Emilio Calo - Academia.edu (original) (raw)
Papers by Emilio Calo
Para los ensayos y mediciones de altas tensiones de frecuencia industrial, es necesario disponer ... more Para los ensayos y mediciones de altas tensiones de frecuencia industrial, es necesario disponer de instrumental que, con adecuados niveles de exactitud, permitan medir los valores cresta y eficaz aplicados sobre el objeto bajo ensayo. Los criterios básicos para estas mediciones se establecen en las normas IEC 60060.
Con el avance tecnológico de los últimos años, las mediciones eléctricas se encuentran en un proceso de modernización, contemplando la implementación de instrumentos virtuales. Con ello, un sistema de medición consistiría de una placa adquisidora apropiada y de un software que cumpla los requisitos de medición necesarios. Debido a esto, están bajo estudio las normas IEC 61083-3 e IEC 61083-4 que tratan sobre el hardware y el software de medición respectivamente, para las mediciones de tensiones de frecuencia industrial en ensayos de alta tensión.
El sistema de medición de alta tensión de frecuencia industrial de 300 kV del IITREE está compuesto por un divisor de tensión capacitivo y dos voltímetros analógicos, uno de tensión eficaz y otro de tensión cresta (dividido raíz de 2). El instrumento de valor eficaz es del tipo electroestático y el de valor cresta posee un detector de valor máximo de la onda, que se convierte a corriente y finalmente es medida por un galvanómetro. Ambos poseen una indicación por haz de luz deflactada por un espejo y la cupla antagónica se obtiene con un fleje metálico calibrado. Las calibraciones y mantenimiento de dicho instrumental resultan lentos y costosos.
En el mercado convencional, fácilmente se disponen de instrumentos digitales de valor eficaz, no así de valor cresta de la onda. Por ello, se ha recurrido a la instrumentación virtual, mediante una placa adquisidora que registra la señal (tensión) y un software dedicado que realiza los cálculos correspondientes.
En el presente trabajo se describe la implementación de un nuevo sistema de medición digital virtual, indicando los requerimientos de la placa de adquisición y el desarrollo del software que realiza el cálculo del valor eficaz y cresta a partir de la señal adquirida. Además de las funciones principales de medición, se han podido desarrollar otras funciones respecto a un voltímetro convencional, como la adquisición de la forma de onda, el perfil de tensión y otros parámetros de interés establecidos por la norma. Adicionalmente se complementó con la corrección por condiciones ambientales
19 a 23 de mayo de 2019 XVIII ERIAC DÉCIMO OITAVO ENCONTRO REGIONAL IBERO-AMERICANO DO CIGRE, Foz do Iguaçu, Brasil
Este trabajo describe experiencias realizadas sobre diferentes modelos de aisladores compuestos r... more Este trabajo describe experiencias realizadas sobre diferentes modelos de aisladores compuestos retirados de servicio, con 12 a 20 años de uso. Dichas experiencias están orientadas a determinar la expectativa de vida residual de los mencionados aisladores.
Las experiencias, realizadas se basaron en las recomendaciones del Reporte Técnico 481 de CIGRE, de diciembre de 2011. El objetivo del trabajo es ampliar el espectro de posibilidades y variantes de los programas de ensayo desarrollados en el reporte mencionado, además de contribuir a una mejor evaluación del estado de los aisladores a partir de los resultados obtenidos.
