Antoni González Moreno-Navarro - Academia.edu (original) (raw)
Papers by Antoni González Moreno-Navarro
Actas Congreso Internacional "Restaurar la memoria": Valladolid AR&PA 2000, 2001, ISBN 84-931163-8-6, págs. 259-281, 2001
Actas del Congreso Internacional "Restaurar la Memoria": Valladolid 1998 : métodos, técnicas y criterios en la conservación del Patrimonio mueble e inmueble, 1999, ISBN 84-7852-113-5, págs. 191-204, 1999
Revista de la Sociedad Española de Enfermería Nefrológica, 2011
Quaderns De Vilaniu, 1992
Senyor alcalde, membres del consistori i de l'Institut d'Estudis Vallencs, família Martinell, sen... more Senyor alcalde, membres del consistori i de l'Institut d'Estudis Vallencs, família Martinell, senyores i senyors, Bon vespre a tothom. Crec que tots els aquí reunits estem d'acord que la concessió per part de l'Ajuntament de Valls de la medalla d'or de la ciutat a un vallenc il•lustre com l'arquitecte Cèsar Martinell i Brunet és, sens dubte, un acte just i encertat. Un acte que quan va ser anunciat va merèixer l'aplaudiment de tothom i no va provocar cap sorpresa. Potser, però, el que va ser una sorpresa, especialment pera mi mateix, va ser el fet que l'Ajuntament de Valls m'honorés ambel privilegi d'encomanar-mede fer, en aquest acte d'avui, la glossa de la figura de Cèsar Martinell; honor que des d'ara vull agrair de tot cor al consistori. Intentant trobar, si no mèrits, almenys circumstàncies que justifiquessin aquesta comesa i que m'ajudessin a superar la meva sorpresa, he pensat que n'hi pot haver algunes d'institucionals, i d'altres de personals. Per suplir la manca d'erudició, permeteu-me, doncs, que me'n serveixi per recordar avui Cèsar Martinell. De les circumstàncies institucionals vull assenyalar el fet-un fet que m'omple d'orgull-de la meva condició de funcionari en una institució quasi bicentenària que ha estat fonamental per vertebrar la Catalunya moderna: la Diputació de Barcelona. La Diputació de Barcelona, l'administració pública catalana que va crear el primer servei de monuments d'Espanya i el manté encara en benefici dels municipis de Barcelona-servei que ara tinc l'honor i la responsabilitat de dirigir-, va ser, ara fa vuitanta anys, l'ànima i el suport de la Mancomunitat de Catalunya, la institució que va estendre a tot el territori català els avantatges que el país tingués una capital moderna i pròspera, i que amb aquest esperit va patrocinar les obres arquitectòniques més reexides de Cèsar Martinell, les cooperatives agrícoles bastides entre 1918 i 1922. De les circumstàncies personals que em puguin relacionar amb l'arquitecte Martinell i que ajudin a fer perdonable l'atreviment de glossar jo avui la seva figura, la més important és sens dubte el fet que sóc, des de fa molts anys, un sincer admirador de la seva obra i del seu pensament. Admirador ja quan estudiava a l'Escola d'Arquitectura de Barcelona-en aquells feliços anys seixanta-i admirador, sobretot, quan vaig poder
Informes de la Construcción, 1988
http://informesdelaconstruccion.revistas.csic.es Iglesia, entorno y nivel inferior del cementerio... more http://informesdelaconstruccion.revistas.csic.es Iglesia, entorno y nivel inferior del cementerio: Proyecto y dirección de las obras: Vidrieras: Cementerio (idea general y niveles superiores) Proyecto y dirección de las obras:
... Molera, Màrius Vendrell Sanz. pags. 63-70. Ceràmiques medievals a Tarragona, aproximació al s... more ... Molera, Màrius Vendrell Sanz. pags. 63-70. Ceràmiques medievals a Tarragona, aproximació al seu coneixement. Josep María Macias i Solé, Joan Menchón i Bes, Andreu Muñoz Melgar. pags. 71-88. La ceràmica medieval de Martorell. Rosario Navarro Sáez, Alfred Mauri Martí ...
Informes de la Construcción, 1999
The severe windstorm of 24 January 2009, caused by an explosive cyclogenesis, affected coastal an... more The severe windstorm of 24 January 2009, caused by an explosive cyclogenesis, affected coastal and precoastal areas of the northeast of the Iberian Peninsula, where damages were numerous and significant, both in urban areas and in forests. One of the most important effects was the collapse of a sports facility in Sant Boi de Llobregat (10 km southwest of Barcelona), killing four children. The objective of this study is to estimate the wind speed over the sports facility and calculate the suction of the wind on the roof of the building, and the consequent collapse of the walls. To get a first approximation, a simulation of the episode around the time of maximum wind gust was inspected using the mesoscale model MM5. In the second part, the damage around the collapsed facility was analyzed, with which we note the fact that a truck was dragged and knocked over by the wind. This analysis allows for the conclusion that, in conjunction with the maximum wind gust, there was a sudden and very local shift in the wind, which caused the gust to hit the building head on. Based on this observation, the wind speed on surface and at 7 m (roof of the building) was estimated, and the suction of the wind was calculated.
