Erminio Corti - Academia.edu (original) (raw)

Papers by Erminio Corti

Tintas. Quaderni di letterature iberiche e iberoamericane, 7 (2017), pp. 223-276 issn: 2240-5437.... more Tintas. Quaderni di letterature iberiche e iberoamericane, 7 (2017), pp. 223-276 issn: 2240-5437. http://riviste.unimi.it/index.php/tintas

Recensione di Erminio Corti 1 Ispirato dall'immagine emblematica di un albergo abbandonato di Juá... more Recensione di Erminio Corti 1 Ispirato dall'immagine emblematica di un albergo abbandonato di Juárez in cui si imbatté l'autore durante una marcia di protesta contro la violenza nella città messicana, Hotel Juárez: Stories, Rooms and Loops è la terza raccolta di racconti di Daniel Chacón, pubblicata presso Arte Público Press, storica casa editrice fondata nel 1979 da Nicolás Kanellos legata al Renacimiento Chicano e, più in generale, alla diffusione negli Stati Uniti della letteratura di matrice ispanica. Il volume, suddiviso in cinque sezioni, è costituito da trentanove composizioni che lo scrittore assimila a metaforiche camere di un albergo nelle quali il lettore può entrare e uscire a suo piacimento, ascoltando le voci e le storie dei personaggi che le abitano. In questa struttura narrativa, che con i suoi loops assume la configurazione di un labirinto dell'immaginazione, la maggior parte dei protagonisti dei microracconti così come delle narrazioni più lunghe e articolate sono presenze che occupano fugacemente la scena per poi svanire definitivamente. Altri, al contrario, sono personaggi che, quasi clandestinamente (spesso è solo un riferimento apparentemente insignificante o un'allusione che permette di riconoscerli), ritornano in più di un racconto, fornendo al lettore, con i loro frammenti di esistenza, i ricordi, i sentimenti, le fantasie, le immagini dei luoghi attraversati. È questo un tenue e capriccioso filo di Arianna testuale da usare in modo creativo, un tratto stilistico che conferisce a Hotel Juárez l'apparente caoticità e il potenziale "autogenerativo" di quella pietra miliare della letteratura sperimentale latinoamericana che fu Rayuela di Julio Cortázar.

Rilevanza nazionale perche la prima rivista in Italia a trattare la tematica formulata in questi ... more Rilevanza nazionale perche la prima rivista in Italia a trattare la tematica formulata in questi termini; rilevanza internazionale per la composizione e la provenienza degli autori, da Europa, Stati Uniti, America Latina.

Il corrido messicano nasce e si sviluppa nella prima metà del diciannovesimo secolo nelle regioni... more Il corrido messicano nasce e si sviluppa nella prima metà del diciannovesimo secolo nelle regioni settentrionali del paese, ma diviene popolare solo nei primi decenni del novecento. Gli eroi del corrido sono i bandoleros che sfidano l'ordine costituito degli anglo nelle regioni perdute al Messico con la guerra del 1846-48. In questo contributo Erminio Corti ripercorre le vicende storiche del corrido messicano, specchio delle tensioni socio-culturali dell'area ispanofona degli Stati Uniti del sud.

Tintas. Quaderni di letterature iberiche e iberoamericane, 7 (2017), pp. 223-276 issn: 2240-5437.... more Tintas. Quaderni di letterature iberiche e iberoamericane, 7 (2017), pp. 223-276 issn: 2240-5437. http://riviste.unimi.it/index.php/tintas

Recensione di Erminio Corti 1 Ispirato dall'immagine emblematica di un albergo abbandonato di Juá... more Recensione di Erminio Corti 1 Ispirato dall'immagine emblematica di un albergo abbandonato di Juárez in cui si imbatté l'autore durante una marcia di protesta contro la violenza nella città messicana, Hotel Juárez: Stories, Rooms and Loops è la terza raccolta di racconti di Daniel Chacón, pubblicata presso Arte Público Press, storica casa editrice fondata nel 1979 da Nicolás Kanellos legata al Renacimiento Chicano e, più in generale, alla diffusione negli Stati Uniti della letteratura di matrice ispanica. Il volume, suddiviso in cinque sezioni, è costituito da trentanove composizioni che lo scrittore assimila a metaforiche camere di un albergo nelle quali il lettore può entrare e uscire a suo piacimento, ascoltando le voci e le storie dei personaggi che le abitano. In questa struttura narrativa, che con i suoi loops assume la configurazione di un labirinto dell'immaginazione, la maggior parte dei protagonisti dei microracconti così come delle narrazioni più lunghe e articolate sono presenze che occupano fugacemente la scena per poi svanire definitivamente. Altri, al contrario, sono personaggi che, quasi clandestinamente (spesso è solo un riferimento apparentemente insignificante o un'allusione che permette di riconoscerli), ritornano in più di un racconto, fornendo al lettore, con i loro frammenti di esistenza, i ricordi, i sentimenti, le fantasie, le immagini dei luoghi attraversati. È questo un tenue e capriccioso filo di Arianna testuale da usare in modo creativo, un tratto stilistico che conferisce a Hotel Juárez l'apparente caoticità e il potenziale "autogenerativo" di quella pietra miliare della letteratura sperimentale latinoamericana che fu Rayuela di Julio Cortázar.

Rilevanza nazionale perche la prima rivista in Italia a trattare la tematica formulata in questi ... more Rilevanza nazionale perche la prima rivista in Italia a trattare la tematica formulata in questi termini; rilevanza internazionale per la composizione e la provenienza degli autori, da Europa, Stati Uniti, America Latina.

Il corrido messicano nasce e si sviluppa nella prima metà del diciannovesimo secolo nelle regioni... more Il corrido messicano nasce e si sviluppa nella prima metà del diciannovesimo secolo nelle regioni settentrionali del paese, ma diviene popolare solo nei primi decenni del novecento. Gli eroi del corrido sono i bandoleros che sfidano l'ordine costituito degli anglo nelle regioni perdute al Messico con la guerra del 1846-48. In questo contributo Erminio Corti ripercorre le vicende storiche del corrido messicano, specchio delle tensioni socio-culturali dell'area ispanofona degli Stati Uniti del sud.