José Rosas Vera - Academia.edu (original) (raw)
Papers by José Rosas Vera
Identidades territorio cultura patrimonio
Acting on the existing city -with a goal of structural transformation- requires clear ideas, a co... more Acting on the existing city -with a goal of structural transformation- requires clear ideas, a consistent strategy of operation and a strong-willed author, plus the consensus of other participants and institutions. The experience of a Chilean politician over Santiago de Chile in the second half of the 19th Century is a result of such an extraordinary confluence, and it has marked the city’s fate to our days. With the order of the colonial city as a starting point, Vicuña Mackenna visualized a new urban matrix that resulted in a watershed moment for the urban form. A system of annular and radial promenade avenues is laid over the territory and the layers of history, thus shaping a new cultural landscape in the Mapocho valley. Over a period of three years the mayor was able to change the scale and appearance of the capital city and its residential outskirts with a pragmatic set of works (although some of them were not executed) and equally effective management skills. This urban struc...
América Latina: Espacios urbanos, arquitectónicos y visualidades en transición. 1860-1940, 2018, ISBN 978-9978-14-404-6, págs. 159-204, 2018
Se presentan cuestiones suscitadas por el “Plano Santiago 1910. Arquitectura, Paisaje y Ciudad”, ... more Se presentan cuestiones suscitadas por el “Plano Santiago 1910. Arquitectura, Paisaje y Ciudad”, investigación cartográfica que representa la ciudad ex novo, escala 1:5.000. A cien años, es una escena urbana profundamente transformada; los rasgos potentes sobreviven en situación de riesgo. Pero, ¿cuáles son los rasgos distinguibles de esa ciudad allá por el 1910?. Describiéndolos se entiende cómo se articuló la relación entre lo privado y lo público en la ciudad de entonces, y cómo se organizaba el espacio doméstico.De ello deriva un nuevo campo de interés centrado en reconocer el valor patrimonial de aquellos conjuntos todavía en pie, testimonio material imprescindible para elaborar la memoria viva de la ciudad y quizá también, porque gracias a una atención cuidadosa pudiera derivarse inspiración para acometer civilizadamente su futuro, es decir, el encaje en el mundo presente de las ciudades premodernas que hoy pueden vivir amenazadas de desapariciónQuestions arise from the “1910 ...
El proyecto urbanístico de transformación de Santiago que lideró Karl H. Brunner entre 1929 y 193... more El proyecto urbanístico de transformación de Santiago que lideró Karl H. Brunner entre 1929 y 1934 , supuso , unas disposiciones regulatorias para la la ciudad entendida como un solo conjunto social y geográfico; y una distribución racional de los usos y carácter de la edificación tanto en las zonas de crecimiento de la misma , como en la ciudad fundacional de cuadras. La complejidad que la ciudad registraba, exigió estudios técnicos y consideraciones sociales, políticas y económicas entre muchas dimensiones , y la actuación en varias escalas , desde el ordenamiento territorial, hasta proyectos de desarrollo urbano y espacios singulares de la ciudad histórica. La imposibilidad de aprehensión del fenómeno urbano ,resultaría encuadrada en un sistema de representaciones que sintetizaban los problemas urbanísticos y un conjunto de regulaciones de la ciudad basadas en previsiones para su extensión y desarrollo futuro. Se evidencia un proyecto de ciudad moderna que se confronta en una reglamentación a la calidad e intensidad de la edificación y sus usos de acuerdo a la zonificación, disposiciones urbanísticas y sistema de calles y avenidas determinadas en un conjunto de normas para toda la ciudad ; y en una representación gráfica de la ciudad dónde este urbanismo pragmático toma cuerpo y se visualizan la magnitud de transformaciones y la concepción de los lugares y sectores que se intervienen. El pensamiento y obra de Brünner decantó en los inicios de la legislación urbana chilena nacional y comunal. En este sentido, la Ley General de Construcciones y Urbanización de 1936 recoge un pensamiento urbanístico en el cual el trazado constituye la acción primaria de la producción de ciudad.The urbanistic project for the extension and transformation of Santiago , led by Karl H. Brunner between 1929 and 1934, supposed some regulatory dispositions for the city, understood as one social and geographical unit and a rational distribution of the uses and the character of the buildings, both in the growth zones for new buildings and in the