Fahri Yıldırım - Academia.edu (original) (raw)

Uploads

Thesis Chapters by Fahri Yıldırım

14. yüzyıldan Cumhuriyet Dönemi’ne Kadar Yabancı Seyyahların Gözünden Bursa İli’ndeki Mimari Eserler, 2013

Bu tezde 14. yüzyıldan 1923 yılına kadar günümüz Bursa ili sınırları dâhilinde seyahatler yapara... more Bu tezde 14. yüzyıldan 1923 yılına kadar günümüz Bursa ili sınırları
dâhilinde seyahatler yaparak burada karşılarına çıkan mimari eserlere yer veren seyyahların tanımlamaları değerlendirilmiştir. Yapılan tanımlamaların güvenilir olup olmadıklarının tespit edilmesi için ilk olarak seyahatnamelerin yapısal incelemesi yapılmış ve mevcut problemler ortaya konulmuştur. Çalışmanın devamında Bursa ili ve ilçelerindeki Osmanlı Dönemi öncesi ve Osmanlı Dönemi eserleriyle ilgili seyahatnamelerde yer verilen bilgilerin tamamı değerlendirmeye alınmıştır. Yapılarla ilgili karanlıkta kalan bazı hususlar da yine bu kaynaklar aracılığıyla aydınlatılmaya çalışılmıştır. Ayrıca özellikle Bursa ili merkezi örneğinde deprem, yangın, savaş gibi bazı afetlerin yapılar üzerinde meydana getirdiği tahribatlara seyyahların aktarımları paralelinde yer verilmeye gayret edilmiştir.

Seyahatnamelerde Osmanlı yönetimi ve halkının eski eserlere yönelik
tutumlarıyla ilgili seyyahların görüşlerinin önemli yer ettiği görülmüş ve bu aktarımlara ayrı bir bölümde yer verilmiştir. Bu yöndeki tanımlamalar bazı durumlarda seyyahların önyargılarının şekillendirdiği düşünceler olabilmekle birlikte özellikle 19. yüzyılda yaşanan ihmalkârlıkları ve bozulmaları ortaya koyması açısından önemli sonuçlara ulaşılmasını sağlamıştır. Ele aldığımız seyahatnamelerde karşımıza çıkan gravür, çizim gibi görsellerin de yine ayrı bir bölümde değerlendirilmesine çalışılmıştır.

Festival ve Karnavalların Turizm Açısından Önemi ve Türkiye' deki Festivallerin Turizm İçerisindeki Yeri, 2010

ÖZET Sürekli olarak gelişen ve değişen toplumsal yapıyla birlikte turizm beklentilerine de yeni ... more ÖZET

Sürekli olarak gelişen ve değişen toplumsal yapıyla birlikte turizm beklentilerine de yeni faktörler eklenmekte, meydana gelen değişmeler kişileri turizmde yeni arayışlara sürüklemektedir. Festivaller de günümüzde farklı arayışlar içinde olan kitlelere bir alternatif olarak sunulabilecek turizm türlerinden birisidir. Günümüz kentlerinin insanları bunaltan havası özellikle gençler arasında kentin her zamanki değişmez koşuşturmasından, iş yaşamının stresinden daha açık bir ifade ile sıradanlıktan uzaklaşma isteği yaratmaktadır. Günlük yaşamdan tamamen farklı, monotonluktan ziyade sıradışılıkların hâkim olduğu festivaller de cezp edici nitelikleriyle bu arayış içinde olan kişilere hizmet eder hale gelmişlerdir.

Günümüz turisti ziyaret ettiği ülkenin kültürünü keşfetme arzusu da duymaktadır. Halk danslarından, el sanatlarına ve yiyecek içecek kültürüne kadar kültür öğelerinin birçoğu festival içerisinde kendine yer edinir ve yerel değerler, geleneksel bir temel, halk oyunları ve gösterileri ile harmanlanmış bir festival bu tür bir arayış içinde olan günümüz turistinin talep ettiği niteliklerin birçoğunu içinde barındırır. Yerel halkın kendi kültürünü dışarıdan gelene tanıtma fırsatını vermesi de festivalin ev sahibi topluluklar açısından yararıdır. Zira oluşması çok uzun bir süreç ve yoğun faaliyetler gerektiren ülke ve kültür tanıtımı festivaller sayesinde tanımaya zaten istekli bir gruba yönelik olacağından bu faaliyetlerin etkinliği de artacaktır. Bu niteliği nedeniyle festival sayesinde unutulmaya yüz tutmuş ya da yeterince ilgi görmeyen değerlerin yaşatılması da sağlanacaktır.

