Eliana Bormida - Academia.edu (original) (raw)
Papers by Eliana Bormida
Catholic University of America Press eBooks, Oct 15, 2021
Revista de la Universidad de Mendoza, Feb 5, 2014
La inmigración que se estableció en nuestro país en las últimas décadas del siglo XIX y las prime... more La inmigración que se estableció en nuestro país en las últimas décadas del siglo XIX y las primeras del siglo XX conmovió nuestra historia. Dentro de esta corriente, la presencia italiana fue tan penetrante que es imposible soslayarla cuando se analizan aspectos fundamentales de la sociedad, el trabajo, las costumbres, la economía, el arte, la técnica y la ciencia argentinas de esa época. A la multiplicidad de campos en que el italiano actuó, se suma la variedad de situaciones locales en que debió establecerse; ya que cada lugar, cada región del país era física y culturalmente distinta y atravesaba un momento histórico particular. La combinación de tan diversos factores abre al estudio un vastísimo escenario, pleno de interesantes acciones simultáneas, que muestra en toda su riqueza la nítida presencia italiana. El presente trabajo se refiere sólo a uno de los cuadros de esa escena: Mendoza, donde también el espectro de acciones se diversifica en múltiples hechos, cada uno de los cuales merece, por cierto, un estudio particular. Nosotros nos hemos ocupado en reflexionar sobre la participación de los inmigrantes italianos en la construcción de la ciudad de Mendoza después del terremoto de 1861. Por una parte, nos interesa observar las características, el qué y el cómo de su participación; por otra, el alcance que reviste. Este trabajo ha sido realizado por arquitectos y tiene una perspectiva histórica. Pero no pretende ser un estudio historiográfico, que rastree la presencia italiana en los archivos; sino, por el contrario, parte del análisis de la realidad concreta, de la arquitectura y la ciudad que vivimos cotidianamente, donde la presencia italiana se evidencia. El método de análisis ha consistido en lograr sucesivas aproximaciones al tema, con las cuales se va consiguiendo mayor profundidad de penetración. Cada etapa cubre un nivel de aproximación y tiene sus propias conclusiones, brought to you by CORE View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk
Registros. Revista de Investigación Histórica, Aug 24, 2015
is one of the leading architects of modernity in Mendoza. The quality and scope of his work and t... more is one of the leading architects of modernity in Mendoza. The quality and scope of his work and the clarity of his concepts related to rationalism, structural design and bioclimatic make him transcend the local scene and become one of the most important personalities of the discipline in the Argentina of his time. This article refers to his activities until around 1970. It is the result of six interviews in the early months of 2015, when, at eighty-five years old, the architect has given us, as an actor, a live picture of four decades, between 1940 and 1980, marked by the reconstruction post-earthquake of the cities of Mendoza (1861) and San Juan (1944) and the post war phenomena, which conducted the development of regional modernity. Brugiavini has acted in the public service, the private sector and in teaching from the University of Mendoza and the National University of San Juan, where he continues as thesis advisor. His theoretical approach and methodology as well as his built and unbuilt work have been great contributions to the fields of rationalism, critical regionalism, sustainable architecture and structural design. His critical eye has managed to reconcile the challenges of regional reality characterized by the earthquake and aridity, with the innovations of modern avant-garde. Resumen Juan Augusto Brugiavini es uno de los profesionales más destacados de la modernidad en Mendoza. La calidad y envergadura de su obra y la claridad de sus conceptos relacionados con el racionalismo, el diseño estructural y la arquitectura bioclimática, lo hacen Juan Augusto Brugiavini. La estructura como base de proyecto y de buena arquitectura Juan Augusto Brugiavini. The basis of the project structure and good architecture
Revista de la Universidad de Mendoza, Mar 26, 2014
Cualquier persona que conoce Mendoza, tanto quien vive en ella como quien simplemente la visita, ... more Cualquier persona que conoce Mendoza, tanto quien vive en ella como quien simplemente la visita, sabe que es una ciudad distinta. Sus rasgos propios saltan a la vista: calles arboladas, acequias, un imponen te fondo de montañas y un cielo intensamente azul. Mendoza es limpia y prolija en sus veredas anchas y brillantes. Sus habitantes nos enorgullecemos de nuestro parque urbano, al que colocamos, sin duda, entre los mejores del país, y disfrutamos aún las ventajas de gozar la naturaleza cotidianamente. Mendoza es una ciudad modelo y eso lo sabemos todos. Sin embargo, hay mucho de pueril complacencia en nuestra manera de amar la ciudad, porque mientras disfrutamos la sombra fresca de los árboles, pocas veces nos acordamos del desierto que está en la base de todo esto, ni que Mendoza es también una más de las muchas ciudades del Gran Oeste Árido Sudamericano. Esta revelación se nos impone todos los días con tanta evidencia que, de mucho verla, ya no la vemos más. Siempre que dejamos la tierra sola, aquí brota el desierto. En los límites urbanos el suelo cambia de repente a un color blanquecino y la vegetación se reduce a escasas matas espinosas, que parecen no tener vida. También en los baldíos brotan rectángulos de desierto, entre los edificios y los jardines húmedos.