the founding city of squares. The complexity that the city had already taken , demanded technical study as well as social, political and economic considerations among other dimensions. and to act on several scales, from land use planning to urban development projects and singular spaces within the historic city. The impossibility of understanding the urban phenomenon in its totality led into a system of representations that summarized the urbanistic problems and a set of urban regulations based on the previsions for the city’s expansion and future development. A modern city project can be discerned, which came to be through the regulation of the quality and intensity of the buildings and their uses based on zoning, urbanistic dispositions and a system of streets and avenues determined by norms; a graphic representation of the city that the pragmatic urbanism takes shape in which it is possible to visualize the magnitude of the proposed transformations and the conceptualization of the places and sectors to be intervened The thought and work of Brunner left a mark on the initial Chilean urban legislation on both a national and municipal scale. In this way, the General Law of Construction and Urbanization of 1936 is based on an urbanistic line of thought in which the urban plan constitutes the primary action regarding the production of the city
La pre-temporada es la parte inicial de los procesos de adaptacion deportiva que generalmente rea... more La pre-temporada es la parte inicial de los procesos de adaptacion deportiva que generalmente realizan todos los equipos de alto rendimiento, en Colombia solo en primera division hay 32 equipos de futbol profesional. La presente investigacion tiene como objetivo el de desarrollar un sistema de informacion para mejorar y agilizar con la planificacion de la pre-temporada en el futbol usando tecnologias de la informacion y la comunicacion y tecnicas modernas del entrenamiento deportivo. Se utilizo un tipo de investigacion tecnologica aplicada dentro de un trabajo interactivo e interdisciplinario, entre expertos en entrenamiento deportivo y expertos en el desarrollo de sistemas de informacion y tecnologias, lo que permitio innovar en el proceso de la planificacion de la pretemporada en el futbol, para equipos, clubes, preparadores fisicos, entrenadores y directores tecnicos tanto a nivel aficionado como profesional. Esto permitio agilizar, gestionar y controlar de una mejor manera esta ...
Ciudad y Territorio Estudios Territoriales
El valle de Santiago de Chile es atravesado por el Zanjón de la Aguada, cauce natural de las agua... more El valle de Santiago de Chile es atravesado por el Zanjón de la Aguada, cauce natural de las aguas lluvias, canales agrícolas y aguas servidas de la urbe. Durante gran parte de su historia urbana el lugar, en la periferia del centro, se constituyó en frontera interior, vulnerable y estigmatizada por sus barrios marginales, sus zonas industriales y sus recurrentes inundaciones. En 2001 arranca un proceso de regeneración urbana con foco en la transformación de áreas pericentrales deprimidas y rezagadas del proceso modernizador -denominado Anillo Interior de Santiago- que incluye la transformación del zanjón en el Parque Inundable de la Aguada. El diseño de la obra fortalece las capacidades metropolitanas ante riesgo de aluviones y recualifica la calidad del espacio público adyacente, convertido en un referente de infraestructura social y resiliencia. Una oportunidad para la metrópolis de enfrentar sus desafíos de futuro: lograr un mayor equilibrio con su entorno geográfico y una mejor...
Tiene publicados diversos artículos sobre el desarrollo urbano de ciudades de América latina y ha... more Tiene publicados diversos artículos sobre el desarrollo urbano de ciudades de América latina y ha trabajado profesionalmente en Caracas, así como en Santiago de Chile.
Conferència de José Rosas, Degà de la "Facultad de Arquitectura, Diseño y Estudios Urbanos P... more Conferència de José Rosas, Degà de la "Facultad de Arquitectura, Diseño y Estudios Urbanos PUC" de Xile, presentat per Josep Parcerisa del Departament d'Urbanisme de l'ETSAB, en motiu de l' exposició al vestibul Coderch de l'ETSAB
Conferència de José Rosas Vera, Arquitecte i Professor PUC de Santiago de Xile per a l'assign... more Conferència de José Rosas Vera, Arquitecte i Professor PUC de Santiago de Xile per a l'assignatura Urbanistica II-Matins
La casa: Espacios domésticos, modos de habitar, 2019, ISBN 978-84-17301-24-8, págs. 22-36, 2019
ciudad en sus diferentes etapas de desarrollo a desde su fundación hasta el centenario.