19 a 23 de mayo de 2019 XVIII ERIAC DÉCIMO OITAVO ENCONTRO REGIONAL IBERO-AMERICANO DO CIGRE, Foz do Iguaçu, Brasil
Una vez que los cables son tendidos, previo a su energización resulta importante verificar el est... more Una vez que los cables son tendidos, previo a su energización resulta importante verificar el estado del mismo, especialmente su aislamiento, ya que con ello se puede verificar la calidad del tendido. Algo similar ocurriría en el caso de un cable que, al cabo de una falla, la misma fue reparada y previo a su reposición es fundamental verificar la efectividad de dicha acción correctiva. En este sentido, los ensayos juegan un rol escencial, siendo los ensayos de tensión resistida los más comunes y fáciles de realizar. Para ello, tradicionalmente se han aplicado tensiones continuas, por su facilidad y practicidad en lo que respecta al instrumental requerido, no obstante, en el caso de los cables de aislamiento XLPE la tensión continua puede ser nociva para el estado integral del aislamiento. Las nuevas normas recomiendan la aplicación de nuevas técnicas de pruebas como VLF (tensión de baja frecuencia). Sin embargo, a partir de un relevamiento realizado, dichas técnicas no son de amplia difusión en nuestra región, en especial por las empresas distribuidoras que operan redes de MT. En el presente trabajo, se presentan las recomendaciones y requerimientos normalizados, las prácticas y metodologías que se están difundiendo entres las compañías distribuidoras. Se desarrollan los conceptos de la relación entre los árboles de agua (y eléctricos) con el fenómeno de carga atrapada y los ensayos con tensiones continuas.
19 a 23 de mayo de 2019 XVIII ERIAC DÉCIMO OITAVO ENCONTRO REGIONAL IBERO-AMERICANO DO CIGRE, Foz do Iguaçu, Brasil
Los transformadores de potencia conforman el grupo de los activos más significativos en los siste... more Los transformadores de potencia conforman el grupo de los activos más significativos en los sistemas eléctricos. La integridad y las adecuadas condiciones operativas de los mismos dependen de una gran cantidad de componentes internos que deben funcionar adecuadamente en su conjunto. Uno de estos componentes, de particular importancia para el buen desempeño de la unidad, es el núcleo magnético.
Una manera de evaluar la condición interna del material magnético es utilizando la prueba de Análisis de Respuesta en Frecuencia (FRA), por medio de la cual es posible obtener información relevante sobre su estado mecánico. En este trabajo se compararon curvas de respuesta en frecuencia obtenidas de diferentes máquinas y ante distintas condiciones mecánicas del núcleo magnético.
19 a 23 de mayo de 2019 XVIII ERIAC DÉCIMO OITAVO ENCONTRO REGIONAL IBERO-AMERICANO DO CIGRE, Foz do Iguaçu, Brasil
Considerando la importancia que revisten los procesos accionados con maquinaria rotante de potenc... more Considerando la importancia que revisten los procesos accionados con maquinaria rotante de potencia, resulta imperioso tener un pormenorizado conocimiento de la condición de dichas máquinas, a los fines de adoptar las medidas necesarias para optimizar la producción, evitando salidas intempestivas.
El presente trabajo tiene como objetivo presentar una recopilación del estado actual de las directrices y recomendaciones del mantenimiento eléctrico de grandes máquinas rotatorias. De esta forma, la publicación ofrecerá una guía para el diagnóstico de máquinas rotatorias tomando como referencia los principales lineamientos establecidos en normativas y documentos técnicos internacionales vigentes.
19 a 23 de mayo de 2019 XVIII ERIAC DÉCIMO OITAVO ENCONTRO REGIONAL IBERO-AMERICANO DO CIGRE, Foz do Iguaçu, Brasil
Los grandes motores de media tensión suelen tener como objetivo accionar los mecanismos principal... more Los grandes motores de media tensión suelen tener como objetivo accionar los mecanismos principales y procesos críticos de una industria, por lo que es preciso establecer un programa de mantenimiento adecuado. El correcto diagnóstico de estas máquinas puede ayudar a prevenir una salida intempestiva. Esto se traduce en una reducción de los costos asociados a la pérdida de productividad y la reparación o reemplazo de la máquina afectada. En el presente trabajo se presenta un caso de estudio de un motor de media tensión, al cual se le realizaron diversos ensayos a diferentes temperaturas para obtener un diagnóstico de la condición general de su aislamiento estatórico. El objetivo de los ensayos realizados a diferentes temperaturas fue el verificar el comportamiento de los parámetros más representativos que caracterizan el aislamiento de los motores: resistencia de aislamiento, tangente delta y descargas parciales. Se presentan los fundamentos principales de las pruebas realizadas y finalmente un análisis comparativo de los resultados obtenidos en diferentes condiciones térmicas del sistema de aislamiento.
