Ana María Zubieta - Academia.edu (original) (raw)

Papers by Ana María Zubieta

Diaspore, 2020

Literature is a privileged field in which to study the representations of the ‘others’, of those ... more Literature is a privileged field in which to study the representations of the ‘others’, of those who, with their own cultural baggage, were integrated into the Argentine national project (a project that is mostly the product of colonial violence and the wars of independence. Many of the works canonised as ‘Argentine classics’ have dealt with the multiple representations, from heroic to vile, of that immigrant. Xenophobia, the racial prejudices of the Argentine upper class, biological determinism as a resource to justify social barriers and the particular choice of Italians and Jews as the privileged object of such prejudices constitute a very studied chapter in that representation. But currently it is necessary to question what happens in the present when the biopolitical machinery has grown in a lavish way and where positions and attitudes can no longer be attributed exclusively to class prejudices. This machinery of the present is what this essay aims to investigate.

The article intends to address one aspect of the 1920s and a counterpoint between Borges and Arlt... more The article intends to address one aspect of the 1920s and a counterpoint between Borges and Arlt, start certainly arbitrary but significant because it condenses aspects that we need to recover. Borges invents something difficult to achieve in the literature, different eyes, change which manifests itself in a new interest in spaces which are sometimes called landscape , which is also a way of conceiving the picturesque where combine graceful and simple rusticity and delight by the small, building a landscape that was literature because it is equipped with a certain aura that, as Benjamin would say, can not be reduced to a pure and simple fascination Phenomenology, but is rather a look done by time. For its part, the work of Roberto Arlt was a great transformation not by counting the garbage of the bourgeois work, humiliation, routines and miseries of small employees landscape that was literature because it is equipped with a certain aura that, as Benjamin would say, can not be reduc...

Buiturón: En nuestro segundo case study, dentro del proyecto Urban dynamics, que he coordinado ju... more Buiturón: En nuestro segundo case study, dentro del proyecto Urban dynamics, que he coordinado junto a docentes y alumnos de posgrado de la Universidad del Salvador, y que titulamos: "Espacios de resistencia urbana a la violencia política y criminal en la literatura y las artes visuales argentinas", fuimos estudiando estas cuestiones en los diversos encuentros. Pero solo en la interacción con otros grupos, escuchando otras voces, se fueron creando diálogos posibles y se vislumbraron las conexiones entre los diversos enfoques disciplinares. Por ello, este panel, presentado en el workshop: "Urban policies and creativity" del 27 de marzo de 2017 en la Universidad de Santiago de Compostela, España, pretendió pensar, de alguna manera, cómo el arte, dentro de un entorno de políticas sociales, económicas y culturales, puede resultar una suerte de motor de reflexión, cómo puede iluminar algunas aristas, espacios y sujetos que han resultado silenciados o invisibilizados. O cómo puede ofrecer una mirada otra sobre todos ellos. El panel resultó enriquecido por la presencia de dos especialistas que, además, pusieron en diálogo, no solo sus saberes, sino sus experiencias en la investigación y la creación literaria. Ana María Zubieta, quien gentilmente aceptó nuestra invitación a participar de este encuentro por videoconferencia desde Argentina,

Nueva Revista de Filología Hispánica (NRFH), 1998

Se reseñó el libro: Violence in Argentine literature. Cultural responses to tyranny.

Nueva Revista de Filología Hispánica (NRFH), 2007

Se reseñó el libro: Al margen del cable. Crónicas publicadas en “El Nacional”,México, 1937-1941.

Mujeres En El Umbral La Iniciacion Femenina En Las Escritoras Hispanicas 2006 Isbn 84 8472 270 8 Pags 41 53, 2006

Nueva Revista De Filologia Hispanica, 2003

Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto

La relación entre la alta cultura y la cultura popular es un fenómeno que 1. Como señala Bajtin, ... more La relación entre la alta cultura y la cultura popular es un fenómeno que 1. Como señala Bajtin, la cualidad principal de Rabelais es la de haber estado ligado más profundamente que otros autores a las fuentes-populares>; el conjunto de estas fuentes determinaron su sistema de im1genes tanto como su concepción artística. Ver Bajtin, La cultura popular en la Edad Media y el Renacimiento.

