Devrim İnce - Academia.edu (original) (raw)

Papers by Devrim İnce

Research paper thumbnail of The impact of studying abroad on language choice in social networking sites: a comparative study of Azerbaijani students in Türkiye and at home

International Journal of Multilingualism, 2024

This paper investigates the influence of studying abroad and cultural or political contexts on la... more This paper investigates the influence of studying abroad and cultural or political contexts on language choice in social networking sites. This is achieved by comparing the language choices of two groups of Azerbaijani university students studying in Azerbaijan and Türkiye on Twitter (n = 324, n = 122). The theoretical framework for interpreting individuals’ linguistic changes was developed based on communication accommodation theory and audience and referee design concepts. Two separate datasets were created, consisting of 165,871 tweets posted by students in Azerbaijan and 77,240 tweets posted by students in Türkiye, covering four years. These data were analysed using a mixed methods approach, combining quantitative and qualitative techniques. At first glance, comparing the quantitative findings gives the impression that studying abroad is the dominant factor influencing language choice in social media, but this is quite misleading. Qualitative analyses show that users’ socio-political and socio-cultural contexts can limit or even eliminate the impact of studying abroad. The results suggest that an increase in the collectivist communicative climate on the network is more likely to influence language preferences on Twitter than studying abroad, especially in the short term. The language preferences of both groups converged or diverged depending on the context.

Research paper thumbnail of 28 Şubat Haberciliği: Bir Meşruiyet Restorasyonu

Ankara üniversitesi ilef dergisi, Jun 1, 2014

Bu calismada, ideoloji ve soylem kavramlari cercevesinde Turkiye’deki siyasi tartismalar icinde o... more Bu calismada, ideoloji ve soylem kavramlari cercevesinde Turkiye’deki siyasi tartismalar icinde onemli yer tutan 28 Şubat Sureci’ne iliskin gazete haberleri, niteliksel bir arastirmayla incelenmistir. Arastirmada haber metni, dusuncenin notr bir aynasi olarak degil, ontolojik ve epistemolojik yanlilik iceren, ideolojik bir urun olarak ele alinmistir. Incelenen iki gazetenin haber metinlerindeki soylem; basliklarda yapilan onermeler, haber kaynaklari arasinda kurulan hiyerarsik iliski, retorik ozellikler ve sentaks yapisi, yan anlamlar ve gondermeler dikkate alinarak cozumlenmistir. Arastirmaya konu olan gazetelerin, kendi akredite kaynaklariyla kurdugu iliskiler, Turkiye’de yazili basinda haber soyleminin, bu kaynaklarin yaptiklari durum tanimlari baglaminda olusturuldugunu dusundurmektedir. Bununla birlikte, incelenen iki gazetenin farkli tezleri, ayni soylemler –oydasma, sapkinlik, otekilestirme vb.– cercevesinde onermesi, Turkiye basininin dogal ya da patolojik olanin ayrimini yapma konusunda sadece edilgen bir arac degil, aktif bir iktidar bileseni olarak konumlandigini gostermektedir

Research paper thumbnail of BELGESEL FİLMLERDE SINIFLANDIRMA SORUNU: HONEYLAND ve LIVING ON ONE DOLLAR FİLMLERİNİN ETNOGRAFİK ÇÖZÜMLEMESİ

DergiPark (Istanbul University), Jul 22, 2022

Bu çalışma, etnik ve kültürel öğeler içeren iki belgesel filmin çözümlenmesi ile etnografik filml... more Bu çalışma, etnik ve kültürel öğeler içeren iki belgesel filmin çözümlenmesi ile etnografik filmlerin sınıflandırılmasına ilişkin tartışmalara katkıda bulunmayı amaçlamaktadır. Bu maksatla, iki bölümden oluşan bir araştırma tasarlanmıştır. İlk bölümde, tür teorisi ve belgesel filmlerin sınıflandırılmasına ilişkin özgün bir kuramsal tartışma yapılması hedeflenmiştir. Burada, etnografik belgesellerin sanat ürünü olmasının yanında, içerdiği etnografik unsurlar nedeniyle aynı zamanda kültürel aktarım aracı olduğu görüşü savunulmuştur. Çalışmanın ikinci bölümünde ise etnografik belgesellerin nasıl sınıflandırılacağına ilişkin niteliksel bir çözümleme yürütülmüştür. Bu araştırmada örneklem, Makedonya'nın bir dağ köyünde geleneksel yöntemlerle bal üreten arıcıları anlatan "Honeyland" ve Guatemala'da, birçok yerli gibi günde bir dolarla hayatta kalmaya çalışan belgesel ekibinin yaşadıklarını konu olan "Living on One Dollar" adlı belgesel filmlerdir. İki film, Heider'in etnografik film analizi yöntemi ile incelenmiştir. Elde edilen bulgulara göre, "Living on One Dollar" belgeselinin "Honeyland" belgeseline göre etnografik film anlayışını daha uygun bir şekilde uyguladığı, etnografik bilgiyi izleyiciye aktarma noktasında daha başarılı olduğu, fakat "Honeyland" filminin etnografik veri içermesine rağmen şemada yer alan özellikleri yeterince karşılayamadığı görülmüştür. Bulgulardan yola çıkarak, etnografik veri içeren her filmin etnografik belgesel kategorisinde değerlendirilemeyeceğini söylemek mümkündür. Etnografik belgesel sınıflanmasında, kültür aktarımı başat nitelik olarak görülmektedir.

Research paper thumbnail of Onli̇ne Gazeteci̇li̇kte Üreti̇m Ve Dağitim Prati̇kleri̇ Üzeri̇ne: Beklenti̇ler Ve Gerçekler Arasinda

The Journal of International Social Research, Feb 28, 2019

Öz Bu çalışmanın amacı, haber toplayıcı olarak adlandırılan yeni nesil haber portallarının içerik... more Öz Bu çalışmanın amacı, haber toplayıcı olarak adlandırılan yeni nesil haber portallarının içerik tedariklerinde başvurdukları temel stratejileri ortaya çıkararak, online gazetecilikteki güncel üretim ve dağıtım pratiklerini açıklayabilmektir. Bu amaçla, Türkiye'de en çok ziyaret edilen iki haber toplayıcı sitenin bir hafta boyunca kullandığı 429 haber incelenmiştir. Yayınlanan haberlerin öncelikle içerik üreticisinden dağıtıcıya doğru tedarik süreci ortaya çıkarılmış, ardından kopyala-yapıştır gazeteciliğini sınamak üzere haber metinlerinin şekilsel ve semantik bağlamda aralarındaki örtüşme sorgulanmıştır. Elde edilen veriler, içerik analizi yöntemiyle değerlendirilmiştir. Araştırma, haber toplayıcıların yüzde 75,5 gibi ciddi bir oranda elit kaynaklara bağımlı olduğunu ortaya koymuştur. Bu durumda, mevcut üretim ve dağıtım pratiklerinin erken dönem online gazetecilik çalışmalarına hâkim olan dijital dünyanın bilginin üretimi ve dağıtımını daha çoğulcu hale getireceği yönündeki öngörüsünden uzak bir görünüm arzettiğini söylemek mümkündür. Ayrıca, geleneksel medya bünyesindeki gazete, TV gibi içerik dağıtıcı mecralar, haber toplayıcılar için içerik sağlayıcıya dönüşmüştür.