Actuacions En El Patrimoni Edificat La Restauracio De L Arquitectura Dels Segles Ix I X Ii Simposi Barcelona Berga 10 I 11 De Desembre De 1991 1992 Isbn 84 7794 206 4 Pags 9 14, 1992
L Avenc Revista De Historia I Cultura, 2013
Iii Simposi Sobre Restauracion Monumental Barcelona Del 19 Al 21 De Noviembre De 1992 1993 Isbn 84 7794 253 6 Pags 73 84, 1993
Lambard Estudis D Art Medieval, 1991
Erol L Revista Cultural Del Bergueda, 1997
Informes de la Construcción, 2001
municipio de 500 habitantes disemin ados en casas de labor o nuevas urbanizaciones, está casi des... more municipio de 500 habitantes disemin ados en casas de labor o nuevas urbanizaciones, está casi deshabitado. El Ayuntamient o quiere revitalizarlo potenciando sus valores históricos y SI IS espacios públicos. La remodela cion del viejo cementerio, contigu o a la p laza, f orma parte de esta estrategia. Se decidió construir un nuevo camp osanto apro vechando las vecinas ruinas de la viej a rectoría (un edificio cuyo origen se remont a al siglo Aj , incendiada s en 1936 y abandonadas desde entonces. De esta manera se salvaron los restos, y sus valores documentales y sentim entales han sido transf eridos al nuevo equipamiento.
Catalan Historical Review, 2019
The works of Antoni Gaudí have often been viewed as revolutionary. In the author's opinion, s... more The works of Antoni Gaudí have often been viewed as revolutionary. In the author's opinion, some of Gaudí's works from the 19th century can indeed be considered not only revolutionary but also the harbingers of the rupture that took place in European architecture at the turn of the century. However, while his later output enshrined him as a brilliant creator with well-deserved worldwide fame, these works were far from architecture's evolution towards a new modernity, and Gaudí finally lost any ties he might have once had with this modernity when he enclosed himself in the Sagrada Família towards the end of his life.
Loggia, Arquitectura & Restauración, 1997
Como es habitual en todas las restauraciones arquitectónicas acometidas por el SPAL, la interven... more Como es habitual en todas las restauraciones arquitectónicas acometidas por el SPAL, la intervención en la iglesia del Castillo de Castelldefels es el resultado de una rigurosa metodología de análisis del edificio y su entorno, llegando a una propuesta arquitectónica, que es explicada por el autor, como resultado de tres objetivos: revalorizar los aspectos arquitectónicos y artísticos del edificio, adaptarlo funcionalmente para un nuevo uso cultural, y potenciar su capacidad informativa sobre una tan agitada e interesante historia, para reforzar su carácter significativo y emblemático
La ley de Patrimonio Histórico Español proscribe la reconstrucción del monumento. La historia dem... more La ley de Patrimonio Histórico Español proscribe la reconstrucción del monumento. La historia demuestra que eso es lo que se hizo siempre al restaurar. Otra cosa es cómo y porqué. La Carta de Venecia nos pide que transmitamos los monumentos con toda la riqueza de su autenticidad. Pero no la define. Un monumento cuyo espacio se perdió ya no es auténtico. La recuperación del espacio puede ser imprescindible para garantizar la autenticidad. Y la reconstrucción, un camino inevitable. La reconstrucción del monasterio de Sant Llorenç es la síntesis de un discurso metodológico basado en estos principios.The Spanish Historic Heritage Law banishes the reconstruction of monuments. But history shows that reconstruction have always been done in restoration. Perhaps is better asking ourselves how and why. Venice Charter asks us to transmit monuments in the full richness of their authenticity but it doesn’t define the concept of authenticity itself. A monument which space has already been lost is...
Catalan Historical Review, 2019
The works of Antoni Gaudi have often been viewed as revolutionary. In the author’s opinion, some ... more The works of Antoni Gaudi have often been viewed as revolutionary. In the author’s opinion, some of Gaudi’s works from the 19th century can indeed be considered not only revolutionary but also the harbingers of the rupture that took place in European architecture at the turn of the century. However, while his later output enshrined him as a brilliant creator with well-deserved worldwide fame, these works were far from architecture’s evolution towards a new modernity, and Gaudi finally lost any ties he might have once had with this modernity when he enclosed himself in the Sagrada Familia towards the end of his life.
