde dış dünya izlenimleri, kadın kimliği, özlem ve aşkı irdeleyen şair; dördüncü şiir kitabı, “Tevellodî Dîger/Yeniden Doğuş”la birlikte kendi özgün şiirini bularak ustalaşır. Ölümünden sonra yayınlanan “İnanalım Soğuk Mevsimin Başlangıcına” kitabıyla birlikte ise artık gerek retorik gerekse içerik ve olgunluk olarak çağdaş Farsça şiirde Furuğ şiiri önemli bir damar olarak belirir. Kadın duyarlığıyla mevsimlerin, yılların, zamanın sırrına varmış bir edayla yaşamı, gerçekliği, doğayı ve insana dair izlenimleri okura yansıtır. Çağdaş Farsça şiirin önemli isimleri başta olmak üzere özellikle iki bin yılından sonra birçok İranlı şairin kitabı Türkçeye, aynı şekilde Türkçe şiirin önemli bazı isimleri de Farsçaya çevrilerek karşılıklı bir çeviri şiir birikimi oluşur. Ancak iki yakın komşu olduğu kadar iki önemli edebiyat havzasına sahip olan Türkçe ve Farsça edebiyatların birbirlerinden haberdar olma ve etkileşimde bulunma hususunda henüz yeterli bir seviyede olmadığı görülür. Anahtar Kelimeler: Çağdaş Farsça şiir, Furuğ Ferruhzâd, şiirde kadın, çeviri şiir.
Abstract
Furuğ Ferruhzâd is one of the most remarkable poets of contemporary Persian poetry with Nîmâ Yûşic, Ahmed Şamlu and Sohrab Sepehrî. As she said the, the impact of Nîmâ Yûşic as her master on her caused
her to build an innovative method in the contemporary Persian poetry. Besides Sohrab Sepehrî and other contemporary Persian poets of the time, artists such as EBRAHIM GOLESTAN, one of the important directors of Iranian cinema, contribute to the development of his poetry and film art. Furuğ Ferruhzâd published three poet books, “Asir/Prisoner, Divar/ Wall, Esyan/Rebellion. These books expressed literature romanticism alongside with the outside world, women’s identity, love, and separation. Her fourth poet book, “Tevellodî Dîger /Another birth” was the evidence of her great skill in her own method of poetry. Another book of her, “We should believe in coming of the cold season”, which published after her
death, determines her poet as the main artery of the Persian contemporary poetry either substantial or developmental .It gives the reader realism, nature, and life together with the passage of time, seasons, and years with feminine sensibility . After the year 2000, books of the important Iranian contemporary poets have been translated from Persian to Turkish, and the poems of important Turkish poets from
turkey were translated into Persian .but with close proximity to the two countries, it is observed that both countries have no effect on one another in the literature of the two countries. Key words: contemporary
Persian poetry, Furuğ Ferruhzâd, woman in poetry, poetry translation.
چکیده
فروغ فرخزاد به عنوان شاعری مورد توجه، همراه شاعران معاصر ایران از جمله نیما یوشیج ، احمد شاملو و سهراب سپهری جایگاه مهمی نه تنها در ادبیات ایران بلکه در ادبیات جهان به خود اختصاص داده است. ایجاد روشی نو و جدید در شعر فارسی بنا به گفته خودش با تأثیر از اشعار استادش ، نیما یوشیج غایت تاش های او در شعر فارسی شده است. عاوه بر تأثیر سهراب سپهری و دیگر شاعران معاصر ایران نقش ابراهیم گلستان به عنوان یکی از کارگردانان مهم سینمای ایران ، در رشد شعر و سینمای فروغ فرخزاد مهم است. فروغ فرخزاد با انتشار کتاب های شعر مانند : اسیر ، دیوار، عصیان، خط و مشی مشخصی در رمانتیسم ادبی همراه با نگرش به دنیای بیرون و هویت زن و مفهوم عشق و هجران ، را دنبال کرده است... بکلمات کلیدی : شعر معاصر ایران، فروغ فرخزاد، زن در شعر، ترجمه شعر

