Cristiane Werlang - Academia.edu (original) (raw)
Uploads
Papers by Cristiane Werlang
Justificativa: Compreendendo a saúde como direito e sua promoção um dever de todos os segmentos d... more Justificativa: Compreendendo a saúde como direito e sua promoção um dever de todos os segmentos da sociedade, o Centro de Pesquisas em Odontologia Social (CPOS) desenvolve um projeto que propõe o desenvolvimento de recursos lúdicos que permitam a reflexão sobre saúde bucal. O projeto possui uma perspectiva de integração de conhecimentos entre alunos e professores de diferentes áreas de ensino. Este é o relato do desenvolvimento e da repercussão inicial de uma animação direcionada a crianças na faixa etária de 4 e 6 anos, podendo ser explorada em espaços como grupo familiar, escolar e de educação em saúde. A atividade envolveu os extensionistas em todas as suas fases, permitindo experimentar uma forma criativa de produção de comunicação em educação para saúde. Objetivo: Relatar o desenvolvimento e a repercussão da animação após sua publicação no Youtube. Metodologia: Tendo como referencial bibliográfico letramento infantil, educação em saúde e produção audiovisual, o livro "O Universo de Oris" foi adaptado à narrativa audiovisual. A etapa de confecção contou com storyboard, imagens e música livres de direitos autorais e roteiro de locução, sendo utilizados um site para criação de vídeos animados e o gravador de áudio disponível no celular. A cada etapa de desenvolvimento houve a análise por toda a equipe. O vídeo final foi publicado no canal do Centro de Pesquisas em Odontologia Social no Youtube. Para análise da repercussão inicial foram extraídos o número total de visualizações e curtidas. Resultados: O vídeo foi publicado em 27/07/2020. De acordo com as estatísticas retiradas do Youtube o vídeo tem, atualmente, 293 visualizações e 18 curtidas, sendo 70,6% das visualizações de pessoas não inscritas no canal e 40,2% oriundas do tráfego externo, tendo o site e redes sociais da UFRGS e o compartilhamento em aplicativo de mensagens como principais meios de acesso ao vídeo.
Tese de doutoramento em Estudos Artisticos, na especialidade de Estudos Teatrais e Performativos,... more Tese de doutoramento em Estudos Artisticos, na especialidade de Estudos Teatrais e Performativos, apresentada ao Departamento de Historia, Estudos Europeus, Arqueologia e Artes da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra
Pretende-se aqui especificar os passos tomados para a construcao do espetaculo "Diga Bom Dia... more Pretende-se aqui especificar os passos tomados para a construcao do espetaculo "Diga Bom Dia", resultado de pesquisa de iniciacao cientifica com alunos do Curso de Teatro da UFRGS. Investigou-se a criacao de partituras a partir da mimese e das mudancas sofridas por estas apos a imposicao de qualidades de movimento e alteracoes de velocidade. Descreve-se o processo de criacao dos atores, partindo do recorte ate a composicao da totalidade dramaturgica. O trabalho destaca a importância da partitura como base para a improvisacao.
Observando os contadores de historias investigou-se como orientar um processo criativo para o ato... more Observando os contadores de historias investigou-se como orientar um processo criativo para o ator com o objetivo de compor um espetaculo teatral. Selecionaram-se partituras onde o movimento corporal relacionava-se as palabras ou sons e foi feita a mimesis das mesmas modificando a forma, velocidade e tensao. Como os entrevistados contavam suas historias sentados, a composicao do andar seguiu a direcao, forma e tensao dos movimentos dos bracos. A composicao final dos personagens deu-se pela escolha das partituras e qualidades que melhor se adequavam a cada ator. A improvisacao com base em circunstâncias dadas pelas frases dos narradores, detalharam e criaram pequenas cenas. A pesquisa encontra-se na etapa de composicao do espetaculo.