Research paper thumbnail of BELGESEL FİLMLERDE SINIFLANDIRMA SORUNU “HONEYLAND” ve “LIVING ON ONE DOLLAR FİLMLERİNİN ETNOGRAFİK ÇÖZÜMLEMESİ CLASSIFICATION PROBLEM IN DOCUMENTARY FILMS: ETHNOGRAPHIC ANALYSIS OF “HONEYLAND” AND “LIVING ON ONE DOLLAR”

İstanbul Aydın Üniversitesi iletişim çalışmaları dergisi, 2015

Research paper thumbnail of Üç Boyutlu Gazeteci̇li̇k Ve Haberde Gerçekli̇k Tasariminda Dönüşüm: Firsatlar Ve Ri̇skler

The Journal of International Social Research, Aug 30, 2019

Öz Bu çalışmada, ilk örnekleri haber endüstrisinde ses getiren üç boyutlu habercilik pratikleri i... more Öz Bu çalışmada, ilk örnekleri haber endüstrisinde ses getiren üç boyutlu habercilik pratikleri incelenmiştir. Üç boyutlu haberciliğin en önemli vaadi, geleneksel medyanın doğrusal ve kullanıcının pasif olduğu iletişim modelini değiştirip, izleyici/okuyucuyu da haber hikâyesinin öznesi haline getirebilmektir. Bu vaadi gerçekleştirebilmek, birtakım teknolojilerin gelişmesiyle mümkün olabilmiştir. Önce 360º görüntü alabilen kameralar sayesinde kullanıcı, haber üreticisinin kadrajının ötesindeki dünyayı da görme imkânına kavuşmuştur. Ardından 3B efekti yaratabilecek teknik çözümlerle haber anlatımında kullanıcı ile üretici arasındaki hiyerarşik çizgi bir ölçüde kaldırılmış ve izleyici/okur için doğrudan haber hikâyesinin içinde yer alma şansı ortaya çıkmıştır. Mevcut üç boyutlu gazetecilik örnekleri, ancak özel teknolojik donanımla tüketilebilir niteliktedir. Bu nedenle derin bir üç boyutlu habercilik deneyimi için, sadece üretilen içeriğin teknolojik yapılanması değil, kullanıcının da uygun donanıma sahip olması gerekmektedir. Bu çalışmada, The Guardian, The New York Times gibi haber endüstrisinin devleri tarafından üretilen üç boyutlu habercilik içerikleri incelenmiş ve bu sıra dışı deneyimin geleneksel gazetecilik normlarını hangi yönde etkileyebileceği, potansiyel ve riskli yanları değerlendirilmiştir.

Research paper thumbnail of Journalism in Turkey

Peter Lang D eBooks, Jul 13, 2020

Research paper thumbnail of BELGESEL FİLMLERDE SINIFLANDIRMA SORUNU: HONEYLAND ve LIVING ON ONE DOLLAR FİLMLERİNİN ETNOGRAFİK ÇÖZÜMLEMESİ

DergiPark (Istanbul University), Jul 22, 2022

Research paper thumbnail of YouTube’da Alternatif Medya Yaratmak: Flu TV İş Modeli

Sosyal Mucit Academic Review

Türkiye’deki geleneksel medyada görülen yoğunlaşma ve sonucunda ortaya çıkan tek tip medya içeriğ... more Türkiye’deki geleneksel medyada görülen yoğunlaşma ve sonucunda ortaya çıkan tek tip medya içeriği, alternatif medya ihtiyacını doğurmuştur. Alternatif medyanın iş modelleri iletişim alanında yükselen bir ilginin konusu olmuştur. Bu çalışmada, YouTube’da Türkçe yayın yapan Flu TV kanalı, bir alternatif medya girişimi olarak iş modeli bağlamında monografik bir yöntemle incelenmiştir. Kanalın kuruluşu ve ilerleyen dönemdeki dönüşümü hakkında gerçekleştirilen literatür taramasının ardından Flu TV temsilcisi ile yarı yapılandırılmış görüşme yapılmıştır. Elde edilen bulgular, kanalın ekonomik varoluşunun, büyük oranda marka iş birliklerinden ve YouTube’dan elde ettiği gelire bağlı olduğunu göstermektedir. Zira içerik sağlayıcısının izleyicilerinden gelen, gönüllülük esasına dayalı bir gelir modeli bulunsa dahi bunun kanalın ekonomik varlığı için bir başına yeterli finansman oluşturmadığı anlaşılmıştır. Fakat yine de izleyicilerin doğrudan kanala destekte bulunabilmesi, alternatiflik iddi...

Research paper thumbnail of BELGESEL FİLMLERDE SINIFLANDIRMA SORUNU “HONEYLAND” ve “LIVING ON ONE DOLLAR FİLMLERİNİN ETNOGRAFİK ÇÖZÜMLEMESİ CLASSIFICATION PROBLEM IN DOCUMENTARY FILMS: ETHNOGRAPHIC ANALYSIS OF “HONEYLAND” AND “LIVING ON ONE DOLLAR”

İstanbul Aydın Üniversitesi iletişim çalışmaları dergisi, 2015

Research paper thumbnail of Hürriyet ve Zaman gazetelerinin karşılaştırılması

Bu çalışmanın amacı kitle iletişim araçlarının toplumsal gerçekliği inşa ettiği varsayımına dayan... more Bu çalışmanın amacı kitle iletişim araçlarının toplumsal gerçekliği inşa ettiği varsayımına dayanan eleştirel yaklaşımlar temelinde, Türkiyeʼdeki 28 Şubat MGK kararlarının, bu kararlara farklı anlamlar yükleyen iki yazılı basın organı tarafından nasıl aktarıldığını anlamaktır. Liberal çoğulcu yaklaşım tarafından gerçeğin birebir yansıması olarak görülüp, dilin bu yansımanın “şeffaf bir aktarıcısı” olarak kabul edildiği haber metinleri, akredite kaynaklara bağımlılık ve son kertede bu kaynakların söylemlerini yeniden üretmesi nedeniyle yapısal bir yanlılığa sahiptir. Bu yanlılık ancak metinlerin içine girilip, niteliksel bir inceleme sonucunda deşifre edilebilecek özellikler taşımaktadır. Materyal kaynağı olarak Hürriyet ve Zaman gazetelerinin kullanıldığı bu çalışmada, haber metinleri, “toplumsal bir çıktı” ve “yapılandırılmış bir söylem” olarak düşünülmüştür. Basının ideolojik işlevi ve karşıt söylemler temelinde incelenen 28 Şubat MGK kararlarının yazılı basında temsil edilme biçi...

Research paper thumbnail of Journalism in Turkey: Practices, Challenges, Opportunities

Research paper thumbnail of 28 Şubat Haberciliği Bir Meşruiyet Restorasyonu

İlef Dergisi, 2014

This study scrutinizes the February 28 period, which has an important place in the political disc... more This study scrutinizes the February 28 period, which has an important place in the political discussions in Turkey, by a qualitative analysis of news within the framework of ideology and discourse. The analysis treats the news text as an ideological production which involves ontological and epistemological biases rather than a neutral reflection of reality. The study takes into account the discourse, the statements in the titles, the hierarchical relationship created between news sources, rhetoric features and the structures of syntax, connotations and allusions in the new texts. It can be asserted that the newspapers tackled in this study form the news discourse in relation to the situational contexts and relations which they have with their accredited sources. Beside, the different papers propose different thesis along with the same discourses as "consensus, deviance, othering" etc. This fact indicates that the press is an active component in power relations rather than a passive means in the process of determining the "natural" and the "abnormal".