iraniyat dergisi, 2019

Özet Bu çalışma Çin-İran ilişkilerinin temel dinamiklerini reelpolitik düzlemde incelemeyi amaçla... more Özet
Bu çalışma Çin-İran ilişkilerinin temel dinamiklerini reelpolitik düzlemde incelemeyi amaçlamaktadır.
1960’lardan itibaren ‘istikrarlı’ bir şekilde sürdürülen Iṙ an-Çin ilişkileri, küresel düzendeki konjonktürel değişimlerden doğrudan etkilenmektedir. 1960’lardan 1980’e kadar iki ülke ilişkilerinin temel parametrelerini Sovyet tehdidi ile bölgesel düzeyde etkin olma isteği oluşturmuştur. Fakat 1980’den Soğuk Savaş’ın sona ermesine kadar geçen süreçte ise Iṙ an-Irak Savaşı’nın başlaması ile Iṙan’ın ihtiyaç duyduğu silah temini ve Çin’in ticari kaygıları belirleyici olmuştur. Her iki ülke arasındaki söz konusu konjonktürel parametreler ile birlikte özellikle Soğuk Savaş sonrasında Iṙan-Çin ilişkilerinin, Iṙ an aleyhine asimetrikleştiğini ifade etmek yerinde olacaktır. Bu çalışma Çin-İran ilişkilerinin bir müttefiklik düzleminde değil, reelpolitik bir düzlemde karşılıklı çıkar temelinde geliştiğini ve devam etmekte olduğunu savunmaktadır. Bu bağlamda Çin, Iṙ an ile ilişkilerini reelpolitik bir düzlemde uluslararası sistemin başat gücü ABD ve ana aktörleriyle çatışmadan, ulusal çıkarını maksimize edecek şekilde belirlemeye çalışmaktadır. Iṙan ise Çin’i kendisine karşı uluslararası sistemde ABD’nin baskılarını hafifletici ve dengeleyici bir güç olarak görmektedir. Aynı zamanda Iṙ an için Çin ekonomik olarak da önemli bir pazar ve tedarikçi konumundadır. Anahtar kelimeler: Iṙ an, Çin, ABD, reel politik, stratejik ortaklık, nükleer, enerji, petrol, doğal gaz.
Abstract
This study aims to examine the main dynamics of China-Iran relations within the real politic context. The “steady” development of Iran-China relations since 1960s are directly affected by the conjectural changes in the global order. The Soviet threat and the aspirations for regional power
determined the parameters of the improving bilateral relations between Iran and China from 1960s to 1980s. During the period from 1980 until the end of the Cold War, Iran’s needs for weaponry for its war effort and China’s commercial concerns acted as the determining factors in bilateral relations throughout the Iran-Iraq War. This study argues that the relations between China and Iran have been determined and developing by mutual interest within the realpolitik context, but not in a spirit of strategic partnership. Due to this, China manages its relations with Iran for maximizing its national interests by at the same time avoiding any confrontation with the US, as the principle global power, as well as with other major actors of the international system. Iranian political elites regard China as a balancing power against the US’ global influence and a decreasing factor of the US pressure on their country. China is also one of Iran’s major trade partners. Keywords: Iran, China, US, realpolitik, strategic partnership, nuclear energy, oil, natural gas
چکیده
هدف این تحقیق بررسی متغیرهای دینامیک و اساسی روابط ایران و چین از لحاظ نظم سیاسی واقع گرایانه )رئال پلتیک( است. روابط ایران و چین که از سال 1960 میادی با ثبات تا به امروز وجود داشته است، از تغییرات نظم جهانی به طور مستقیم تأثیر می پذیرد. پایه های اساسی روابط دو کشور از سال 1960 تا 1980 میادی، بر اساس تهدید شوروی و تأثیر گذاری منطقه ای بنا گردید. اما با آغاز جنگ ایران و عراق درسال 1980 میادی تا پایان دوران جنگ سرد، موضوع احتیاج ایران تأمین ساح و نگرانی های تجاری چین نقش تعیین کننده در روابط ایران و چین داشته اند. میتوان گفت متغیرهای مختلف در روابط ایران و چین به خصوص پس از جنگ سرد به طور نامتناظر علیه ایران عمل نموده اند. این تحقیق به روابط ایران و چین به عنوان دو متحد توجه نکرده،بلکه بر این باور است که روابط دو کشور بر اساس سیاست واقع گرایانه و مبتنی بر منفعت متقابل شکل یافته است. در پیوند با این موضوع، چین روابط خود با ایران را براساس سیاست واقع گرایانه برای کسب بیشترین منفعت ملی و بدون نزاع با بازیگران اصلی قدرت جهانی و ابرقدرت آمریکا ، تنظیم نموده است. از سوی دیگر ایران به عنوان قدرتی برای کم کردن و متوازن نمودن فشارهای آمریکا در نظام بین الملل نسبت به خود، چشم به چین دوخته است. همچنین از منظر اقتصادی برای ایران ، چین بازار مهمی برای محصولات آن کشور و
تأمین کالاهای مورد نیاز ایران مبدل گشته است.
کلمات کلیدی: ایران ، چین ، ایالات متحده آمریکا، سیاست واقع گرا )رئال پلتیک(، مشارکت استراتژیک، انرژی هسته ای، نفت، گاز طبیعی