In this paper we observe the relations between music and musicality as parameters of theatrical a... more In this paper we observe the relations between music and musicality as parameters of theatrical acting that is accomplished in the practice of the group of actors Galpão (BRAZIL) and O Bando (PORTUGAL). The form of organization of these two groups, which resulted in a successful way of renewal along more than three decades, as well as the strategies found within the creative processes for the actors is what motivates this research. From interviews, participating and theoretical research, we observe some procedures of the actors based on music and musicality. The objective is to analyze the results obtained so far to collaborate with the training of actors in theater groups, schools and universities. Kee words: Acting, Music, Musicality, Teatro O Bando, Grupo Galpão. _____________________________________________________________________________________ 1. Introdução Encontram-se inúmeros tratados e dicionários que dão conta de explicar o que é música e quais seus elementos constituint...
Em texto de 2010, intitulado Aesthetics of Absence: questioning basic assumptions in performing a... more Em texto de 2010, intitulado Aesthetics of Absence: questioning basic assumptions in performing arts , Heiner Goebbels apresenta alguns questionamentos a respeito da ideia classica de teatro e opera centrada no conceito de experiencia e expressividade artisticas mediadas por atores, cantores, bailarinos e instrumentistas. Goebbels propoe, em contrapartida, uma estetica centrada na ausencia, discutindo tambem o papel do texto e do politico nas criacoes contemporâneas. A ausencia estaria no centro das suas obras, como um espaco entre , um espaco de descoberta. Este artigo apresenta um olhar sobre as dez caracteristicas do Teatro da Ausencia, conforme exposto pelo criador multimidia alemao Heiner Goebbels (1952), e propoe um dialogo com os estudos da performance de Erika Fisher-Lichte (1943) e Hans-Thies Lehmann (1944). A analise tem como base tres das criacoes cenicas de Goebbels intituladas: Stifters dinge (2007), When the Mountain Changed its Clothing (2012) e John Cage: Europeras 1...
Cena
Orientador: Dr. João Pedro Alcântara Gil (PPGAC/UFRGS) Este artigo discorre sobre a importância d... more Orientador: Dr. João Pedro Alcântara Gil (PPGAC/UFRGS) Este artigo discorre sobre a importância do teatro na formação do educador dos anos iniciais do ensino fundamental. Através do ato relacional do jogo e/ou da brincadeira desencadeiam-se aprendizagens fundamentais na formação do ser humano. Em que medida o teatro com seus jogos dramáticos e brincadeiras cantadas, podem mediar a construção de uma docência mais dialógica, humana e contextualizadora?
Justificativa: Compreendendo a saúde como direito e sua promoção um dever de todos os segmentos d... more Justificativa: Compreendendo a saúde como direito e sua promoção um dever de todos os segmentos da sociedade, o Centro de Pesquisas em Odontologia Social (CPOS) desenvolve um projeto que propõe o desenvolvimento de recursos lúdicos que permitam a reflexão sobre saúde bucal. O projeto possui uma perspectiva de integração de conhecimentos entre alunos e professores de diferentes áreas de ensino. Este é o relato do desenvolvimento e da repercussão inicial de uma animação direcionada a crianças na faixa etária de 4 e 6 anos, podendo ser explorada em espaços como grupo familiar, escolar e de educação em saúde. A atividade envolveu os extensionistas em todas as suas fases, permitindo experimentar uma forma criativa de produção de comunicação em educação para saúde. Objetivo: Relatar o desenvolvimento e a repercussão da animação após sua publicação no Youtube. Metodologia: Tendo como referencial bibliográfico letramento infantil, educação em saúde e produção audiovisual, o livro "O Universo de Oris" foi adaptado à narrativa audiovisual. A etapa de confecção contou com storyboard, imagens e música livres de direitos autorais e roteiro de locução, sendo utilizados um site para criação de vídeos animados e o gravador de áudio disponível no celular. A cada etapa de desenvolvimento houve a análise por toda a equipe. O vídeo final foi publicado no canal do Centro de Pesquisas em Odontologia Social no Youtube. Para análise da repercussão inicial foram extraídos o número total de visualizações e curtidas. Resultados: O vídeo foi publicado em 27/07/2020. De acordo com as estatísticas retiradas do Youtube o vídeo tem, atualmente, 293 visualizações e 18 curtidas, sendo 70,6% das visualizações de pessoas não inscritas no canal e 40,2% oriundas do tráfego externo, tendo o site e redes sociais da UFRGS e o compartilhamento em aplicativo de mensagens como principais meios de acesso ao vídeo.
