Erdoğan Keskinkılıç - Academia.edu (original) (raw)

Uploads

Papers by Erdoğan Keskinkılıç

OTAM Ankara Üniversitesi Osmanlı Tarihi Araştırma ve Uygulama Merkezi dergisi, 1999

Osmanlı dostu olan David Urguahart"" Osmanlı Devleti borçları hakkında 19 Kasım 1875'de İngiltere... more Osmanlı dostu olan David Urguahart"" Osmanlı Devleti borçları hakkında 19 Kasım 1875'de İngiltere'de bulunan New Castle Commıttee Başkanına bir mektup yazmıştır. Mektubun aslı II Aralık 1875'de İngilizce'den Osmanlı Türkçesine çevrili nüshası 11 Zilkade 1292 yılında basılmıştır. Baskı yeri belirtilmemekle birlikte İstanbul' da basıldığı büyük bir ihtimaldir. Mektubun Osmanlı Türkçesi ile basılı hali 20 sayfadan oluşmaktadır. Mektubun İngilizce'den Osmanlı Türkçesine çevrilmiş haline hiç dokunulmadan '" Fatih Üniversitesi. Fen-Edebiyat Fakültesi, Tarih Bölümü Öğretim Görevlisi. "'''' David Urquhart, İngiliz Diplomatıdır. i 805'de Cromarty'de doğdu. Fransa. İsviçre ve Ispanya'da eğitim gördükten sonra Oxford'da St John's kolejinden mezun oldu. i 827-28 Yunan bağımsızlık savaşında donanmada görevlendirildiğinde ağır bir şekilde yaralandı. Yunanistan ile ilgili hazırladığı 22 Mart 1829 tarihli raporu kabul edildi. i 83 i Kasımında Ingiltere'ninlstanbul'daki büyükelçisi Stradford Canning'in yanında ateşe olarak görevlendirildi. Türk-Yunan sımrının çizilmesinde roloynadı. i 835 de Rusya ile ilgili önemli bir arşivoluşturdu. 1847-52 yılları arasında Ingiltere Başbakanı Lord Palmerston'un dış politikasına karşı çıktı. Özellikle Osmanlı Devleti üzerindeki İngiltere'nin politikasının yanlış olduğunu belirtmekteydi. Ingiltere'nin 1854 Kırım savaşındaki politikasını da şiddetle eleştirdi. Kırım savaşı öncesi ve takip eden olaylarda Ingiliz hükümetine rağmen Osmanlı Devleti'nin görüşünü savundu. Bundan dolayı Türk dostu bilinmektedir. i 855 de Karl Marx'ında desteklediği ve adı i 866 yılında "Diplomatic Inceleme" olarak değiştirilen bir Bağımsız Basın kurdu. Sağlık durumunun bOZLIlmaslyla 1864' de Montrö' de kendini emekliye ayırdı. 16 Mayıs 1877' de vefat etti. Türkiye ve Kaynakları(1833) ve Ingiltere, Fransa, Rusya ve Türkiye (1833) isimli iki eserinde Rusya'yı şiddetle eleştiren ve Türk politikasım savunmuştur.

Türk kültürü incelemeler dergisi, 2010

OTAM(Ankara, 2003

Bütçe, siyasi, hukuki, ve iktisadi bir kavram olup çeşitli dönemlerde farklı kişiler tarafından d... more Bütçe, siyasi, hukuki, ve iktisadi bir kavram olup çeşitli dönemlerde farklı kişiler tarafından değişik şekillerde tanımlanmıştır. Bu farlılık, ekonomi biliminin tarihi gelişimi ve farklı coğraf yadaki ekonomiyi oluşturan faktörlerin çeşitliliğinden kaynaklanmaktadır. Bütçenin çeşitli tarifieri yapılırken genelolarak fonksiyonları ele alınmıştır. Günümüzde modem bir tarif olarak bütçe; Devlet, vilayet ve belediye gibi belli kamu tüzel kişileriyle yarı resmi veya özel teşekkül ve toplulukların belli bir devre içindeki gelir ve masraflarını tahmin eden ve bunların icrasına önceden yetki veren bir kanun bir nizamname bir kararname veya idari bir tasarrufdur. Modem anlamda bütçenin temelolarak tahdit, tahmin, tevzin ve tasdik olmak üzere dört niteliği bulunmaktadır. Tahdit; bütçenin zaman olarak sınırlanması, tahmin; geleceğe ait gelir-gider miktarları, tezvin; gelir ve giderlerin denkleştirilmiş bir cetveloluşu, tasdik; bütçenin ait olduğu devletin meclisi tarafından onaylanmasıdırl. Kelime itibariyle de etimolojik bir tarihi süreç geçiren bütçe, bu günkü anlamıyla XVIII. yüzyılda İngiltere'de kullanılmış zamanla tüm dünyaya yayılmıştır 2 • Osmanlı Devleti'nde gelir ve giderler tüm dönemlerde sürekli bir biçimde ve ayrıntılı olarak saptanmaktaydı3• Bu konuda çağdaş

