Gabriela Maure - Academia.edu (original) (raw)

Papers by Gabriela Maure

La producción artística feminista de la Cooperativa Gráfica La Voz de la Mujer (Buenos Aires, Arg... more La producción artística feminista de la Cooperativa Gráfica La Voz de la Mujer (Buenos Aires, Argentina), compuesta en su mayoría por mujeres migrantes racializadas, disputa sentidos, espacios y prácticas al heteropatriarcado, al capitalismo y al sistema artístico. En este artículo se indaga cómo se relacionan las condiciones de producción de sus grabados con el desborde que estas obras producen en las representaciones hegemónicas en torno a las mujeres, las migraciones, los feminismos y la práctica artística activista, mediante entrevistas a las integrantes del grupo y un corpus de grabados producidos con distintas técnicas y plasmados en formatos como agendas, calendarios y afiches.

Zona Franca, Jan 16, 2018

En este trabajo buscamos acercarnos a las experiencias de mujeres migrantes que integran la coope... more En este trabajo buscamos acercarnos a las experiencias de mujeres migrantes que integran la cooperativa gráfica La Voz de la Mujer, que surge a partir de la crisis del 2001, en un contexto político y social que posibilita el encuentro con los feminismos populares y las prácticas artísticas. A través de una serie de entrevistas a trabajadoras de la cooperativa buscamos dar cuenta de las trayectorias de las mujeres migrantes y de su encuentro con el feminismo y el arte. El supuesto que guía nuestras indagaciones es que, a través de la organización política y la producción artística de las mujeres en la cooperativa, se configura una presencia que desafía el lugar socialmente asignado a los/as migrantes en torno al trabajo manual y precarizado. Entendemos, asimismo, que el entramado de arte y feminismo no sólo habilita a estas mujeres a ocupar el lugar de creadoras-y no de meros(as) objetos de la representación artística-, sino que posibilita una crítica política a los sistemas de representación dominantes, al racismo, al heteropatriarcado y al capitalismo. Palabras clave: Feminismos populares-migración-arte feminista "Graphic emancipation": experiences of popular and migrant feminist artistic activism. The case of the graphic cooperative La Voz de la Mujer

RESUMEN La cetoacidosis normoglucémica se define como un cuadro de cetoacidosis diabética, con ni... more RESUMEN La cetoacidosis normoglucémica se define como un cuadro de cetoacidosis diabética, con niveles de bicarbonato menores a 10 mEq/l, cetonemia o cetonuria y niveles de glucosa inferiores a 200 mg/dl. Representa hasta el 30% de las formas de ...

La producción artística feminista de la Cooperativa GráficaLa Voz de la Mujer (Buenos Aires, Arge... more La producción artística feminista de la Cooperativa GráficaLa Voz de la Mujer (Buenos Aires, Argentina), compuesta en sumayoría por mujeres migrantes racializadas, disputa sentidos, espacios y prácticasal heteropatriarcado, al capitalismo y al sistema artístico. En este artículo se indagacómo se relacionan las condiciones de producción de sus grabados con el desbordeque estas obras producen en las representaciones hegemónicas en torno a las mujeres,las migraciones, los feminismos y la práctica artística activista, mediante entrevistasa las integrantes del grupo y un corpus de grabados producidos con distintastécnicas y plasmados en formatos como agendas, calendarios y afiches.The feminist artistic production of La Voz de la Mujer Graphic Cooperative (Buenos Aires, Argentina), composed mostly of racialized mi- grant women, disputes meanings, spaces and practices against heteropatriarchy, capitalism and the artistic system. This article explores how the conditions of production of the...

Este trabajo toma los relatos de experiencias de vida y trabajo agrícola de mujeres bolivianas en... more Este trabajo toma los relatos de experiencias de vida y trabajo agrícola de mujeres bolivianas en Mendoza con la idea de problematizar los formatos de interrogatorio de la biomedicina y las articulaciones entre capitalismo, patriarcado y sistema biomédico. Tales reflexiones fueron motivadas por la observación en las consultas médicas de formas de interrogar que tienden a fragmentar los relatos de las mujeres y dirigen la escucha hacia datos fundamentalmente biológicos y no a la trama social en la que se produce el padecimiento. En segundo lugar, la problematización de las articulaciones entre capitalismo, patriarcado y sistema biomédico surge de la necesidad de pensar de qué manera los saberes y prácticas hegemónicas representadas por la biomedicina han contribuido históricamente con la reproducción de roles sexuales, desigualdades de clase y de género y con la racialización de los cuerpos. Metodológicamente se optó por un diseño cualitativo en el cual se analizaron los relatos, obt...