Bir kenti destinasyon haline getirme avantajına sahip hatta bizzat kendisi seyahatlere yol açma potansiyeli taşıyan festivallerin düzenlendiği ülke, bölge, kent ve hatta en küçük yerleşimlere yaptığı ekonomik etkiler, sağladığı toplumsal yararlar, imaj yaratma gücü ve sosyokültürel getirileri son yıllarda festivallerin sayılarında büyük bir artış görülmesine neden olmuştur. Özellikle marka etkinlik haline gelen festivallerin meydana getirdiği ziyaretçi potansiyeli, bununla bağlantılı ortaya çıkan büyük çaplı ekonomik kazanımlar ve kent yaşamında meydana getirdiği canlanma gerçekten etkileyicidir ve bazı ülkeler turizmden elde ettikleri gelirlerin büyük bölümünü festivaller sayesinde elde etmektedirler. Bunun bilinciyle pek çok ülke kültürel yapılarının bir getirisi olan festivalleri yeniden keşfedip, canlandırmış ya da yeni festivaller yaratmıştır. Şu anki veriler festivallerin sayısındaki bu artışın ve gelişmenin devam edeceğini gösterdiği gibi gelişme hızındaki oranların diğer turizm türlerine göre daha fazla olması da üzerinde en çok durulması gereken turizm türlerinden birisi olduğunu göstermektedir ve pek çok ülke bunun bilinciyle festivallere özel önem vererek ülke ve kent stratejilerinde yer vermektedirler.

Türkiye’de festivallerin düzenlenme amaçları dünya genelindeki örneklerle genel açıdan aynı olmakla birlikte meydana getirdiği etkiler açısından büyük farklar görülmektedir. Toplumsal dayanışma, bir araya gelerek birlik beraberlik duygularını güçlendirme, kültürel değerleri sergileme yönlerinden başarılı olabildiğini söyleyebileceğimiz Türkiye’deki festivallerin büyük oranda yerelliklerinin dışına çıkamamaları dolayısıyla da ziyaretçi çekememeleri, festivallerin potansiyel ekonomik getirilerinden yararlanamamalarını ve tanıtma, imaj yaratma gibi avantajlarını da kullanamamalarını beraberinde getirmektedir. Genel festival nitelikleri ile uyumlu olmamaları ve zamana uygun değişiklikleri göstermemeleri bunun en önemli nedenidir. Bununla birlikte yapılacak düzenlemelerle geliştirilebilme potansiyeline sahip örnekleri de görebilmemiz mümkündür.

Conference Presentations by Fahri Yıldırım

Mimari Alanındaki Sanat Tarihi Araştırmalarında Bir Kaynak Olarak Seyahatnameler: Barındırdıkları Sorunlar ve Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar, 2024

Sosyal bilimlerdeki birçok araştırmanın temel başvuru kaynakları arasında yer alan seyahatnameler... more Sosyal bilimlerdeki birçok araştırmanın temel başvuru kaynakları arasında yer alan seyahatnameler, zaman zaman başka hiç bir
yerden ulaşılamayacak bilgileri elde etmek için zaruri olarak yararlanılması gereken kaynaklar haline gelebilmektedir. Seyyahların,
ziyaret ettikleri yerleşimlerle ilgili aktarmayı sevdikleri konular arasında mimari eserlerin ve hatta bazı durumlarda bütün olarak bir
kentin mimari dokusunun yer alması, yer verdikleri gravür ve baskılarda da yine yerleşimlerin dikkat çekici yapılarının bulunması
ise kaleme aldıkları seyahatnamelerin sanat tarihi açısından değerli kaynaklar olmalarını sağlamaktadır.
Seyahatnameler, sanat tarihi alanındaki bazı konular ve dönemlerle ilgili önemli ve bazen de yegâne veri kaynaklarını meydana
getiriyor olsalar dahi bir ön değerlendirmeden geçirilmeleri gerekir. Bu makalede, Osmanlı Dönemi’nde Anadolu’yu ziyaret eden
Avrupalıseyyahların seyahatnamelerinin, mimari eserler özelinde kaynak olarak kullanılabilirlikleri üzerinde durulmuş, tespit edilen
bazı sorunlara yer verilmiş ve araştırmacıların bu kaynaklardan yararlanılırken dikkat etmeleri gereken hususlara değinilmiştir. Bu
açıdan, çalışmamızın sanat tarihi özelinde seyahatnamelerin bilimsel araştırmalarda kullanımına yönelik yapılacak metodoloji
çalışmalarına yardımcı olabileceği düşünülmektedir.
Anahtar Kelimeler: Seyahatname, Seyyah, Arkeoloji, Mimari, Sanat Tarihi