Middle Eastern Studies, Oct 24, 2017

ABSTRACT Civil rights of the minorities, substantially framed in the Lausanne Peace Treaty in 192... more ABSTRACT Civil rights of the minorities, substantially framed in the Lausanne Peace Treaty in 1923, were subjected to secular regulation with the Civil Code issued in 1926 in Turkey. The annulment of the Lausanne provisions was justified with collective petitions penned by representatives of the non-Muslim communities. The collective petitions, called ‘mahzar’, constituted the legal pretext by which the non-Muslim communities were reconciled with the secularizing civil code of government. This article unravels the manuscripts of ‘mahzars’ and sheds light on the political backdrop whereby non-Muslim minorities renounced their rights in Article 42. Drawing on the scripts of mahzars, it tracks the justification and arguments made by the disclaimers of non-Muslim communities. It also delineates the debate on the act of renunciation by examining the transcripts of the negotiations at Lausanne Peace Conference and the internal and international press. Despite standing for the consent of the non-Muslim minorities, the collective petitions, this article argues, embodied hegemonic means of government to subdue minority rights.

International Journal of Computer Assisted Radiology and Surgery

Timely, accurate and reliable assessment of fetal brain development is essential to reduce short ... more Timely, accurate and reliable assessment of fetal brain development is essential to reduce short and longterm risks to fetus and mother. Fetal MRI is increasingly used for fetal brain assessment. Three key biometric linear measurements important for fetal brain evaluation are Cerebral Biparietal Diameter (CBD), Bone Biparietal Diameter (BBD), and Trans-Cerebellum Diameter (TCD), obtained manually by expert radiologists on reference slices, which is time consuming and prone to human error. The aim of this study was to develop a fully automatic method computing the CBD, BBD and TCD measurements from fetal brain MRI. Methods: The input is fetal brain MRI volumes which may include the fetal body and the mother's abdomen. The outputs are the measurement values and reference slices on which the measurements were computed. The method, which follows the manual measurements principle, consists of five stages: 1) computation of a Region Of Interest that includes the fetal brain with an anisotropic 3D U-Net classifier; 2) reference slice selection with a Convolutional Neural Network; 3) slice-wise fetal brain structures segmentation with a multiclass U-Net classifier; 4) computation of the fetal brain midsagittal line and fetal brain orientation, and; 5) computation of the measurements. Results: Experimental results on 214 volumes for CBD, BBD and TCD measurements yielded a mean 1 difference of 1.55mm, 1.45mm and 1.23mm respectively, and a Bland-Altman 95% confidence interval (95) of 3.92mm, 3.98mm and 2.25mm respectively. These results are similar to the manual inter-observer variability, and are consistent across gestational ages and brain conditions. Conclusions: The proposed automatic method for computing biometric linear measurements of the fetal brain from MR imaging achieves human level performance. It has the potential of being a useful method for the assessment of fetal brain biometry in normal and pathological cases, and of improving routine clinical practice.

