Isabel Mañosa - Academia.edu (original) (raw)

Drafts by Isabel Mañosa

Resumen: Presentamos los trabajos desarrollados a lo largo de diez años con la ejecución de difer... more Resumen:
Presentamos los trabajos desarrollados a lo largo de diez años con la ejecución de diferentes proyectos fundamentados en criterios de catalogación para la organización de almacenes de vestuario. Repasamos teoría y práctica, mostramos referencias y la situación actual con sus perspectivas de futuro. Damos cuenta así de las posibilidades que se abren a la investigación en un entorno que se enriquece con la interdisciplina: cada prenda destinada a la escena, después de su uso funcional tiene acumulada memoria de la actividad-efímera-de (para el caso) la ópera y el teatro; su tratamiento adecuado permite recuperar valor informacional.

PALABRAS CLAVE: artes escénicas, investigación sobre los archivos, producción teatral, vestuario

Abstract:
We propose to present the works developed over ten years with the execution of different projects based on cataloging criteria for the organization of costume storage. The aim is to review theory and practice, show references and present the current situation with their future perspectives. Give account of the possibilities that are open to research in an environment in which interdisciplina enrich. Each garment intended for the scene, after its functional use has accumulated memory of the activity-ephemeral-of the performing arts. An adequate treatment of this kind of objects allows recovering informational value.

Resumo:
Se apresentam os trabalhos desenvolvidos ao longo de dez anos com a execução de diferentes projetos com base em critérios de catalogação para a organização do armazenamento de figurinos. O objetivo é rever a teoria e a prática, mostrar referências e apresentar a situação atual com suas perspectivas futuras. Dar conta das possibilidades que estão abertas à pesquisa em um ambiente em que a interdisciplina enriquece. Cada vestuário destinado à cena, após o uso funcional, acumulou memória da atividade das artes cênicas. Um tratamento adequado deste tipo de objetos permite recuperar o seu valor informativo.
PALAVRAS-CHAVE: artes cênicas, pesquisa em arquivos, produção teatral, figurinos

Thesis Chapters by Isabel Mañosa

ESCENICA, bodega digital de vestuario, 2020

ESCÉNICA, bodega digital de vestuario, es una tesis de grado de la Escuela Universitaria Centro d... more ESCÉNICA, bodega digital de vestuario, es una tesis de grado de la Escuela Universitaria Centro de Diseño, que elabora acerca de la generación de una base de datos que brinde la posibilidad de explorar el mundo del acervo de vestuario en el Uruguay en un solo lugar. Se proyecta un catálogo con todo el vestuario disponible de fácil acceso y clasificado para una rápida búsqueda con referencias, información acerca de renta, venta o préstamo de vestuarios. Está diseñado pensando en todas aquellas personas que dispongan de volúmenes de vestuario en stock y para quienes trabajan y tengan interés en el campo del diseño de vestuario.

ESCÉNICA, costume digital warehouse, is a thesis from the Escuela Universitaria Centro de Diseño, which elaborates about the generation of a database that provides the possibility of exploring the world of the costume collections in Uruguay in one place. The catalog is projected with all the available costumes of easy access and classified for a quick search with references, information about rent, sale or loan from a variety of costume warehouses. It is designed for all those who have volumes of clothing in stock and for those who work with and/or have an interest on research in the field of costume design.

Resumen: Presentamos los trabajos desarrollados a lo largo de diez años con la ejecución de difer... more Resumen:
Presentamos los trabajos desarrollados a lo largo de diez años con la ejecución de diferentes proyectos fundamentados en criterios de catalogación para la organización de almacenes de vestuario. Repasamos teoría y práctica, mostramos referencias y la situación actual con sus perspectivas de futuro. Damos cuenta así de las posibilidades que se abren a la investigación en un entorno que se enriquece con la interdisciplina: cada prenda destinada a la escena, después de su uso funcional tiene acumulada memoria de la actividad-efímera-de (para el caso) la ópera y el teatro; su tratamiento adecuado permite recuperar valor informacional.

PALABRAS CLAVE: artes escénicas, investigación sobre los archivos, producción teatral, vestuario

Abstract:
We propose to present the works developed over ten years with the execution of different projects based on cataloging criteria for the organization of costume storage. The aim is to review theory and practice, show references and present the current situation with their future perspectives. Give account of the possibilities that are open to research in an environment in which interdisciplina enrich. Each garment intended for the scene, after its functional use has accumulated memory of the activity-ephemeral-of the performing arts. An adequate treatment of this kind of objects allows recovering informational value.

Resumo:
Se apresentam os trabalhos desenvolvidos ao longo de dez anos com a execução de diferentes projetos com base em critérios de catalogação para a organização do armazenamento de figurinos. O objetivo é rever a teoria e a prática, mostrar referências e apresentar a situação atual com suas perspectivas futuras. Dar conta das possibilidades que estão abertas à pesquisa em um ambiente em que a interdisciplina enriquece. Cada vestuário destinado à cena, após o uso funcional, acumulou memória da atividade das artes cênicas. Um tratamento adequado deste tipo de objetos permite recuperar o seu valor informativo.
PALAVRAS-CHAVE: artes cênicas, pesquisa em arquivos, produção teatral, figurinos

ESCENICA, bodega digital de vestuario, 2020

ESCÉNICA, bodega digital de vestuario, es una tesis de grado de la Escuela Universitaria Centro d... more ESCÉNICA, bodega digital de vestuario, es una tesis de grado de la Escuela Universitaria Centro de Diseño, que elabora acerca de la generación de una base de datos que brinde la posibilidad de explorar el mundo del acervo de vestuario en el Uruguay en un solo lugar. Se proyecta un catálogo con todo el vestuario disponible de fácil acceso y clasificado para una rápida búsqueda con referencias, información acerca de renta, venta o préstamo de vestuarios. Está diseñado pensando en todas aquellas personas que dispongan de volúmenes de vestuario en stock y para quienes trabajan y tengan interés en el campo del diseño de vestuario.

ESCÉNICA, costume digital warehouse, is a thesis from the Escuela Universitaria Centro de Diseño, which elaborates about the generation of a database that provides the possibility of exploring the world of the costume collections in Uruguay in one place. The catalog is projected with all the available costumes of easy access and classified for a quick search with references, information about rent, sale or loan from a variety of costume warehouses. It is designed for all those who have volumes of clothing in stock and for those who work with and/or have an interest on research in the field of costume design.