Si bien la articulación entre migración internacional y salud ha ido en aumento en la literatura,... more Si bien la articulación entre migración internacional y salud ha ido en aumento en la literatura, son incipientes aún los estudios interesados en analizar cómo los sistemas sanitarios responden a la atención de mujeres migrantes. Este artículo analiza las opiniones de proveedores de salud en relación a la atención ofrecida a mujeres migrantes bolivianas en la provincia de Mendoza, Argentina. Se trata de un estudio exploratorio y descriptivo con base en entrevistas en profundidad y grupos focales realizadas a personal sanitario. El trabajo muestra distintos tipos de abordajes en la atención de las mujeres migrantes que varían entre aquellas donde se reproducen prácticas de disciplinamiento y control hacia otras que se recuperan las condiciones objetivas e históricas que las mujeres desarrollan sus procesos de salud y los factores culturales, laborales y de género que las atraviesan en el contexto migratorio.Even though the health-care problem has been analyzed by the field of study o...

En este trabajo buscamos acercarnos a las experiencias de mujeres migrantes que integran la coope... more En este trabajo buscamos acercarnos a las experiencias de mujeres migrantes que integran la cooperativa gráfica La Voz de la Mujer, cuya organización surge a partir de la crisis del 2001 como contexto político y social que posibilita el encuentro con los feminismos populares y las prácticas artísticas. A través de una serie de entrevistas a trabajadoras de la cooperativa buscamos dar cuenta de las trayectorias de las mujeres migrantes y de su encuentro con el feminismo y el arte. El supuesto que guía nuestras indagaciones es que, a través de la organización política y la producción artística de las mujeres en la cooperativa, se configura una presencia que desafía el lugar socialmente asignado a los/as migrantes en torno al trabajo manual y precarizado. Entendemos, asimismo, que el entramado de arte y feminismo no sólo habilita a estas mujeres a ocupar el lugar de creadoras -y no de meros(as) objetos de la representación artística-, sino que posibilita una crítica política a los sist...

Revista Médica Universitaria, #N#Vol. 8, no. 1, Mar 17, 2017

Resumen Desde mediados del siglo XX los estudios feministas y de género y la antropología médica ... more Resumen Desde mediados del siglo XX los estudios feministas y de género y la antropología médica crítica (AMC) han desarrollado análisis críticos sobre los procesos de salud/enfermedad y respecto de la relación entre biomedicina y capitalismo. Sin embargo, aun compartiendo esta mirada crítica, la articulación entre ambas tradiciones implica múltiples tensiones. Estas se vinculan-principalmente-con la escasa recepción de los aportes feministas en la AMC, que se hace visible en la omisión o desconocimiento de debates sustanciales instalados por los feminismos en el campo de la salud y de la teoría social. El presente trabajo persigue un doble objetivo: reflexionar sobre las características de este diálogo trunco y proponer un acercamiento entre los feminismos y estudios de género y la AMC. El supuesto que subyace es que, en el contexto del capitalismo patriarcal, la relación de ambos aparatos conceptuales permite una comprensión crítica más acabada de las problemáticas de salud-enferm...

Zona Franca, 2018

In this lecture we seek to have more insight on the experiences of migrant women that compose the... more In this lecture we seek to have more insight on the experiences of migrant women that compose the graphic cooperative "La Voz de la Mujer” which originates from the 2001 crisis as a social and political context that enables the encounter with popular feminisms and artistic practices. Through a series of interviews conducted on the women workers of the cooperative we tried to give an account for the trajectories of migrant women and their encounter with feminism and art. The premise that guides our inquiries is that through the political organization and the artistic production of the women in the cooperative, a presence is configured that defies the socially assigned place to migrants which revolves around manual labour and precarious work. It is our understanding that the framework of art and feminism not only enables these women to assume the role of creators -and not that of mere objects of artistic representation-but it also enables a political critique of the dominant syst...