Journal of Turkish Studies, 2013

Osmanlı dostu olan David Urguahart"" Osmanlı Devleti borçları hakkında 19 Kasım 1875'de İngiltere... more Osmanlı dostu olan David Urguahart"" Osmanlı Devleti borçları hakkında 19 Kasım 1875'de İngiltere'de bulunan New Castle Commıttee Başkanına bir mektup yazmıştır. Mektubun aslı II Aralık 1875'de İngilizce'den Osmanlı Türkçesine çevrili nüshası 11 Zilkade 1292 yılında basılmıştır. Baskı yeri belirtilmemekle birlikte İstanbul' da basıldığı büyük bir ihtimaldir. Mektubun Osmanlı Türkçesi ile basılı hali 20 sayfadan oluşmaktadır. Mektubun İngilizce'den Osmanlı Türkçesine çevrilmiş haline hiç dokunulmadan '" Fatih Üniversitesi. Fen-Edebiyat Fakültesi, Tarih Bölümü Öğretim Görevlisi. "'''' David Urquhart, İngiliz Diplomatıdır. i 805'de Cromarty'de doğdu. Fransa. İsviçre ve Ispanya'da eğitim gördükten sonra Oxford'da St John's kolejinden mezun oldu. i 827-28 Yunan bağımsızlık savaşında donanmada görevlendirildiğinde ağır bir şekilde yaralandı. Yunanistan ile ilgili hazırladığı 22 Mart 1829 tarihli raporu kabul edildi. i 83 i Kasımında Ingiltere'ninlstanbul'daki büyükelçisi Stradford Canning'in yanında ateşe olarak görevlendirildi. Türk-Yunan sımrının çizilmesinde roloynadı. i 835 de Rusya ile ilgili önemli bir arşivoluşturdu. 1847-52 yılları arasında Ingiltere Başbakanı Lord Palmerston'un dış politikasına karşı çıktı. Özellikle Osmanlı Devleti üzerindeki İngiltere'nin politikasının yanlış olduğunu belirtmekteydi. Ingiltere'nin 1854 Kırım savaşındaki politikasını da şiddetle eleştirdi. Kırım savaşı öncesi ve takip eden olaylarda Ingiliz hükümetine rağmen Osmanlı Devleti'nin görüşünü savundu. Bundan dolayı Türk dostu bilinmektedir. i 855 de Karl Marx'ında desteklediği ve adı i 866 yılında "Diplomatic Inceleme" olarak değiştirilen bir Bağımsız Basın kurdu. Sağlık durumunun bOZLIlmaslyla 1864' de Montrö' de kendini emekliye ayırdı. 16 Mayıs 1877' de vefat etti. Türkiye ve Kaynakları(1833) ve Ingiltere, Fransa, Rusya ve Türkiye (1833) isimli iki eserinde Rusya'yı şiddetle eleştiren ve Türk politikasım savunmuştur.

The missionary activities of the European andAmerican missionaries increased in number and variet... more The missionary activities of the European andAmerican missionaries increased in number and variety since the ı9th century. The first missionaries were the French Jesuits in the Ottoman lands and the activities of English and American Evangelist missionaries were common in Anatolia, Balkans andArab geographies. The missionary establishments maintained their activities through schools, hospitals and other socio-cultural fields while Christian doctrines were transferred thanks to the churches. They tried to base their missionary works on a legal ground. They legalized it with the free trade treaties-extending from ı 740 to the Berlin Agreement-varied in several capitulations, concession, agreement, the unilateral state edicts and some articles of the Ottoman constitution. Some central and peripheral administration of Ottoman Empire blocked or restricted the missionary works. The protestant missionaries defended their activities based on the texts above-mentioned. Although these texts did not justify their activities, the legal loopholes and the personal initiative s of s ome Ottoman administrator s led these activities increase in number and variety.

The missionary activities of the European andAmerican missionaries increased in number and variet... more The missionary activities of the European andAmerican missionaries increased in number and variety since the ı9th century. The first missionaries were the French Jesuits in the Ottoman lands and the activities of English and American Evangelist missionaries were common in Anatolia, Balkans andArab geographies. The missionary establishments maintained their activities through schools, hospitals and other socio-cultural fields while Christian doctrines were transferred thanks to the churches. They tried to base their missionary works on a legal ground. They legalized it with the free trade treaties-extending from ı 740 to the Berlin Agreement-varied in several capitulations, concession, agreement, the unilateral state edicts and some articles of the Ottoman constitution. Some central and peripheral administration of Ottoman Empire blocked or restricted the missionary works. The protestant missionaries defended their activities based on the texts above-mentioned. Although these texts did not justify their activities, the legal loopholes and the personal initiative s of s ome Ottoman administrator s led these activities increase in number and variety.

Sulton ll. Abdlillwmicl başanlı olamadı. ~u süreç, Osmanlı topraklarını Avrupa sanayisi için bamm... more Sulton ll. Abdlillwmicl başanlı olamadı. ~u süreç, Osmanlı topraklarını Avrupa sanayisi için bammadde ve pazar olma yoluna sürü.]cledi.