19 a 23 de mayo de 2019 XVIII ERIAC DÉCIMO OITAVO ENCONTRO REGIONAL IBERO-AMERICANO DO CIGRE, Foz do Iguaçu, Brasil
A methodology for the qualitative evaluation of water content within insulating papers used for t... more A methodology for the qualitative evaluation of water content within insulating
papers used for the construction of accessories (joints and terminations) on OF (Oil
Filled) cables is described. The determination of moisture content within insulating paper
is an expensive process regarding the equipment and time involved in the process. It is
necessary a clean and environment controlled room, in addition to high cost equipment,
in order to achieve that process by means of the conventional Karl Fischer method. It is
evident that the construction of joints and terminations on underground cables is almost
always performed in uncontrolled environments: dirt, dust, temperature and moisture at
the working place are factors which affect the condition of the components used for
accessories of OF cables. For that reason, it becomes of great importance to maintain
under proper control the condition of those mentioned components, in particular the
insulating papers, in order to fulfill the suitable construction of joints and terminations. A
methodology for the evaluation of moisture content of insulating papers by immersion into
oil and/or paraffin baths at different temperatures is presented, that allows the evaluation
of the degree of water contents by observing the amount of bubbles released by the
paper into each bath. Traceability with the conventional Karl Fischer method is made from
the results of the experience. Using this methodology a fast, cheap and efficient
evaluation of moisture content within insulating papers can be made, even during
accessories construction in field. Therefore, it is not necessary to use other methods that
involve time and expensive equipment, as Karl Fischer's.
The 20th International Symposium on High Voltage Engineering, Buenos Aires, Argentina, August 27 – September 01, 2017
Uno de los principales desafíos en la gestión de vida de los transformadores es determinar cuáles... more Uno de los principales desafíos en la gestión de vida de los transformadores es determinar cuáles ensayos son los óptimos para cada caso en particular y cuál es su frecuencia de ejecución. A excepción de la cromatografía en el aceite, la mayoría de los ensayos se orientan a parámetros o partes específicas del transformador. En este sentido, el ensayo de Análisis de Respuesta en Frecuencia (Sweep Frequency Response Analysis, SFRA) es uno de los selectos ensayos que permite una evaluación global del transformador: estructura del sistema de aislamiento, contactos (uniones, soldaduras, etc.) núcleo magnético, etc.
Esta prueba se caracteriza por determinar la condición mecánica del transformador a partir del ensayo de diferentes parámetros, con señales de baja energía y amplio espectro en frecuencia. Las normativas internacionales respecto a la prueba de SFRA están orientadas a establecer una guía normalizada para la ejecución e interpretación de resultados. Las normas IEC e IEEE proponen metodologías de pruebas indicando cuáles son las diferentes configuraciones de ensayo en los transformadores. A partir de ello, y con el fin optimizar el diagnóstico, resulta fundamental comprender qué parámetro se ensaya con cada una de estas configuraciones y cuál es la interpretación a frecuencia industrial en cada caso.
En el presente trabajo, se presenta una guía orientada a interpretar el significado físico de cada una de las configuraciones de ensayo indicadas en IEC e IEEE y cómo relacionarlas con otros ensayos eléctricos que se realizan a frecuencia industrial.
21 al 25 de mayo de 2017 XVII ERIAC DECIMOSÉPTIMO ENCUENTRO REGIONAL IBEROAMERICANO DE CIGRÉ, Ciudad del Este, Paraguay
Se presenta una metodología que permite evaluar cualitativamente el contenido de humedad en papel... more Se presenta una metodología que permite evaluar cualitativamente el contenido de humedad en papeles aislantes para la construcción de empalmes y terminales de cables OF. La metodología aquí presentada permite realizar una rápida, económica y eficaz evaluación del contenido de humedad de los papeles aún durante la construcción de los accesorios sin necesidad de recurrir a métodos que insumen tiempo y equipamiento costoso de laboratorio, tal como el de Karl Fischer.
