Alberto Maria Sartore - Academia.edu (original) (raw)
Papers by Alberto Maria Sartore
The Burlington Magazine, Oct., 2008, Vol. 150, No. 1267, pp. 669-672
New documents for Raphael's 'Coronation of the Virgin' and Perugino's Cordano 'Assumption of the ... more New documents for Raphael's 'Coronation of the Virgin' and Perugino's Cordano 'Assumption of the Virgin' by ALBERTO MARIA SARTORE, Archivio di Stato, Perugia recent studies have clarified the original setting of Raphael's Coronation of the Virgin (Pinacoteca Vaticana, Rome) in the burial chapel of the Degli Oddi family in the church of S. Francesco al Prato in Perugia.1 It is now possible to introduce three further discoveries from the Perugian archives which concern Raphael's altarpiece more directly, and which shed new light on the painting's date and appearance.2 Two of these documents date from May 1505 and record legal judgments concerning the panel ('tabula') for Raphael's Coronation of the Virgin. In the first, dated 7th May, Alessandra Degli Oddi (née Baglioni) secured an injunction against the woodworker Antonio da Gubbio, resident in Perugia, for the immediate delivery of the remaining decorative elements of a panel ('residuum cuiusdam ornamenti cuiusdam tabule), which had been fashioned by Antonio and his colleague Bernardino (see Appendix 1, below). The craftsmen faced a penalty of 50 ducats if they did not comply. The second document, issued less than three weeks later on 26th May, resolved via arbitration a dispute over the cost of the Coronation's wooden support and frame (see Appendix 2). The ruling was drawn up in the prestigious setting of the Palazzo dei Priori in Perugia by the notary Ser Roberto di Cristoforo Frollieri, cancelliere of the Perugian commune for May and June 1505. It concerned work carried out by the Perugian carpenter Bernardino di Lazzaro on the wooden support for an altarpiece ('.. . manifactura lignaminis [.. .] facta in quodam tabula altaris'). Bernardino was also acting on behalf of his better-known associate, Antonio Bencevenni da Mercatello, with whom he had evidently collaborated on this commission.3 Their dispute was with Alessandra Degli Oddi, here represented by her trusted adviser, the notary Ser Bernardino di Ser Tancio. The adjudicators were two Florentine woodworkers based in Perugia, Salvatore di Matteo and Raffaele Giuliani. Before passing judgment, the pair noted that they had examined the panel, arid more specifically Bernardino's 'laborerium' on it, without stating where their inspection had occurred. The Florentines decided in favour of the craftsmen, ordering Alessandra to pay Bernardino 130 silver grossoni (roughly 12 florins) in compensation, of which 12 carlini (around 3 florins) were to be passed on to Antonio da Mercatello.4 Given their proximity in date, the unusual subject and Alessandra Degli Oddi's prominent role as patron on both occasions, it is logical to conclude that the two documents are discussing the same 'tabula'. Bernardino di Lazzaro is surely the Bernardino named in the earlier injunction of 7th May, although Antonio da Mercatello and Antonio da Gubbio are not necessarily the same individual.5
Perugino il divin pittore, catalogo della mostra a cura di V. Garibaldi, F. F. Mancini , 2004
Perugino il divino pittore, 2004
Perugino il divin pittore, 2004
Pietro Vannucci e i pittori perugini del primo Cinquecento, 2005
L'articolo tratta di alcuni contratti di committenza che vedono coinvolti, nel primo Cinquecento,... more L'articolo tratta di alcuni contratti di committenza che vedono coinvolti, nel primo Cinquecento, Tiberio d'Assisi, Mariano di ser Austerio e Eusebio da San Giorgio.
Le Pérugin Maître de Raphaël, 2014
Una tavola “con ricco ornamento intorno”. Le decorazioni della “capsa” del polittico di Perugino ... more Una tavola “con ricco ornamento intorno”. Le decorazioni della “capsa” del polittico di Perugino in Sant'Agostino a Perugia. Nuovi documenti.
The article focuses on the contributions of painter Raphael including the Monteluce altarpiece, w... more The article focuses on the contributions of painter Raphael including the Monteluce altarpiece, which was first restored by Umberto Gnoli. It states that the new documents in the Monteluce fondo in the Perugian state archives helps to confirm the presence of Raphael's contribution in the painting. Moreover, it notes that the first contract with the nuns was signed by Raphael and Beto di Giovai.