Erdogan Keskinkdt~•. J.anbul Fener Rum Patrikbanesi, Osmanh Devleti'nin bu ~ebri fethettikten son... more Erdogan Keskinkdt~•. J.anbul Fener Rum Patrikbanesi, Osmanh Devleti'nin bu ~ebri fethettikten sonra ll.Mehmet tarafinda~ istanbul'da ya~ayan Rumlara verilen dini .bak ve ozgiirliilderin yerine getirilmesi amactyla gorevine devam edecekti. ll.Mehmet'den itibaren Osmanh Devleti SJ.Illfiart i~inde ya~ayan Rumlara bir talam imtiyazlar verilmi~ti. Devletin Sllllfiartnm gen.i~lemesi ile nufus artmi~, bu arti~tan Rum niifusu da nasibini almt~tl. Degi~en diinya dengelerinde Osmanh Oevlet'nin siyasal yonetimi de etkilen.iyor, buna paralel olarak Rum patrikbanesinin de istekleri artarak degi~iyordu. Patrikbane, ruhanilerin gorevli oldugu mahkemeler, evlenme ve bo~anma i~lemleri, kendi cemaatlerinden para toplamalart, ~eyiz ve miras bukuku i~lemleri gibi husularm patrikbane tarafindan yerine getirilmesi Fatih Sultan Mebmet'in istanbul'u fethinden sonra bir fermanla kendilerine imtiyaz olarak verildigine inanmaktaydt. Patrikbaneye gore adt ge~en ferman, bir yangm srrasmda yaruru~ ttr. Yavuz Sultan Selim doneminde istanbul'un fethine kattlan ya~h ii~ yen.i~erinin ~ahitligi iizerin~ yen.i bir fermanla verilen imtiyazlar giincelle~tirilmi~ oldu. Bu busus, patrikbanenin bu giinkii anlayr~ma gore ve biraz da mitolojik unsurlar eklenerek 1991 yrlmda restorasyonu tamamlanan patrikbanenin ~u anda istanbul'da bulunan binasmm idari ktsmmdaki yan duvap.nda bulunan Fatib Sultan Mehmet'in, 133. Patrik olan ve 1453-1459 yillan arasmda patriklik yapan n. Gennadius Shdarios'a patriklik beratlru verdigi farzedilen mo-• zaik panoda anlattlmaktadrr. • Oysa boyle bir ferman ~imdiye kadar buluoamamt~trr. Ote yandan literatiirde konu ile ilgisi olan Osmanh Devletine ait ~iv belgelerinden "Jerman" ve "berat" kavramlm kimi zaman yanh~ arulmakta kimi zaman da iki beige tiirii birbiriyle kan~tlnlmaktadtr. Gerek akademik diinyada gerek konuya ilgi duyan diger ara~tunactlarm ~a~malaimda Fatib'in Patrik Gennadios'a verdigi iddia edilen berat ya da ferman hakktnda ~ok farkh degerlendirmeler bulmak miimkiindiir.

Tlıe !ate l Btlı ceııtmy lzad witııessed tlıe beginniııg of varİO!lS Clıristiaıı nıissionary acti... more Tlıe !ate l Btlı ceııtmy lzad witııessed tlıe beginniııg of varİO!lS Clıristiaıı nıissionary activities .in tize Ottoman Eınpire and dııriııg tlıe early years of tlıe l 9tlı centltlJ' tlıese activities gaiııed spread. Tlıe ınissionaıy orgaııizations were, no doubt, religiously motivated and t/ıey were supported by tlıe rıılers of tlıeir /ıome coımtries. The Britis/ı Evangelical Missionaries was one of sııclı ınissionary organiz.atioııs iıı tlıe Ottoman Empire. Tlıis ınissioııaıJ' organization was establislıed in 1854 uııder tize name of "Turkislı Missioııs Aid Society", but later it was renamed as Biblelaııds. Tize arclıives of tlıis orgaııization wlıiclı iııclııde docııments datiiı.g from tize veıy begimıing of tlıis missionaıy organization until 1996, /ıas been opeııed by Birmiııglıam University in 2005 for acadeınic researclı. Tlıis article aims to iııtrodııce. tlıe Bib/elaııds missionary arclıives, wlıiclı lıave not yet been usecl by Tıırkislı researclıers, and to assess tlıeir lıistorical iıııpoı1aııce for Ottoman studies.

