Júlia Benfica - Academia.edu (original) (raw)
Uploads
Papers by Júlia Benfica
Este artigo é parte da minha dissertação de mestrado e foi apresentado na III Semana de História ... more Este artigo é parte da minha dissertação de mestrado e foi apresentado na III Semana de História da UEMG em 2021
Conference Presentations by Júlia Benfica
EPHIS (Encontro de Pesquisa em História), 2019
Esta comunicação tem o objetivo de estimular os debates sobre gênero a partir dos estudos pós-col... more Esta comunicação tem o objetivo de estimular os debates sobre gênero a
partir dos estudos pós-coloniais, promovendo novas perspectivas sobre as teorias que orientam as
ações políticas e sociais das mulheres no contexto da Revolução de Iraniana.
Thesis Chapters by Júlia Benfica
Dissertação de Mestrado, 2020
PORTUGUÊS: Mahnaz Afkhami, ministra durante o regime Pahlavi durante a década de 1970, investigou... more PORTUGUÊS: Mahnaz Afkhami, ministra durante o regime Pahlavi durante a década de 1970, investigou o movimento de mulheres no Irã a partir de suas perspectivas, sugerindo discussões sobre gênero, patriarcado, emancipação, liberdade e direitos civis para as mulheres. Os artigos publicados pela autora após a Revolução Iraniana, se referem ao contexto pre-revolucionário dos anos de 1960 e 1970, destacando seu papel como secretária geral da organização do governo, Women’s Organization of Iran, no qual ela reivindicou pautas para ampliar a participação das mulheres no Irã. A Women’s Organization of Iran foi um projeto desenvolvido de acordo com os esforços do reinado Pahlavi para incentivar a modernização do Irã, seguindo o modelo europeu, o qual precisou balancear as mudanças com uma sociedade heterogênea, suas tradições culturais e religiosas. Embora Mahnaz Afkhami tenha desempenhado um papel significante como secretária geral e ministra, suas perspectivas eram baseadas em teorias femininas que não se encaixavam nas circunstâncias de grupos menos afortunados no Irã. A autora realizou um trabalho de tradução de teorias em ações práticas, viajando ao interior do país para compreender os obstáculos do dia a dia em que cada mulher se encontrava. Mahnaz Afkhami percebeu que perspectivas ocidentais não eram suficientes para conscientizar mulheres em aldeias e áreas rurais. A partir dos estudos póscoloniais e da história intelectual, essa investigação analisará os discursos de Mahnaz Afkhami sobre o movimento de mulheres no Irã.
ENGLISH: Mahnaz Afkhami, which was a minister during the Pahlavi reign in the 1970’s, investigate the women’s movement in Iran through her lens, suggesting discussions about gender, patriarchy, emancipation, liberty and civil rights for women. The articles that the author had published after the Iranian Revolution, talk about the 60’s and the 70’s prerevolutionary scenario, highlighting her role as general secretary of the governmental organization Women’s Organization of Iran, in which she had perceived agendas to increase the women’s participation in Iran. The Women’s Organization of Iran was a project placed within the struggle of the Pahlavi’s reign to move Iran into a modernized state, following european examples, which had to balance changes with an heterogenous society, their cultural and religous tradition. Although Mahnaz Afkhami had played a main role as both general secretary and minister, her perspectives were based in a feminist theory that could not fit the circumstances that less fortunate groups in Iran were in. The author had to translate the theory to practical actions, traveling through the country to understand what were the daily struggles that each woman were placed. Mahnaz Afkhami realized that western perspectives were not enough to raise women’s awareness on the countryside and small villages. Based on a postcolonial studies and the intelectual history, this investigation is going to analyse Mahnaz Afkhami’s discourses about the women’s movement in Iran.
Este artigo é parte da minha dissertação de mestrado e foi apresentado na III Semana de História ... more Este artigo é parte da minha dissertação de mestrado e foi apresentado na III Semana de História da UEMG em 2021
EPHIS (Encontro de Pesquisa em História), 2019
Esta comunicação tem o objetivo de estimular os debates sobre gênero a partir dos estudos pós-col... more Esta comunicação tem o objetivo de estimular os debates sobre gênero a
partir dos estudos pós-coloniais, promovendo novas perspectivas sobre as teorias que orientam as
ações políticas e sociais das mulheres no contexto da Revolução de Iraniana.
Dissertação de Mestrado, 2020
PORTUGUÊS: Mahnaz Afkhami, ministra durante o regime Pahlavi durante a década de 1970, investigou... more PORTUGUÊS: Mahnaz Afkhami, ministra durante o regime Pahlavi durante a década de 1970, investigou o movimento de mulheres no Irã a partir de suas perspectivas, sugerindo discussões sobre gênero, patriarcado, emancipação, liberdade e direitos civis para as mulheres. Os artigos publicados pela autora após a Revolução Iraniana, se referem ao contexto pre-revolucionário dos anos de 1960 e 1970, destacando seu papel como secretária geral da organização do governo, Women’s Organization of Iran, no qual ela reivindicou pautas para ampliar a participação das mulheres no Irã. A Women’s Organization of Iran foi um projeto desenvolvido de acordo com os esforços do reinado Pahlavi para incentivar a modernização do Irã, seguindo o modelo europeu, o qual precisou balancear as mudanças com uma sociedade heterogênea, suas tradições culturais e religiosas. Embora Mahnaz Afkhami tenha desempenhado um papel significante como secretária geral e ministra, suas perspectivas eram baseadas em teorias femininas que não se encaixavam nas circunstâncias de grupos menos afortunados no Irã. A autora realizou um trabalho de tradução de teorias em ações práticas, viajando ao interior do país para compreender os obstáculos do dia a dia em que cada mulher se encontrava. Mahnaz Afkhami percebeu que perspectivas ocidentais não eram suficientes para conscientizar mulheres em aldeias e áreas rurais. A partir dos estudos póscoloniais e da história intelectual, essa investigação analisará os discursos de Mahnaz Afkhami sobre o movimento de mulheres no Irã.
ENGLISH: Mahnaz Afkhami, which was a minister during the Pahlavi reign in the 1970’s, investigate the women’s movement in Iran through her lens, suggesting discussions about gender, patriarchy, emancipation, liberty and civil rights for women. The articles that the author had published after the Iranian Revolution, talk about the 60’s and the 70’s prerevolutionary scenario, highlighting her role as general secretary of the governmental organization Women’s Organization of Iran, in which she had perceived agendas to increase the women’s participation in Iran. The Women’s Organization of Iran was a project placed within the struggle of the Pahlavi’s reign to move Iran into a modernized state, following european examples, which had to balance changes with an heterogenous society, their cultural and religous tradition. Although Mahnaz Afkhami had played a main role as both general secretary and minister, her perspectives were based in a feminist theory that could not fit the circumstances that less fortunate groups in Iran were in. The author had to translate the theory to practical actions, traveling through the country to understand what were the daily struggles that each woman were placed. Mahnaz Afkhami realized that western perspectives were not enough to raise women’s awareness on the countryside and small villages. Based on a postcolonial studies and the intelectual history, this investigation is going to analyse Mahnaz Afkhami’s discourses about the women’s movement in Iran.