El IHA está integrado por profesores investigadores, graduados y alumnos. Este Instituto tiene co... more El IHA está integrado por profesores investigadores, graduados y alumnos. Este Instituto tiene como objetivo principal estudiar los modelos de representación social del arte regional y argentino;cuenta, en sus instalaciones con un importantísimo fondo bibliográico, especializado en arte y además publica desde 1961 los Cuadernos de Historia del Arte.
Presentado en el IV Congreso Nacionalde Preservación del Patrimonio Arquitectónico y UrbanísticoS... more Presentado en el IV Congreso Nacionalde Preservación del Patrimonio Arquitectónico y UrbanísticoSeminario de Especialistas Americanos.El estudio que planteamos tiene, en este sentido, la finalidad práctica de dar a ambos grupos de especialistas un campo común al que puedan referirse, en el cual puedan reconocerse, insertarse y comprenderse. La macroforma urbana será el "escenario", el "todo" en el que, necesariamente, deberán ser entendidas las partes menores como piezas con características, sentido, significados e interrelaciones específicas. De igual manera, estas microformas parciales, integradas en un conjunto total, ayudarán a esclarecer la ciudad en una dimensión más real y más humana
Presenta a la Bodega Septima , con una superficie cubierta de 4500 m2, ubicada en Mendoza, Argentina
La bodega O. Fournier se encuentra emplazada en San Carlos, Mendoza, posee una sup. cubierta en d... more La bodega O. Fournier se encuentra emplazada en San Carlos, Mendoza, posee una sup. cubierta en dos etapas: 1a etapa 9.500 m² y la 2a etapa 2.000 m².
La bodega Navarro Correa hizo una intervencion a gran escala, consistente en la ampliacion del ar... more La bodega Navarro Correa hizo una intervencion a gran escala, consistente en la ampliacion del area industrial y la incorporacion de zonas nuevas para atencion de clientes.
La inmigracion que se establecio en nuestro pais en las ultimas decadas del siglo XIX y las prime... more La inmigracion que se establecio en nuestro pais en las ultimas decadas del siglo XIX y las primeras del siglo XX conmovio nuestra historia. Dentro de esta corriente, la presencia italiana fue tan penetrante que es imposible soslayarla cuando se analizan aspectos fundamentales de la sociedad, el trabajo, las costumbres, la economia, el arte, la tecnica y la ciencia argentinas de esa epoca. A la multiplicidad de campos en que el italiano actuo, se suma la variedad de situaciones locales en que debio establecerse; ya que cada lugar, cada region del pais era fisica y culturalmente distinta y atravesaba un momento historico particular. La combinacion de tan diversos factores abre al estudio un vastisimo escenario, pleno de interesantes acciones simultaneas, que muestra en toda su riqueza la nitida presencia italiana. El presente trabajo se refiere solo a uno de los cuadros de esa escena: Mendoza, donde tambien el espectro de acciones se diversifica en multiples hechos, cada uno de los ...