OTAM Ankara Üniversitesi Osmanlı Tarihi Araştırma ve Uygulama Merkezi dergisi, 1999

Osmanlı dostu olan David Urguahart"" Osmanlı Devleti borçları hakkında 19 Kasım 1875'de İngiltere... more Osmanlı dostu olan David Urguahart"" Osmanlı Devleti borçları hakkında 19 Kasım 1875'de İngiltere'de bulunan New Castle Commıttee Başkanına bir mektup yazmıştır. Mektubun aslı II Aralık 1875'de İngilizce'den Osmanlı Türkçesine çevrili nüshası 11 Zilkade 1292 yılında basılmıştır. Baskı yeri belirtilmemekle birlikte İstanbul' da basıldığı büyük bir ihtimaldir. Mektubun Osmanlı Türkçesi ile basılı hali 20 sayfadan oluşmaktadır. Mektubun İngilizce'den Osmanlı Türkçesine çevrilmiş haline hiç dokunulmadan '" Fatih Üniversitesi. Fen-Edebiyat Fakültesi, Tarih Bölümü Öğretim Görevlisi. "'''' David Urquhart, İngiliz Diplomatıdır. i 805'de Cromarty'de doğdu. Fransa. İsviçre ve Ispanya'da eğitim gördükten sonra Oxford'da St John's kolejinden mezun oldu. i 827-28 Yunan bağımsızlık savaşında donanmada görevlendirildiğinde ağır bir şekilde yaralandı. Yunanistan ile ilgili hazırladığı 22 Mart 1829 tarihli raporu kabul edildi. i 83 i Kasımında Ingiltere'ninlstanbul'daki büyükelçisi Stradford Canning'in yanında ateşe olarak görevlendirildi. Türk-Yunan sımrının çizilmesinde roloynadı. i 835 de Rusya ile ilgili önemli bir arşivoluşturdu. 1847-52 yılları arasında Ingiltere Başbakanı Lord Palmerston'un dış politikasına karşı çıktı. Özellikle Osmanlı Devleti üzerindeki İngiltere'nin politikasının yanlış olduğunu belirtmekteydi. Ingiltere'nin 1854 Kırım savaşındaki politikasını da şiddetle eleştirdi. Kırım savaşı öncesi ve takip eden olaylarda Ingiliz hükümetine rağmen Osmanlı Devleti'nin görüşünü savundu. Bundan dolayı Türk dostu bilinmektedir. i 855 de Karl Marx'ında desteklediği ve adı i 866 yılında "Diplomatic Inceleme" olarak değiştirilen bir Bağımsız Basın kurdu. Sağlık durumunun bOZLIlmaslyla 1864' de Montrö' de kendini emekliye ayırdı. 16 Mayıs 1877' de vefat etti. Türkiye ve Kaynakları(1833) ve Ingiltere, Fransa, Rusya ve Türkiye (1833) isimli iki eserinde Rusya'yı şiddetle eleştiren ve Türk politikasım savunmuştur.

Türk kültürü incelemeler dergisi, 2010

OTAM(Ankara, 2003

Bütçe, siyasi, hukuki, ve iktisadi bir kavram olup çeşitli dönemlerde farklı kişiler tarafından d... more Bütçe, siyasi, hukuki, ve iktisadi bir kavram olup çeşitli dönemlerde farklı kişiler tarafından değişik şekillerde tanımlanmıştır. Bu farlılık, ekonomi biliminin tarihi gelişimi ve farklı coğraf yadaki ekonomiyi oluşturan faktörlerin çeşitliliğinden kaynaklanmaktadır. Bütçenin çeşitli tarifieri yapılırken genelolarak fonksiyonları ele alınmıştır. Günümüzde modem bir tarif olarak bütçe; Devlet, vilayet ve belediye gibi belli kamu tüzel kişileriyle yarı resmi veya özel teşekkül ve toplulukların belli bir devre içindeki gelir ve masraflarını tahmin eden ve bunların icrasına önceden yetki veren bir kanun bir nizamname bir kararname veya idari bir tasarrufdur. Modem anlamda bütçenin temelolarak tahdit, tahmin, tevzin ve tasdik olmak üzere dört niteliği bulunmaktadır. Tahdit; bütçenin zaman olarak sınırlanması, tahmin; geleceğe ait gelir-gider miktarları, tezvin; gelir ve giderlerin denkleştirilmiş bir cetveloluşu, tasdik; bütçenin ait olduğu devletin meclisi tarafından onaylanmasıdırl. Kelime itibariyle de etimolojik bir tarihi süreç geçiren bütçe, bu günkü anlamıyla XVIII. yüzyılda İngiltere'de kullanılmış zamanla tüm dünyaya yayılmıştır 2 • Osmanlı Devleti'nde gelir ve giderler tüm dönemlerde sürekli bir biçimde ve ayrıntılı olarak saptanmaktaydı3• Bu konuda çağdaş