iraniyat yayınları, 2019

Özet XI. yüzyılda İran toprakları Türk-İslam tarihin en büyük ve en önemli devletlerinden birini ... more Özet
XI. yüzyılda İran toprakları Türk-İslam tarihin en büyük ve en önemli devletlerinden birini ortaya çıkarmıştı. İslam medeniyetinin oluşumunda önemli görev üstlenen Selçuklular hiç kuşkusuz Ortaçağ Tarihi’nin önemli devletlerinden biri olmuşlardır. Selçuklular yaptıkları fetihler ile kısa süre içerisinde İran coğrafyasına yayılmış ve Anadolu’nun kapılarına dayanmışlardır. Birçok siyasi teşekkülü de kendine tâbi duruma getiren Selçuklular, özellikle Sultan Tuğrul zamanında bu hanedanlar ile olan siyasi ilişkiler sonucunda hâkimiyet alanlarını genişletmişlerdi.
Anahtar Kelimeler: Selçuklu Devleti, Tuğrul Bey, Kakuyiler, Ziyariler, Büveyhiler
Abstract
In the 11th century Iranian lands revealed one of the greatest and most
important states of Turkish-Islamic history The Seljuks, who played an important role in the formation of the Islamic civilization, were undoubtedly one of the important states of Medieval History. The state, which greatly expanded its conquests and borders, soon spread to the geography of Iran and came to the border of Anatolia. The Seljuks tied many dynasties and goverments to itself. Due to the political relationships with these dynasties in Sultan Tughril reign the Seljuks expanded their domain.
Key Words: Seljuk State, Tughril Beg, Kakuyids, Ziyarids, Büveyhids
چکیده
در قرن يازدهم یکی از مهم ترین دولت های تركي و تاريخ اسامی در سرزمین
های ایران ظاهر شد. سلجوقيان اهمیت بسیار زیادی در شکل گیری تمدن اسامی
داشتند و بدون شک یکی از مهم ترین ایالت های تاریخ قرون وسطي به شمار
می رود. سلجوقیان در مدت کوتاهی با فتوحات جغرافیای ایران را گسترش دادند و
به دروازه های آناتولی رسیدند. در همان زمان، سلجوقیان بسیاری از سلسله ها را در
منطقه تسخیر کردند. به خصوص در دوره طغرل بيک روابط سیاسی با این سلسله
ها زمینه حاکمیت را گسترش داد.
کلمات کلیدی: دولت سلجوقی، طغرول بیک، آل کاکویه، آل زیار، آل بویه

iraniyat dergisi, 2019

Özet Sasani Devleti’nin yıkılmasında (M.S. 224-651) önemli rol oynamış olan Deylemiler, tarih boy... more Özet
Sasani Devleti’nin yıkılmasında (M.S. 224-651) önemli rol oynamış olan Deylemiler, tarih boyunca birçok isimle anılmışlardır. Kaynaklarda Deylem ismi Gilan, Deylemistan, Pedişharger (Taberistan) ve Verene diye geçer. Deylem coğrafyası’nın sınırları doğuda Taberistan, batıda Azerbaycan’ın bir kısmı ve Erran ülkesi, güneyde Kazvin, Tarum, Azerbaycan’ın bir kısmı ve kuzeyde ise Hazar denizine kadar uzanmaktadır. Savaşçı bir millet olarak bilinen Deylemiler, Sasani ordusu içinde önemli görevlerde bulunmuşlardır ve bu hizmetlerinin karşılığında zamanla emir ve hükümdar olmaya başlamışlardır. Deylemiler, bağımsızlıklarına düşkün oldukları için her fırsatta kendilerini egemenliği altına almaya çalışan Sasani Devleti’ne karşı isyan etmişlerdir. Özellikle Behram Çubin ve Bistam gibi komutanların Sasani Devleti’ne başkaldırdıktan sonra onlarla birlikte olarak Sasani Devletine karşı büyük mücadeleler vermişlerdir. Bu mücadeleler sonucunda siyasi, sosyal ve ekonomik yönden zayıf bir hale gelen Sasaniler, Arap ordularına karşı kendilerini koruyamadıkları için yıkılış sürecine girmişlerdir.
Anahtar Kelimeler: Deylem, Hüsrev Anuşirvan, II. Hüsrev, Bistam, Behram Çubin
Abstract
Daylamites, who played a significant role in the collapse of the Sasanian Empire (224-651 A.D), have been known by different names throughout the history. Daylam is mentioned as Gilan, Daylamistan, Padishargar (Tabaristan) and Varan in the historical sources. The boundaries of the Daylamian geography extend to Tabaristan in the East; Azerbaijan and the Erran Country in the West; Qazvin, Tarum, and Azerbaijan in the South; and Caspian Sea in the North. Known as warriors, Daylamites have carried out important duties for Sasanian army. Over time, they have become powerful commanders within the army and attempted to establish their own rule by revolting against the Sasanian rule. Daylamites fought against the Sasanian Empire under the leadership of some famous commanders such as Bahram Cobin and Bistam. These inner revolts and civil war led to
the deterioration of the social, political and economic life in the Sasanian Empire, which, in turn, was increasingly going to become vulnerable against the Muslim armies in the coming decades and soon collapsed in their hands.
Keywords: Daylam, Khosrow Anushirvān, Khosrow, II, Bistam, Behram Chubin
چکیده
دیلمیان که در سقوط حکومت ساسانیان ) 224 تا 651 پس از میاد ( نقش مهمی داشتند، در طول تاریخ با نامهای مختلف شناخته شده اند. در منابع نام دیلم مترادف با نامهای دیگر همچون گیان، دیلمستان، طبرستان و ورنا، به کار رفته است. مرزهای جغرافیایی منطقه دیلم از شرق طبرستان،از غرب قسمتی از آذربایجان،از جنوب به قزوین، طارم و قسمت دیگری از آذربایجان و از شمال به دریای خزر امتداد دارد. به دلیل شهرت جنگاوری مردمان دیلم ، آنان در ارتش ساسانی به وظایف های مهم گمارده شده و در مقابل خدماتشان به مرور زمان به عنوان امیر و حکمران برگزیده شدند. به خاطر میل زیاد دیلمیان به استقلال از هر فرصت برای عصیان در مقابل ساسانیان که سعی در حاکمیت بر آنان داشتند، بهره جستند. به خصوص فرماندهانی همچون بهرام چوبین و بستام هم که علیه حکومت ساسانی شوریدند، با همکاری دیلمیان جنگ ها و مقاومت های بزرگی علیه ساسانیان به ام رساندند. در نتیجه این جنگها حکومت ساسانیان از لحاظ سیاسی ، اجتماعی، اقتصادی تضعیف گردید و � انج موجب عدم توانایی آنان در مقابل حمله اعراب و در نهایت سقوط سلسله ساسانی شد.
کلمات کلیدی: دیلم ، خسرو انوشیروان، خسرو دوم، بستام، بهرام چوبین

