Яптик Елизавета Сэроковна - Academia.edu (original) (raw)
Uploads
Papers by Яптик Елизавета Сэроковна
«Свои» и «чужие» на железной дороге «Обская — Бованенково», Jul 1, 2021
Индустриализация полуострова Ямал неизбежно привела к расширению транспортной инфраструктуры в ... more Индустриализация полуострова Ямал неизбежно привела к расширению транспортной
инфраструктуры в тундровой зоне, в частности к строительству железной дороги, и параллельно ей автомобильной трассы и сети газопроводов. Железнодорожные пути пересекли пути традиционного каслания
оленеводов. В статье показано влияние строительства железной дороги «Обская — Бованенково» на социальные институты коренных жителей Ямала. В материале даны ответы на следующие вопросы: как новый
вид транспорта — железная дорога (еся сехеры) повлиял на общую мобильность и предпринимательскую
активность коренных жителей арктической зоны, открыв новые горизонты в их кочевьях? Как кочевые ненцы восприняли железную дорогу и поезда? Как аборигены, следуя правилам традиционных этических и правовых норм, приспосабливают технику под свои нужды? Как происходит трансформация понятий «свои»
и «чужие» во вновь освоенных пространствах поезда? Как новый транспортный коридор повлиял на мобильность жителей поселков, городов и тундровиков, обеспечив им круглогодичную возможность поездок в гости друг к другу? Возможно ли гармоничные отношения индустриального и традиционного хозяйственных
укладов на территории Ямальского района? Статья написана на основе полевых материалов автора, собранных на территории Ямало-Ненецкого автономного округа (далее — ЯНАО) в ходе двух экспедиций по железной дороге «Обская — Бованенково» в августе 2016 г. и в июле 2018 г
HOMO TECHNICUS MOBILIS НА ЯМАЛЕ, 2021
The author attempts to investigate how new infrastructure and new technical means affect the soci... more The author attempts to investigate how new infrastructure and new technical means affect the social institutions of the indigenous inhabitants of the Yamal Peninsula, who were mainly engaged in traditional activities: nomadic reindeer herding and fishing. The work is based on the author's field materials of 2018–2020 for the
Yamalo-Nenets Autonomous District (Western Siberia) and publications of other researchers. The paper shows how
the autochthonous peoples build new mobile space and master snowmobiles. Domination over the created space
takes place with the aid of traditional skills and behaviors. At the same time, deer, which was the main transport
animal and the main measure of wealth of Arctic reindeer herders, has not receded into the background, but
transformed into a means of technical modernization of the economy. As a result, it has been shown that, when
choosing technical innovations, the indigenous people of Yamal are guided by their ease of operation, high crosscountry capability and environmental friendliness, preferring the domestically produced Buran in daily routine.
Snowmobiles can be found in almost all reindeer herding families, and only their high price indicates the standing
of the owners and allows the latter to demonstrate their status in the society. ‘Buranists’ are involved in the market
relations, occupying their niches in the system of commodity-exchange relations in the society. They act as an
information and communication link between reindeer herders' camps and settlements. Snowmobiles are vivid
examples of adaptation of indigenous people to new conditions and demonstrate possibility of coexistence of
traditional reindeer farming culture with modern technologies. The Arctic nomad turned from a mobile man into
homo technicus mobilis. This transformation appeared to be only on the outside, as evidenced by frequent accidents during the operation of snowmobiles. The proper use of such technologies in many respects offers competitive advantages to local entrepreneurs. New vehicles boost the entrepreneurial activity of the natives, involve
them in the non-traditional sectors of employment: repair and resale of snowmobiles, transportation; and delivery
of fuels, where natives can employ traditional knowledge of orientation, satisfy their passion for moving, and to
avail themselves of the opportunity to choose a lifestyle and transport, without parting with their mobile lifestyle.
Качество жизни по-ненецки (взгляд изнутри культуры), 2019
Introduction: the article presents own reflections of the nomadic and settled Nenets about wealth... more Introduction: the article presents own reflections of the nomadic and settled Nenets about wealth, quality
of life in relation to industrial development of the territory of their traditional residence. The author being a
representative of the indigenous community reveals the autochthonous interpretations of the Yamal aborigines
about these notions and relation to them.
Притяжение Севера: язык, литература, социум [в 2 ч.] : Петрозаводск : Издательство ПетрГУ, 2018. –– , 2018
Статья строится на анализе жизненных историй представителей коренных малочисленных народов, прожи... more Статья строится на анализе жизненных историй представителей коренных малочисленных народов, проживающих в северных городах и в Санкт-Петербурге. Рассматриваются преимущества и ограничения такого местожительства, роль Санкт-Петербурга в превращении памяти родителей через мечту в реальность для детей.