Middle Eastern Studies, Oct 24, 2017

ABSTRACT Civil rights of the minorities, substantially framed in the Lausanne Peace Treaty in 192... more ABSTRACT Civil rights of the minorities, substantially framed in the Lausanne Peace Treaty in 1923, were subjected to secular regulation with the Civil Code issued in 1926 in Turkey. The annulment of the Lausanne provisions was justified with collective petitions penned by representatives of the non-Muslim communities. The collective petitions, called ‘mahzar’, constituted the legal pretext by which the non-Muslim communities were reconciled with the secularizing civil code of government. This article unravels the manuscripts of ‘mahzars’ and sheds light on the political backdrop whereby non-Muslim minorities renounced their rights in Article 42. Drawing on the scripts of mahzars, it tracks the justification and arguments made by the disclaimers of non-Muslim communities. It also delineates the debate on the act of renunciation by examining the transcripts of the negotiations at Lausanne Peace Conference and the internal and international press. Despite standing for the consent of the non-Muslim minorities, the collective petitions, this article argues, embodied hegemonic means of government to subdue minority rights.

International Journal of Computer Assisted Radiology and Surgery

Timely, accurate and reliable assessment of fetal brain development is essential to reduce short ... more Timely, accurate and reliable assessment of fetal brain development is essential to reduce short and longterm risks to fetus and mother. Fetal MRI is increasingly used for fetal brain assessment. Three key biometric linear measurements important for fetal brain evaluation are Cerebral Biparietal Diameter (CBD), Bone Biparietal Diameter (BBD), and Trans-Cerebellum Diameter (TCD), obtained manually by expert radiologists on reference slices, which is time consuming and prone to human error. The aim of this study was to develop a fully automatic method computing the CBD, BBD and TCD measurements from fetal brain MRI. Methods: The input is fetal brain MRI volumes which may include the fetal body and the mother's abdomen. The outputs are the measurement values and reference slices on which the measurements were computed. The method, which follows the manual measurements principle, consists of five stages: 1) computation of a Region Of Interest that includes the fetal brain with an anisotropic 3D U-Net classifier; 2) reference slice selection with a Convolutional Neural Network; 3) slice-wise fetal brain structures segmentation with a multiclass U-Net classifier; 4) computation of the fetal brain midsagittal line and fetal brain orientation, and; 5) computation of the measurements. Results: Experimental results on 214 volumes for CBD, BBD and TCD measurements yielded a mean 1 difference of 1.55mm, 1.45mm and 1.23mm respectively, and a Bland-Altman 95% confidence interval (95) of 3.92mm, 3.98mm and 2.25mm respectively. These results are similar to the manual inter-observer variability, and are consistent across gestational ages and brain conditions. Conclusions: The proposed automatic method for computing biometric linear measurements of the fetal brain from MR imaging achieves human level performance. It has the potential of being a useful method for the assessment of fetal brain biometry in normal and pathological cases, and of improving routine clinical practice.