REMHU: Revista Interdisciplinar da Mobilidade Humana, 2017

Resumen Si bien la articulación entre migración internacional y salud ha ido en aumento en la lit... more Resumen Si bien la articulación entre migración internacional y salud ha ido en aumento en la literatura, son incipientes aún los estudios interesados en analizar cómo los sistemas sanitarios responden a la atención de mujeres migrantes. Este artículo analiza las opiniones de proveedores de salud en relación a la atención ofrecida a mujeres migrantes bolivianas en la provincia de Mendoza, Argentina. Se trata de un estudio exploratorio y descriptivo con base en entrevistas en profundidad y grupos focales realizadas a personal sanitario. El trabajo muestra distintos tipos de abordajes en la atención de las mujeres migrantes que varían entre aquellas donde se reproducen prácticas de disciplinamiento y control hacia otras que se recuperan las condiciones objetivas e históricas que las mujeres desarrollan sus procesos de salud y los factores culturales, laborales y de género que las atraviesan en el contexto migratorio.

Centro Nacional de Investigación, Documentación e Información de Artes Plásticas, Jul 1, 2018

La producción artística feminista de la Cooperativa Gráfica La Voz de la Mujer (Buenos Aires, Arg... more La producción artística feminista de la Cooperativa Gráfica La Voz de la Mujer (Buenos Aires, Argentina), compuesta en su mayoría por mujeres migrantes racializadas, disputa sentidos, espacios y prácticas al heteropatriarcado, al capitalismo y al sistema artístico. En este artículo se indaga cómo se relacionan las condiciones de producción de sus grabados con el desborde que estas obras producen en las representaciones hegemónicas en torno a las mujeres, las migraciones, los feminismos y la práctica artística activista, mediante entrevistas a las integrantes del grupo y un corpus de grabados producidos con distintas técnicas y plasmados en formatos como agendas, calendarios y afiches.

Discurso Visual, 2018

La producción artística feminista de la Cooperativa Gráfica La Voz de la Mujer (Buenos Aires, Arg... more La producción artística feminista de la Cooperativa Gráfica
La Voz de la Mujer (Buenos Aires, Argentina), compuesta en su
mayoría por mujeres migrantes racializadas, disputa sentidos, espacios y prácticas
al heteropatriarcado, al capitalismo y al sistema artístico. En este artículo se indaga
cómo se relacionan las condiciones de producción de sus grabados con el desborde
que estas obras producen en las representaciones hegemónicas en torno a las mujeres,
las migraciones, los feminismos y la práctica artística activista, mediante entrevistas
a las integrantes del grupo y un corpus de grabados producidos con distintas
técnicas y plasmados en formatos como agendas, calendarios y afiches.

Revista Zona Franca, 2017

En este trabajo buscamos acercarnos a las experiencias de mujeres migrantes que integran la coope... more En este trabajo buscamos acercarnos a las experiencias de mujeres migrantes que integran la cooperativa gráfica La Voz de la Mujer, que surge a partir de la crisis del 2001, en un contexto político y social que posibilita el encuentro con los feminismos populares y las prácticas artísticas. A través de una serie de entrevistas a trabajadoras de la cooperativa buscamos dar cuenta de las trayectorias de las mujeres migrantes y de su encuentro con el feminismo y el arte. El supuesto que guía nuestras indagaciones es que, a través de la organización política y la producción artística de las mujeres en la cooperativa, se configura una presencia que desafía el lugar socialmente asignado a los/as migrantes en torno al trabajo manual y precarizado. Entendemos, asimismo, que el entramado de arte y feminismo no sólo habilita a estas mujeres a ocupar el lugar de creadoras -y no de meros(as) objetos de la representación artística-, sino que posibilita una crítica política a los sistemas de representación dominantes, al racismo, al heteropatriarcado y al capitalismo.

