Gwenael HENRY - Academia.edu (original) (raw)
Papers by Gwenael HENRY
New Alter Breton Project, 2022
A new Alter Breton project As we approach the end of the NPAB 2022, it has become necessary to cl... more A new Alter Breton project As we approach the end of the NPAB 2022, it has become necessary to clarify certain points which, although they have been addressed in the chapters, may not be clear enough on a first reading. A project remains a set of proposals whose different components are articulated according to their own internal logic. It is by no means a bible or a programme that should be applied as is stands without consultation. All the subjects presented are obviously open to amendment and will require argued contributions that will enrich, increase, clarify, improve or even correct the initial document. All new proposals may therefore be studied by a committee yet to be formed.
Nouveau Projet Alter Breton 2022, 2022
Un nouveau projet Alter Breton 50 ans après la publication du célèbre rapport : “the limits to ... more Un nouveau projet Alter Breton
50 ans après la publication du célèbre rapport : “the limits to growth”, dans le contexte de la crise énergétique actuelle et du grand débat public sur le nucléaire, il montrera que le nucléaire conduit à une impasse et que d'autres choix sont possibles qui ne reposent pas sur la consommation de matières non renouvelables, car l'uranium en est une au même titre que le
pétrole.
L'étude s'articule en quatre grands chapitres. Le premier décrit l'évolution et les alertes au sujet de la consommation
énergétique mondiale depuis les années 1970 et son devenir à moyen terme. Le second dresse un état de la consommation actuelle (2019) des quelques 4.8 millions habitants de Bretagne. Le troisième s'efforce d'évaluer quels seront les besoins énergétiques en 2050 des 5.7 millions de bretons attendus pour alors. Et enfin le quatrième propose une planification du développement des installations de production à créer d'ici le milieu de ce siècle pour parvenir à une autonomie énergétique (pour commencer), basée uniquement sur des ressources locales et renouvelables.
Il n'y a pas de révolution scientiste et futuriste à attendre. Le développement des filières de productions d'énergies renouvelables proposé dans cette étude, se fonde uniquement sur des technologies parfaitement maîtrisées à l'heure actuelle, procédant des trois sources de base : solaire, éolienne et biomasse ainsi que de leurs dérivées.
Un projet reste un ensemble de propositions dont les différentes composantes s'articulent selon une logique interne propre. Il ne s'agit en aucun cas d'une bible ou d'un programme qu'il conviendrait d'appliquer tel quel sans concertation. Tous les sujets présentés demeurent évidemment amendables et nécessiteront des apports argumentés qui viendront enrichir, augmenter, préciser, améliorer, voire corriger le document initial. Toutes les nouvelles propositions pourront donc être étudiées par un comité qui reste à constituer.
L'objectif affiché vise à atteindre l'autonomie énergétique de la Bretagne d'ici 2050.
Une seule disposition n'est pas négociable : Le périmètre d'action du projet concerne la Bretagne, la vraie.
This document presents in its central part the proposed energy ALTERNATIVE for Brittany (5 depart... more This document presents in its central part the proposed energy ALTERNATIVE for Brittany (5 departments). In a stable medium-term consumption regime, it proposes to consume only 9,850 MTOE (agricultural biomass, wind, sea and solar energy, compared to 6,431 MTOE in 1975). This balance sheet is sufficient to allow nearly 5 million Bretons (4.3 million at present) to live comfortably, but without waste.
A new issue is available : NPAB 2022, but only in French for the moment (11/02/2023), the new English version will be released soon.
Evit ur raktres Alter nevez e Breizh « E fin ar bloavezhioù 70 e krogas ar Strollad evit ur rakt... more Evit ur raktres Alter nevez e Breizh
« E fin ar bloavezhioù 70 e krogas ar Strollad evit ur raktres ALTER e Breizh, gant an nebeud a arc’hant a oa gantañ, da glask diazezoù un eko-diorroadur evit Breizh, harpet war implij an energiezhioù nevezus hepmuiken.
Savet hag embannet e oa bet ur studiadenn e miz Kerzu 1979. Ne oa da vezañ nemet ur prantad er preder a felle d’an aozerien anezhi lakaat war-sav, a-benn klask energiezhioù all evit Breizh nevez, ma vije bevet, labouret ha produet en un doare all.
Tregont vloaz zo aet hebiou, hep ma vije krog « kevredigezh Breizh » er c’hinnigoù poellek-se. »
Daoust ha diskoulmet eo bet, e-keit-se, ar c’hudennoù hag an
dislavarioù a oa bet merzet er reizhiad d’ar c’houlz-se ?
N’int ket bet avat, er c’hontrol. E dalc’h gant an diavaez emañ
Breizh muioc’h c’hoazh evit he fourvezadur energiezh. Ar patrom diorroadur dreistfrankizour a oa bet lakaet war-sav d’ar c’houlz-se n’en deus ket bet an efedoù a c’hortozed, ha tizhet en deus zoken bevennoù hor planedenn, evit a sell an ekologiezh, an hinad, hag an armerzh.