Journal of Turkish Studies, 2013

Osmanlı dostu olan David Urguahart"" Osmanlı Devleti borçları hakkında 19 Kasım 1875'de İngiltere... more Osmanlı dostu olan David Urguahart"" Osmanlı Devleti borçları hakkında 19 Kasım 1875'de İngiltere'de bulunan New Castle Commıttee Başkanına bir mektup yazmıştır. Mektubun aslı II Aralık 1875'de İngilizce'den Osmanlı Türkçesine çevrili nüshası 11 Zilkade 1292 yılında basılmıştır. Baskı yeri belirtilmemekle birlikte İstanbul' da basıldığı büyük bir ihtimaldir. Mektubun Osmanlı Türkçesi ile basılı hali 20 sayfadan oluşmaktadır. Mektubun İngilizce'den Osmanlı Türkçesine çevrilmiş haline hiç dokunulmadan '" Fatih Üniversitesi. Fen-Edebiyat Fakültesi, Tarih Bölümü Öğretim Görevlisi. "'''' David Urquhart, İngiliz Diplomatıdır. i 805'de Cromarty'de doğdu. Fransa. İsviçre ve Ispanya'da eğitim gördükten sonra Oxford'da St John's kolejinden mezun oldu. i 827-28 Yunan bağımsızlık savaşında donanmada görevlendirildiğinde ağır bir şekilde yaralandı. Yunanistan ile ilgili hazırladığı 22 Mart 1829 tarihli raporu kabul edildi. i 83 i Kasımında Ingiltere'ninlstanbul'daki büyükelçisi Stradford Canning'in yanında ateşe olarak görevlendirildi. Türk-Yunan sımrının çizilmesinde roloynadı. i 835 de Rusya ile ilgili önemli bir arşivoluşturdu. 1847-52 yılları arasında Ingiltere Başbakanı Lord Palmerston'un dış politikasına karşı çıktı. Özellikle Osmanlı Devleti üzerindeki İngiltere'nin politikasının yanlış olduğunu belirtmekteydi. Ingiltere'nin 1854 Kırım savaşındaki politikasını da şiddetle eleştirdi. Kırım savaşı öncesi ve takip eden olaylarda Ingiliz hükümetine rağmen Osmanlı Devleti'nin görüşünü savundu. Bundan dolayı Türk dostu bilinmektedir. i 855 de Karl Marx'ında desteklediği ve adı i 866 yılında "Diplomatic Inceleme" olarak değiştirilen bir Bağımsız Basın kurdu. Sağlık durumunun bOZLIlmaslyla 1864' de Montrö' de kendini emekliye ayırdı. 16 Mayıs 1877' de vefat etti. Türkiye ve Kaynakları(1833) ve Ingiltere, Fransa, Rusya ve Türkiye (1833) isimli iki eserinde Rusya'yı şiddetle eleştiren ve Türk politikasım savunmuştur.

The missionary activities of the European andAmerican missionaries increased in number and variet... more The missionary activities of the European andAmerican missionaries increased in number and variety since the ı9th century. The first missionaries were the French Jesuits in the Ottoman lands and the activities of English and American Evangelist missionaries were common in Anatolia, Balkans andArab geographies. The missionary establishments maintained their activities through schools, hospitals and other socio-cultural fields while Christian doctrines were transferred thanks to the churches. They tried to base their missionary works on a legal ground. They legalized it with the free trade treaties-extending from ı 740 to the Berlin Agreement-varied in several capitulations, concession, agreement, the unilateral state edicts and some articles of the Ottoman constitution. Some central and peripheral administration of Ottoman Empire blocked or restricted the missionary works. The protestant missionaries defended their activities based on the texts above-mentioned. Although these texts did not justify their activities, the legal loopholes and the personal initiative s of s ome Ottoman administrator s led these activities increase in number and variety.

The missionary activities of the European andAmerican missionaries increased in number and variet... more The missionary activities of the European andAmerican missionaries increased in number and variety since the ı9th century. The first missionaries were the French Jesuits in the Ottoman lands and the activities of English and American Evangelist missionaries were common in Anatolia, Balkans andArab geographies. The missionary establishments maintained their activities through schools, hospitals and other socio-cultural fields while Christian doctrines were transferred thanks to the churches. They tried to base their missionary works on a legal ground. They legalized it with the free trade treaties-extending from ı 740 to the Berlin Agreement-varied in several capitulations, concession, agreement, the unilateral state edicts and some articles of the Ottoman constitution. Some central and peripheral administration of Ottoman Empire blocked or restricted the missionary works. The protestant missionaries defended their activities based on the texts above-mentioned. Although these texts did not justify their activities, the legal loopholes and the personal initiative s of s ome Ottoman administrator s led these activities increase in number and variety.

Sulton ll. Abdlillwmicl başanlı olamadı. ~u süreç, Osmanlı topraklarını Avrupa sanayisi için bamm... more Sulton ll. Abdlillwmicl başanlı olamadı. ~u süreç, Osmanlı topraklarını Avrupa sanayisi için bammadde ve pazar olma yoluna sürü.]cledi.