Actas Congreso Internacional "Restaurar la memoria": Valladolid AR&PA 2000, 2001, ISBN 84-931163-8-6, págs. 259-281, 2001
Actas del Congreso Internacional "Restaurar la Memoria": Valladolid 1998 : métodos, técnicas y criterios en la conservación del Patrimonio mueble e inmueble, 1999, ISBN 84-7852-113-5, págs. 191-204, 1999
Revista de la Sociedad Española de Enfermería Nefrológica, 2011
Quaderns De Vilaniu, 1992
Senyor alcalde, membres del consistori i de l'Institut d'Estudis Vallencs, família Martinell, sen... more Senyor alcalde, membres del consistori i de l'Institut d'Estudis Vallencs, família Martinell, senyores i senyors, Bon vespre a tothom. Crec que tots els aquí reunits estem d'acord que la concessió per part de l'Ajuntament de Valls de la medalla d'or de la ciutat a un vallenc il•lustre com l'arquitecte Cèsar Martinell i Brunet és, sens dubte, un acte just i encertat. Un acte que quan va ser anunciat va merèixer l'aplaudiment de tothom i no va provocar cap sorpresa. Potser, però, el que va ser una sorpresa, especialment pera mi mateix, va ser el fet que l'Ajuntament de Valls m'honorés ambel privilegi d'encomanar-mede fer, en aquest acte d'avui, la glossa de la figura de Cèsar Martinell; honor que des d'ara vull agrair de tot cor al consistori. Intentant trobar, si no mèrits, almenys circumstàncies que justifiquessin aquesta comesa i que m'ajudessin a superar la meva sorpresa, he pensat que n'hi pot haver algunes d'institucionals, i d'altres de personals. Per suplir la manca d'erudició, permeteu-me, doncs, que me'n serveixi per recordar avui Cèsar Martinell. De les circumstàncies institucionals vull assenyalar el fet-un fet que m'omple d'orgull-de la meva condició de funcionari en una institució quasi bicentenària que ha estat fonamental per vertebrar la Catalunya moderna: la Diputació de Barcelona. La Diputació de Barcelona, l'administració pública catalana que va crear el primer servei de monuments d'Espanya i el manté encara en benefici dels municipis de Barcelona-servei que ara tinc l'honor i la responsabilitat de dirigir-, va ser, ara fa vuitanta anys, l'ànima i el suport de la Mancomunitat de Catalunya, la institució que va estendre a tot el territori català els avantatges que el país tingués una capital moderna i pròspera, i que amb aquest esperit va patrocinar les obres arquitectòniques més reexides de Cèsar Martinell, les cooperatives agrícoles bastides entre 1918 i 1922. De les circumstàncies personals que em puguin relacionar amb l'arquitecte Martinell i que ajudin a fer perdonable l'atreviment de glossar jo avui la seva figura, la més important és sens dubte el fet que sóc, des de fa molts anys, un sincer admirador de la seva obra i del seu pensament. Admirador ja quan estudiava a l'Escola d'Arquitectura de Barcelona-en aquells feliços anys seixanta-i admirador, sobretot, quan vaig poder
Informes de la Construcción, 1988
http://informesdelaconstruccion.revistas.csic.es Iglesia, entorno y nivel inferior del cementerio... more http://informesdelaconstruccion.revistas.csic.es Iglesia, entorno y nivel inferior del cementerio: Proyecto y dirección de las obras: Vidrieras: Cementerio (idea general y niveles superiores) Proyecto y dirección de las obras:
... Molera, Màrius Vendrell Sanz. pags. 63-70. Ceràmiques medievals a Tarragona, aproximació al s... more ... Molera, Màrius Vendrell Sanz. pags. 63-70. Ceràmiques medievals a Tarragona, aproximació al seu coneixement. Josep María Macias i Solé, Joan Menchón i Bes, Andreu Muñoz Melgar. pags. 71-88. La ceràmica medieval de Martorell. Rosario Navarro Sáez, Alfred Mauri Martí ...
Informes de la Construcción, 1999
The severe windstorm of 24 January 2009, caused by an explosive cyclogenesis, affected coastal an... more The severe windstorm of 24 January 2009, caused by an explosive cyclogenesis, affected coastal and precoastal areas of the northeast of the Iberian Peninsula, where damages were numerous and significant, both in urban areas and in forests. One of the most important effects was the collapse of a sports facility in Sant Boi de Llobregat (10 km southwest of Barcelona), killing four children. The objective of this study is to estimate the wind speed over the sports facility and calculate the suction of the wind on the roof of the building, and the consequent collapse of the walls. To get a first approximation, a simulation of the episode around the time of maximum wind gust was inspected using the mesoscale model MM5. In the second part, the damage around the collapsed facility was analyzed, with which we note the fact that a truck was dragged and knocked over by the wind. This analysis allows for the conclusion that, in conjunction with the maximum wind gust, there was a sudden and very local shift in the wind, which caused the gust to hit the building head on. Based on this observation, the wind speed on surface and at 7 m (roof of the building) was estimated, and the suction of the wind was calculated.