Research paper thumbnail of Televizyon Haberlerinde Garbiyatçılık: TRT Örneği

Journal of Yaşar University, 2015

This study examines the production of the idea of West in the news of the Turkish Radio and Telev... more This study examines the production of the idea of West in the news of the Turkish Radio and Television Corporation (TRT). The article is based on the idea that the classification between the East and the West consists of a categorization practise, more than a geographical distinction. The concept of Occidentalism, as the theoretical framework of the study, is probed as the negative or positive production of the idea of the West that provide power. The result of framing analysis in the study indicates that the idea of the West in the news are produced in two fundamental frames which consist of "the frame to describe the West and stress the ontological distinction" and "the frame to conceptualise an imaginative "us". The results of the study also show that the political elites have a hegemonic position in the construction of the idea of the West. It is also a fact that the image of the West constructed in the news are instrumentalised to shape and manipulate domestic policies.

Research paper thumbnail of 28 Şubat Kararlarının Basındaki Yansımaları

Research paper thumbnail of Onli̇ne Gazeteci̇li̇kte Üreti̇m Ve Dağitim Prati̇kleri̇ Üzeri̇ne: Beklenti̇ler Ve Gerçekler Arasinda

Journal of International Social Research

Öz Bu çalışmanın amacı, haber toplayıcı olarak adlandırılan yeni nesil haber portallarının içerik... more Öz Bu çalışmanın amacı, haber toplayıcı olarak adlandırılan yeni nesil haber portallarının içerik tedariklerinde başvurdukları temel stratejileri ortaya çıkararak, online gazetecilikteki güncel üretim ve dağıtım pratiklerini açıklayabilmektir. Bu amaçla, Türkiye'de en çok ziyaret edilen iki haber toplayıcı sitenin bir hafta boyunca kullandığı 429 haber incelenmiştir. Yayınlanan haberlerin öncelikle içerik üreticisinden dağıtıcıya doğru tedarik süreci ortaya çıkarılmış, ardından kopyala-yapıştır gazeteciliğini sınamak üzere haber metinlerinin şekilsel ve semantik bağlamda aralarındaki örtüşme sorgulanmıştır. Elde edilen veriler, içerik analizi yöntemiyle değerlendirilmiştir. Araştırma, haber toplayıcıların yüzde 75,5 gibi ciddi bir oranda elit kaynaklara bağımlı olduğunu ortaya koymuştur. Bu durumda, mevcut üretim ve dağıtım pratiklerinin erken dönem online gazetecilik çalışmalarına hâkim olan dijital dünyanın bilginin üretimi ve dağıtımını daha çoğulcu hale getireceği yönündeki öngörüsünden uzak bir görünüm arzettiğini söylemek mümkündür. Ayrıca, geleneksel medya bünyesindeki gazete, TV gibi içerik dağıtıcı mecralar, haber toplayıcılar için içerik sağlayıcıya dönüşmüştür.

Research paper thumbnail of Üç Boyutlu Gazeteci̇li̇k Ve Haberde Gerçekli̇k Tasariminda Dönüşüm: Firsatlar Ve Ri̇skler

Journal of International Social Research

Öz Bu çalışmada, ilk örnekleri haber endüstrisinde ses getiren üç boyutlu habercilik pratikleri i... more Öz Bu çalışmada, ilk örnekleri haber endüstrisinde ses getiren üç boyutlu habercilik pratikleri incelenmiştir. Üç boyutlu haberciliğin en önemli vaadi, geleneksel medyanın doğrusal ve kullanıcının pasif olduğu iletişim modelini değiştirip, izleyici/okuyucuyu da haber hikâyesinin öznesi haline getirebilmektir. Bu vaadi gerçekleştirebilmek, birtakım teknolojilerin gelişmesiyle mümkün olabilmiştir. Önce 360º görüntü alabilen kameralar sayesinde kullanıcı, haber üreticisinin kadrajının ötesindeki dünyayı da görme imkânına kavuşmuştur. Ardından 3B efekti yaratabilecek teknik çözümlerle haber anlatımında kullanıcı ile üretici arasındaki hiyerarşik çizgi bir ölçüde kaldırılmış ve izleyici/okur için doğrudan haber hikâyesinin içinde yer alma şansı ortaya çıkmıştır. Mevcut üç boyutlu gazetecilik örnekleri, ancak özel teknolojik donanımla tüketilebilir niteliktedir. Bu nedenle derin bir üç boyutlu habercilik deneyimi için, sadece üretilen içeriğin teknolojik yapılanması değil, kullanıcının da uygun donanıma sahip olması gerekmektedir. Bu çalışmada, The Guardian, The New York Times gibi haber endüstrisinin devleri tarafından üretilen üç boyutlu habercilik içerikleri incelenmiş ve bu sıra dışı deneyimin geleneksel gazetecilik normlarını hangi yönde etkileyebileceği, potansiyel ve riskli yanları değerlendirilmiştir.

Research paper thumbnail of Visualization of the Revolution: Symbols, Typography and Page Design in the Early Republican Journalism

Journalism in Turkey Practices, Challenges, Opportunities, 2020

At the beginning of the last century, the world had staged not only the revolutionaries, demagogu... more At the beginning of the last century, the world had staged not only the
revolutionaries, demagogues and new generation autocrats; but also, artists, social scientists and, of course, journalists. After all, it was the golden age of mass movements, revolutions and propaganda and past and future were about to separate. In 1917 Russian Empire collapsed due to the February Revolution; afterwards, respectively Second Reich and Austro-Hungarian Empire in 1918, Ottoman Empire in 1922 shared the same destiny in a few years following WW1. Those who replaced them neither have the Orthodox Church like the Russian Tsar, nor the title of the caliph of the Ottoman Emperors or the nobility of the Habsburgs. But it could be understood that they had more useful new-born toolsheds called mass communication for legitimizing and popularizing themselves. By the way, compared to the former rulers’ tool-sheds the new actors had got unique superiority. The new rulers managed to make so much change in such a
short time, even in societies living with inertia of centuries, thanks to the possibilities provided by mass media. In the case of Turkey, with the expression of Kemal Atatürk, it was Turkish general revolution that brought a new society within (2006: 397). Following the abolition of the sultanate, in a few decades a series of super-structural revolutions were implemented from gender equality to civil code, from garb to the change of alphabet and calendar. Constructing the new society didn’t mean only changing of laws, dress and government style but also transformation of visuality and seeing. For instance, founders of Turkey thought modern architecture could be of a powerful spiritual partner (Balamir, 2003). At that time, in a press conference in İzmir Atatürk said that “The Press of Turkey will construct a steel fortress around the Republic… A fortress of ideas, a fortress of thought… (2006: 170).”
From the words of Ataturk, it may be derived that journalists were evaluated
as strategic partners for popularizing revolutions and the Republic. Meanwhile, compared to the Turkey with the new republics such as Germany or USSR, Turkey had got limited possibilities for mobilizing her people and changing mind-set through press because of very low literacy rate. That’s why conventional journalism of the period based on letters had to expand its margins to the point where readers could have found an understandable content on the page. In this period when desktop publishing possibilities were non-existent, and the opportunities of visual design were comprised of few typographic selections, illustrations, caricatures and limited photography, it was definitely a difficult task to generate meaning with anything other than letters.
This study examines the relation between visual design of press in the 1930s early Republican era and initiatives of modernization in Turkey. Aim of the study is to understand how the modernization efforts and the Revolutions are popularized by newspapers through visual design. For this purpose, firstly wielding of visual elements in media is focused, the relationship between political orientation and newspaper page design is scrutinized. The research sample is comprised of 60 items from the Daily Cumhuriyet which have been selected randomly. The study reveals that the Cumhuriyet puts forward some visuals that represent transformation of the superstructural and the substructural. Signs of economic development have been symbolized by illustrations of railways and trains. Signs of superstructural modernizations and revolutions are both women who then exist in public sphere and lifestyle stories’ photos. To sum up, Cumhuriyet is not only a passive observer of the events that modernized Turkey but also an active producer of modern images and lifestyle.”