XVII ERIAC DECIMOSÉPTIMO ENCUENTRO REGIONAL IBEROAMERICANO DE CIGRÉ, Ciudad del Este, Paraguay 21 al 25 de mayo de 2017
Esta publicación presenta la experiencia del IITREE en el análisis de diferentes fallas de termin... more Esta publicación presenta la experiencia del IITREE en el análisis de diferentes fallas de terminales termocontraíbles de cables de media tensión. Se describe la metodología y procedimiento del desarme forense de los terminales. A la vez, se realiza la evaluación del estado en que fueron encontrados los componentes de los mismos durante la búsqueda de evidencias de las causas de falla.Finalmente se presentan comentarios y conclusiones referidas a las hipótesis de falla y recomendaciones generales para su mitigación.
21 al 25 de mayo de 2017 XVII ERIAC DECIMOSÉPTIMO ENCUENTRO REGIONAL IBEROAMERICANO DE CIGRÉ, Ciudad del Este, Paraguay
En la actualidad y a nivel internacional, en lo que se refiere al diagnóstico de la condición de ... more En la actualidad y a nivel internacional, en lo que se refiere al diagnóstico de la condición de transformadores, se cuenta con la norma IEEE C57.152 del año 2013 ("Guía de diagnóstico para ensayos en campo de transformadores, reguladores y reactores inmersos en aceite") y con el documento técnico de CIGRE N°445 de 2011 ("Guía para el mantenimiento de transformadores"). Si bien el objetivo de ambos documentos es el mismo, resulta de interés analizar el enfoque diferente con que abordan los criterios de diagnóstico. IEEE C57.152 clasifica los ensayos por componente, mientras que CIGRE 445 los clasifica por categoría. En el presente trabajo, se realiza un análisis comparativo de criterios, clasificación, procedimientos y valores de aceptación entre los dos documentos de referencia de mayor relevancia a nivel internacional.
XVII ERIAC DECIMOSÉPTIMO ENCUENTRO REGIONAL IBEROAMERICANO DE CIGRÉ, Ciudad del Este, Paraguay 21 al 25 de mayo de 2017
Para los ensayos y mediciones de altas tensiones de frecuencia industrial, es necesario disponer ... more Para los ensayos y mediciones de altas tensiones de frecuencia industrial, es necesario disponer de instrumental que, con adecuados niveles de exactitud, permitan medir los valores cresta y eficaz aplicados sobre el objeto bajo ensayo. Los criterios básicos para estas mediciones se establecen en las normas IEC 60060.
Con el avance tecnológico de los últimos años, las mediciones eléctricas se encuentran en un proceso de modernización, contemplando la implementación de instrumentos virtuales. Con ello, un sistema de medición consistiría de una placa adquisidora apropiada y de un software que cumpla los requisitos de medición necesarios. Debido a esto, están bajo estudio las normas IEC 61083-3 e IEC 61083-4 que tratan sobre el hardware y el software de medición respectivamente, para las mediciones de tensiones de frecuencia industrial en ensayos de alta tensión.
El sistema de medición de alta tensión de frecuencia industrial de 300 kV del IITREE está compuesto por un divisor de tensión capacitivo y dos voltímetros analógicos, uno de tensión eficaz y otro de tensión cresta (dividido raíz de 2). El instrumento de valor eficaz es del tipo electroestático y el de valor cresta posee un detector de valor máximo de la onda, que se convierte a corriente y finalmente es medida por un galvanómetro. Ambos poseen una indicación por haz de luz deflactada por un espejo y la cupla antagónica se obtiene con un fleje metálico calibrado. Las calibraciones y mantenimiento de dicho instrumental resultan lentos y costosos.
En el mercado convencional, fácilmente se disponen de instrumentos digitales de valor eficaz, no así de valor cresta de la onda. Por ello, se ha recurrido a la instrumentación virtual, mediante una placa adquisidora que registra la señal (tensión) y un software dedicado que realiza los cálculos correspondientes.