iraniyat dergisi, 2019

Özet İran siyasi ve dini yaşamında tarihi bir öneme sahip olan Kum Şehri’nin kadim medreseleri ar... more Özet
İran siyasi ve dini yaşamında tarihi bir öneme sahip olan Kum Şehri’nin kadim medreseleri arasında yer alan Feyziye Medresesi Selçuklu Devleti döneminde kurulmuştur. Safeviler Devleti’nin ilk dönemlerinde de Astane Medresesi ismiyle tanınmaya devam eden bu medrese aynı dönemde Şiiliğin resmi mezhep olarak tanınması neticesinde büyük itibar kazanmıştır. Safeviler döneminde restore edilen Astane Medresesi’nin ismi Feyziye Medresesi olarak değiştirilmiştir. Şeyh Abdulkerim Hairi Yezdi’nin Kum şehrini ihya edip Havza-yı İlmiye konumuna dönüştürmesi bu şehrin ve Feyziye Medresesi’nin siyasi ve toplumsal meseleler de daha güçlü bir ağa sahip olmasını sağlamıştır. Muhammet Rıza Şah döneminin politikalarına yönelik muhalefetin merkezi olan Feyziye Medresesi, izlediği stratejiler ile İran Devrimi’ne giden süreçte en etkili medrese konumunda olmuştur.
Anahtar Kelimeler: Çağdaş Farsça şiir, Sohrab Sepehrî, irfan, tabiat, iç ses, Sekiz Kitap.
Abstract
Feyziyeh Madrasa that is among the ancient madrasas of Qum City and this madrasa has historical importance in Iranian political and religious life. This Madrasa established in Seljuk Empire term. This Madrasa, which was named as Astane Madrasa until the early periods of the Safavid Empire, gained a great reputation as a result of the recognition of Shiism as an official sect in the same Empire term. The fact that Sheikh Abdulkerim Hairi Yezdi visited the City of Kum and transformed this city into the Hawzah Ilmiyah. This policy enabled Feyziye Madrasah to have stronger network in political and social issues. Feyziyeh Madrasa, which is the center of the opposition against the policies of Muhammad Rıza Shah period, was the most influential Madrasa during the period leading to the Iranian Revolution.
Keywords: Contemporary Persian poetry, Sohrab Sepehri, Gnosticism, nature, inner voice
چکیده
مدرسه فیضیه قم که از مدارس قدیمی این شهر است و اهمیت تاریخی به سزایی در
حیات سیاسی و دینی ایران دارد، در زمان حکومت سلجوقیان ایجاد گردید. این مدرسه با نام
مدرسه آستانه در سالهای نخستین حکومت صفوی شناخته میشد ، با رسمی شدن مذهب
شیعه در آن دوران دارای اعتبار فراوان گشت. نام این مدرسه در زمان حکومت صفوی همراه
با بازسازی و مرمت ساختمان آن به "فیضیه" تغییر یافت. با احیاء شهر قم و تبدیل این
شهر به محل حوزه علمیه ، توسط شیخ عبدالکریم حائری یزدی، جایگاه شهر قم و مدرسه
فیضیه در مسایل اجتماعی و سیاسی ایران قوت گرفت. با تبدیل شدن این مدرسه به کانون
مخالفت با سیاست های دوران محمد رضا شاه پهلوی، این مدرسه نقش مهمی در دوران
منتهی به انقاب اسامی ایران احیاء نمود.
کلمات کلیدی: مدرسه فیضیه، علماء،طلبه، خمینی، شهر قم