La maiolica italiana del Rinascimento. Studi e ricerche. Atti del convegno internazionale a cura di Giulio Busti, Mauro Cesaretti, Franco Cocchi, Assisi, 9–11 settembre 2016
9 INTERVENTI DI APERTURA / OPENING LESSONS Dieci immagini del Cinquecento Bruno toscano » 11 Rifl... more 9 INTERVENTI DI APERTURA / OPENING LESSONS Dieci immagini del Cinquecento Bruno toscano » 11 Riflessioni sull'attribuzione e datazione della maiolica istoriata rinascimentale Timothy Wilson » 27 I musei dell'Umbria per la ceramica Antonella Pinna » 45 SESSIONE I / SESSION I COLLEZIONI, COLLEZIONISTI E MUSEI: UNA RILETTURA COLLECTIONS, COLLECTORS AND MUSEUMS REVIEWED Franco cocchi » 51 Ancora sull'Orsini Colonna: qualche nuova idea da sviluppare in un contesto internazionale, dall'Aquila a Campli, da Bucciarelli ai Lazzarelli, nella stagione del governo di Margherita d'Austria Lucia arBace » 55 A curiosity from the Calamelli workshop. A recent acquisition in the context of the British Museum's collection Dora thornton » 63 Frammenti di maiolica italiana dalle raccolte didattiche del MIC di Faenza Valentina mazzotti » 83 Maioliche del Rinascimento nei Musei della Fondazione Lungarotti Maria Grazia marchetti lungarotti » 97 Una saliera derutese per i Reali d'Inghilterra Elisa P. sani » 107 Maiolica veneziana nelle collezioni polacche. Nuove attribuzioni, iconografia, interpretazioni Ewa Katarzyna ŚWietlicka » 115 Valorizzazione e svalutazione del Museo della Ceramica di Montelupo: una lezione per il presente e per il futuro Pag. 145 Maioliche di Faenza dal Rinascimento al Manierismo. Un breve profilo attraverso opere inedite Carmen ravanelli guidotti » 149 Majolica made in Spoleto finally identified. A preliminary report Sir Timothy clifford » 171 Trasmissioni, contaminazioni e innovazioni nei decori a lustro di area fiorentina Marino marini » 185 Francesco Durantino e Fedele Fulmine Luca Pesante » 197 Note sugli istoriati "a due orizzonti" Ettore A. sanniPoli » 205 Un'inedita maiolica roveresca: il calamaio del Duca Claudio Paolinelli » 231 Ceramica per l'architettura nella Orvieto del Cinquecento Alberto satolli » 239 Perugia nel primo Cinquecento: il commercio della ceramica in città Alberto Maria sartore » 251 SESSIONE III / SESSION III RINASCIMENTI: PRIMA E DOPO RENAISSANCES: BEFORE AND AFTER Franco cocchi » 263 Dopo il primato della maiolica: una riconversione industriale nel Valdarno Hugo Blake » 267 Due interessanti maioliche bassanesi del Seicento nelle collezioni del Musée national de Céramique di Sèvres Raffaella ausenda » 297 "Alcuni cenni storici delle maioliche di Deruta". Un manoscritto inedito di Giuseppe Fabretti Clara menganna » 301 La ceramica di Esanatoglia: considerazioni su alcuni recenti ritrovamenti Clarissa sirci » 311 Maioliche liguri istoriate: vasi di farmacia policromi con scene tratte dall'Antico Testamento Cecilia chilosi » 315 Girolamo Diruta e la Madonna della Navicella di Chioggia Giulio Busti, Franco cocchi » 325 La rappresentazione della musica nella ceramica italiana del Rinascimento Pier Maurizio della Porta » 335 ESTRATTI / ABSTRACTS » 341 APPARATI / ANNEXES » 361 BiBliografia / BiBliography » 363 indice dei nomi / index of names » 393 indice dei maestri vasai, Botteghe/famiglie/manifatture, ceramisti, decoratori e Pittori di oggetti ceramici / index of master potters, workshops/families/manufactures, ceramists, decorators and painters of ceramic oBjects » 399 indice dei luoghi / index of places » 401
Bollettino d'arte / Ministero della pubblica istruzione, Direzione generale delle antichità e belle arti , 42(2019) , Anno 104, s. 7, n. 42(2019), p. 13-44
Via Marianna Dionigi, 57 -00193 ROMA tel. 06 6874127 sito web: www.lerma.it Copyright by Minister... more Via Marianna Dionigi, 57 -00193 ROMA tel. 06 6874127 sito web: www.lerma.it Copyright by Ministero per i beni e le attività culturali e per il turismo La Rivista adotta un sistema di Peer Review. Spetta agli Autori dei vari articoli soddisfare eventuali oneri derivanti dai diritti di riproduzione per le immagini di cui non sia stato possibile reperire gli aventi diritto. È vietata qualsiasi forma di riproduzione non autorizzata. Per ogni controversia è competente il Foro di Roma.
in The Burlington magazine 153(1299):387-391 · June 2011
In: “Con oro e colori preziosi e buoni: Perugino a Corciano: 1513-2013, i cinquecento anni della ... more In: “Con oro e colori preziosi e buoni: Perugino a Corciano: 1513-2013, i cinquecento anni della Pala dell'Assunta”/ Catalogo della mostra, a cura di Tiziana Biganti, Fabio De Chirico, Alessandra Tiroli, Fabrizio Fabbri Editore, 2013.