Erdogan Keskinkdt~•. J.anbul Fener Rum Patrikbanesi, Osmanh Devleti'nin bu ~ebri fethettikten son... more Erdogan Keskinkdt~•. J.anbul Fener Rum Patrikbanesi, Osmanh Devleti'nin bu ~ebri fethettikten sonra ll.Mehmet tarafinda~ istanbul'da ya~ayan Rumlara verilen dini .bak ve ozgiirliilderin yerine getirilmesi amactyla gorevine devam edecekti. ll.Mehmet'den itibaren Osmanh Devleti SJ.Illfiart i~inde ya~ayan Rumlara bir talam imtiyazlar verilmi~ti. Devletin Sllllfiartnm gen.i~lemesi ile nufus artmi~, bu arti~tan Rum niifusu da nasibini almt~tl. Degi~en diinya dengelerinde Osmanh Oevlet'nin siyasal yonetimi de etkilen.iyor, buna paralel olarak Rum patrikbanesinin de istekleri artarak degi~iyordu. Patrikbane, ruhanilerin gorevli oldugu mahkemeler, evlenme ve bo~anma i~lemleri, kendi cemaatlerinden para toplamalart, ~eyiz ve miras bukuku i~lemleri gibi husularm patrikbane tarafindan yerine getirilmesi Fatih Sultan Mebmet'in istanbul'u fethinden sonra bir fermanla kendilerine imtiyaz olarak verildigine inanmaktaydt. Patrikbaneye gore adt ge~en ferman, bir yangm srrasmda yaruru~ ttr. Yavuz Sultan Selim doneminde istanbul'un fethine kattlan ya~h ii~ yen.i~erinin ~ahitligi iizerin~ yen.i bir fermanla verilen imtiyazlar giincelle~tirilmi~ oldu. Bu busus, patrikbanenin bu giinkii anlayr~ma gore ve biraz da mitolojik unsurlar eklenerek 1991 yrlmda restorasyonu tamamlanan patrikbanenin ~u anda istanbul'da bulunan binasmm idari ktsmmdaki yan duvap.nda bulunan Fatib Sultan Mehmet'in, 133. Patrik olan ve 1453-1459 yillan arasmda patriklik yapan n. Gennadius Shdarios'a patriklik beratlru verdigi farzedilen mo-• zaik panoda anlattlmaktadrr. • Oysa boyle bir ferman ~imdiye kadar buluoamamt~trr. Ote yandan literatiirde konu ile ilgisi olan Osmanh Devletine ait ~iv belgelerinden "Jerman" ve "berat" kavramlm kimi zaman yanh~ arulmakta kimi zaman da iki beige tiirii birbiriyle kan~tlnlmaktadtr. Gerek akademik diinyada gerek konuya ilgi duyan diger ara~tunactlarm ~a~malaimda Fatib'in Patrik Gennadios'a verdigi iddia edilen berat ya da ferman hakktnda ~ok farkh degerlendirmeler bulmak miimkiindiir.

Tlıe !ate l Btlı ceııtmy lzad witııessed tlıe beginniııg of varİO!lS Clıristiaıı nıissionary acti... more Tlıe !ate l Btlı ceııtmy lzad witııessed tlıe beginniııg of varİO!lS Clıristiaıı nıissionary activities .in tize Ottoman Eınpire and dııriııg tlıe early years of tlıe l 9tlı centltlJ' tlıese activities gaiııed spread. Tlıe ınissionaıy orgaııizations were, no doubt, religiously motivated and t/ıey were supported by tlıe rıılers of tlıeir /ıome coımtries. The Britis/ı Evangelical Missionaries was one of sııclı ınissionary organiz.atioııs iıı tlıe Ottoman Empire. Tlıis ınissioııaıJ' organization was establislıed in 1854 uııder tize name of "Turkislı Missioııs Aid Society", but later it was renamed as Biblelaııds. Tize arclıives of tlıis orgaııization wlıiclı iııclııde docııments datiiı.g from tize veıy begimıing of tlıis missionaıy organization until 1996, /ıas been opeııed by Birmiııglıam University in 2005 for acadeınic researclı. Tlıis article aims to iııtrodııce. tlıe Bib/elaııds missionary arclıives, wlıiclı lıave not yet been usecl by Tıırkislı researclıers, and to assess tlıeir lıistorical iıııpoı1aııce for Ottoman studies.