journal of iranian studies (iraniyat), 2018

Özet Türk-fars dil ilişkilerinin tarihi eramızın ilk yüzyıllarına dayanmaktadır. Bu dil ilişkiler... more Özet
Türk-fars dil ilişkilerinin tarihi eramızın ilk yüzyıllarına dayanmaktadır. Bu dil ilişkilerinin araştırılması, bir-birine tarih boyu karşılıklı etkileşim göstermiş her iki dilin bir çok konularının aydınlık kazanması açısından son derece önem taşımaktadır. Türk dilleri ile yakın ilişkide bulunmuş herhangi bir dilde belli değişiklikler gözlemleniyor. Fars ve Türk dillerinde bu etki ikitaraflı olarak hayata geçmiştir. Farsçaya geçmiş Türkçe kökenli sözcüklerde de aynı zamanda semantik anlamda bir çok değişiklikler ortaya çıkmıştır.

Anahtar kelimeler: Fars dili, Türk dili, Dil ilişkileri, Dil Karşılaştırması, Dil Etkileşimi
Abstract
The history of turkic-persian language relations is based on the early centuries of our era. The research of these language relations is very important in order gaining clarity of many subjects in both languages interacting throughout the history. Certain changes are observed in any language being closely related with turkic languages. In persian and turkic languages this effect was mutual. In turkic origin borrowed words of persian language was also emerged semantical diversity.

Key words: Persian language, Turkic language, Language relations, Semantical diversity
چکیده
ریشۀ روابط زبانهای ترکی و فارسی به اوایل قرن ما برمی گردد. تحقیقات این روابط از جهت روشنیابی خیلی مسایل مربوط به هر دو زبان اهمیت فاحشی دارد. در تمام زبان ها یی که با زبان های ترکی روابط داشته اند، دگرگونی های معینی مشاهده می شود.در زبان های فارسی و ترکی این تاثیر دوجانبه ای بوده است. در کلمات ترکیریشۀ زبان فارسی دگرگونی های معنایی در عین حال مشاهده می شود.
واژگان کلیدی: بزبان فارسی، زبانهای ترکی، روابط زبان ها، تاثیر متقابل زبان ها

journal of iranian studies (iraniyat), 2018

Özet İlhan Bâydû, Geyhâtû Han’ın tahttan indirilmesi ve Şehzâde Gâzân ile giriştiği hâkimiyet müc... more Özet
İlhan Bâydû, Geyhâtû Han’ın tahttan indirilmesi ve Şehzâde Gâzân ile giriştiği hâkimiyet mücadelesi olaylarında İran Moğolları tarihi açısından önemli yer tutmaktadır. Onun zamanında İlhan Geyhâtû’nun da etkisiyle Anadolu ve İran coğrafyasında başıbozukluk, ekonomik sıkıntılar, askerî düzensizlik ve emirlerin itaatsizlikleri dikkat çekicidir. VI. ilhan olan ve İran Moğol Hanları arasında en az süreyle tahtta kalan Bâydû, sadece beş buçuk ay hükümdar olabilmiştir. Devlet ve ordu işlerine Şehzâde Gâzân ile yaşadığı taht kavgasından dolayı yeteri kadar zaman ayıramamıştır. Geyhâtû’nun “Cengiz Yasasına” aykırı şekilde katledilmesini bahane ederek ayaklanan Argûn Han’ın oğlu Şehzâde Gâzân, emirlerin de desteklerini sağlayarak Bâydû Han’ı bertaraf etmiş ve tahta geçmiştir. Böylece 25 Nisan 1295’de emirlerin desteklerini sağlayarak İlhanlı tahtını gasp eden Bâydû, yine aynı emirlerin taraf değiştirmesi neticesinde 4 Ekim 1295’de Şehzâde Gâzân tarafından hükümdarlığından el çektirilerek idam edilmiş ve Geyhâtû’yla aynı akıbeti paylaşmıştır. Kaynakların verdiği sınırlı malumata göre Bâydû, sözüne güvenilir olmasına rağmen devlet yönetimi ve siyaset konusunda oldukça maharetsiz birisidir.

Anahtar kelimeler: İlhanlılar, Bâydû, Geyhâtû, Gâzân
Abstract
Ilkhan Baidu is of great significance in the history of Mongol Empire’s Ilkhanate division in Iran as regards the overthrow of Gaykhatu Khan and his struggle for domination with Prince Ghazan. His period was marked by the lack of discipline in Anatolia and Iran, economic difficulties, military disorder and disobedience of orders with the influence of Ilkhan Gaykhatu. Baidu, the sixth ruler with the shortest period on the throne among all the khans of Iranian Mongols, was a monarch for only five months. He couldn’t allocate sufficient time for the
state and army due to the struggle for the throne with Prince Ghazan. Prince Ghazan, the son of Arghun Khan, who rebelled on the grounds of Gaykhatu’s murder which was against Genghis Khan’s legal code deposed Baidu Khan and succeeded to the throne with the support of the
emirs. Therefore, on 4 October 1295, as a result of the emirs’ changing sides, Baidu, who seized the Ilkhanid throne on 25 April 1295, was dethroned by Prince Ghazan and executed similar to Gaykhatu. According to the limited information available, despite his being reliable, Baidu lacked capacity to govern the state and make policy.