En el presente trabajo se describe la implementación de un nuevo sistema de medición digital virtual, indicando los requerimientos de la placa de adquisición y el desarrollo del software que realiza el cálculo del valor eficaz y cresta a partir de la señal adquirida. Además de las funciones principales de medición, se han podido desarrollar otras funciones respecto a un voltímetro convencional, como la adquisición de la forma de onda, el perfil de tensión y otros parámetros de interés establecidos por la norma. Adicionalmente se complementó con la corrección por condiciones ambientales
19 a 23 de mayo de 2019 XVIII ERIAC DÉCIMO OITAVO ENCONTRO REGIONAL IBERO-AMERICANO DO CIGRE, Foz do Iguaçu, Brasil
Este trabajo describe experiencias realizadas sobre diferentes modelos de aisladores compuestos r... more Este trabajo describe experiencias realizadas sobre diferentes modelos de aisladores compuestos retirados de servicio, con 12 a 20 años de uso. Dichas experiencias están orientadas a determinar la expectativa de vida residual de los mencionados aisladores.
Las experiencias, realizadas se basaron en las recomendaciones del Reporte Técnico 481 de CIGRE, de diciembre de 2011. El objetivo del trabajo es ampliar el espectro de posibilidades y variantes de los programas de ensayo desarrollados en el reporte mencionado, además de contribuir a una mejor evaluación del estado de los aisladores a partir de los resultados obtenidos.
19 a 23 de mayo de 2019 XVIII ERIAC DÉCIMO OITAVO ENCONTRO REGIONAL IBERO-AMERICANO DO CIGRE, Foz do Iguaçu, Brasil
Una vez que los cables son tendidos, previo a su energización resulta importante verificar el est... more Una vez que los cables son tendidos, previo a su energización resulta importante verificar el estado del mismo, especialmente su aislamiento, ya que con ello se puede verificar la calidad del tendido. Algo similar ocurriría en el caso de un cable que, al cabo de una falla, la misma fue reparada y previo a su reposición es fundamental verificar la efectividad de dicha acción correctiva. En este sentido, los ensayos juegan un rol escencial, siendo los ensayos de tensión resistida los más comunes y fáciles de realizar. Para ello, tradicionalmente se han aplicado tensiones continuas, por su facilidad y practicidad en lo que respecta al instrumental requerido, no obstante, en el caso de los cables de aislamiento XLPE la tensión continua puede ser nociva para el estado integral del aislamiento. Las nuevas normas recomiendan la aplicación de nuevas técnicas de pruebas como VLF (tensión de baja frecuencia). Sin embargo, a partir de un relevamiento realizado, dichas técnicas no son de amplia difusión en nuestra región, en especial por las empresas distribuidoras que operan redes de MT. En el presente trabajo, se presentan las recomendaciones y requerimientos normalizados, las prácticas y metodologías que se están difundiendo entres las compañías distribuidoras. Se desarrollan los conceptos de la relación entre los árboles de agua (y eléctricos) con el fenómeno de carga atrapada y los ensayos con tensiones continuas.
19 a 23 de mayo de 2019 XVIII ERIAC DÉCIMO OITAVO ENCONTRO REGIONAL IBERO-AMERICANO DO CIGRE, Foz do Iguaçu, Brasil
Los transformadores de potencia conforman el grupo de los activos más significativos en los siste... more Los transformadores de potencia conforman el grupo de los activos más significativos en los sistemas eléctricos. La integridad y las adecuadas condiciones operativas de los mismos dependen de una gran cantidad de componentes internos que deben funcionar adecuadamente en su conjunto. Uno de estos componentes, de particular importancia para el buen desempeño de la unidad, es el núcleo magnético.
Una manera de evaluar la condición interna del material magnético es utilizando la prueba de Análisis de Respuesta en Frecuencia (FRA), por medio de la cual es posible obtener información relevante sobre su estado mecánico. En este trabajo se compararon curvas de respuesta en frecuencia obtenidas de diferentes máquinas y ante distintas condiciones mecánicas del núcleo magnético.