Research paper thumbnail of ÜÇ BOYUTLU GAZETECİLİK VE HABERDE GERÇEKLİK TASARIMINDA DÖNÜŞÜM: FIRSATLAR VE RİSKLER / IMMERSIVE JOURNALISM AND TRANSFORMATION OF REALITY DESIGN IN NEWS NARRATIVE: OPPORTUNITIES AND RISKS

Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi, 2019

Bu çalışmada, ilk örnekleri haber endüstrisinde ses getiren üç boyutlu habercilik pratikleri ince... more Bu çalışmada, ilk örnekleri haber endüstrisinde ses getiren üç boyutlu habercilik pratikleri incelenmiştir. Üç boyutlu haberciliğin en önemli vaadi, geleneksel medyanın doğrusal ve kullanıcının pasif olduğu iletişim modelini değiştirip, izleyici/okuyucuyu da haber hikâyesinin öznesi haline getirebilmektir. Bu vaadi gerçekleştirebilmek, birtakım teknolojilerin gelişmesiyle mümkün olabilmiştir. Önce 360o görüntü alabilen kameralar sayesinde kullanıcı, haber üreticisinin kadrajının ötesindeki dünyayı da görme imkânına kavuşmuştur. Ardından 3B efekti yaratabilecek teknik çözümlerle haber anlatımında kullanıcı ile üretici arasındaki hiyerarşik çizgi bir ölçüde kaldırılmış ve izleyici/okur için doğrudan haber hikâyesinin içinde yer alma şansı ortaya çıkmıştır. Mevcut üç boyutlu gazetecilik örnekleri, ancak özel teknolojik donanımla tüketilebilir niteliktedir. Bu nedenle derin bir üç boyutlu habercilik deneyimi için, sadece üretilen içeriğin teknolojik yapılanması değil, kullanıcının da uygun donanıma sahip olması gerekmektedir. Bu çalışmada, The Guardian, The New York Times gibi haber endüstrisinin devleri tarafından üretilen üç boyutlu habercilik içerikleri incelenmiş ve bu sıra dışı deneyimin geleneksel gazetecilik normlarını hangi yönde etkileyebileceği, potansiyel ve riskli yanları değerlendirilmiştir.

ABSTRACTThis article examines the first samples of 3D (immersive) journalism practises which have had sensational impacts in the news industry recently. The most important promise of immersive journalism is to transform the linear, traditional model of communication in which audience have been passive to a model in which reader/audience is an active subject of the news story. Addressing this promise have been enabled by the development of recent technology in the field. Firstly, users have had the oppurtunity to see the world beyond the quadrage of news producers by the appearance of cameras that can shoot 360 degrees. Later by the apperance of technical solutions that enable the creation of 3D effects, the hierarchy between the users and producers have been lifted to some extent in the narration of the news and the reader/audience have had the chance to be positioned directly in the news story. The present immersive journalism samples are consumable only through technological equipments. Due to that reason, to be able to have a deep sense of experience of immersive journalism samples, not only the technological structuration of the content but also the necessary equipment by the users are required. This article examines the content of immersive journalism samples produced by news industry moguls like The Guardian and the New York Times and evaluates the potentials and risks of these extraordinary experiences in effecting traditional journalism norms.

Research paper thumbnail of Online Gazetecilikte Üretim ve Dağıtım Pratikleri Üzerine: Beklentiler ve Gerçekler Arasında / ON PRODUCTION AND DISTRIBUTION PRACTICES OF ONLINE JOURNALISM: BETWEEN EXPECTATION AND REALITY

Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi, 2019

Bu çalışmanın amacı, haber toplayıcı olarak adlandırılan yeni nesil haber portallarının içerik te... more Bu çalışmanın amacı, haber toplayıcı olarak adlandırılan yeni nesil haber portallarının içerik tedariklerinde başvurdukları temel stratejileri ortaya çıkararak, online gazetecilikteki güncel üretim ve dağıtım pratiklerini açıklayabilmektir. Bu amaçla, Türkiye'de en çok ziyaret edilen iki haber toplayıcı sitenin bir hafta boyunca kullandığı 429 haber incelenmiştir. Yayınlanan haberlerin öncelikle içerik üreticisinden dağıtıcıya doğru tedarik süreci ortaya çıkarılmış, ardından kopyala-yapıştır gazeteciliğini sınamak üzere haber metinlerinin şekilsel ve semantik bağlamda aralarındaki örtüşme sorgulanmıştır. Elde edilen veriler, içerik analizi yöntemiyle değerlendirilmiştir. Araştırma, haber toplayıcıların yüzde 75,5 gibi ciddi bir oranda elit kaynaklara bağımlı olduğunu ortaya koymuştur.
Bu durumda, mevcut üretim ve dağıtım pratiklerinin erken dönem online gazetecilik çalışmalarına hâkim olan dijital dünyanın bilginin üretimi ve dağıtımını daha çoğulcu hale getireceği yönündeki öngörüsünden uzak bir görünüm arzettiğini söylemek mümkündür. Ayrıca, geleneksel medya bünyesindeki gazete, TV gibi içerik dağıtıcı mecralar, haber toplayıcılar için içerik sağlayıcıya dönüşmüştür

ABSTRACT
The aim of this paper is to explain daily production and distribution practises in online journalism by revealing the basic content supplying strategies of new-generation news portals which are named as news aggregators. For this purpose, 429 news items that are covered in a week from the most visited news aggregator websites in Turkey have been examined. News items’ production process from content producer to distributers have firstly been analysed, then the semantic and modal overlapping of the news items are examined to assess copy-paste journalism. Data obtained is analysed by content analysis. The research pins down that the news aggregators are dependent upon elite sources with a ratio of %75,5 which is a serious rate. All in all, it is possible to claim that ongoing production and distribution practises are far from the foresight that dominated the early online journalism studies which has claimed that digital world would have pluralized the production and dissemination of knowledge. Furthermore, content distributors like newspapers or television which are part of traditional media transform to content providers for news aggregators.

Research paper thumbnail of The impact of studying abroad on language choice in social networking sites: a comparative study of Azerbaijani students in Türkiye and at home

International Journal of Multilingualism, 2024

This paper investigates the influence of studying abroad and cultural or political contexts on la... more This paper investigates the influence of studying abroad and cultural or political contexts on language choice in social networking sites. This is achieved by comparing the language choices of two groups of Azerbaijani university students studying in Azerbaijan and Türkiye on Twitter (n = 324, n = 122). The theoretical framework for interpreting individuals’ linguistic changes was developed based on communication accommodation theory and audience and referee design concepts. Two separate datasets were created, consisting of 165,871 tweets posted by students in Azerbaijan and 77,240 tweets posted by students in Türkiye, covering four years. These data were analysed using a mixed methods approach, combining quantitative and qualitative techniques. At first glance, comparing the quantitative findings gives the impression that studying abroad is the dominant factor influencing language choice in social media, but this is quite misleading. Qualitative analyses show that users’ socio-political and socio-cultural contexts can limit or even eliminate the impact of studying abroad. The results suggest that an increase in the collectivist communicative climate on the network is more likely to influence language preferences on Twitter than studying abroad, especially in the short term. The language preferences of both groups converged or diverged depending on the context.