Keywords: Ilkhans, Baidu, Gaykhatu, Ghazan
چکیده
دوره بایدوخان به سبب توطئه علیه گیخاتوخان ونبرد بر سر جانشینی او با غازان خان یکی از دوره های با اهمیت در عصر ایلخانان مغول میباشد. این دوره با تاثیر از اقدامات گیخاتوخان در ایران و اناطولی)آسیای صغیر( دچار نابسامان های اقتصادی و نظامی و نافرمانی امیران همراه شد.ششمین ایلخان مغول بایدو خان با حکمرانی به مدت حدود پنج ونیم ماه کمترین مدت در میان ساطین مغول را به خود اختصاص داده است.بایدوخان به سبب کشکمکش های تاج و تخت با غازان خان زمان مناسبی جهت امورات حکومت و تشکیل نیروی نظامی منسجم نیافت.غاران خان به بهانه قتل گیخاتو برخاف یاسای چنگیز توسط بایدوخان با پشتیبانی و همکاری امیران و وزیران در سال 1295 به سوی بایدوخان تاخت و اورا سلطنت برکنار و اعدام نمود.از نظر منابع محدود تاریخی بایدو خان در اموران مملکت داری و سیاست از بی کفایتی برخوردار بود.

journal of iranian studies (iraniyat), 2018

Özet Bu çalışma, İslam Devrimi sonrası İran’ın Ortadoğu politikalarının batı emperyalizmine karşı... more Özet
Bu çalışma, İslam Devrimi sonrası İran’ın Ortadoğu politikalarının batı emperyalizmine karşı “direniş” kavramı çerçevesinde incelenmesini amaçlamaktadır. Bu çerçevede; ilk çağlardan günümüze değin, gerek dünya gerekse Ortadoğu siyasetinde direnişin kökenleri analiz edilerek bu kavramın bölge siyasi tarihinde geçirdiği evreler saptanacaktır. Yine 1979 tarihinde gerçekleşen İran İslam Devriminin, İslami direniş hareketi bağlamında ele alınması düşünülmektedir. Aynı doğrultuda İran dış politikasında direniş kavramının, devrim ihracı politikaları ile birleşmesi sonucunda nasıl “direniş ekseni” söylemine dönüştüğü irdelenecektir. Bu çalışmada, son dönemlerde Ortadoğu’da artan İran etkisini açıklamada “mezhepsel yayılmacılık”, “Şii Hilali” ve “İran’ın jeopolitik ihtirasları” bağlamında ele alınmasının yetersiz kaldığı savunulmaktadır. Ayrıca “direniş ekseni” söyleminin, bu eksene dâhil olan ve batılı emperyalist politikaların bölgesel etkisinden korunmasını hedefleyen Suriye gibi ülkeler ile HAMAS ve Hizbullah gibi gruplar üzerindeki etkisinin araştırılması amaçlanmaktadır. Yine bu çalışmada, bölge siyasi tarihinin direniş ekseni bağlamında son bir tahlilinin yapılması hedeflenmektedir.

Anahtar Kelimeler: Direniş ekseni, emperyalizm, İsrail, Amerika, Ortadoğu
Abstract
This study aims to examine the Middle East policies of Iran after the Islamic revolution against the western imperialism within the framework of the concept of resistance. In this framework, from prehistoric ages till today, the roots of resistance both in the world and in the
Middle East politics will be analysed, and the stages through which this concept has gone in the political history of the region will be identified. Also, the Iranian Islamic revolution, which took place in 1979, will be dealt with within the Islamic resistance movement. In addition, it will be examined how the concept of resistance in the foreign policies of Iran has turned into “axis of resistance” as a result of the combination of the concept of resistance with the policies of revolutionary export. In this study, it is argued that trying to explain the increasing influence of Iran in the Middle East in recent times by means of «sectarian expansionism», the Shiite crescent» and «the geopolitical ambitions of Iran» will not be sufficient. Additionally, another goal is to reveal the effect of the resistance axis discourse on Syria as well as on HAMAS and Hezbollah, which are included in this axis and which Iran wants be protected from the regional influence of the western imperialist policies. Another aspect of the study aims to make a final analysis of the resistance axis in the political history of the region.