II. DİSİPLİNLERARASI TURİZM ARAŞTIRMALARI KONGRESİ, 2012

Son yıllarda yapılan çalışmalarla hızlı bir gelişim göstererek dünyanın önde gelen ülkeleri arası... more Son yıllarda yapılan çalışmalarla hızlı bir gelişim göstererek dünyanın önde gelen ülkeleri arasında yer almayı başardığımız turizmin ülkemizdeki tarihi Osmanlı İmparatorluğu Dönemi’ne kadar uzanmaktadır. Bu makalemizde Osmanlı Dönemi’nde ülkemizi ziyaret eden yabancıların seyahatlerini nasıl gerçekleştirdikleri, bu dönemde ziyaret sebeplerinin neler olduğu, yolculukları sırasında ne gibi sorunlarla karşılaştıkları ortaya konulmaya çalışılacaktır. Bu konuyla ilgili en önemli veri kaynağımızı seyyahların gezi notları meydana getirmiş, bunun yanında Osmanlı arşivlerine ve bu dönemde turizm konusunda ortaya konulan diğer çalışmalardan da yararlanılmaya çaba gösterilmiştir.
Anahtar Sözcükler: Turizm, Osmanlı İmparatorluğu, Seyyahlar, Seyahat

14. yüzyıldan Cumhuriyet Dönemi’ne Kadar Yabancı Seyyahların Gözünden Bursa İli’ndeki Mimari Eserler, 2013

Bu tezde 14. yüzyıldan 1923 yılına kadar günümüz Bursa ili sınırları dâhilinde seyahatler yapara... more Bu tezde 14. yüzyıldan 1923 yılına kadar günümüz Bursa ili sınırları
dâhilinde seyahatler yaparak burada karşılarına çıkan mimari eserlere yer veren seyyahların tanımlamaları değerlendirilmiştir. Yapılan tanımlamaların güvenilir olup olmadıklarının tespit edilmesi için ilk olarak seyahatnamelerin yapısal incelemesi yapılmış ve mevcut problemler ortaya konulmuştur. Çalışmanın devamında Bursa ili ve ilçelerindeki Osmanlı Dönemi öncesi ve Osmanlı Dönemi eserleriyle ilgili seyahatnamelerde yer verilen bilgilerin tamamı değerlendirmeye alınmıştır. Yapılarla ilgili karanlıkta kalan bazı hususlar da yine bu kaynaklar aracılığıyla aydınlatılmaya çalışılmıştır. Ayrıca özellikle Bursa ili merkezi örneğinde deprem, yangın, savaş gibi bazı afetlerin yapılar üzerinde meydana getirdiği tahribatlara seyyahların aktarımları paralelinde yer verilmeye gayret edilmiştir.

Seyahatnamelerde Osmanlı yönetimi ve halkının eski eserlere yönelik
tutumlarıyla ilgili seyyahların görüşlerinin önemli yer ettiği görülmüş ve bu aktarımlara ayrı bir bölümde yer verilmiştir. Bu yöndeki tanımlamalar bazı durumlarda seyyahların önyargılarının şekillendirdiği düşünceler olabilmekle birlikte özellikle 19. yüzyılda yaşanan ihmalkârlıkları ve bozulmaları ortaya koyması açısından önemli sonuçlara ulaşılmasını sağlamıştır. Ele aldığımız seyahatnamelerde karşımıza çıkan gravür, çizim gibi görsellerin de yine ayrı bir bölümde değerlendirilmesine çalışılmıştır.