Research paper thumbnail of 28 Şubat Haberciliği: Bir Meşruiyet Restorasyonu

Ankara üniversitesi ilef dergisi, Jun 1, 2014

Bu calismada, ideoloji ve soylem kavramlari cercevesinde Turkiye’deki siyasi tartismalar icinde o... more Bu calismada, ideoloji ve soylem kavramlari cercevesinde Turkiye’deki siyasi tartismalar icinde onemli yer tutan 28 Şubat Sureci’ne iliskin gazete haberleri, niteliksel bir arastirmayla incelenmistir. Arastirmada haber metni, dusuncenin notr bir aynasi olarak degil, ontolojik ve epistemolojik yanlilik iceren, ideolojik bir urun olarak ele alinmistir. Incelenen iki gazetenin haber metinlerindeki soylem; basliklarda yapilan onermeler, haber kaynaklari arasinda kurulan hiyerarsik iliski, retorik ozellikler ve sentaks yapisi, yan anlamlar ve gondermeler dikkate alinarak cozumlenmistir. Arastirmaya konu olan gazetelerin, kendi akredite kaynaklariyla kurdugu iliskiler, Turkiye’de yazili basinda haber soyleminin, bu kaynaklarin yaptiklari durum tanimlari baglaminda olusturuldugunu dusundurmektedir. Bununla birlikte, incelenen iki gazetenin farkli tezleri, ayni soylemler –oydasma, sapkinlik, otekilestirme vb.– cercevesinde onermesi, Turkiye basininin dogal ya da patolojik olanin ayrimini yapma konusunda sadece edilgen bir arac degil, aktif bir iktidar bileseni olarak konumlandigini gostermektedir

Research paper thumbnail of BELGESEL FİLMLERDE SINIFLANDIRMA SORUNU: HONEYLAND ve LIVING ON ONE DOLLAR FİLMLERİNİN ETNOGRAFİK ÇÖZÜMLEMESİ

DergiPark (Istanbul University), Jul 22, 2022

Bu çalışma, etnik ve kültürel öğeler içeren iki belgesel filmin çözümlenmesi ile etnografik filml... more Bu çalışma, etnik ve kültürel öğeler içeren iki belgesel filmin çözümlenmesi ile etnografik filmlerin sınıflandırılmasına ilişkin tartışmalara katkıda bulunmayı amaçlamaktadır. Bu maksatla, iki bölümden oluşan bir araştırma tasarlanmıştır. İlk bölümde, tür teorisi ve belgesel filmlerin sınıflandırılmasına ilişkin özgün bir kuramsal tartışma yapılması hedeflenmiştir. Burada, etnografik belgesellerin sanat ürünü olmasının yanında, içerdiği etnografik unsurlar nedeniyle aynı zamanda kültürel aktarım aracı olduğu görüşü savunulmuştur. Çalışmanın ikinci bölümünde ise etnografik belgesellerin nasıl sınıflandırılacağına ilişkin niteliksel bir çözümleme yürütülmüştür. Bu araştırmada örneklem, Makedonya'nın bir dağ köyünde geleneksel yöntemlerle bal üreten arıcıları anlatan "Honeyland" ve Guatemala'da, birçok yerli gibi günde bir dolarla hayatta kalmaya çalışan belgesel ekibinin yaşadıklarını konu olan "Living on One Dollar" adlı belgesel filmlerdir. İki film, Heider'in etnografik film analizi yöntemi ile incelenmiştir. Elde edilen bulgulara göre, "Living on One Dollar" belgeselinin "Honeyland" belgeseline göre etnografik film anlayışını daha uygun bir şekilde uyguladığı, etnografik bilgiyi izleyiciye aktarma noktasında daha başarılı olduğu, fakat "Honeyland" filminin etnografik veri içermesine rağmen şemada yer alan özellikleri yeterince karşılayamadığı görülmüştür. Bulgulardan yola çıkarak, etnografik veri içeren her filmin etnografik belgesel kategorisinde değerlendirilemeyeceğini söylemek mümkündür. Etnografik belgesel sınıflanmasında, kültür aktarımı başat nitelik olarak görülmektedir.

Research paper thumbnail of Onli̇ne Gazeteci̇li̇kte Üreti̇m Ve Dağitim Prati̇kleri̇ Üzeri̇ne: Beklenti̇ler Ve Gerçekler Arasinda

The Journal of International Social Research, Feb 28, 2019

Öz Bu çalışmanın amacı, haber toplayıcı olarak adlandırılan yeni nesil haber portallarının içerik... more Öz Bu çalışmanın amacı, haber toplayıcı olarak adlandırılan yeni nesil haber portallarının içerik tedariklerinde başvurdukları temel stratejileri ortaya çıkararak, online gazetecilikteki güncel üretim ve dağıtım pratiklerini açıklayabilmektir. Bu amaçla, Türkiye'de en çok ziyaret edilen iki haber toplayıcı sitenin bir hafta boyunca kullandığı 429 haber incelenmiştir. Yayınlanan haberlerin öncelikle içerik üreticisinden dağıtıcıya doğru tedarik süreci ortaya çıkarılmış, ardından kopyala-yapıştır gazeteciliğini sınamak üzere haber metinlerinin şekilsel ve semantik bağlamda aralarındaki örtüşme sorgulanmıştır. Elde edilen veriler, içerik analizi yöntemiyle değerlendirilmiştir. Araştırma, haber toplayıcıların yüzde 75,5 gibi ciddi bir oranda elit kaynaklara bağımlı olduğunu ortaya koymuştur. Bu durumda, mevcut üretim ve dağıtım pratiklerinin erken dönem online gazetecilik çalışmalarına hâkim olan dijital dünyanın bilginin üretimi ve dağıtımını daha çoğulcu hale getireceği yönündeki öngörüsünden uzak bir görünüm arzettiğini söylemek mümkündür. Ayrıca, geleneksel medya bünyesindeki gazete, TV gibi içerik dağıtıcı mecralar, haber toplayıcılar için içerik sağlayıcıya dönüşmüştür.