Revista Iberoamericana, 1990

Hispanic Review, 2003

Norte y sur: La narrativa rioplatense desde Mexico. Ed. Rose Corral. Mexico: El Colegio de Mexico... more Norte y sur: La narrativa rioplatense desde Mexico. Ed. Rose Corral. Mexico: El Colegio de Mexico, 2000. 279 pages.The twenty-four essays collected in this volume were first presented at a conference on the literature of the River Plate region, at the Colegio de Mexico, in 1999. The purpose of the conference was to reestablish a cultural dialogue between Mexico and the River Plate region which, according to the editor, does not presently enjoy the vitality it once did: "Concluida la euforia de los anos sesenta y setenta que permitio la circulacion continental de la literatura hispanoamericana, hoy no es dificil observar la compartimentacion, casi podria decirse el confinamiento, en que viven nuestras literaturas nationales" (9). The editor does not explore the possible reasons for the present situation, but an opening essay by Ana Maria Barrenechea, which shows the kinds of cultural exchanges that were possible for an intellectual like Alfonso Reyes to undertake-Reyes also published a book titled Norte y Sur in 1944 and created important and enduring bridges between Argentina and Mexico-, demonstrate the volume's desire to begin to recreate the types of intellectual projects (in publishing, literary magazines, seminars, and conferences) that were common between these two regions well into the second half of the twentieth century.Interestingly, many of the essays included here explore the displacements that literary texts make possible, the errancy that neither North nor South can contain. The "place" of literary texts is thus a prime concern throughout this volume-whether that place is considered in geographical terms or in literature's relations with those discourses, spheres of knowledge, and ideologies which are said to mark the literary text's exteriority.This problematic is the focus of the text by Juan Jose Saer, "La narracion-objeto," now published in his own collection of essays with the same title (Seix Barral, 1999). Saer shows that the singularity of a literary text must be read in its "autonomous" linguistic construction and not in its merely representational characteristics: "Negandose al comercio con-y de-lo general, emancipandose, gracias a una logica propia, de imperativos exteriores supuestamente ineluctables, obligaciones ideologicas, morales, religiosas que son extranas a su esencia, separandose en lo posible de topicos y de moldes asfixiantes impuestos por la rutina repetitiva de los generos, estas narraciones, adentrandose en las aguas pantanosas y turbias de lo particular adquieren el sabor de lo irrepetible y lo unico" (46). …

el objeto al punto de vista, se diría que es el punto de vista el que crea el objeto"-afirmaba Sa... more el objeto al punto de vista, se diría que es el punto de vista el que crea el objeto"-afirmaba Saussure. Esta referencia con la que comienza el capítulo "La construcción del objeto" en El oficio de sociólogo (Bourdieu y otros; 2000:51) constituye el punto de partida para nuestra investigación que, apartándose de objetos preconstruidos en tanto unidades delimitadas por la percepción ingenua, intenta, a partir de la literatura y las artes visuales y desde perspectivas teóricas sobre la memoria, el recuerdo y el olvido, construir un objeto que no se agota en el trabajo actual y deja un resto para futuras indagaciones. Las categorías mencionadas, por un lado, nos orientan al pasado reciente, siempre sujeto al devenir entre presencia y ausencia, entre acontecimiento e historia y, por el otro, nos enfrentan con el desafío de rescatar las complejas operaciones implícitas en los modos de narrar el pasado. El campo que se ofrece al investigador al trabajar con temas vinculados a la construcción de la memoria brinda un amplio margen de posibilidades, pero, a su vez, puede derivar en problemas en lo que hace a la aprehensión y el abordaje del objeto. El recorte que realiza la