Actuacions En El Patrimoni Edificat La Restauracio De L Arquitectura Dels Segles Ix I X Ii Simposi Barcelona Berga 10 I 11 De Desembre De 1991 1992 Isbn 84 7794 206 4 Pags 9 14, 1992
L Avenc Revista De Historia I Cultura, 2013
Iii Simposi Sobre Restauracion Monumental Barcelona Del 19 Al 21 De Noviembre De 1992 1993 Isbn 84 7794 253 6 Pags 73 84, 1993
Lambard Estudis D Art Medieval, 1991
Erol L Revista Cultural Del Bergueda, 1997
Informes de la Construcción, 2001
municipio de 500 habitantes disemin ados en casas de labor o nuevas urbanizaciones, está casi des... more municipio de 500 habitantes disemin ados en casas de labor o nuevas urbanizaciones, está casi deshabitado. El Ayuntamient o quiere revitalizarlo potenciando sus valores históricos y SI IS espacios públicos. La remodela cion del viejo cementerio, contigu o a la p laza, f orma parte de esta estrategia. Se decidió construir un nuevo camp osanto apro vechando las vecinas ruinas de la viej a rectoría (un edificio cuyo origen se remont a al siglo Aj , incendiada s en 1936 y abandonadas desde entonces. De esta manera se salvaron los restos, y sus valores documentales y sentim entales han sido transf eridos al nuevo equipamiento.
Catalan Historical Review, 2019
The works of Antoni Gaudí have often been viewed as revolutionary. In the author's opinion, s... more The works of Antoni Gaudí have often been viewed as revolutionary. In the author's opinion, some of Gaudí's works from the 19th century can indeed be considered not only revolutionary but also the harbingers of the rupture that took place in European architecture at the turn of the century. However, while his later output enshrined him as a brilliant creator with well-deserved worldwide fame, these works were far from architecture's evolution towards a new modernity, and Gaudí finally lost any ties he might have once had with this modernity when he enclosed himself in the Sagrada Família towards the end of his life.
Loggia, Arquitectura & Restauración, 1997
Como es habitual en todas las restauraciones arquitectónicas acometidas por el SPAL, la interven... more Como es habitual en todas las restauraciones arquitectónicas acometidas por el SPAL, la intervención en la iglesia del Castillo de Castelldefels es el resultado de una rigurosa metodología de análisis del edificio y su entorno, llegando a una propuesta arquitectónica, que es explicada por el autor, como resultado de tres objetivos: revalorizar los aspectos arquitectónicos y artísticos del edificio, adaptarlo funcionalmente para un nuevo uso cultural, y potenciar su capacidad informativa sobre una tan agitada e interesante historia, para reforzar su carácter significativo y emblemático
La ley de Patrimonio Histórico Español proscribe la reconstrucción del monumento. La historia dem... more La ley de Patrimonio Histórico Español proscribe la reconstrucción del monumento. La historia demuestra que eso es lo que se hizo siempre al restaurar. Otra cosa es cómo y porqué. La Carta de Venecia nos pide que transmitamos los monumentos con toda la riqueza de su autenticidad. Pero no la define. Un monumento cuyo espacio se perdió ya no es auténtico. La recuperación del espacio puede ser imprescindible para garantizar la autenticidad. Y la reconstrucción, un camino inevitable. La reconstrucción del monasterio de Sant Llorenç es la síntesis de un discurso metodológico basado en estos principios.The Spanish Historic Heritage Law banishes the reconstruction of monuments. But history shows that reconstruction have always been done in restoration. Perhaps is better asking ourselves how and why. Venice Charter asks us to transmit monuments in the full richness of their authenticity but it doesn’t define the concept of authenticity itself. A monument which space has already been lost is...
Catalan Historical Review, 2019
The works of Antoni Gaudi have often been viewed as revolutionary. In the author’s opinion, some ... more The works of Antoni Gaudi have often been viewed as revolutionary. In the author’s opinion, some of Gaudi’s works from the 19th century can indeed be considered not only revolutionary but also the harbingers of the rupture that took place in European architecture at the turn of the century. However, while his later output enshrined him as a brilliant creator with well-deserved worldwide fame, these works were far from architecture’s evolution towards a new modernity, and Gaudi finally lost any ties he might have once had with this modernity when he enclosed himself in the Sagrada Familia towards the end of his life.