Research paper thumbnail of BELGESEL FİLMLERDE SINIFLANDIRMA SORUNU “HONEYLAND” ve “LIVING ON ONE DOLLAR FİLMLERİNİN ETNOGRAFİK ÇÖZÜMLEMESİ CLASSIFICATION PROBLEM IN DOCUMENTARY FILMS: ETHNOGRAPHIC ANALYSIS OF “HONEYLAND” AND “LIVING ON ONE DOLLAR”

İstanbul Aydın Üniversitesi iletişim çalışmaları dergisi, 2015

Research paper thumbnail of Üç Boyutlu Gazeteci̇li̇k Ve Haberde Gerçekli̇k Tasariminda Dönüşüm: Firsatlar Ve Ri̇skler

The Journal of International Social Research, Aug 30, 2019

Öz Bu çalışmada, ilk örnekleri haber endüstrisinde ses getiren üç boyutlu habercilik pratikleri i... more Öz Bu çalışmada, ilk örnekleri haber endüstrisinde ses getiren üç boyutlu habercilik pratikleri incelenmiştir. Üç boyutlu haberciliğin en önemli vaadi, geleneksel medyanın doğrusal ve kullanıcının pasif olduğu iletişim modelini değiştirip, izleyici/okuyucuyu da haber hikâyesinin öznesi haline getirebilmektir. Bu vaadi gerçekleştirebilmek, birtakım teknolojilerin gelişmesiyle mümkün olabilmiştir. Önce 360º görüntü alabilen kameralar sayesinde kullanıcı, haber üreticisinin kadrajının ötesindeki dünyayı da görme imkânına kavuşmuştur. Ardından 3B efekti yaratabilecek teknik çözümlerle haber anlatımında kullanıcı ile üretici arasındaki hiyerarşik çizgi bir ölçüde kaldırılmış ve izleyici/okur için doğrudan haber hikâyesinin içinde yer alma şansı ortaya çıkmıştır. Mevcut üç boyutlu gazetecilik örnekleri, ancak özel teknolojik donanımla tüketilebilir niteliktedir. Bu nedenle derin bir üç boyutlu habercilik deneyimi için, sadece üretilen içeriğin teknolojik yapılanması değil, kullanıcının da uygun donanıma sahip olması gerekmektedir. Bu çalışmada, The Guardian, The New York Times gibi haber endüstrisinin devleri tarafından üretilen üç boyutlu habercilik içerikleri incelenmiş ve bu sıra dışı deneyimin geleneksel gazetecilik normlarını hangi yönde etkileyebileceği, potansiyel ve riskli yanları değerlendirilmiştir.

Research paper thumbnail of Journalism in Turkey

Peter Lang D eBooks, Jul 13, 2020

Research paper thumbnail of BELGESEL FİLMLERDE SINIFLANDIRMA SORUNU: HONEYLAND ve LIVING ON ONE DOLLAR FİLMLERİNİN ETNOGRAFİK ÇÖZÜMLEMESİ

DergiPark (Istanbul University), Jul 22, 2022

Research paper thumbnail of YouTube’da Alternatif Medya Yaratmak: Flu TV İş Modeli

Sosyal Mucit Academic Review

Türkiye’deki geleneksel medyada görülen yoğunlaşma ve sonucunda ortaya çıkan tek tip medya içeriğ... more Türkiye’deki geleneksel medyada görülen yoğunlaşma ve sonucunda ortaya çıkan tek tip medya içeriği, alternatif medya ihtiyacını doğurmuştur. Alternatif medyanın iş modelleri iletişim alanında yükselen bir ilginin konusu olmuştur. Bu çalışmada, YouTube’da Türkçe yayın yapan Flu TV kanalı, bir alternatif medya girişimi olarak iş modeli bağlamında monografik bir yöntemle incelenmiştir. Kanalın kuruluşu ve ilerleyen dönemdeki dönüşümü hakkında gerçekleştirilen literatür taramasının ardından Flu TV temsilcisi ile yarı yapılandırılmış görüşme yapılmıştır. Elde edilen bulgular, kanalın ekonomik varoluşunun, büyük oranda marka iş birliklerinden ve YouTube’dan elde ettiği gelire bağlı olduğunu göstermektedir. Zira içerik sağlayıcısının izleyicilerinden gelen, gönüllülük esasına dayalı bir gelir modeli bulunsa dahi bunun kanalın ekonomik varlığı için bir başına yeterli finansman oluşturmadığı anlaşılmıştır. Fakat yine de izleyicilerin doğrudan kanala destekte bulunabilmesi, alternatiflik iddi...

Research paper thumbnail of BELGESEL FİLMLERDE SINIFLANDIRMA SORUNU “HONEYLAND” ve “LIVING ON ONE DOLLAR FİLMLERİNİN ETNOGRAFİK ÇÖZÜMLEMESİ CLASSIFICATION PROBLEM IN DOCUMENTARY FILMS: ETHNOGRAPHIC ANALYSIS OF “HONEYLAND” AND “LIVING ON ONE DOLLAR”

İstanbul Aydın Üniversitesi iletişim çalışmaları dergisi, 2015

Research paper thumbnail of Hürriyet ve Zaman gazetelerinin karşılaştırılması

Bu çalışmanın amacı kitle iletişim araçlarının toplumsal gerçekliği inşa ettiği varsayımına dayan... more Bu çalışmanın amacı kitle iletişim araçlarının toplumsal gerçekliği inşa ettiği varsayımına dayanan eleştirel yaklaşımlar temelinde, Türkiyeʼdeki 28 Şubat MGK kararlarının, bu kararlara farklı anlamlar yükleyen iki yazılı basın organı tarafından nasıl aktarıldığını anlamaktır. Liberal çoğulcu yaklaşım tarafından gerçeğin birebir yansıması olarak görülüp, dilin bu yansımanın “şeffaf bir aktarıcısı” olarak kabul edildiği haber metinleri, akredite kaynaklara bağımlılık ve son kertede bu kaynakların söylemlerini yeniden üretmesi nedeniyle yapısal bir yanlılığa sahiptir. Bu yanlılık ancak metinlerin içine girilip, niteliksel bir inceleme sonucunda deşifre edilebilecek özellikler taşımaktadır. Materyal kaynağı olarak Hürriyet ve Zaman gazetelerinin kullanıldığı bu çalışmada, haber metinleri, “toplumsal bir çıktı” ve “yapılandırılmış bir söylem” olarak düşünülmüştür. Basının ideolojik işlevi ve karşıt söylemler temelinde incelenen 28 Şubat MGK kararlarının yazılı basında temsil edilme biçi...

Research paper thumbnail of Journalism in Turkey: Practices, Challenges, Opportunities

Research paper thumbnail of 28 Şubat Haberciliği Bir Meşruiyet Restorasyonu

İlef Dergisi, 2014

This study scrutinizes the February 28 period, which has an important place in the political disc... more This study scrutinizes the February 28 period, which has an important place in the political discussions in Turkey, by a qualitative analysis of news within the framework of ideology and discourse. The analysis treats the news text as an ideological production which involves ontological and epistemological biases rather than a neutral reflection of reality. The study takes into account the discourse, the statements in the titles, the hierarchical relationship created between news sources, rhetoric features and the structures of syntax, connotations and allusions in the new texts. It can be asserted that the newspapers tackled in this study form the news discourse in relation to the situational contexts and relations which they have with their accredited sources. Beside, the different papers propose different thesis along with the same discourses as "consensus, deviance, othering" etc. This fact indicates that the press is an active component in power relations rather than a passive means in the process of determining the "natural" and the "abnormal".

Research paper thumbnail of Televizyon Haberlerinde Garbiyatçılık: TRT Örneği

Journal of Yaşar University, 2015

This study examines the production of the idea of West in the news of the Turkish Radio and Telev... more This study examines the production of the idea of West in the news of the Turkish Radio and Television Corporation (TRT). The article is based on the idea that the classification between the East and the West consists of a categorization practise, more than a geographical distinction. The concept of Occidentalism, as the theoretical framework of the study, is probed as the negative or positive production of the idea of the West that provide power. The result of framing analysis in the study indicates that the idea of the West in the news are produced in two fundamental frames which consist of "the frame to describe the West and stress the ontological distinction" and "the frame to conceptualise an imaginative "us". The results of the study also show that the political elites have a hegemonic position in the construction of the idea of the West. It is also a fact that the image of the West constructed in the news are instrumentalised to shape and manipulate domestic policies.