Catholic University of America Press eBooks, Oct 15, 2021
Revista de la Universidad de Mendoza, Feb 5, 2014
La inmigración que se estableció en nuestro país en las últimas décadas del siglo XIX y las prime... more La inmigración que se estableció en nuestro país en las últimas décadas del siglo XIX y las primeras del siglo XX conmovió nuestra historia. Dentro de esta corriente, la presencia italiana fue tan penetrante que es imposible soslayarla cuando se analizan aspectos fundamentales de la sociedad, el trabajo, las costumbres, la economía, el arte, la técnica y la ciencia argentinas de esa época. A la multiplicidad de campos en que el italiano actuó, se suma la variedad de situaciones locales en que debió establecerse; ya que cada lugar, cada región del país era física y culturalmente distinta y atravesaba un momento histórico particular. La combinación de tan diversos factores abre al estudio un vastísimo escenario, pleno de interesantes acciones simultáneas, que muestra en toda su riqueza la nítida presencia italiana. El presente trabajo se refiere sólo a uno de los cuadros de esa escena: Mendoza, donde también el espectro de acciones se diversifica en múltiples hechos, cada uno de los cuales merece, por cierto, un estudio particular. Nosotros nos hemos ocupado en reflexionar sobre la participación de los inmigrantes italianos en la construcción de la ciudad de Mendoza después del terremoto de 1861. Por una parte, nos interesa observar las características, el qué y el cómo de su participación; por otra, el alcance que reviste. Este trabajo ha sido realizado por arquitectos y tiene una perspectiva histórica. Pero no pretende ser un estudio historiográfico, que rastree la presencia italiana en los archivos; sino, por el contrario, parte del análisis de la realidad concreta, de la arquitectura y la ciudad que vivimos cotidianamente, donde la presencia italiana se evidencia. El método de análisis ha consistido en lograr sucesivas aproximaciones al tema, con las cuales se va consiguiendo mayor profundidad de penetración. Cada etapa cubre un nivel de aproximación y tiene sus propias conclusiones, brought to you by CORE View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk
Registros. Revista de Investigación Histórica, Aug 24, 2015
is one of the leading architects of modernity in Mendoza. The quality and scope of his work and t... more is one of the leading architects of modernity in Mendoza. The quality and scope of his work and the clarity of his concepts related to rationalism, structural design and bioclimatic make him transcend the local scene and become one of the most important personalities of the discipline in the Argentina of his time. This article refers to his activities until around 1970. It is the result of six interviews in the early months of 2015, when, at eighty-five years old, the architect has given us, as an actor, a live picture of four decades, between 1940 and 1980, marked by the reconstruction post-earthquake of the cities of Mendoza (1861) and San Juan (1944) and the post war phenomena, which conducted the development of regional modernity. Brugiavini has acted in the public service, the private sector and in teaching from the University of Mendoza and the National University of San Juan, where he continues as thesis advisor. His theoretical approach and methodology as well as his built and unbuilt work have been great contributions to the fields of rationalism, critical regionalism, sustainable architecture and structural design. His critical eye has managed to reconcile the challenges of regional reality characterized by the earthquake and aridity, with the innovations of modern avant-garde. Resumen Juan Augusto Brugiavini es uno de los profesionales más destacados de la modernidad en Mendoza. La calidad y envergadura de su obra y la claridad de sus conceptos relacionados con el racionalismo, el diseño estructural y la arquitectura bioclimática, lo hacen Juan Augusto Brugiavini. La estructura como base de proyecto y de buena arquitectura Juan Augusto Brugiavini. The basis of the project structure and good architecture
Revista de la Universidad de Mendoza, Mar 26, 2014
Cualquier persona que conoce Mendoza, tanto quien vive en ella como quien simplemente la visita, ... more Cualquier persona que conoce Mendoza, tanto quien vive en ella como quien simplemente la visita, sabe que es una ciudad distinta. Sus rasgos propios saltan a la vista: calles arboladas, acequias, un imponen te fondo de montañas y un cielo intensamente azul. Mendoza es limpia y prolija en sus veredas anchas y brillantes. Sus habitantes nos enorgullecemos de nuestro parque urbano, al que colocamos, sin duda, entre los mejores del país, y disfrutamos aún las ventajas de gozar la naturaleza cotidianamente. Mendoza es una ciudad modelo y eso lo sabemos todos. Sin embargo, hay mucho de pueril complacencia en nuestra manera de amar la ciudad, porque mientras disfrutamos la sombra fresca de los árboles, pocas veces nos acordamos del desierto que está en la base de todo esto, ni que Mendoza es también una más de las muchas ciudades del Gran Oeste Árido Sudamericano. Esta revelación se nos impone todos los días con tanta evidencia que, de mucho verla, ya no la vemos más. Siempre que dejamos la tierra sola, aquí brota el desierto. En los límites urbanos el suelo cambia de repente a un color blanquecino y la vegetación se reduce a escasas matas espinosas, que parecen no tener vida. También en los baldíos brotan rectángulos de desierto, entre los edificios y los jardines húmedos.