RIVISTA DI ASCETICA E MISTICA 2012, n. 4, ottobre-dicembre. pp. 819 - 840. Firenze - Convento S. ... more RIVISTA DI ASCETICA E MISTICA
2012, n. 4, ottobre-dicembre. pp. 819 - 840.
Firenze - Convento S. Marco
NERBINI Editore.
PUBBLICAZIONI DEGLI ARCHIVI DI STATO - STRUMENTI CLXIX - ARCHIVIO DI STATO DI PERUGIA. MINISTER... more PUBBLICAZIONI DEGLI ARCHIVI DI STATO - STRUMENTI CLXIX - ARCHIVIO DI STATO DI PERUGIA. MINISTERO PER I BENI E LE ATTIVITÀ CULTURALI DIPARTIMENTO PER I BENI ARCHIVISTICI E LIBRARI DIREZIONE GENERALE PER GLI ARCHIVI. 2005.
Nelle parole di Lazzaro Bernabei, che scriveva alla fine del Quattrocento le sue Croniche anconit... more Nelle parole di Lazzaro Bernabei, che scriveva alla fine del Quattrocento le sue Croniche anconitane, opera raccolta e pubblicata da Carisio Ciavarini alla fine dell'Ottocento, la vicenda di cui brevemente si tratterà viene riportata in questo modo:
Atti del Convegno, a cura di Giovanna Giubbini, Fabriano 20 - 21 giugno 2008
The Burlington Magazine, Oct., 2008, Vol. 150, No. 1267, pp. 669-672
New documents for Raphael's 'Coronation of the Virgin' and Perugino's Cordano 'Assumption of the ... more New documents for Raphael's 'Coronation of the Virgin' and Perugino's Cordano 'Assumption of the Virgin' by ALBERTO MARIA SARTORE, Archivio di Stato, Perugia recent studies have clarified the original setting of Raphael's Coronation of the Virgin (Pinacoteca Vaticana, Rome) in the burial chapel of the Degli Oddi family in the church of S. Francesco al Prato in Perugia.1 It is now possible to introduce three further discoveries from the Perugian archives which concern Raphael's altarpiece more directly, and which shed new light on the painting's date and appearance.2 Two of these documents date from May 1505 and record legal judgments concerning the panel ('tabula') for Raphael's Coronation of the Virgin. In the first, dated 7th May, Alessandra Degli Oddi (née Baglioni) secured an injunction against the woodworker Antonio da Gubbio, resident in Perugia, for the immediate delivery of the remaining decorative elements of a panel ('residuum cuiusdam ornamenti cuiusdam tabule), which had been fashioned by Antonio and his colleague Bernardino (see Appendix 1, below). The craftsmen faced a penalty of 50 ducats if they did not comply. The second document, issued less than three weeks later on 26th May, resolved via arbitration a dispute over the cost of the Coronation's wooden support and frame (see Appendix 2). The ruling was drawn up in the prestigious setting of the Palazzo dei Priori in Perugia by the notary Ser Roberto di Cristoforo Frollieri, cancelliere of the Perugian commune for May and June 1505. It concerned work carried out by the Perugian carpenter Bernardino di Lazzaro on the wooden support for an altarpiece ('.. . manifactura lignaminis [.. .] facta in quodam tabula altaris'). Bernardino was also acting on behalf of his better-known associate, Antonio Bencevenni da Mercatello, with whom he had evidently collaborated on this commission.3 Their dispute was with Alessandra Degli Oddi, here represented by her trusted adviser, the notary Ser Bernardino di Ser Tancio. The adjudicators were two Florentine woodworkers based in Perugia, Salvatore di Matteo and Raffaele Giuliani. Before passing judgment, the pair noted that they had examined the panel, arid more specifically Bernardino's 'laborerium' on it, without stating where their inspection had occurred. The Florentines decided in favour of the craftsmen, ordering Alessandra to pay Bernardino 130 silver grossoni (roughly 12 florins) in compensation, of which 12 carlini (around 3 florins) were to be passed on to Antonio da Mercatello.4 Given their proximity in date, the unusual subject and Alessandra Degli Oddi's prominent role as patron on both occasions, it is logical to conclude that the two documents are discussing the same 'tabula'. Bernardino di Lazzaro is surely the Bernardino named in the earlier injunction of 7th May, although Antonio da Mercatello and Antonio da Gubbio are not necessarily the same individual.5
Perugino il divin pittore, catalogo della mostra a cura di V. Garibaldi, F. F. Mancini , 2004
Perugino il divino pittore, 2004
Perugino il divin pittore, 2004
Pietro Vannucci e i pittori perugini del primo Cinquecento, 2005
L'articolo tratta di alcuni contratti di committenza che vedono coinvolti, nel primo Cinquecento,... more L'articolo tratta di alcuni contratti di committenza che vedono coinvolti, nel primo Cinquecento, Tiberio d'Assisi, Mariano di ser Austerio e Eusebio da San Giorgio.