Comunidad y Salud, 2017

This paper attempts to analyze and study the query patterns used by biomedicine, as well as the i... more This paper attempts to analyze and study the query patterns used by biomedicine, as well as the interconnection between
capitalism, patriarchy and the biomedical system. In doing so, the accounts of life and agricultural jobs experiences were used by
Bolivian women living in Mendoza. After observing medical visits, it was detected that the used query patterns tend to fragment
these women's accounts and to concentrate on mainly biological information, thus not considering the social web where suffering
occurs. Besides, it seems necessary to examine the interconnection between capitalism, patriarchy and the biomedical system;
since, apparently, hegemonic beliefs and practices represented by biomedicine have historically contributed to the reproduction of
sexual roles, social class and gender inequality, and the racialization of bodies. The methodology used was qualitative, through
which the accounts of Bolivian farming women who usually receive medical attention in "Centro de Salud N° 39" (Ugarteche) were
analyzed. These accounts were obtained through participant observation. Moreover, in-depth interviews were conducted on
Bolivian farming women from the area.

REMHU, Rev. Interdiscip. Mobil. Hum., Brasília, v. 25, n. 51, dez. 2017, p. 149-164, 2017

Si bien la articulación entre migración internacional y salud ha ido en aumento en la literatura,... more Si bien la articulación entre migración internacional y salud ha
ido en aumento en la literatura, son incipientes aún los estudios interesados
en analizar cómo los sistemas sanitarios responden a la atención de
mujeres migrantes. Este artículo analiza las opiniones de proveedores de
salud en relación a la atención ofrecida a mujeres migrantes bolivianas en
la provincia de Mendoza, Argentina. Se trata de un estudio exploratorio
y descriptivo con base en entrevistas en profundidad y grupos focales
realizadas a personal sanitario. El trabajo muestra distintos tipos de
abordajes en la atención de las mujeres migrantes que varían entre aquellas
donde se reproducen prácticas de disciplinamiento y control hacia otras
que se recuperan las condiciones objetivas e históricas que las mujeres
desarrollan sus procesos de salud y los factores culturales, laborales y de
género que las atraviesan en el contexto migratorio.

bdigital.uncu.edu.ar

Euglycemic ketoacidosis is a condition defined as diabetic ketoacidosis with a bicarbonate level ... more Euglycemic ketoacidosis is a condition defined as diabetic ketoacidosis with a bicarbonate level of less than 10 mEq/l, ketonemia or ketonuria, and glucose levels below 200 mg/dl. It accounts for at least 30% of presentations in diabetic ketoacidosis. We report a case of euglycemic ketoacidosis in pregnant with the

La producción artística feminista de la Cooperativa Gráfica La Voz de la Mujer (Buenos Aires, Arg... more La producción artística feminista de la Cooperativa Gráfica La Voz de la Mujer (Buenos Aires, Argentina), compuesta en su mayoría por mujeres migrantes racializadas, disputa sentidos, espacios y prácticas al heteropatriarcado, al capitalismo y al sistema artístico. En este artículo se indaga cómo se relacionan las condiciones de producción de sus grabados con el desborde que estas obras producen en las representaciones hegemónicas en torno a las mujeres, las migraciones, los feminismos y la práctica artística activista, mediante entrevistas a las integrantes del grupo y un corpus de grabados producidos con distintas técnicas y plasmados en formatos como agendas, calendarios y afiches.

Zona Franca, Jan 16, 2018

En este trabajo buscamos acercarnos a las experiencias de mujeres migrantes que integran la coope... more En este trabajo buscamos acercarnos a las experiencias de mujeres migrantes que integran la cooperativa gráfica La Voz de la Mujer, que surge a partir de la crisis del 2001, en un contexto político y social que posibilita el encuentro con los feminismos populares y las prácticas artísticas. A través de una serie de entrevistas a trabajadoras de la cooperativa buscamos dar cuenta de las trayectorias de las mujeres migrantes y de su encuentro con el feminismo y el arte. El supuesto que guía nuestras indagaciones es que, a través de la organización política y la producción artística de las mujeres en la cooperativa, se configura una presencia que desafía el lugar socialmente asignado a los/as migrantes en torno al trabajo manual y precarizado. Entendemos, asimismo, que el entramado de arte y feminismo no sólo habilita a estas mujeres a ocupar el lugar de creadoras-y no de meros(as) objetos de la representación artística-, sino que posibilita una crítica política a los sistemas de representación dominantes, al racismo, al heteropatriarcado y al capitalismo. Palabras clave: Feminismos populares-migración-arte feminista "Graphic emancipation": experiences of popular and migrant feminist artistic activism. The case of the graphic cooperative La Voz de la Mujer

RESUMEN La cetoacidosis normoglucémica se define como un cuadro de cetoacidosis diabética, con ni... more RESUMEN La cetoacidosis normoglucémica se define como un cuadro de cetoacidosis diabética, con niveles de bicarbonato menores a 10 mEq/l, cetonemia o cetonuria y niveles de glucosa inferiores a 200 mg/dl. Representa hasta el 30% de las formas de ...