Hiziv an deiz e ranker cheñch penn d’ar vazh, deuet eo da vezañ mallus.
Pal an teul-mañ eo renabliñ an traoù 30 vloaz war-lerc’h, dielfennañ ar rakweladennoù a oa bet graet d’ar mare-se ha sevel kinnigoù nevesaet e-ser mirout ar memes doare da soñjal ha mont war-du ar memes palioù.
Un dra zo disheñvel avat : n’hor bo ket tregont vloaz ouzhpenn evit ampellañ ar c’hemmoù er gevredigezh a rank bezañ graet a-benn bremañ.
Pour un nouveau projet Alter breton « A la fin des années 70, le Groupe pour un projet ALTER Bret... more Pour un nouveau projet Alter breton
« A la fin des années 70, le Groupe pour un projet ALTER Breton, entrepris avec ses faibles moyens, de rechercher les bases d'un écodéveloppement de la Bretagne, appuyé sur l'utilisation exclusive des énergies renouvelables.
Une étude avait été produite et éditée en décembre 1979. Elle ne devait constituer qu'une étape dans la réflexion que ses concepteurs souhaitaient voir se développer, pour la recherche d'une alternative énergétique d'une Bretagne nouvelle, où l'on vive, travaille et produise autrement.
Trente années ont passé sans que la « société bretonne » ne se soit saisie de ces propositions raisonnables.
Pour autant, les problèmes et les contradictions du système
relevés à l'époque ont ils été résolus durant la période écoulée ?
Non évidemment, bien au contraire, la Bretagne est encore bien plus dépendante de l'extérieur pour son approvisionnement en énergie.
Le modèle de développement ultra libéral enclenché à
l'époque n'a pas produit les effets escomptés et il a même atteint les limites écologiques, climatiques et économique de notre planète.
Aujourd'hui, il devient urgent de changer radicalement de cap.
Le présent document à pour objet de faire le point 30 ans après, d'analyser les prévisions faites à l'époque et de formuler des propositions actualisées en gardant le même esprit et en poursuivant les mêmes buts.
Mais la seule différence, c'est que nous ne disposerons plus de trente années supplémentaires pour différer des changements sociétaux qui s'imposent dès maintenant.
Drafts by Gwenael HENRY
Launched for purely commercial reasons on the European continent, Halloween was originally a cust... more Launched for purely commercial reasons on the European continent, Halloween was originally a customary holiday in the British Isles on the fringes of Christianity. It is nevertheless possible that these All Saints' Day and especially All Souls' Day celebrations are, in reality, only modern avatars of older cults.
New Alter Breton Project, 2022
A new Alter Breton project As we approach the end of the NPAB 2022, it has become necessary to cl... more A new Alter Breton project As we approach the end of the NPAB 2022, it has become necessary to clarify certain points which, although they have been addressed in the chapters, may not be clear enough on a first reading. A project remains a set of proposals whose different components are articulated according to their own internal logic. It is by no means a bible or a programme that should be applied as is stands without consultation. All the subjects presented are obviously open to amendment and will require argued contributions that will enrich, increase, clarify, improve or even correct the initial document. All new proposals may therefore be studied by a committee yet to be formed.
Nouveau Projet Alter Breton 2022, 2022
Un nouveau projet Alter Breton 50 ans après la publication du célèbre rapport : “the limits to ... more Un nouveau projet Alter Breton
50 ans après la publication du célèbre rapport : “the limits to growth”, dans le contexte de la crise énergétique actuelle et du grand débat public sur le nucléaire, il montrera que le nucléaire conduit à une impasse et que d'autres choix sont possibles qui ne reposent pas sur la consommation de matières non renouvelables, car l'uranium en est une au même titre que le
pétrole.
L'étude s'articule en quatre grands chapitres. Le premier décrit l'évolution et les alertes au sujet de la consommation
énergétique mondiale depuis les années 1970 et son devenir à moyen terme. Le second dresse un état de la consommation actuelle (2019) des quelques 4.8 millions habitants de Bretagne. Le troisième s'efforce d'évaluer quels seront les besoins énergétiques en 2050 des 5.7 millions de bretons attendus pour alors. Et enfin le quatrième propose une planification du développement des installations de production à créer d'ici le milieu de ce siècle pour parvenir à une autonomie énergétique (pour commencer), basée uniquement sur des ressources locales et renouvelables.
Il n'y a pas de révolution scientiste et futuriste à attendre. Le développement des filières de productions d'énergies renouvelables proposé dans cette étude, se fonde uniquement sur des technologies parfaitement maîtrisées à l'heure actuelle, procédant des trois sources de base : solaire, éolienne et biomasse ainsi que de leurs dérivées.
Un projet reste un ensemble de propositions dont les différentes composantes s'articulent selon une logique interne propre. Il ne s'agit en aucun cas d'une bible ou d'un programme qu'il conviendrait d'appliquer tel quel sans concertation. Tous les sujets présentés demeurent évidemment amendables et nécessiteront des apports argumentés qui viendront enrichir, augmenter, préciser, améliorer, voire corriger le document initial. Toutes les nouvelles propositions pourront donc être étudiées par un comité qui reste à constituer.