19 a 23 de mayo de 2019 XVIII ERIAC DÉCIMO OITAVO ENCONTRO REGIONAL IBERO-AMERICANO DO CIGRE, Foz do Iguaçu, Brasil
Considerando la importancia que revisten los procesos accionados con maquinaria rotante de potenc... more Considerando la importancia que revisten los procesos accionados con maquinaria rotante de potencia, resulta imperioso tener un pormenorizado conocimiento de la condición de dichas máquinas, a los fines de adoptar las medidas necesarias para optimizar la producción, evitando salidas intempestivas.
El presente trabajo tiene como objetivo presentar una recopilación del estado actual de las directrices y recomendaciones del mantenimiento eléctrico de grandes máquinas rotatorias. De esta forma, la publicación ofrecerá una guía para el diagnóstico de máquinas rotatorias tomando como referencia los principales lineamientos establecidos en normativas y documentos técnicos internacionales vigentes.
19 a 23 de mayo de 2019 XVIII ERIAC DÉCIMO OITAVO ENCONTRO REGIONAL IBERO-AMERICANO DO CIGRE, Foz do Iguaçu, Brasil
Los grandes motores de media tensión suelen tener como objetivo accionar los mecanismos principal... more Los grandes motores de media tensión suelen tener como objetivo accionar los mecanismos principales y procesos críticos de una industria, por lo que es preciso establecer un programa de mantenimiento adecuado. El correcto diagnóstico de estas máquinas puede ayudar a prevenir una salida intempestiva. Esto se traduce en una reducción de los costos asociados a la pérdida de productividad y la reparación o reemplazo de la máquina afectada. En el presente trabajo se presenta un caso de estudio de un motor de media tensión, al cual se le realizaron diversos ensayos a diferentes temperaturas para obtener un diagnóstico de la condición general de su aislamiento estatórico. El objetivo de los ensayos realizados a diferentes temperaturas fue el verificar el comportamiento de los parámetros más representativos que caracterizan el aislamiento de los motores: resistencia de aislamiento, tangente delta y descargas parciales. Se presentan los fundamentos principales de las pruebas realizadas y finalmente un análisis comparativo de los resultados obtenidos en diferentes condiciones térmicas del sistema de aislamiento.
19 a 23 de mayo de 2019 XVIII ERIAC DÉCIMO OITAVO ENCONTRO REGIONAL IBERO-AMERICANO DO CIGRE, Foz do Iguaçu, Brasil
A methodology for the qualitative evaluation of water content within insulating papers used for t... more A methodology for the qualitative evaluation of water content within insulating
papers used for the construction of accessories (joints and terminations) on OF (Oil
Filled) cables is described. The determination of moisture content within insulating paper
is an expensive process regarding the equipment and time involved in the process. It is
necessary a clean and environment controlled room, in addition to high cost equipment,
in order to achieve that process by means of the conventional Karl Fischer method. It is
evident that the construction of joints and terminations on underground cables is almost
always performed in uncontrolled environments: dirt, dust, temperature and moisture at
the working place are factors which affect the condition of the components used for
accessories of OF cables. For that reason, it becomes of great importance to maintain
under proper control the condition of those mentioned components, in particular the
insulating papers, in order to fulfill the suitable construction of joints and terminations. A
methodology for the evaluation of moisture content of insulating papers by immersion into
oil and/or paraffin baths at different temperatures is presented, that allows the evaluation
of the degree of water contents by observing the amount of bubbles released by the
paper into each bath. Traceability with the conventional Karl Fischer method is made from
the results of the experience. Using this methodology a fast, cheap and efficient
evaluation of moisture content within insulating papers can be made, even during
accessories construction in field. Therefore, it is not necessary to use other methods that
involve time and expensive equipment, as Karl Fischer's.
The 20th International Symposium on High Voltage Engineering, Buenos Aires, Argentina, August 27 – September 01, 2017
Uno de los principales desafíos en la gestión de vida de los transformadores es determinar cuáles... more Uno de los principales desafíos en la gestión de vida de los transformadores es determinar cuáles ensayos son los óptimos para cada caso en particular y cuál es su frecuencia de ejecución. A excepción de la cromatografía en el aceite, la mayoría de los ensayos se orientan a parámetros o partes específicas del transformador. En este sentido, el ensayo de Análisis de Respuesta en Frecuencia (Sweep Frequency Response Analysis, SFRA) es uno de los selectos ensayos que permite una evaluación global del transformador: estructura del sistema de aislamiento, contactos (uniones, soldaduras, etc.) núcleo magnético, etc.