La producción artística feminista de la Cooperativa GráficaLa Voz de la Mujer (Buenos Aires, Arge... more La producción artística feminista de la Cooperativa GráficaLa Voz de la Mujer (Buenos Aires, Argentina), compuesta en sumayoría por mujeres migrantes racializadas, disputa sentidos, espacios y prácticasal heteropatriarcado, al capitalismo y al sistema artístico. En este artículo se indagacómo se relacionan las condiciones de producción de sus grabados con el desbordeque estas obras producen en las representaciones hegemónicas en torno a las mujeres,las migraciones, los feminismos y la práctica artística activista, mediante entrevistasa las integrantes del grupo y un corpus de grabados producidos con distintastécnicas y plasmados en formatos como agendas, calendarios y afiches.The feminist artistic production of La Voz de la Mujer Graphic Cooperative (Buenos Aires, Argentina), composed mostly of racialized mi- grant women, disputes meanings, spaces and practices against heteropatriarchy, capitalism and the artistic system. This article explores how the conditions of production of the...

Este trabajo toma los relatos de experiencias de vida y trabajo agrícola de mujeres bolivianas en... more Este trabajo toma los relatos de experiencias de vida y trabajo agrícola de mujeres bolivianas en Mendoza con la idea de problematizar los formatos de interrogatorio de la biomedicina y las articulaciones entre capitalismo, patriarcado y sistema biomédico. Tales reflexiones fueron motivadas por la observación en las consultas médicas de formas de interrogar que tienden a fragmentar los relatos de las mujeres y dirigen la escucha hacia datos fundamentalmente biológicos y no a la trama social en la que se produce el padecimiento. En segundo lugar, la problematización de las articulaciones entre capitalismo, patriarcado y sistema biomédico surge de la necesidad de pensar de qué manera los saberes y prácticas hegemónicas representadas por la biomedicina han contribuido históricamente con la reproducción de roles sexuales, desigualdades de clase y de género y con la racialización de los cuerpos. Metodológicamente se optó por un diseño cualitativo en el cual se analizaron los relatos, obt...

Si bien la articulación entre migración internacional y salud ha ido en aumento en la literatura,... more Si bien la articulación entre migración internacional y salud ha ido en aumento en la literatura, son incipientes aún los estudios interesados en analizar cómo los sistemas sanitarios responden a la atención de mujeres migrantes. Este artículo analiza las opiniones de proveedores de salud en relación a la atención ofrecida a mujeres migrantes bolivianas en la provincia de Mendoza, Argentina. Se trata de un estudio exploratorio y descriptivo con base en entrevistas en profundidad y grupos focales realizadas a personal sanitario. El trabajo muestra distintos tipos de abordajes en la atención de las mujeres migrantes que varían entre aquellas donde se reproducen prácticas de disciplinamiento y control hacia otras que se recuperan las condiciones objetivas e históricas que las mujeres desarrollan sus procesos de salud y los factores culturales, laborales y de género que las atraviesan en el contexto migratorio.Even though the health-care problem has been analyzed by the field of study o...

En este trabajo buscamos acercarnos a las experiencias de mujeres migrantes que integran la coope... more En este trabajo buscamos acercarnos a las experiencias de mujeres migrantes que integran la cooperativa gráfica La Voz de la Mujer, cuya organización surge a partir de la crisis del 2001 como contexto político y social que posibilita el encuentro con los feminismos populares y las prácticas artísticas. A través de una serie de entrevistas a trabajadoras de la cooperativa buscamos dar cuenta de las trayectorias de las mujeres migrantes y de su encuentro con el feminismo y el arte. El supuesto que guía nuestras indagaciones es que, a través de la organización política y la producción artística de las mujeres en la cooperativa, se configura una presencia que desafía el lugar socialmente asignado a los/as migrantes en torno al trabajo manual y precarizado. Entendemos, asimismo, que el entramado de arte y feminismo no sólo habilita a estas mujeres a ocupar el lugar de creadoras -y no de meros(as) objetos de la representación artística-, sino que posibilita una crítica política a los sist...