Festival ve Karnavalların Turizm Açısından Önemi ve Türkiye' deki Festivallerin Turizm İçerisindeki Yeri, 2010

ÖZET Sürekli olarak gelişen ve değişen toplumsal yapıyla birlikte turizm beklentilerine de yeni ... more ÖZET

Sürekli olarak gelişen ve değişen toplumsal yapıyla birlikte turizm beklentilerine de yeni faktörler eklenmekte, meydana gelen değişmeler kişileri turizmde yeni arayışlara sürüklemektedir. Festivaller de günümüzde farklı arayışlar içinde olan kitlelere bir alternatif olarak sunulabilecek turizm türlerinden birisidir. Günümüz kentlerinin insanları bunaltan havası özellikle gençler arasında kentin her zamanki değişmez koşuşturmasından, iş yaşamının stresinden daha açık bir ifade ile sıradanlıktan uzaklaşma isteği yaratmaktadır. Günlük yaşamdan tamamen farklı, monotonluktan ziyade sıradışılıkların hâkim olduğu festivaller de cezp edici nitelikleriyle bu arayış içinde olan kişilere hizmet eder hale gelmişlerdir.

Günümüz turisti ziyaret ettiği ülkenin kültürünü keşfetme arzusu da duymaktadır. Halk danslarından, el sanatlarına ve yiyecek içecek kültürüne kadar kültür öğelerinin birçoğu festival içerisinde kendine yer edinir ve yerel değerler, geleneksel bir temel, halk oyunları ve gösterileri ile harmanlanmış bir festival bu tür bir arayış içinde olan günümüz turistinin talep ettiği niteliklerin birçoğunu içinde barındırır. Yerel halkın kendi kültürünü dışarıdan gelene tanıtma fırsatını vermesi de festivalin ev sahibi topluluklar açısından yararıdır. Zira oluşması çok uzun bir süreç ve yoğun faaliyetler gerektiren ülke ve kültür tanıtımı festivaller sayesinde tanımaya zaten istekli bir gruba yönelik olacağından bu faaliyetlerin etkinliği de artacaktır. Bu niteliği nedeniyle festival sayesinde unutulmaya yüz tutmuş ya da yeterince ilgi görmeyen değerlerin yaşatılması da sağlanacaktır.

Bir kenti destinasyon haline getirme avantajına sahip hatta bizzat kendisi seyahatlere yol açma potansiyeli taşıyan festivallerin düzenlendiği ülke, bölge, kent ve hatta en küçük yerleşimlere yaptığı ekonomik etkiler, sağladığı toplumsal yararlar, imaj yaratma gücü ve sosyokültürel getirileri son yıllarda festivallerin sayılarında büyük bir artış görülmesine neden olmuştur. Özellikle marka etkinlik haline gelen festivallerin meydana getirdiği ziyaretçi potansiyeli, bununla bağlantılı ortaya çıkan büyük çaplı ekonomik kazanımlar ve kent yaşamında meydana getirdiği canlanma gerçekten etkileyicidir ve bazı ülkeler turizmden elde ettikleri gelirlerin büyük bölümünü festivaller sayesinde elde etmektedirler. Bunun bilinciyle pek çok ülke kültürel yapılarının bir getirisi olan festivalleri yeniden keşfedip, canlandırmış ya da yeni festivaller yaratmıştır. Şu anki veriler festivallerin sayısındaki bu artışın ve gelişmenin devam edeceğini gösterdiği gibi gelişme hızındaki oranların diğer turizm türlerine göre daha fazla olması da üzerinde en çok durulması gereken turizm türlerinden birisi olduğunu göstermektedir ve pek çok ülke bunun bilinciyle festivallere özel önem vererek ülke ve kent stratejilerinde yer vermektedirler.