«Свои» и «чужие» на железной дороге «Обская — Бованенково», Jul 1, 2021
Индустриализация полуострова Ямал неизбежно привела к расширению транспортной инфраструктуры в ... more Индустриализация полуострова Ямал неизбежно привела к расширению транспортной
инфраструктуры в тундровой зоне, в частности к строительству железной дороги, и параллельно ей автомобильной трассы и сети газопроводов. Железнодорожные пути пересекли пути традиционного каслания
оленеводов. В статье показано влияние строительства железной дороги «Обская — Бованенково» на социальные институты коренных жителей Ямала. В материале даны ответы на следующие вопросы: как новый
вид транспорта — железная дорога (еся сехеры) повлиял на общую мобильность и предпринимательскую
активность коренных жителей арктической зоны, открыв новые горизонты в их кочевьях? Как кочевые ненцы восприняли железную дорогу и поезда? Как аборигены, следуя правилам традиционных этических и правовых норм, приспосабливают технику под свои нужды? Как происходит трансформация понятий «свои»
и «чужие» во вновь освоенных пространствах поезда? Как новый транспортный коридор повлиял на мобильность жителей поселков, городов и тундровиков, обеспечив им круглогодичную возможность поездок в гости друг к другу? Возможно ли гармоничные отношения индустриального и традиционного хозяйственных
укладов на территории Ямальского района? Статья написана на основе полевых материалов автора, собранных на территории Ямало-Ненецкого автономного округа (далее — ЯНАО) в ходе двух экспедиций по железной дороге «Обская — Бованенково» в августе 2016 г. и в июле 2018 г
HOMO TECHNICUS MOBILIS НА ЯМАЛЕ, 2021
The author attempts to investigate how new infrastructure and new technical means affect the soci... more The author attempts to investigate how new infrastructure and new technical means affect the social institutions of the indigenous inhabitants of the Yamal Peninsula, who were mainly engaged in traditional activities: nomadic reindeer herding and fishing. The work is based on the author's field materials of 2018–2020 for the
Yamalo-Nenets Autonomous District (Western Siberia) and publications of other researchers. The paper shows how
the autochthonous peoples build new mobile space and master snowmobiles. Domination over the created space
takes place with the aid of traditional skills and behaviors. At the same time, deer, which was the main transport
animal and the main measure of wealth of Arctic reindeer herders, has not receded into the background, but
transformed into a means of technical modernization of the economy. As a result, it has been shown that, when
choosing technical innovations, the indigenous people of Yamal are guided by their ease of operation, high crosscountry capability and environmental friendliness, preferring the domestically produced Buran in daily routine.
Snowmobiles can be found in almost all reindeer herding families, and only their high price indicates the standing
of the owners and allows the latter to demonstrate their status in the society. ‘Buranists’ are involved in the market
relations, occupying their niches in the system of commodity-exchange relations in the society. They act as an
information and communication link between reindeer herders' camps and settlements. Snowmobiles are vivid
examples of adaptation of indigenous people to new conditions and demonstrate possibility of coexistence of
traditional reindeer farming culture with modern technologies. The Arctic nomad turned from a mobile man into
homo technicus mobilis. This transformation appeared to be only on the outside, as evidenced by frequent accidents during the operation of snowmobiles. The proper use of such technologies in many respects offers competitive advantages to local entrepreneurs. New vehicles boost the entrepreneurial activity of the natives, involve
them in the non-traditional sectors of employment: repair and resale of snowmobiles, transportation; and delivery
of fuels, where natives can employ traditional knowledge of orientation, satisfy their passion for moving, and to
avail themselves of the opportunity to choose a lifestyle and transport, without parting with their mobile lifestyle.
Качество жизни по-ненецки (взгляд изнутри культуры), 2019
Introduction: the article presents own reflections of the nomadic and settled Nenets about wealth... more Introduction: the article presents own reflections of the nomadic and settled Nenets about wealth, quality
of life in relation to industrial development of the territory of their traditional residence. The author being a
representative of the indigenous community reveals the autochthonous interpretations of the Yamal aborigines
about these notions and relation to them.
Притяжение Севера: язык, литература, социум [в 2 ч.] : Петрозаводск : Издательство ПетрГУ, 2018. –– , 2018
Статья строится на анализе жизненных историй представителей коренных малочисленных народов, прожи... more Статья строится на анализе жизненных историй представителей коренных малочисленных народов, проживающих в северных городах и в Санкт-Петербурге. Рассматриваются преимущества и ограничения такого местожительства, роль Санкт-Петербурга в превращении памяти родителей через мечту в реальность для детей.