Tese de doutoramento em Estudos Artisticos, na especialidade de Estudos Teatrais e Performativos,... more Tese de doutoramento em Estudos Artisticos, na especialidade de Estudos Teatrais e Performativos, apresentada ao Departamento de Historia, Estudos Europeus, Arqueologia e Artes da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra
Pretende-se aqui especificar os passos tomados para a construcao do espetaculo "Diga Bom Dia... more Pretende-se aqui especificar os passos tomados para a construcao do espetaculo "Diga Bom Dia", resultado de pesquisa de iniciacao cientifica com alunos do Curso de Teatro da UFRGS. Investigou-se a criacao de partituras a partir da mimese e das mudancas sofridas por estas apos a imposicao de qualidades de movimento e alteracoes de velocidade. Descreve-se o processo de criacao dos atores, partindo do recorte ate a composicao da totalidade dramaturgica. O trabalho destaca a importância da partitura como base para a improvisacao.
Observando os contadores de historias investigou-se como orientar um processo criativo para o ato... more Observando os contadores de historias investigou-se como orientar um processo criativo para o ator com o objetivo de compor um espetaculo teatral. Selecionaram-se partituras onde o movimento corporal relacionava-se as palabras ou sons e foi feita a mimesis das mesmas modificando a forma, velocidade e tensao. Como os entrevistados contavam suas historias sentados, a composicao do andar seguiu a direcao, forma e tensao dos movimentos dos bracos. A composicao final dos personagens deu-se pela escolha das partituras e qualidades que melhor se adequavam a cada ator. A improvisacao com base em circunstâncias dadas pelas frases dos narradores, detalharam e criaram pequenas cenas. A pesquisa encontra-se na etapa de composicao do espetaculo.
In this paper we observe the relations between music and musicality as parameters of theatrical a... more In this paper we observe the relations between music and musicality as parameters of theatrical acting that is accomplished in the practice of the group of actors Galpão (BRAZIL) and O Bando (PORTUGAL). The form of organization of these two groups, which resulted in a successful way of renewal along more than three decades, as well as the strategies found within the creative processes for the actors is what motivates this research. From interviews, participating and theoretical research, we observe some procedures of the actors based on music and musicality. The objective is to analyze the results obtained so far to collaborate with the training of actors in theater groups, schools and universities. Kee words: Acting, Music, Musicality, Teatro O Bando, Grupo Galpão. _____________________________________________________________________________________ 1. Introdução Encontram-se inúmeros tratados e dicionários que dão conta de explicar o que é música e quais seus elementos constituint...
Em texto de 2010, intitulado Aesthetics of Absence: questioning basic assumptions in performing a... more Em texto de 2010, intitulado Aesthetics of Absence: questioning basic assumptions in performing arts , Heiner Goebbels apresenta alguns questionamentos a respeito da ideia classica de teatro e opera centrada no conceito de experiencia e expressividade artisticas mediadas por atores, cantores, bailarinos e instrumentistas. Goebbels propoe, em contrapartida, uma estetica centrada na ausencia, discutindo tambem o papel do texto e do politico nas criacoes contemporâneas. A ausencia estaria no centro das suas obras, como um espaco entre , um espaco de descoberta. Este artigo apresenta um olhar sobre as dez caracteristicas do Teatro da Ausencia, conforme exposto pelo criador multimidia alemao Heiner Goebbels (1952), e propoe um dialogo com os estudos da performance de Erika Fisher-Lichte (1943) e Hans-Thies Lehmann (1944). A analise tem como base tres das criacoes cenicas de Goebbels intituladas: Stifters dinge (2007), When the Mountain Changed its Clothing (2012) e John Cage: Europeras 1...
Cena
Orientador: Dr. João Pedro Alcântara Gil (PPGAC/UFRGS) Este artigo discorre sobre a importância d... more Orientador: Dr. João Pedro Alcântara Gil (PPGAC/UFRGS) Este artigo discorre sobre a importância do teatro na formação do educador dos anos iniciais do ensino fundamental. Através do ato relacional do jogo e/ou da brincadeira desencadeiam-se aprendizagens fundamentais na formação do ser humano. Em que medida o teatro com seus jogos dramáticos e brincadeiras cantadas, podem mediar a construção de uma docência mais dialógica, humana e contextualizadora?