Keywords: Resistance axis, imperialism, Israel, US, the Middle East
چکیده
این مقاله به بررسی سیاست خاورمیانه ایران در مقابل امپریالیسم غرب بعد از انقاب اسامی درچارچوب مقاومت میپردازد.در این خصوص به ریشه مقاومت در خاورمیانه و جهان از لحاظ تاریخی پرداخته و مقاومت در انقاب اسامی ایران مورد بحث قرار گرفته است. بر این اساس به شکل گیری سیاست خارجی ایران بر اصول مقاومت و سیاست صدور انقاب اسامی در حول محور مقاومت می پردازیم. این مقاله به کمبود منابع در مورد تاثیر ایران با عناوین گسترش مذهب شیعی ،هال شیعی و خواستگاه های ژئوپولیتیکی ایران نیز اعتقاد دارد. به عاوه موضوع محور مقاومت با محفاظت خود از تاثیر امپریالیستی غربی به وسیله کشورهای مورد هدف مانند سوریه و تاثیر بر گروهایی نظیر حماس و حزب الله مورد تحقیق قرارگرفته است.خاطرنشان میگردد در این مقاله تاریخ سیاسی خاورمیانه در حول محور مقاومت در این منظقه مورد تحلیل و ارزیابی قرارگرفته است.

journal of iranian studies (iraniyat), 2018

Özet İran, sahip olduğu stratejik önem ve Hindistan’a komşu olması nedeniyle İngiltere’nin ilgi o... more Özet
İran, sahip olduğu stratejik önem ve Hindistan’a komşu olması nedeniyle İngiltere’nin ilgi odağında bir ülke olmuştur. İngiltere, sömürgelerine geçiş yolu olan bu coğrafyada kendi menfaatlerinin zarar görmemesi için çalışmış ve bu doğrultuda önlemler almıştır. İran üzerinden tehlike arz eden Fransa ve özellikle Rusya ile daima çekişme içerisinde olmuştur. İran’a yönelik kimi zaman yumuşak politikalar izlemiş kimi zaman ise sert yüzünü göstermiş ve değişen durumlara karşı her zaman yeni stratejiler geliştirmiştir.

Anahtar Kelimeler: İran, İngiltere, Rusya, Kaçarlar, Politika, Sömürgecilik
Abstract
Iran has become a country of interest for Britain because of its strategic importance and its neighboring to India. Britain took measures to prevent damage of its interests in this geography, which is a way of transition to its colonies. It has always been in struggle with France, and Russia, which wants to rule and command over Iran. Britain sometimes pursued soft policies against Iran and in some juncture has shown his hard face and always developed new strategies against changing situations about this country.
Key Words: Iran, Britain, The Qajar Dynasty, Politics, Colonialism
چکیده
ایران به دلیل موقعیت استرتژیک و همسایگی با هندوستان همواره مورد توجه کشورهای اروپایی به خصوص انگلستان واقع شده است.انگلستان به دلیل قرار گرفتن
ایران در مسیر کشورهای استعمار شده همواره در جهت آسیب نرسیدن به منافع خود از هیچ تلاشی فرو گذار نکرده است.انگلستان همواره با دولت های روسیه و فرانسه
کشمکش های فراوانی به دلیل موقعیت بی نظیر ایران متحمل بود و به این دلیل گاهی اوقات سیاست نرم و در بعضی اوقات نیز چهره خشن خود را نشان داده و نیز
در موقعیت های متفاوت راهبردهای جدیدی اتخاذ کرده است.