Esta prueba se caracteriza por determinar la condición mecánica del transformador a partir del ensayo de diferentes parámetros, con señales de baja energía y amplio espectro en frecuencia. Las normativas internacionales respecto a la prueba de SFRA están orientadas a establecer una guía normalizada para la ejecución e interpretación de resultados. Las normas IEC e IEEE proponen metodologías de pruebas indicando cuáles son las diferentes configuraciones de ensayo en los transformadores. A partir de ello, y con el fin optimizar el diagnóstico, resulta fundamental comprender qué parámetro se ensaya con cada una de estas configuraciones y cuál es la interpretación a frecuencia industrial en cada caso.
En el presente trabajo, se presenta una guía orientada a interpretar el significado físico de cada una de las configuraciones de ensayo indicadas en IEC e IEEE y cómo relacionarlas con otros ensayos eléctricos que se realizan a frecuencia industrial.
21 al 25 de mayo de 2017 XVII ERIAC DECIMOSÉPTIMO ENCUENTRO REGIONAL IBEROAMERICANO DE CIGRÉ, Ciudad del Este, Paraguay
Se presenta una metodología que permite evaluar cualitativamente el contenido de humedad en papel... more Se presenta una metodología que permite evaluar cualitativamente el contenido de humedad en papeles aislantes para la construcción de empalmes y terminales de cables OF. La metodología aquí presentada permite realizar una rápida, económica y eficaz evaluación del contenido de humedad de los papeles aún durante la construcción de los accesorios sin necesidad de recurrir a métodos que insumen tiempo y equipamiento costoso de laboratorio, tal como el de Karl Fischer.
XVII ERIAC DECIMOSÉPTIMO ENCUENTRO REGIONAL IBEROAMERICANO DE CIGRÉ, Ciudad del Este, Paraguay 21 al 25 de mayo de 2017
Esta publicación presenta la experiencia del IITREE en el análisis de diferentes fallas de termin... more Esta publicación presenta la experiencia del IITREE en el análisis de diferentes fallas de terminales termocontraíbles de cables de media tensión. Se describe la metodología y procedimiento del desarme forense de los terminales. A la vez, se realiza la evaluación del estado en que fueron encontrados los componentes de los mismos durante la búsqueda de evidencias de las causas de falla.Finalmente se presentan comentarios y conclusiones referidas a las hipótesis de falla y recomendaciones generales para su mitigación.
21 al 25 de mayo de 2017 XVII ERIAC DECIMOSÉPTIMO ENCUENTRO REGIONAL IBEROAMERICANO DE CIGRÉ, Ciudad del Este, Paraguay
En la actualidad y a nivel internacional, en lo que se refiere al diagnóstico de la condición de ... more En la actualidad y a nivel internacional, en lo que se refiere al diagnóstico de la condición de transformadores, se cuenta con la norma IEEE C57.152 del año 2013 ("Guía de diagnóstico para ensayos en campo de transformadores, reguladores y reactores inmersos en aceite") y con el documento técnico de CIGRE N°445 de 2011 ("Guía para el mantenimiento de transformadores"). Si bien el objetivo de ambos documentos es el mismo, resulta de interés analizar el enfoque diferente con que abordan los criterios de diagnóstico. IEEE C57.152 clasifica los ensayos por componente, mientras que CIGRE 445 los clasifica por categoría. En el presente trabajo, se realiza un análisis comparativo de criterios, clasificación, procedimientos y valores de aceptación entre los dos documentos de referencia de mayor relevancia a nivel internacional.
XVII ERIAC DECIMOSÉPTIMO ENCUENTRO REGIONAL IBEROAMERICANO DE CIGRÉ, Ciudad del Este, Paraguay 21 al 25 de mayo de 2017