Le Pérugin Maître de Raphaël, 2014
Una tavola “con ricco ornamento intorno”. Le decorazioni della “capsa” del polittico di Perugino ... more Una tavola “con ricco ornamento intorno”. Le decorazioni della “capsa” del polittico di Perugino in Sant'Agostino a Perugia. Nuovi documenti.
The article focuses on the contributions of painter Raphael including the Monteluce altarpiece, w... more The article focuses on the contributions of painter Raphael including the Monteluce altarpiece, which was first restored by Umberto Gnoli. It states that the new documents in the Monteluce fondo in the Perugian state archives helps to confirm the presence of Raphael's contribution in the painting. Moreover, it notes that the first contract with the nuns was signed by Raphael and Beto di Giovai.
La maiolica italiana del Rinascimento. Studi e ricerche. Atti del convegno internazionale a cura di Giulio Busti, Mauro Cesaretti, Franco Cocchi, Assisi, 9–11 settembre 2016
9 INTERVENTI DI APERTURA / OPENING LESSONS Dieci immagini del Cinquecento Bruno toscano » 11 Rifl... more 9 INTERVENTI DI APERTURA / OPENING LESSONS Dieci immagini del Cinquecento Bruno toscano » 11 Riflessioni sull'attribuzione e datazione della maiolica istoriata rinascimentale Timothy Wilson » 27 I musei dell'Umbria per la ceramica Antonella Pinna » 45 SESSIONE I / SESSION I COLLEZIONI, COLLEZIONISTI E MUSEI: UNA RILETTURA COLLECTIONS, COLLECTORS AND MUSEUMS REVIEWED Franco cocchi » 51 Ancora sull'Orsini Colonna: qualche nuova idea da sviluppare in un contesto internazionale, dall'Aquila a Campli, da Bucciarelli ai Lazzarelli, nella stagione del governo di Margherita d'Austria Lucia arBace » 55 A curiosity from the Calamelli workshop. A recent acquisition in the context of the British Museum's collection Dora thornton » 63 Frammenti di maiolica italiana dalle raccolte didattiche del MIC di Faenza Valentina mazzotti » 83 Maioliche del Rinascimento nei Musei della Fondazione Lungarotti Maria Grazia marchetti lungarotti » 97 Una saliera derutese per i Reali d'Inghilterra Elisa P. sani » 107 Maiolica veneziana nelle collezioni polacche. Nuove attribuzioni, iconografia, interpretazioni Ewa Katarzyna ŚWietlicka » 115 Valorizzazione e svalutazione del Museo della Ceramica di Montelupo: una lezione per il presente e per il futuro Pag. 145 Maioliche di Faenza dal Rinascimento al Manierismo. Un breve profilo attraverso opere inedite Carmen ravanelli guidotti » 149 Majolica made in Spoleto finally identified. A preliminary report Sir Timothy clifford » 171 Trasmissioni, contaminazioni e innovazioni nei decori a lustro di area fiorentina Marino marini » 185 Francesco Durantino e Fedele Fulmine Luca Pesante » 197 Note sugli istoriati "a due orizzonti" Ettore A. sanniPoli » 205 Un'inedita maiolica roveresca: il calamaio del Duca Claudio Paolinelli » 231 Ceramica per l'architettura nella Orvieto del Cinquecento Alberto satolli » 239 Perugia nel primo Cinquecento: il commercio della ceramica in città Alberto Maria sartore » 251 SESSIONE III / SESSION III RINASCIMENTI: PRIMA E DOPO RENAISSANCES: BEFORE AND AFTER Franco cocchi » 263 Dopo il primato della maiolica: una riconversione industriale nel Valdarno Hugo Blake » 267 Due interessanti maioliche bassanesi del Seicento nelle collezioni del Musée national de Céramique di Sèvres Raffaella ausenda » 297 "Alcuni cenni storici delle maioliche di Deruta". Un manoscritto inedito di Giuseppe Fabretti Clara menganna » 301 La ceramica di