El IHA está integrado por profesores investigadores, graduados y alumnos. Este Instituto tiene co... more El IHA está integrado por profesores investigadores, graduados y alumnos. Este Instituto tiene como objetivo principal estudiar los modelos de representación social del arte regional y argentino;cuenta, en sus instalaciones con un importantísimo fondo bibliográico, especializado en arte y además publica desde 1961 los Cuadernos de Historia del Arte.
Presentado en el IV Congreso Nacionalde Preservación del Patrimonio Arquitectónico y UrbanísticoS... more Presentado en el IV Congreso Nacionalde Preservación del Patrimonio Arquitectónico y UrbanísticoSeminario de Especialistas Americanos.El estudio que planteamos tiene, en este sentido, la finalidad práctica de dar a ambos grupos de especialistas un campo común al que puedan referirse, en el cual puedan reconocerse, insertarse y comprenderse. La macroforma urbana será el "escenario", el "todo" en el que, necesariamente, deberán ser entendidas las partes menores como piezas con características, sentido, significados e interrelaciones específicas. De igual manera, estas microformas parciales, integradas en un conjunto total, ayudarán a esclarecer la ciudad en una dimensión más real y más humana
Presenta a la Bodega Septima , con una superficie cubierta de 4500 m2, ubicada en Mendoza, Argentina
La bodega O. Fournier se encuentra emplazada en San Carlos, Mendoza, posee una sup. cubierta en d... more La bodega O. Fournier se encuentra emplazada en San Carlos, Mendoza, posee una sup. cubierta en dos etapas: 1a etapa 9.500 m² y la 2a etapa 2.000 m².
La bodega Navarro Correa hizo una intervencion a gran escala, consistente en la ampliacion del ar... more La bodega Navarro Correa hizo una intervencion a gran escala, consistente en la ampliacion del area industrial y la incorporacion de zonas nuevas para atencion de clientes.
La inmigracion que se establecio en nuestro pais en las ultimas decadas del siglo XIX y las prime... more La inmigracion que se establecio en nuestro pais en las ultimas decadas del siglo XIX y las primeras del siglo XX conmovio nuestra historia. Dentro de esta corriente, la presencia italiana fue tan penetrante que es imposible soslayarla cuando se analizan aspectos fundamentales de la sociedad, el trabajo, las costumbres, la economia, el arte, la tecnica y la ciencia argentinas de esa epoca. A la multiplicidad de campos en que el italiano actuo, se suma la variedad de situaciones locales en que debio establecerse; ya que cada lugar, cada region del pais era fisica y culturalmente distinta y atravesaba un momento historico particular. La combinacion de tan diversos factores abre al estudio un vastisimo escenario, pleno de interesantes acciones simultaneas, que muestra en toda su riqueza la nitida presencia italiana. El presente trabajo se refiere solo a uno de los cuadros de esa escena: Mendoza, donde tambien el espectro de acciones se diversifica en multiples hechos, cada uno de los ...