Diaspore, 2020

Literature is a privileged field in which to study the representations of the ‘others’, of those ... more Literature is a privileged field in which to study the representations of the ‘others’, of those who, with their own cultural baggage, were integrated into the Argentine national project (a project that is mostly the product of colonial violence and the wars of independence. Many of the works canonised as ‘Argentine classics’ have dealt with the multiple representations, from heroic to vile, of that immigrant. Xenophobia, the racial prejudices of the Argentine upper class, biological determinism as a resource to justify social barriers and the particular choice of Italians and Jews as the privileged object of such prejudices constitute a very studied chapter in that representation. But currently it is necessary to question what happens in the present when the biopolitical machinery has grown in a lavish way and where positions and attitudes can no longer be attributed exclusively to class prejudices. This machinery of the present is what this essay aims to investigate.

The article intends to address one aspect of the 1920s and a counterpoint between Borges and Arlt... more The article intends to address one aspect of the 1920s and a counterpoint between Borges and Arlt, start certainly arbitrary but significant because it condenses aspects that we need to recover. Borges invents something difficult to achieve in the literature, different eyes, change which manifests itself in a new interest in spaces which are sometimes called landscape , which is also a way of conceiving the picturesque where combine graceful and simple rusticity and delight by the small, building a landscape that was literature because it is equipped with a certain aura that, as Benjamin would say, can not be reduced to a pure and simple fascination Phenomenology, but is rather a look done by time. For its part, the work of Roberto Arlt was a great transformation not by counting the garbage of the bourgeois work, humiliation, routines and miseries of small employees landscape that was literature because it is equipped with a certain aura that, as Benjamin would say, can not be reduc...

Buiturón: En nuestro segundo case study, dentro del proyecto Urban dynamics, que he coordinado ju... more Buiturón: En nuestro segundo case study, dentro del proyecto Urban dynamics, que he coordinado junto a docentes y alumnos de posgrado de la Universidad del Salvador, y que titulamos: "Espacios de resistencia urbana a la violencia política y criminal en la literatura y las artes visuales argentinas", fuimos estudiando estas cuestiones en los diversos encuentros. Pero solo en la interacción con otros grupos, escuchando otras voces, se fueron creando diálogos posibles y se vislumbraron las conexiones entre los diversos enfoques disciplinares. Por ello, este panel, presentado en el workshop: "Urban policies and creativity" del 27 de marzo de 2017 en la Universidad de Santiago de Compostela, España, pretendió pensar, de alguna manera, cómo el arte, dentro de un entorno de políticas sociales, económicas y culturales, puede resultar una suerte de motor de reflexión, cómo puede iluminar algunas aristas, espacios y sujetos que han resultado silenciados o invisibilizados. O cómo puede ofrecer una mirada otra sobre todos ellos. El panel resultó enriquecido por la presencia de dos especialistas que, además, pusieron en diálogo, no solo sus saberes, sino sus experiencias en la investigación y la creación literaria. Ana María Zubieta, quien gentilmente aceptó nuestra invitación a participar de este encuentro por videoconferencia desde Argentina,

Nueva Revista de Filología Hispánica (NRFH), 1998

Se reseñó el libro: Violence in Argentine literature. Cultural responses to tyranny.

Nueva Revista de Filología Hispánica (NRFH), 2007

Se reseñó el libro: Al margen del cable. Crónicas publicadas en “El Nacional”,México, 1937-1941.

Mujeres En El Umbral La Iniciacion Femenina En Las Escritoras Hispanicas 2006 Isbn 84 8472 270 8 Pags 41 53, 2006

Nueva Revista De Filologia Hispanica, 2003

Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto

La relación entre la alta cultura y la cultura popular es un fenómeno que 1. Como señala Bajtin, ... more La relación entre la alta cultura y la cultura popular es un fenómeno que 1. Como señala Bajtin, la cualidad principal de Rabelais es la de haber estado ligado más profundamente que otros autores a las fuentes-populares>; el conjunto de estas fuentes determinaron su sistema de im1genes tanto como su concepción artística. Ver Bajtin, La cultura popular en la Edad Media y el Renacimiento.

