Elisa María Salzmann - Academia.edu (original) (raw)

Papers by Elisa María Salzmann

Research paper thumbnail of La vida, esa larga despedida

El hilo de la fábula, Jul 9, 2023

con el Profesor Rolando Costa Picazo durante más de tres décadas. Es poeta. Sus libros son: La Pe... more con el Profesor Rolando Costa Picazo durante más de tres décadas. Es poeta. Sus libros son: La Pendiente Ediciones del Dock 1994, El Balneario y otros poemas editado por C.E.F.Y.L 2003, Hoy por ti ediciones del Dock 2010, y Un argumento sentido Ediciones del Dock 2011. Fin del paseo es su último libro de próxima publicación. Ahora da clases en el Bachillerato Popular Independencia, escribe podcasts para la radio y dicta anualmente el curso: "Textos puestos en escena", entre otros. El hilo de la fábula Cinco, testimonios tangibles (un lugar para el convivio)

Research paper thumbnail of La vida, esa larga despedida

El Hilo de la Fabula

con el Profesor Rolando Costa Picazo durante más de tres décadas. Es poeta. Sus libros son: La Pe... more con el Profesor Rolando Costa Picazo durante más de tres décadas. Es poeta. Sus libros son: La Pendiente Ediciones del Dock 1994, El Balneario y otros poemas editado por C.E.F.Y.L 2003, Hoy por ti ediciones del Dock 2010, y Un argumento sentido Ediciones del Dock 2011. Fin del paseo es su último libro de próxima publicación. Ahora da clases en el Bachillerato Popular Independencia, escribe podcasts para la radio y dicta anualmente el curso: "Textos puestos en escena", entre otros. El hilo de la fábula Cinco, testimonios tangibles (un lugar para el convivio)

Research paper thumbnail of Emily Dickinson: de la marginación a la automarginación: una metodología para la escritura

Debate Feminista, Apr 1, 1997

Research paper thumbnail of Poesía y Poetas en El Cine

En coincidencia con la aparicion de dos films sobre la vida de dos grandes poetas estadounidenses... more En coincidencia con la aparicion de dos films sobre la vida de dos grandes poetas estadounidenses, Emiliy Dickinson y William Carlos Williams, vamos a trabajar sobre la representacion de la poesia, hoy, en el cine, teniendo en cuenta la complejidad de la decodificacion del genero lirico. En esta ponencia quisimos preguntarnos por el lugar que ocupa la poesia de Emily Dickinson en la pelicula A quiet passion de T. Davies y la de William Carlos Williams, en Paterson de J. Jarmusch. ?Que concepcion de poesia transmite cada una de estas peliculas? ?Como trabajan el objeto poetico? ?Que eligieron mostrar de cada poeta estos directores? ?Que conclusiones o interrogantes despiertan en el espectador? La hipotesis que dejamos abierta para seguir pensando es que en el film de Davies la poesia se lee desde la vida de la autora, y lo poetico se traduce en imagenes que no pretenden retomar la estetica de la poeta; mientras que en el film de Jarmush, la poesia de W.C.W. aparece fecundando la vida...

Research paper thumbnail of Emily Dickinson version final

This a presentation of the last translation of 95 poems of Emily Dickinson for the University of ... more This a presentation of the last translation of 95 poems of Emily Dickinson for the University of Valencia, Javier Coy collection.

Research paper thumbnail of La vida, esa larga despedida

El hilo de la fábula, Jul 9, 2023

con el Profesor Rolando Costa Picazo durante más de tres décadas. Es poeta. Sus libros son: La Pe... more con el Profesor Rolando Costa Picazo durante más de tres décadas. Es poeta. Sus libros son: La Pendiente Ediciones del Dock 1994, El Balneario y otros poemas editado por C.E.F.Y.L 2003, Hoy por ti ediciones del Dock 2010, y Un argumento sentido Ediciones del Dock 2011. Fin del paseo es su último libro de próxima publicación. Ahora da clases en el Bachillerato Popular Independencia, escribe podcasts para la radio y dicta anualmente el curso: "Textos puestos en escena", entre otros. El hilo de la fábula Cinco, testimonios tangibles (un lugar para el convivio)

Research paper thumbnail of La vida, esa larga despedida

El Hilo de la Fabula

con el Profesor Rolando Costa Picazo durante más de tres décadas. Es poeta. Sus libros son: La Pe... more con el Profesor Rolando Costa Picazo durante más de tres décadas. Es poeta. Sus libros son: La Pendiente Ediciones del Dock 1994, El Balneario y otros poemas editado por C.E.F.Y.L 2003, Hoy por ti ediciones del Dock 2010, y Un argumento sentido Ediciones del Dock 2011. Fin del paseo es su último libro de próxima publicación. Ahora da clases en el Bachillerato Popular Independencia, escribe podcasts para la radio y dicta anualmente el curso: "Textos puestos en escena", entre otros. El hilo de la fábula Cinco, testimonios tangibles (un lugar para el convivio)

Research paper thumbnail of Emily Dickinson: de la marginación a la automarginación: una metodología para la escritura

Debate Feminista, Apr 1, 1997

Research paper thumbnail of Poesía y Poetas en El Cine

En coincidencia con la aparicion de dos films sobre la vida de dos grandes poetas estadounidenses... more En coincidencia con la aparicion de dos films sobre la vida de dos grandes poetas estadounidenses, Emiliy Dickinson y William Carlos Williams, vamos a trabajar sobre la representacion de la poesia, hoy, en el cine, teniendo en cuenta la complejidad de la decodificacion del genero lirico. En esta ponencia quisimos preguntarnos por el lugar que ocupa la poesia de Emily Dickinson en la pelicula A quiet passion de T. Davies y la de William Carlos Williams, en Paterson de J. Jarmusch. ?Que concepcion de poesia transmite cada una de estas peliculas? ?Como trabajan el objeto poetico? ?Que eligieron mostrar de cada poeta estos directores? ?Que conclusiones o interrogantes despiertan en el espectador? La hipotesis que dejamos abierta para seguir pensando es que en el film de Davies la poesia se lee desde la vida de la autora, y lo poetico se traduce en imagenes que no pretenden retomar la estetica de la poeta; mientras que en el film de Jarmush, la poesia de W.C.W. aparece fecundando la vida...

Research paper thumbnail of Emily Dickinson version final

This a presentation of the last translation of 95 poems of Emily Dickinson for the University of ... more This a presentation of the last translation of 95 poems of Emily Dickinson for the University of Valencia, Javier Coy collection.