Türkiye’de festivallerin düzenlenme amaçları dünya genelindeki örneklerle genel açıdan aynı olmakla birlikte meydana getirdiği etkiler açısından büyük farklar görülmektedir. Toplumsal dayanışma, bir araya gelerek birlik beraberlik duygularını güçlendirme, kültürel değerleri sergileme yönlerinden başarılı olabildiğini söyleyebileceğimiz Türkiye’deki festivallerin büyük oranda yerelliklerinin dışına çıkamamaları dolayısıyla da ziyaretçi çekememeleri, festivallerin potansiyel ekonomik getirilerinden yararlanamamalarını ve tanıtma, imaj yaratma gibi avantajlarını da kullanamamalarını beraberinde getirmektedir. Genel festival nitelikleri ile uyumlu olmamaları ve zamana uygun değişiklikleri göstermemeleri bunun en önemli nedenidir. Bununla birlikte yapılacak düzenlemelerle geliştirilebilme potansiyeline sahip örnekleri de görebilmemiz mümkündür.

Mimari Alanındaki Sanat Tarihi Araştırmalarında Bir Kaynak Olarak Seyahatnameler: Barındırdıkları Sorunlar ve Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar, 2024

Sosyal bilimlerdeki birçok araştırmanın temel başvuru kaynakları arasında yer alan seyahatnameler... more Sosyal bilimlerdeki birçok araştırmanın temel başvuru kaynakları arasında yer alan seyahatnameler, zaman zaman başka hiç bir
yerden ulaşılamayacak bilgileri elde etmek için zaruri olarak yararlanılması gereken kaynaklar haline gelebilmektedir. Seyyahların,
ziyaret ettikleri yerleşimlerle ilgili aktarmayı sevdikleri konular arasında mimari eserlerin ve hatta bazı durumlarda bütün olarak bir
kentin mimari dokusunun yer alması, yer verdikleri gravür ve baskılarda da yine yerleşimlerin dikkat çekici yapılarının bulunması
ise kaleme aldıkları seyahatnamelerin sanat tarihi açısından değerli kaynaklar olmalarını sağlamaktadır.
Seyahatnameler, sanat tarihi alanındaki bazı konular ve dönemlerle ilgili önemli ve bazen de yegâne veri kaynaklarını meydana
getiriyor olsalar dahi bir ön değerlendirmeden geçirilmeleri gerekir. Bu makalede, Osmanlı Dönemi’nde Anadolu’yu ziyaret eden
Avrupalıseyyahların seyahatnamelerinin, mimari eserler özelinde kaynak olarak kullanılabilirlikleri üzerinde durulmuş, tespit edilen
bazı sorunlara yer verilmiş ve araştırmacıların bu kaynaklardan yararlanılırken dikkat etmeleri gereken hususlara değinilmiştir. Bu
açıdan, çalışmamızın sanat tarihi özelinde seyahatnamelerin bilimsel araştırmalarda kullanımına yönelik yapılacak metodoloji
çalışmalarına yardımcı olabileceği düşünülmektedir.
Anahtar Kelimeler: Seyahatname, Seyyah, Arkeoloji, Mimari, Sanat Tarihi

II. DİSİPLİNLERARASI TURİZM ARAŞTIRMALARI KONGRESİ, 2012

Son yıllarda yapılan çalışmalarla hızlı bir gelişim göstererek dünyanın önde gelen ülkeleri arası... more Son yıllarda yapılan çalışmalarla hızlı bir gelişim göstererek dünyanın önde gelen ülkeleri arasında yer almayı başardığımız turizmin ülkemizdeki tarihi Osmanlı İmparatorluğu Dönemi’ne kadar uzanmaktadır. Bu makalemizde Osmanlı Dönemi’nde ülkemizi ziyaret eden yabancıların seyahatlerini nasıl gerçekleştirdikleri, bu dönemde ziyaret sebeplerinin neler olduğu, yolculukları sırasında ne gibi sorunlarla karşılaştıkları ortaya konulmaya çalışılacaktır. Bu konuyla ilgili en önemli veri kaynağımızı seyyahların gezi notları meydana getirmiş, bunun yanında Osmanlı arşivlerine ve bu dönemde turizm konusunda ortaya konulan diğer çalışmalardan da yararlanılmaya çaba gösterilmiştir.
Anahtar Sözcükler: Turizm, Osmanlı İmparatorluğu, Seyyahlar, Seyahat