Esanatoglia: considerazioni su alcuni recenti ritrovamenti Clarissa sirci » 311 Maioliche liguri istoriate: vasi di farmacia policromi con scene tratte dall'Antico Testamento Cecilia chilosi » 315 Girolamo Diruta e la Madonna della Navicella di Chioggia Giulio Busti, Franco cocchi » 325 La rappresentazione della musica nella ceramica italiana del Rinascimento Pier Maurizio della Porta » 335 ESTRATTI / ABSTRACTS » 341 APPARATI / ANNEXES » 361 BiBliografia / BiBliography » 363 indice dei nomi / index of names » 393 indice dei maestri vasai, Botteghe/famiglie/manifatture, ceramisti, decoratori e Pittori di oggetti ceramici / index of master potters, workshops/families/manufactures, ceramists, decorators and painters of ceramic oBjects » 399 indice dei luoghi / index of places » 401
Bollettino d'arte / Ministero della pubblica istruzione, Direzione generale delle antichità e belle arti , 42(2019) , Anno 104, s. 7, n. 42(2019), p. 13-44
Via Marianna Dionigi, 57 -00193 ROMA tel. 06 6874127 sito web: www.lerma.it Copyright by Minister... more Via Marianna Dionigi, 57 -00193 ROMA tel. 06 6874127 sito web: www.lerma.it Copyright by Ministero per i beni e le attività culturali e per il turismo La Rivista adotta un sistema di Peer Review. Spetta agli Autori dei vari articoli soddisfare eventuali oneri derivanti dai diritti di riproduzione per le immagini di cui non sia stato possibile reperire gli aventi diritto. È vietata qualsiasi forma di riproduzione non autorizzata. Per ogni controversia è competente il Foro di Roma.
in The Burlington magazine 153(1299):387-391 · June 2011
In: “Con oro e colori preziosi e buoni: Perugino a Corciano: 1513-2013, i cinquecento anni della ... more In: “Con oro e colori preziosi e buoni: Perugino a Corciano: 1513-2013, i cinquecento anni della Pala dell'Assunta”/ Catalogo della mostra, a cura di Tiziana Biganti, Fabio De Chirico, Alessandra Tiroli, Fabrizio Fabbri Editore, 2013.
RIVISTA DI ASCETICA E MISTICA 2012, n. 4, ottobre-dicembre. pp. 819 - 840. Firenze - Convento S. ... more RIVISTA DI ASCETICA E MISTICA
2012, n. 4, ottobre-dicembre. pp. 819 - 840.
Firenze - Convento S. Marco
NERBINI Editore.
PUBBLICAZIONI DEGLI ARCHIVI DI STATO - STRUMENTI CLXIX - ARCHIVIO DI STATO DI PERUGIA. MINISTER... more PUBBLICAZIONI DEGLI ARCHIVI DI STATO - STRUMENTI CLXIX - ARCHIVIO DI STATO DI PERUGIA. MINISTERO PER I BENI E LE ATTIVITÀ CULTURALI DIPARTIMENTO PER I BENI ARCHIVISTICI E LIBRARI DIREZIONE GENERALE PER GLI ARCHIVI. 2005.
Nelle parole di Lazzaro Bernabei, che scriveva alla fine del Quattrocento le sue Croniche anconit... more Nelle parole di Lazzaro Bernabei, che scriveva alla fine del Quattrocento le sue Croniche anconitane, opera raccolta e pubblicata da Carisio Ciavarini alla fine dell'Ottocento, la vicenda di cui brevemente si tratterà viene riportata in questo modo:
Atti del Convegno, a cura di Giovanna Giubbini, Fabriano 20 - 21 giugno 2008
“Le Perugin maitre de Rapahel” ouvrage publié à l’occasion de l’exposition au Musée Jacquemart-An... more “Le Perugin maitre de Rapahel” ouvrage publié à l’occasion de l’exposition au Musée Jacquemart-André, du 12 septembre 2014 au 19 janvier 2015, sous la direction de Vittoria Garibaldi; Bruxelles Fonds Mercator 2014, pp. 164-166.
L’Arringatore: una statua contesa, Convegno di studi, Perugia, Archivio di Stato e Museo Archeolo... more L’Arringatore: una statua contesa, Convegno di studi, Perugia, Archivio di Stato e Museo Archeologico Nazionale dell’Umbria.