Research paper thumbnail of 28 Şubat Kararlarının Basındaki Yansımaları

Research paper thumbnail of Onli̇ne Gazeteci̇li̇kte Üreti̇m Ve Dağitim Prati̇kleri̇ Üzeri̇ne: Beklenti̇ler Ve Gerçekler Arasinda

Journal of International Social Research

Öz Bu çalışmanın amacı, haber toplayıcı olarak adlandırılan yeni nesil haber portallarının içerik... more Öz Bu çalışmanın amacı, haber toplayıcı olarak adlandırılan yeni nesil haber portallarının içerik tedariklerinde başvurdukları temel stratejileri ortaya çıkararak, online gazetecilikteki güncel üretim ve dağıtım pratiklerini açıklayabilmektir. Bu amaçla, Türkiye'de en çok ziyaret edilen iki haber toplayıcı sitenin bir hafta boyunca kullandığı 429 haber incelenmiştir. Yayınlanan haberlerin öncelikle içerik üreticisinden dağıtıcıya doğru tedarik süreci ortaya çıkarılmış, ardından kopyala-yapıştır gazeteciliğini sınamak üzere haber metinlerinin şekilsel ve semantik bağlamda aralarındaki örtüşme sorgulanmıştır. Elde edilen veriler, içerik analizi yöntemiyle değerlendirilmiştir. Araştırma, haber toplayıcıların yüzde 75,5 gibi ciddi bir oranda elit kaynaklara bağımlı olduğunu ortaya koymuştur. Bu durumda, mevcut üretim ve dağıtım pratiklerinin erken dönem online gazetecilik çalışmalarına hâkim olan dijital dünyanın bilginin üretimi ve dağıtımını daha çoğulcu hale getireceği yönündeki öngörüsünden uzak bir görünüm arzettiğini söylemek mümkündür. Ayrıca, geleneksel medya bünyesindeki gazete, TV gibi içerik dağıtıcı mecralar, haber toplayıcılar için içerik sağlayıcıya dönüşmüştür.

Research paper thumbnail of Üç Boyutlu Gazeteci̇li̇k Ve Haberde Gerçekli̇k Tasariminda Dönüşüm: Firsatlar Ve Ri̇skler

Journal of International Social Research

Öz Bu çalışmada, ilk örnekleri haber endüstrisinde ses getiren üç boyutlu habercilik pratikleri i... more Öz Bu çalışmada, ilk örnekleri haber endüstrisinde ses getiren üç boyutlu habercilik pratikleri incelenmiştir. Üç boyutlu haberciliğin en önemli vaadi, geleneksel medyanın doğrusal ve kullanıcının pasif olduğu iletişim modelini değiştirip, izleyici/okuyucuyu da haber hikâyesinin öznesi haline getirebilmektir. Bu vaadi gerçekleştirebilmek, birtakım teknolojilerin gelişmesiyle mümkün olabilmiştir. Önce 360º görüntü alabilen kameralar sayesinde kullanıcı, haber üreticisinin kadrajının ötesindeki dünyayı da görme imkânına kavuşmuştur. Ardından 3B efekti yaratabilecek teknik çözümlerle haber anlatımında kullanıcı ile üretici arasındaki hiyerarşik çizgi bir ölçüde kaldırılmış ve izleyici/okur için doğrudan haber hikâyesinin içinde yer alma şansı ortaya çıkmıştır. Mevcut üç boyutlu gazetecilik örnekleri, ancak özel teknolojik donanımla tüketilebilir niteliktedir. Bu nedenle derin bir üç boyutlu habercilik deneyimi için, sadece üretilen içeriğin teknolojik yapılanması değil, kullanıcının da uygun donanıma sahip olması gerekmektedir. Bu çalışmada, The Guardian, The New York Times gibi haber endüstrisinin devleri tarafından üretilen üç boyutlu habercilik içerikleri incelenmiş ve bu sıra dışı deneyimin geleneksel gazetecilik normlarını hangi yönde etkileyebileceği, potansiyel ve riskli yanları değerlendirilmiştir.

Research paper thumbnail of Visualization of the Revolution: Symbols, Typography and Page Design in the Early Republican Journalism

Journalism in Turkey Practices, Challenges, Opportunities, 2020

At the beginning of the last century, the world had staged not only the revolutionaries, demagogu... more At the beginning of the last century, the world had staged not only the
revolutionaries, demagogues and new generation autocrats; but also, artists, social scientists and, of course, journalists. After all, it was the golden age of mass movements, revolutions and propaganda and past and future were about to separate. In 1917 Russian Empire collapsed due to the February Revolution; afterwards, respectively Second Reich and Austro-Hungarian Empire in 1918, Ottoman Empire in 1922 shared the same destiny in a few years following WW1. Those who replaced them neither have the Orthodox Church like the Russian Tsar, nor the title of the caliph of the Ottoman Emperors or the nobility of the Habsburgs. But it could be understood that they had more useful new-born toolsheds called mass communication for legitimizing and popularizing themselves. By the way, compared to the former rulers’ tool-sheds the new actors had got unique superiority. The new rulers managed to make so much change in such a
short time, even in societies living with inertia of centuries, thanks to the possibilities provided by mass media. In the case of Turkey, with the expression of Kemal Atatürk, it was Turkish general revolution that brought a new society within (2006: 397). Following the abolition of the sultanate, in a few decades a series of super-structural revolutions were implemented from gender equality to civil code, from garb to the change of alphabet and calendar. Constructing the new society didn’t mean only changing of laws, dress and government style but also transformation of visuality and seeing. For instance, founders of Turkey thought modern architecture could be of a powerful spiritual partner (Balamir, 2003). At that time, in a press conference in İzmir Atatürk said that “The Press of Turkey will construct a steel fortress around the Republic… A fortress of ideas, a fortress of thought… (2006: 170).”
From the words of Ataturk, it may be derived that journalists were evaluated
as strategic partners for popularizing revolutions and the Republic. Meanwhile, compared to the Turkey with the new republics such as Germany or USSR, Turkey had got limited possibilities for mobilizing her people and changing mind-set through press because of very low literacy rate. That’s why conventional journalism of the period based on letters had to expand its margins to the point where readers could have found an understandable content on the page. In this period when desktop publishing possibilities were non-existent, and the opportunities of visual design were comprised of few typographic selections, illustrations, caricatures and limited photography, it was definitely a difficult task to generate meaning with anything other than letters.
This study examines the relation between visual design of press in the 1930s early Republican era and initiatives of modernization in Turkey. Aim of the study is to understand how the modernization efforts and the Revolutions are popularized by newspapers through visual design. For this purpose, firstly wielding of visual elements in media is focused, the relationship between political orientation and newspaper page design is scrutinized. The research sample is comprised of 60 items from the Daily Cumhuriyet which have been selected randomly. The study reveals that the Cumhuriyet puts forward some visuals that represent transformation of the superstructural and the substructural. Signs of economic development have been symbolized by illustrations of railways and trains. Signs of superstructural modernizations and revolutions are both women who then exist in public sphere and lifestyle stories’ photos. To sum up, Cumhuriyet is not only a passive observer of the events that modernized Turkey but also an active producer of modern images and lifestyle.”