Revista Iberoamericana, 1990

Hispanic Review, 2003

Norte y sur: La narrativa rioplatense desde Mexico. Ed. Rose Corral. Mexico: El Colegio de Mexico... more Norte y sur: La narrativa rioplatense desde Mexico. Ed. Rose Corral. Mexico: El Colegio de Mexico, 2000. 279 pages.The twenty-four essays collected in this volume were first presented at a conference on the literature of the River Plate region, at the Colegio de Mexico, in 1999. The purpose of the conference was to reestablish a cultural dialogue between Mexico and the River Plate region which, according to the editor, does not presently enjoy the vitality it once did: "Concluida la euforia de los anos sesenta y setenta que permitio la circulacion continental de la literatura hispanoamericana, hoy no es dificil observar la compartimentacion, casi podria decirse el confinamiento, en que viven nuestras literaturas nationales" (9). The editor does not explore the possible reasons for the present situation, but an opening essay by Ana Maria Barrenechea, which shows the kinds of cultural exchanges that were possible for an intellectual like Alfonso Reyes to undertake-Reyes also published a book titled Norte y Sur in 1944 and created important and enduring bridges between Argentina and Mexico-, demonstrate the volume's desire to begin to recreate the types of intellectual projects (in publishing, literary magazines, seminars, and conferences) that were common between these two regions well into the second half of the twentieth century.Interestingly, many of the essays included here explore the displacements that literary texts make possible, the errancy that neither North nor South can contain. The "place" of literary texts is thus a prime concern throughout this volume-whether that place is considered in geographical terms or in literature's relations with those discourses, spheres of knowledge, and ideologies which are said to mark the literary text's exteriority.This problematic is the focus of the text by Juan Jose Saer, "La narracion-objeto," now published in his own collection of essays with the same title (Seix Barral, 1999). Saer shows that the singularity of a literary text must be read in its "autonomous" linguistic construction and not in its merely representational characteristics: "Negandose al comercio con-y de-lo general, emancipandose, gracias a una logica propia, de imperativos exteriores supuestamente ineluctables, obligaciones ideologicas, morales, religiosas que son extranas a su esencia, separandose en lo posible de topicos y de moldes asfixiantes impuestos por la rutina repetitiva de los generos, estas narraciones, adentrandose en las aguas pantanosas y turbias de lo particular adquieren el sabor de lo irrepetible y lo unico" (46). …

el objeto al punto de vista, se diría que es el punto de vista el que crea el objeto"-afirmaba Sa... more el objeto al punto de vista, se diría que es el punto de vista el que crea el objeto"-afirmaba Saussure. Esta referencia con la que comienza el capítulo "La construcción del objeto" en El oficio de sociólogo (Bourdieu y otros; 2000:51) constituye el punto de partida para nuestra investigación que, apartándose de objetos preconstruidos en tanto unidades delimitadas por la percepción ingenua, intenta, a partir de la literatura y las artes visuales y desde perspectivas teóricas sobre la memoria, el recuerdo y el olvido, construir un objeto que no se agota en el trabajo actual y deja un resto para futuras indagaciones. Las categorías mencionadas, por un lado, nos orientan al pasado reciente, siempre sujeto al devenir entre presencia y ausencia, entre acontecimiento e historia y, por el otro, nos enfrentan con el desafío de rescatar las complejas operaciones implícitas en los modos de narrar el pasado. El campo que se ofrece al investigador al trabajar con temas vinculados a la construcción de la memoria brinda un amplio margen de posibilidades, pero, a su vez, puede derivar en problemas en lo que hace a la aprehensión y el abordaje del objeto. El recorte que realiza la