Revista Médica Universitaria, #N#Vol. 8, no. 1, Mar 17, 2017

Resumen Desde mediados del siglo XX los estudios feministas y de género y la antropología médica ... more Resumen Desde mediados del siglo XX los estudios feministas y de género y la antropología médica crítica (AMC) han desarrollado análisis críticos sobre los procesos de salud/enfermedad y respecto de la relación entre biomedicina y capitalismo. Sin embargo, aun compartiendo esta mirada crítica, la articulación entre ambas tradiciones implica múltiples tensiones. Estas se vinculan-principalmente-con la escasa recepción de los aportes feministas en la AMC, que se hace visible en la omisión o desconocimiento de debates sustanciales instalados por los feminismos en el campo de la salud y de la teoría social. El presente trabajo persigue un doble objetivo: reflexionar sobre las características de este diálogo trunco y proponer un acercamiento entre los feminismos y estudios de género y la AMC. El supuesto que subyace es que, en el contexto del capitalismo patriarcal, la relación de ambos aparatos conceptuales permite una comprensión crítica más acabada de las problemáticas de salud-enferm...

Zona Franca, 2018

In this lecture we seek to have more insight on the experiences of migrant women that compose the... more In this lecture we seek to have more insight on the experiences of migrant women that compose the graphic cooperative "La Voz de la Mujer” which originates from the 2001 crisis as a social and political context that enables the encounter with popular feminisms and artistic practices. Through a series of interviews conducted on the women workers of the cooperative we tried to give an account for the trajectories of migrant women and their encounter with feminism and art. The premise that guides our inquiries is that through the political organization and the artistic production of the women in the cooperative, a presence is configured that defies the socially assigned place to migrants which revolves around manual labour and precarious work. It is our understanding that the framework of art and feminism not only enables these women to assume the role of creators -and not that of mere objects of artistic representation-but it also enables a political critique of the dominant syst...

REMHU: Revista Interdisciplinar da Mobilidade Humana, 2017

Resumen Si bien la articulación entre migración internacional y salud ha ido en aumento en la lit... more Resumen Si bien la articulación entre migración internacional y salud ha ido en aumento en la literatura, son incipientes aún los estudios interesados en analizar cómo los sistemas sanitarios responden a la atención de mujeres migrantes. Este artículo analiza las opiniones de proveedores de salud en relación a la atención ofrecida a mujeres migrantes bolivianas en la provincia de Mendoza, Argentina. Se trata de un estudio exploratorio y descriptivo con base en entrevistas en profundidad y grupos focales realizadas a personal sanitario. El trabajo muestra distintos tipos de abordajes en la atención de las mujeres migrantes que varían entre aquellas donde se reproducen prácticas de disciplinamiento y control hacia otras que se recuperan las condiciones objetivas e históricas que las mujeres desarrollan sus procesos de salud y los factores culturales, laborales y de género que las atraviesan en el contexto migratorio.

Centro Nacional de Investigación, Documentación e Información de Artes Plásticas, Jul 1, 2018

La producción artística feminista de la Cooperativa Gráfica La Voz de la Mujer (Buenos Aires, Arg... more La producción artística feminista de la Cooperativa Gráfica La Voz de la Mujer (Buenos Aires, Argentina), compuesta en su mayoría por mujeres migrantes racializadas, disputa sentidos, espacios y prácticas al heteropatriarcado, al capitalismo y al sistema artístico. En este artículo se indaga cómo se relacionan las condiciones de producción de sus grabados con el desborde que estas obras producen en las representaciones hegemónicas en torno a las mujeres, las migraciones, los feminismos y la práctica artística activista, mediante entrevistas a las integrantes del grupo y un corpus de grabados producidos con distintas técnicas y plasmados en formatos como agendas, calendarios y afiches.

