ALFONSO LICATA - Academia.edu (original) (raw)

Papers by ALFONSO LICATA

Lanzarotto Malocello, dall'Italia alle Canarie, 2018

Lanzarotto Malocello, , de Italia a Canarias, 2016

Notas introductorias del autor pág. 6 Presentaciones " 8 Prólogos " 22 Capítulo primero EL MISTER... more Notas introductorias del autor pág. 6 Presentaciones " 8 Prólogos " 22 Capítulo primero EL MISTERIO DEL NAVEGADOR: LANZAROTTO Malocello en el imaginario colectivo " 32 Capítulo segundo EL ESCENARIO LIGUR EN LA EDAD MEDIA TARDÍA LOS HORIZONTES DE GÉNOVA: ESPLENDOR Y CREPÚSCULO " " 44 48 Capítulo tercero LA DIGRESIÓN HISTÓRICA DE UNA DINASTÍA Apéndice I -La familia Malocello y la Iglesia católica Apéndice II -A propósito de la lechuza, la guardiana de la noche LO QUE REALMENTE SABEMOS DE LANZAROTTO MALOCELLO FUENTES HISTORIOGRÁFICAS ITALIANAS FUENTES HISTORIOGRÁFICAS EXTRANJERAS a) Fuentes francófonas Apéndice I -La carta de Giovanni di Carignano y otras cartas náuticas medievales Apéndice II -L'Île de Lancelot Maloisel (1312) de Charles La Roncière b) Fuentes anglosajonas c) Fuentes hispánicas LANZAROTTO MALOCELLO EN LAS ACTAS NOTARIALES " " " " " 62 72 74 96 98

Lanzarotto Malocello, dall'Italia alle Canarie, Vol.II, 2018

Lanzarotto Malocello, dall'Italia alle Canarie, Vol.I, 2012

ProPrietà letteraria tutti i diritti riservati: Vietata anche la riproduzione parziale senza auto... more ProPrietà letteraria tutti i diritti riservati: Vietata anche la riproduzione parziale senza autorizzazione ISOLE FORTUNATE, RIFLESSO DEL PARADISO Storia e letteratura in viaggio pag. 177 Al tempo degli Dei " 197 Precursori coraggiosi: I fratelli Vivaldi " 201 L'EPICA IMPRESA DI LANZAROTTO MALOCELLO L'arrivo a Lanzarote " 211 Geografia, vita, religione, archeologia, orizzonti di terre riscoperte " 211 TESTIMONIANZE ATTUALI DI UN PASSATO DIMENTICATO: RESIDUE TRACCE DI LANZAROTTO MALOCELLO " 233 Bibliografia " 241 Opinioni " 247 ome ho avuto più volte occasione di spiegare ai miei occasionali interlocutori, l'idea di celebrare, nell'anno 2012, il settimo centenario della scoperta di lanzarote e delle isole Canarie, da parte del navigatore italiano Lanzarotto Malocello è nata dalla constatazione -non proprio lusinghiera -dell'assenza di qualsiasi dedicata attenzione, sia a livello politico che accademico, ad un avvenimento culturale storico-geografico pur considerato, sempre, ma solo incidenter tantum, della massima importanza. Ne è scaturita la conseguente volontà, da parte mia, di rimediare in fretta a questa lacuna, che si traduce in una inaccettabile ed ingiusta sottovalutazione culturale, e di contribuire a collocare il Malocello come pioniere tra i grandissimi navigatori e la sua epica impresa nel posto che di diritto le appartiene, cioè tra i maggiori avvenimenti geografici di tutti i tempi. L'indagine preliminare che ha portato alla constatazione dell'assenza di attenzione sulla scoperta del Malocello è stata da me condotta sia durante i piacevoli soggiorni di vacanza trascorsi a Lanzarote negli ultimi anni, sia nel passato quotidiano in italia. All'inizio dei miei viaggi a Lanzarote, spesso, incontrando la gente del luogo, mi sentivo accostare, come turista italiano, a Lanzarotto Malocello, senza che io potessi interloquire efficacemente e rispondere con cognizione di causa o, solo, più semplicemente, sostenere un breve scambio di parole sull'argomento. Anche in Italia -oserei aggiungere soprattutto in Italia -quasi nessuno ha mai sentito parlare di Lanzarotto Malocello, ad eccezione di pochi docenti universitari che in qualche raro testo specialistico ne accennano fugacemente. Nei libri di storia in uso nelle scuole secondarie non se ne fa alcuna menzione. Questo personaggio italiano, lapidariamente indicato nelle guide turistiche in vendita come "Scopritore delle Isole Canarie nel 1312", sconosciuto ai più, ha subito destato in me una grande curiosità che, tuttavia, solo in tempi recenti ho potuto soddisfare appieno: la pubblicazione della presente opera-compendio ne è il risultato tangibile, frutto di copiose ricerche. Essendo ormai entrati nell'anno 2012, che scandisce il settecentesimo anniversario della scoperta, ho ritenuto di saltare in corsa sul treno della storia per promuovere le relative celebrazioni, che coinvolgeranno due nazioni, l'italia e la Spagna. Attraverso l'Associazione Italiani Amici di Lanzarote, da me fondata nel 2001 e poi formalizzata pubblicamente nel 2004, si è operato nell'isola di Lanzarote sul terreno della cultura, in particolare dell'arte e della musica, segnando un lungo percorso di iniziative culturali di rilievo, via via sempre più apprezzate dalle Istituzioni insulari e dai mezzi di comunicazione, che ne hanno registrato ed attestato l'indubbia utilità.