L'objectif affiché vise à atteindre l'autonomie énergétique de la Bretagne d'ici 2050.
Une seule disposition n'est pas négociable : Le périmètre d'action du projet concerne la Bretagne, la vraie.
This document presents in its central part the proposed energy ALTERNATIVE for Brittany (5 depart... more This document presents in its central part the proposed energy ALTERNATIVE for Brittany (5 departments). In a stable medium-term consumption regime, it proposes to consume only 9,850 MTOE (agricultural biomass, wind, sea and solar energy, compared to 6,431 MTOE in 1975). This balance sheet is sufficient to allow nearly 5 million Bretons (4.3 million at present) to live comfortably, but without waste.
A new issue is available : NPAB 2022, but only in French for the moment (11/02/2023), the new English version will be released soon.
Evit ur raktres Alter nevez e Breizh « E fin ar bloavezhioù 70 e krogas ar Strollad evit ur rakt... more Evit ur raktres Alter nevez e Breizh
« E fin ar bloavezhioù 70 e krogas ar Strollad evit ur raktres ALTER e Breizh, gant an nebeud a arc’hant a oa gantañ, da glask diazezoù un eko-diorroadur evit Breizh, harpet war implij an energiezhioù nevezus hepmuiken.
Savet hag embannet e oa bet ur studiadenn e miz Kerzu 1979. Ne oa da vezañ nemet ur prantad er preder a felle d’an aozerien anezhi lakaat war-sav, a-benn klask energiezhioù all evit Breizh nevez, ma vije bevet, labouret ha produet en un doare all.
Tregont vloaz zo aet hebiou, hep ma vije krog « kevredigezh Breizh » er c’hinnigoù poellek-se. »
Daoust ha diskoulmet eo bet, e-keit-se, ar c’hudennoù hag an
dislavarioù a oa bet merzet er reizhiad d’ar c’houlz-se ?
N’int ket bet avat, er c’hontrol. E dalc’h gant an diavaez emañ
Breizh muioc’h c’hoazh evit he fourvezadur energiezh. Ar patrom diorroadur dreistfrankizour a oa bet lakaet war-sav d’ar c’houlz-se n’en deus ket bet an efedoù a c’hortozed, ha tizhet en deus zoken bevennoù hor planedenn, evit a sell an ekologiezh, an hinad, hag an armerzh.
Hiziv an deiz e ranker cheñch penn d’ar vazh, deuet eo da vezañ mallus.
Pal an teul-mañ eo renabliñ an traoù 30 vloaz war-lerc’h, dielfennañ ar rakweladennoù a oa bet graet d’ar mare-se ha sevel kinnigoù nevesaet e-ser mirout ar memes doare da soñjal ha mont war-du ar memes palioù.
Un dra zo disheñvel avat : n’hor bo ket tregont vloaz ouzhpenn evit ampellañ ar c’hemmoù er gevredigezh a rank bezañ graet a-benn bremañ.
Pour un nouveau projet Alter breton « A la fin des années 70, le Groupe pour un projet ALTER Bret... more Pour un nouveau projet Alter breton
« A la fin des années 70, le Groupe pour un projet ALTER Breton, entrepris avec ses faibles moyens, de rechercher les bases d'un écodéveloppement de la Bretagne, appuyé sur l'utilisation exclusive des énergies renouvelables.
Une étude avait été produite et éditée en décembre 1979. Elle ne devait constituer qu'une étape dans la réflexion que ses concepteurs souhaitaient voir se développer, pour la recherche d'une alternative énergétique d'une Bretagne nouvelle, où l'on vive, travaille et produise autrement.
Trente années ont passé sans que la « société bretonne » ne se soit saisie de ces propositions raisonnables.
Pour autant, les problèmes et les contradictions du système
relevés à l'époque ont ils été résolus durant la période écoulée ?
Non évidemment, bien au contraire, la Bretagne est encore bien plus dépendante de l'extérieur pour son approvisionnement en énergie.
Le modèle de développement ultra libéral enclenché à
l'époque n'a pas produit les effets escomptés et il a même atteint les limites écologiques, climatiques et économique de notre planète.
Aujourd'hui, il devient urgent de changer radicalement de cap.
Le présent document à pour objet de faire le point 30 ans après, d'analyser les prévisions faites à l'époque et de formuler des propositions actualisées en gardant le même esprit et en poursuivant les mêmes buts.
Mais la seule différence, c'est que nous ne disposerons plus de trente années supplémentaires pour différer des changements sociétaux qui s'imposent dès maintenant.
Launched for purely commercial reasons on the European continent, Halloween was originally a cust... more Launched for purely commercial reasons on the European continent, Halloween was originally a customary holiday in the British Isles on the fringes of Christianity. It is nevertheless possible that these All Saints' Day and especially All Souls' Day celebrations are, in reality, only modern avatars of older cults.