journal of iranian studies (iraniyat), 2018

Özet Çağdaş Farsça şiirin Nîmâ Yûşic, Ahmed Şamlu, Furûğ Ferruhzad’la beraber en çok dikkat çeken... more Özet
Çağdaş Farsça şiirin Nîmâ Yûşic, Ahmed Şamlu, Furûğ Ferruhzad’la beraber en çok dikkat çeken şairlerden biridir Sohrâb Sepehrî. Nîmâ öncülüğünde başlayan yeni şiir yolunda özgün bir yer edinerek iz bırakır. Son dönem yenilikçi birçok İran şairi gibi kendisi de Nima ve Tevellelî’nin etkisinde kalarak geleneksel şiir kalıplarının dışına çıkarak şekil ve anlatımda yeni bir soluk oldu. Şairliği ve ressamlığıyla İran’ın
dünyaya açılan önemli sanatçılarındandır. Şair, Doğu’nun mistik dünyası, mitolojisi ve irfanı kadar, Batı sanatı ve bilgi birikiminin de etkisindedir. Şiirlerinde resim sanatının ve ressam kişiliğinin yansıması, renkler armonisi, doğa, nesne ve özne gerçekliği gibi kimi özellikler dikkat çekerken resimlerinde de bir şair hassasiyeti; adeta sözcükleri renkler, kalemi fırça olan bir sanatçının bir yandan Doğu lirizmi ve irfanını öbür yandan Batı sürrealist ve natüralist yansımasını görmek mümkündür. Bu çalışmada şairin hayatı ve eserleri, sanat anlayışı, irfan, tabiat ve iç sesin şiir ve resimle iç içe geçtiği şiir dünyasına değinilmiştir.
Anahtar Kelimeler: Çağdaş Farsça şiir, Sohrab Sepehrî, irfan, tabiat, iç ses, Sekiz Kitap.
Abstract
Beside Contemporary Persian poetry such as Forough Farrokhzad, Nima Yushij and Ahmad Shamlu one of the most notable poet is Sohrab Sepehri. Nima has a unique place in the way of new Persian poetry that started. Sohrab Sepehri Like many recent Iranian poets
who were innovative in the last period, he was under the influence of Nima and Tevelleli and became a new breath in form and expression, out of traditional patterns of poetry. He is one of Iran’s leading artists in the world with his poet and paintings. The poet is influenced
by Western art and knowledge as well as the mystic, mythology and Gnosticism of the East. It is also possible to see the sensitivity of a poet, the Eastern lyric and Gnosticism on the one hand, the western surrealist and the naturalist on the other. On the other hand, the
reflection of the art of painting and harmony of colors, and the personality in objects and poems. In this study, poetry and pictures of the poet’s life and works, art understanding, Gnosticism, nature and poetry in the world of his inner voice are mentioned.
Keywords: Contemporary Persian poetry, Sohrab Sepehri, Gnosticism, nature, inner voice
چکیده
سهراب سپهری در کنار شاعرانی نظیر نیما یوشیج ، احمد شاملو، فروغ فرخزاد از چایگاه ویژه ای در شعر معاصر فارسی برخوردار است .شعر نو فارسی با پیشگامی نیما یوشیج تاثیر به
سزایی در شکل گیری نوع جدیدی از شعر ایفا نمود.سهراب سپهری همانند دیگر شاعران معاصر با تاثیر از شعر نیمایی ،مرزهای شعر کهن فارسی را درنوردید و از نظر محتوا و درونمایه شعر
،روح تازه ای به شعر نو فارسی بخشید. شاعری و هنر نقاشی او سبب معرفی سهراب به خارج از مرزهای ایران شد. او همچنین در کنار تاثیر از هنر شرقی ،عاری از تاثیر علوم و هنر غربی نبود.
اشعارش از طرفی آیینه ای از هنر نقاشی و بازی رنگ ها و عرفان شرق بود و از طرفی دیگر در اشعارش ردپای سوررئالیست و طبیعت گرایی غربی نیز دیده میشد.در این مقاله به بررسی حیات
شاعر،مفهوم هنر از دیگاه سهراب سپهری ،عرفان و طبیعت و شعری که با هنر نقاشی آمیخته شده است پرداخته ایم.واژگان کلیدی: ایران شناسی، فارسی، ترکیه، منابع اوایه

dünyanın çeşitli bölgelerine seyahatler yapmıştır. İbn Battûta Ortaçağın en büyük seyyahlarından ... more dünyanın çeşitli bölgelerine seyahatler yapmıştır. İbn Battûta Ortaçağın en büyük seyyahlarından biri Tuhfetü'n-Nuzzâr fi Garâibi'l-Emsâr ve Acâi-bi'l-Efsâr (Şehirlerin İlginçlikleri ve Yolculuğun Tuhaflıkları Hakkında Araştırmacılara Hediye) olarak adlandırılan ve kısaca Rıhle olarak da bilenen eserin yazarıdır. Seyyahın bu eseri Ortaçağ İslam dünyasının sosyo ekonomik, politik ve dini durumu hakkında gerçek bilgileri veren altın kaynak niteliğindedir. Abstract Accordingly, the climate of the regions, the people, the lifestyles, traditions and customs of these people, the historical works of those regions, the structures that are architectural qualities, the ways of travel are the subjects of travelbooks. In this context, travelbooks which are not very reliable in terms of content can be seen as works supporting the social sciences such as history, geography, sociology, anthropology, ethnology. In the course of history, many works have been received in the form of travel in the Western World or in the East World.The writings written by travelers such as Strabon, Marco Polo, Kristof Colomb, Amerigo Vespucci, Ibn-i Cubeyr, Ibn-i Battuta, Ibn-i Fazlan, Gyasuddin Nakkas and Evliya Çelebi who lived in different ages are works of travelbooks type. Ibn-i Battuta, one of the famous Arab travelers of the fourteenth century, is located in Morocco,

iranian studies, nuclear deal, iran politics

Cüveyni ailesi, iran tarihi, alamut

Ebû Saîd Ebu’l-Hayr ve Esrar El-Tevhidi, Ebû Saîd Ebu’l-Hayr and Esrar El-Tevhid, ابوسعید ابوالخی... more Ebû Saîd Ebu’l-Hayr ve Esrar El-Tevhidi, Ebû Saîd Ebu’l-Hayr and Esrar El-Tevhid, ابوسعید ابوالخیر و اسرار التوحید

İran Ortaçağ Muzafferiler

iraniyat dergisi, 2019

iraniyat yayınları, 2019

iraniyat dergisi, 2019

iraniyat yayınları, 2019

iraniyat dergisi, 2019

journal of iranian studies (iraniyat), 2018

iranian studies, nuclear deal, iran politics

Cüveyni ailesi, iran tarihi, alamut

İran Ortaçağ Muzafferiler