Lanzarotto Malocello, from Italy to the Canary Islands, 2015

Lanzarotto Malocello, dall'Italia alle Canarie, 2018

Lanzarotto Malocello, , de Italia a Canarias, 2016

Notas introductorias del autor pág. 6 Presentaciones " 8 Prólogos " 22 Capítulo primero EL MISTER... more Notas introductorias del autor pág. 6 Presentaciones " 8 Prólogos " 22 Capítulo primero EL MISTERIO DEL NAVEGADOR: LANZAROTTO Malocello en el imaginario colectivo " 32 Capítulo segundo EL ESCENARIO LIGUR EN LA EDAD MEDIA TARDÍA LOS HORIZONTES DE GÉNOVA: ESPLENDOR Y CREPÚSCULO " " 44 48 Capítulo tercero LA DIGRESIÓN HISTÓRICA DE UNA DINASTÍA Apéndice I -La familia Malocello y la Iglesia católica Apéndice II -A propósito de la lechuza, la guardiana de la noche LO QUE REALMENTE SABEMOS DE LANZAROTTO MALOCELLO FUENTES HISTORIOGRÁFICAS ITALIANAS FUENTES HISTORIOGRÁFICAS EXTRANJERAS a) Fuentes francófonas Apéndice I -La carta de Giovanni di Carignano y otras cartas náuticas medievales Apéndice II -L'Île de Lancelot Maloisel (1312) de Charles La Roncière b) Fuentes anglosajonas c) Fuentes hispánicas LANZAROTTO MALOCELLO EN LAS ACTAS NOTARIALES " " " " " 62 72 74 96 98

Lanzarotto Malocello, dall'Italia alle Canarie, Vol.II, 2018

Lanzarotto Malocello, dall'Italia alle Canarie, Vol.I, 2012

ProPrietà letteraria tutti i diritti riservati: Vietata anche la riproduzione parziale senza auto... more ProPrietà letteraria tutti i diritti riservati: Vietata anche la riproduzione parziale senza autorizzazione ISOLE FORTUNATE, RIFLESSO DEL PARADISO Storia e letteratura in viaggio pag. 177 Al tempo degli Dei " 197 Precursori coraggiosi: I fratelli Vivaldi " 201 L'EPICA IMPRESA DI LANZAROTTO MALOCELLO L'arrivo a Lanzarote " 211 Geografia, vita, religione, archeologia, orizzonti di terre riscoperte " 211 TESTIMONIANZE ATTUALI DI UN PASSATO DIMENTICATO: RESIDUE TRACCE DI LANZAROTTO MALOCELLO " 233 Bibliografia " 241 Opinioni " 247 ome ho avuto più volte occasione di spiegare ai miei occasionali interlocutori, l'idea di celebrare, nell'anno 2012, il settimo centenario della scoperta di lanzarote e delle isole Canarie, da parte del navigatore italiano Lanzarotto Malocello è nata dalla constatazione -non proprio lusinghiera -dell'assenza di qualsiasi dedicata attenzione, sia a livello politico che accademico, ad un avvenimento culturale storico-geografico pur considerato, sempre, ma solo incidenter tantum, della massima importanza. Ne è scaturita la conseguente volontà, da parte mia, di rimediare in fretta a questa lacuna, che si traduce in una inaccettabile ed ingiusta sottovalutazione culturale, e di contribuire a collocare il Malocello come pioniere tra i grandissimi navigatori e la sua epica impresa nel posto che di diritto le appartiene, cioè tra i maggiori avvenimenti geografici di tutti i tempi. L'indagine preliminare che ha portato alla constatazione dell'assenza di attenzione sulla scoperta del Malocello è stata da me condotta sia durante i piacevoli soggiorni di vacanza trascorsi a Lanzarote negli ultimi anni, sia nel passato quotidiano in italia. All'inizio dei miei viaggi a Lanzarote, spesso, incontrando la gente del luogo, mi sentivo accostare, come turista italiano, a Lanzarotto Malocello, senza che io potessi interloquire efficacemente e rispondere con cognizione di causa o, solo, più semplicemente, sostenere un breve scambio di parole sull'argomento. Anche in Italia -oserei aggiungere soprattutto in Italia -quasi nessuno ha mai sentito parlare di Lanzarotto Malocello, ad eccezione di pochi docenti universitari che in qualche raro testo specialistico ne accennano fugacemente. Nei libri di storia in uso nelle scuole secondarie non se ne fa alcuna menzione. Questo personaggio italiano, lapidariamente indicato nelle guide turistiche in vendita come "Scopritore delle Isole Canarie nel 1312", sconosciuto ai più, ha subito destato in me una grande curiosità che, tuttavia, solo in tempi recenti ho potuto soddisfare appieno: la pubblicazione della presente opera-compendio ne è il risultato tangibile, frutto di copiose ricerche. Essendo ormai entrati nell'anno 2012, che scandisce il settecentesimo anniversario della scoperta, ho ritenuto di saltare in corsa sul treno della storia per promuovere le relative celebrazioni, che coinvolgeranno due nazioni, l'italia e la Spagna. Attraverso l'Associazione Italiani Amici di Lanzarote, da me fondata nel 2001 e poi formalizzata pubblicamente nel 2004, si è operato nell'isola di Lanzarote sul terreno della cultura, in particolare dell'arte e della musica, segnando un lungo percorso di iniziative culturali di rilievo, via via sempre più apprezzate dalle Istituzioni insulari e dai mezzi di comunicazione, che ne hanno registrato ed attestato l'indubbia utilità.

Lanzarotto Malocello, from Italy to the Canary Islands, 2015