Research paper thumbnail of ÜÇ BOYUTLU GAZETECİLİK VE HABERDE GERÇEKLİK TASARIMINDA DÖNÜŞÜM: FIRSATLAR VE RİSKLER / IMMERSIVE JOURNALISM AND TRANSFORMATION OF REALITY DESIGN IN NEWS NARRATIVE: OPPORTUNITIES AND RISKS

Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi, 2019

Bu çalışmada, ilk örnekleri haber endüstrisinde ses getiren üç boyutlu habercilik pratikleri ince... more Bu çalışmada, ilk örnekleri haber endüstrisinde ses getiren üç boyutlu habercilik pratikleri incelenmiştir. Üç boyutlu haberciliğin en önemli vaadi, geleneksel medyanın doğrusal ve kullanıcının pasif olduğu iletişim modelini değiştirip, izleyici/okuyucuyu da haber hikâyesinin öznesi haline getirebilmektir. Bu vaadi gerçekleştirebilmek, birtakım teknolojilerin gelişmesiyle mümkün olabilmiştir. Önce 360o görüntü alabilen kameralar sayesinde kullanıcı, haber üreticisinin kadrajının ötesindeki dünyayı da görme imkânına kavuşmuştur. Ardından 3B efekti yaratabilecek teknik çözümlerle haber anlatımında kullanıcı ile üretici arasındaki hiyerarşik çizgi bir ölçüde kaldırılmış ve izleyici/okur için doğrudan haber hikâyesinin içinde yer alma şansı ortaya çıkmıştır. Mevcut üç boyutlu gazetecilik örnekleri, ancak özel teknolojik donanımla tüketilebilir niteliktedir. Bu nedenle derin bir üç boyutlu habercilik deneyimi için, sadece üretilen içeriğin teknolojik yapılanması değil, kullanıcının da uygun donanıma sahip olması gerekmektedir. Bu çalışmada, The Guardian, The New York Times gibi haber endüstrisinin devleri tarafından üretilen üç boyutlu habercilik içerikleri incelenmiş ve bu sıra dışı deneyimin geleneksel gazetecilik normlarını hangi yönde etkileyebileceği, potansiyel ve riskli yanları değerlendirilmiştir.

ABSTRACTThis article examines the first samples of 3D (immersive) journalism practises which have had sensational impacts in the news industry recently. The most important promise of immersive journalism is to transform the linear, traditional model of communication in which audience have been passive to a model in which reader/audience is an active subject of the news story. Addressing this promise have been enabled by the development of recent technology in the field. Firstly, users have had the oppurtunity to see the world beyond the quadrage of news producers by the appearance of cameras that can shoot 360 degrees. Later by the apperance of technical solutions that enable the creation of 3D effects, the hierarchy between the users and producers have been lifted to some extent in the narration of the news and the reader/audience have had the chance to be positioned directly in the news story. The present immersive journalism samples are consumable only through technological equipments. Due to that reason, to be able to have a deep sense of experience of immersive journalism samples, not only the technological structuration of the content but also the necessary equipment by the users are required. This article examines the content of immersive journalism samples produced by news industry moguls like The Guardian and the New York Times and evaluates the potentials and risks of these extraordinary experiences in effecting traditional journalism norms.

Research paper thumbnail of Online Gazetecilikte Üretim ve Dağıtım Pratikleri Üzerine: Beklentiler ve Gerçekler Arasında / ON PRODUCTION AND DISTRIBUTION PRACTICES OF ONLINE JOURNALISM: BETWEEN EXPECTATION AND REALITY

Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi, 2019

Bu çalışmanın amacı, haber toplayıcı olarak adlandırılan yeni nesil haber portallarının içerik te... more Bu çalışmanın amacı, haber toplayıcı olarak adlandırılan yeni nesil haber portallarının içerik tedariklerinde başvurdukları temel stratejileri ortaya çıkararak, online gazetecilikteki güncel üretim ve dağıtım pratiklerini açıklayabilmektir. Bu amaçla, Türkiye'de en çok ziyaret edilen iki haber toplayıcı sitenin bir hafta boyunca kullandığı 429 haber incelenmiştir. Yayınlanan haberlerin öncelikle içerik üreticisinden dağıtıcıya doğru tedarik süreci ortaya çıkarılmış, ardından kopyala-yapıştır gazeteciliğini sınamak üzere haber metinlerinin şekilsel ve semantik bağlamda aralarındaki örtüşme sorgulanmıştır. Elde edilen veriler, içerik analizi yöntemiyle değerlendirilmiştir. Araştırma, haber toplayıcıların yüzde 75,5 gibi ciddi bir oranda elit kaynaklara bağımlı olduğunu ortaya koymuştur.
Bu durumda, mevcut üretim ve dağıtım pratiklerinin erken dönem online gazetecilik çalışmalarına hâkim olan dijital dünyanın bilginin üretimi ve dağıtımını daha çoğulcu hale getireceği yönündeki öngörüsünden uzak bir görünüm arzettiğini söylemek mümkündür. Ayrıca, geleneksel medya bünyesindeki gazete, TV gibi içerik dağıtıcı mecralar, haber toplayıcılar için içerik sağlayıcıya dönüşmüştür

ABSTRACT
The aim of this paper is to explain daily production and distribution practises in online journalism by revealing the basic content supplying strategies of new-generation news portals which are named as news aggregators. For this purpose, 429 news items that are covered in a week from the most visited news aggregator websites in Turkey have been examined. News items’ production process from content producer to distributers have firstly been analysed, then the semantic and modal overlapping of the news items are examined to assess copy-paste journalism. Data obtained is analysed by content analysis. The research pins down that the news aggregators are dependent upon elite sources with a ratio of %75,5 which is a serious rate. All in all, it is possible to claim that ongoing production and distribution practises are far from the foresight that dominated the early online journalism studies which has claimed that digital world would have pluralized the production and dissemination of knowledge. Furthermore, content distributors like newspapers or television which are part of traditional media transform to content providers for news aggregators.

Research paper thumbnail of NEWS AGGREGATORS AND THEIR IMPACT ON TURKISH MEDIA MARKET

16thInternationalSymposiumCommunicationin theMillennium, 2018

The crisis in journalism is generally correlated with global internet accessing. Conventional new... more The crisis in journalism is generally correlated with global internet accessing. Conventional news producers have faced new challengers such as blogs or professional and organized news aggregators which wield digital technologies over the past 20 years. News aggregators, such as Huffington Post, gather and reproduce stories that firstly were made by conventional news media, attract more audience than original sources. In some countries, news aggregators designed by big technology firms which gather stories from multiple sources have become mighty rivals against the conventional news organizations and this process have resulted in law suits due to intellectual property infringement.
The aim of this paper is to understand how news aggregators impact news production and distribution in Turkey in the context of digital technologies and new communication environment. This study analyzes primary sources of news aggregators and their practiced strategies for standing out during competition among news portals in Turkey. Firstly, news production and distribution in journalism from the days of “golden age” to current crisis are discussed within political economy perspectives. The theoretical background underlines the correlation between news production and economical decisions that are based on technological and political developments. Subsequently the problem is localized in the case of Turkish media market. Changes in news organization and forms of employments in news production over years are dissected. The aim of this discussion is to emphasize original features of Turkish mass communication sector and news organizations. In the survey, primary news aggregators in Turkey are analyzed with regard to original source and sections of news, strategies of text and intellectual property.