Caterina Valriu - Academia.edu (original) (raw)

Uploads

Papers by Caterina Valriu

Els gèneres etnopoètics: competència i actuaciò, 2007, ISBN 978-88-89978-40-5, págs. 177-186, 2007

Boletín de Literatura Oral, 2017

Presentación del primer volumen extraordinario del Boletín de Litertura Oral

Revista D Etnologia De Catalunya, 2005

Estudis de Literatura Oral Popular / Studies in Oral Folk Literature, 2015

Valriu, Caterina (ed.): Contes et légendes d’Espagne. París: Flies France, 2... more Valriu, Caterina (ed.): Contes et légendes d’Espagne. París: Flies France, 2015, 222 p.

Ramon Llull’s life is associated with classic legendary themes. Legends that dwell on his convers... more Ramon Llull’s life is associated with classic legendary themes. Legends that dwell on his conversion show the pathway from a courtier to a spiritual person, while others that revolve around divine apparitions can be tied in with the hagiographic theme of the chosen one, and stories about Llull the wise or the alchemist tend to emphasize his intelligence and expressive capacity. Legends that focus on his saintliness illustrate different aspects (the convert, the wise and enlightened man, the evangelizer, the pious hermit or the holy protector), whereas the legend of the stoning extols Llull’s life and legacies. Underlying all these legends is a sense of popular devotion and the purpose of canonizing Ramon Llull. Résumé Autour de la biographie de Raymond Lulle gravitent des motifs légendaires classiques. Les légendes sur la conversion montrent le passage du courtisan à l’homme spirituel. Les traditions d’apparitions divines correspondent au cliché hagiographique de l’élu. Les légendes...

Paradoxalement, on connait souvent mieux l’univers merveilleux des peuples lointains, tels les Ja... more Paradoxalement, on connait souvent mieux l’univers merveilleux des peuples lointains, tels les Japonais ou les Inuits, que de nos voisins immediats comme s’ils etaient prives d’imagination. Or, il n’en est rien. Chaque region en a des florileges qu’elle raconte dans sa propre langue. Ainsi, la grande passionnee du conte espagnol, Caterina Valriu, qui parcourt son pays natal en collectant et racontant les histoires merveilleuses, a selectionne pour nous plus de 150 recits sur le theme des origines. Ils etaient contes a l’origine en espagnol, catalan, galicien et basque. Dans cette selection, on rencontre a plusieurs reprises le tres populaire roi Jaume I — le roi Jacques le Conquerant — venere encore aujourd’hui comme le vainqueur des Maures. D’autres contes declinent de maniere originale des motifs universellement connus : ainsi, un riche heritier en quete d’une fiancee capable de partager son amour pour les coutumes anciennes (qui nous fait immediatement penser a Don Quichotte), pa...

Estudi del motiu popular de l'anima en 'Tradicions i fantasies'. Comentari dels poeme... more Estudi del motiu popular de l'anima en 'Tradicions i fantasies'. Comentari dels poemes "Santuari abandonat", "L'era d'Escorca", "Les matines" i "La ribera de Canten-i-dormen".

Boletín de Literatura Oral