Discurso Visual, 2018

La producción artística feminista de la Cooperativa Gráfica La Voz de la Mujer (Buenos Aires, Arg... more La producción artística feminista de la Cooperativa Gráfica
La Voz de la Mujer (Buenos Aires, Argentina), compuesta en su
mayoría por mujeres migrantes racializadas, disputa sentidos, espacios y prácticas
al heteropatriarcado, al capitalismo y al sistema artístico. En este artículo se indaga
cómo se relacionan las condiciones de producción de sus grabados con el desborde
que estas obras producen en las representaciones hegemónicas en torno a las mujeres,
las migraciones, los feminismos y la práctica artística activista, mediante entrevistas
a las integrantes del grupo y un corpus de grabados producidos con distintas
técnicas y plasmados en formatos como agendas, calendarios y afiches.

Revista Zona Franca, 2017

En este trabajo buscamos acercarnos a las experiencias de mujeres migrantes que integran la coope... more En este trabajo buscamos acercarnos a las experiencias de mujeres migrantes que integran la cooperativa gráfica La Voz de la Mujer, que surge a partir de la crisis del 2001, en un contexto político y social que posibilita el encuentro con los feminismos populares y las prácticas artísticas. A través de una serie de entrevistas a trabajadoras de la cooperativa buscamos dar cuenta de las trayectorias de las mujeres migrantes y de su encuentro con el feminismo y el arte. El supuesto que guía nuestras indagaciones es que, a través de la organización política y la producción artística de las mujeres en la cooperativa, se configura una presencia que desafía el lugar socialmente asignado a los/as migrantes en torno al trabajo manual y precarizado. Entendemos, asimismo, que el entramado de arte y feminismo no sólo habilita a estas mujeres a ocupar el lugar de creadoras -y no de meros(as) objetos de la representación artística-, sino que posibilita una crítica política a los sistemas de representación dominantes, al racismo, al heteropatriarcado y al capitalismo.

Comunidad y Salud, 2017

This paper attempts to analyze and study the query patterns used by biomedicine, as well as the i... more This paper attempts to analyze and study the query patterns used by biomedicine, as well as the interconnection between
capitalism, patriarchy and the biomedical system. In doing so, the accounts of life and agricultural jobs experiences were used by
Bolivian women living in Mendoza. After observing medical visits, it was detected that the used query patterns tend to fragment
these women's accounts and to concentrate on mainly biological information, thus not considering the social web where suffering
occurs. Besides, it seems necessary to examine the interconnection between capitalism, patriarchy and the biomedical system;
since, apparently, hegemonic beliefs and practices represented by biomedicine have historically contributed to the reproduction of
sexual roles, social class and gender inequality, and the racialization of bodies. The methodology used was qualitative, through
which the accounts of Bolivian farming women who usually receive medical attention in "Centro de Salud N° 39" (Ugarteche) were
analyzed. These accounts were obtained through participant observation. Moreover, in-depth interviews were conducted on
Bolivian farming women from the area.

REMHU, Rev. Interdiscip. Mobil. Hum., Brasília, v. 25, n. 51, dez. 2017, p. 149-164, 2017

Si bien la articulación entre migración internacional y salud ha ido en aumento en la literatura,... more Si bien la articulación entre migración internacional y salud ha
ido en aumento en la literatura, son incipientes aún los estudios interesados
en analizar cómo los sistemas sanitarios responden a la atención de
mujeres migrantes. Este artículo analiza las opiniones de proveedores de
salud en relación a la atención ofrecida a mujeres migrantes bolivianas en
la provincia de Mendoza, Argentina. Se trata de un estudio exploratorio
y descriptivo con base en entrevistas en profundidad y grupos focales
realizadas a personal sanitario. El trabajo muestra distintos tipos de
abordajes en la atención de las mujeres migrantes que varían entre aquellas
donde se reproducen prácticas de disciplinamiento y control hacia otras
que se recuperan las condiciones objetivas e históricas que las mujeres
desarrollan sus procesos de salud y los factores culturales, laborales y de
género que las atraviesan en el contexto migratorio.

bdigital.uncu.edu.ar

Euglycemic ketoacidosis is a condition defined as diabetic ketoacidosis with a bicarbonate level ... more Euglycemic ketoacidosis is a condition defined as diabetic ketoacidosis with a bicarbonate level of less than 10 mEq/l, ketonemia or ketonuria, and glucose levels below 200 mg/dl. It accounts for at least 30% of presentations in diabetic ketoacidosis. We report a case of euglycemic ketoacidosis in pregnant with the