En la primera mitad del XIX, Santiago registra a escala territorial, dos formas de crecimiento qu... more En la primera mitad del XIX, Santiago registra a escala territorial, dos formas de crecimiento que preceden la expansion urbana y modernizacion que se inaugura hacia 1870: una, por extension del modelo de la cuadricula fundacional y otra, por creacion de nucleos autonomos en posiciones estrategicas que intensifican el suelo rural en zonas adyacentes a la ciudad central. Confirman este proceso, derivado de migraciones rurales e incrementos demograficos, tres episodios que constituyen las primeras unidades de composicion residencial y lugares con identidad propia fuera de los cursos de agua que limitaban la trama urbana consolidada hasta 1841. Estas operaciones aisladas, evidencian nuevos procesos de transformacion del territorio y la fuerza de una incipiente fase de metropolizacion de la ciudad decimononica; sin embargo, en una lectura de conjunto han sido minimizadas en la historia urbanistica e invisibilizadas en los registros cartograficos de Santiago.
Revista 180, 2010
La manzana de la Catedral, desde su condicion inicial en 1541 a la fecha, evoluciona de una idea ... more La manzana de la Catedral, desde su condicion inicial en 1541 a la fecha, evoluciona de una idea elemental a una realidad compleja evidenciando una superposicion de fases de construccion que la convierten en un episodio notable de la ciudad. El transito desde un trazado para demarcar propiedades a partir de la reparticion de tierras en cuatro solares (como primer establecimiento de fronteras) a un macizo edificado que se despliega como tejido compacto de edificaciones en una intrincada relacion entre llenos y vacios da cuenta del desarrollo de un patron en el tiempo y de su capacidad de constituirse en paradigma. Las diferentes formas que adopta historicamente expresan una complejidad de relaciones formales y sucesivos procesos de transformacion asi como la aparicion de nuevos elementos que la enriquecen y aceleran su desarrollo urbano, confirmandonos su condicion de palimpsesto. Para dar cuenta del proceso de configuracion de este episodio notable a partir del solapamiento que se r...
espanolLa configuracion del manzarero central de la ciudad de Santiago, como una rica y compleja ... more espanolLa configuracion del manzarero central de la ciudad de Santiago, como una rica y compleja reticula peatonal de galerias cubiertas y pasajes abiertos que se yuxtaponen al orden de la malla octogonal de calles, paseos espacios publicos, ponen de manifiesto la evolucion registrada en el tejido geometrico fundacional desde el siglo XVI al presente, y al gran capacidad de estas unidades de relleno para acoger a lo largo del tiempo, los sucesivos procesos de transformacion urbana y particularmente, la variedad de nuevas operaciones de arquitectura que fueron parte del proceso de modernizacion registrado desde la segunda mitad el siglo XIX EnglishThe configuration of the city's central blocks in Santiago, as a rich and complex reticule of the pedestrian zone of covered galleries and open passages, which are juxtaposed to the order of the orthogonal mesh of streets, walks and public spaces, revela yhe evolution that has been registred in the foundational geometric tissue from the...
ARQ, 2006
Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto
Conferencia de Jose Rosas Vera, Arquitecte i Professor PUC de Santiago de Xile per a l'assign... more Conferencia de Jose Rosas Vera, Arquitecte i Professor PUC de Santiago de Xile per a l'assignatura Urbanistica II-Matins.
Identidades territorio cultura patrimonio
Acting on the existing city -with a goal of structural transformation- requires clear ideas, a co... more Acting on the existing city -with a goal of structural transformation- requires clear ideas, a consistent strategy of operation and a strong-willed author, plus the consensus of other participants and institutions. The experience of a Chilean politician over Santiago de Chile in the second half of the 19th Century is a result of such an extraordinary confluence, and it has marked the city’s fate to our days. With the order of the colonial city as a starting point, Vicuña Mackenna visualized a new urban matrix that resulted in a watershed moment for the urban form. A system of annular and radial promenade avenues is laid over the territory and the layers of history, thus shaping a new cultural landscape in the Mapocho valley. Over a period of three years the mayor was able to change the scale and appearance of the capital city and its residential outskirts with a pragmatic set of works (although some of them were not executed) and equally effective management skills. This urban struc...
América Latina: Espacios urbanos, arquitectónicos y visualidades en transición. 1860-1940, 2018, ISBN 978-9978-14-404-6, págs. 159-204, 2018
Se presentan cuestiones suscitadas por el “Plano Santiago 1910. Arquitectura, Paisaje y Ciudad”, ... more Se presentan cuestiones suscitadas por el “Plano Santiago 1910. Arquitectura, Paisaje y Ciudad”, investigación cartográfica que representa la ciudad ex novo, escala 1:5.000. A cien años, es una escena urbana profundamente transformada; los rasgos potentes sobreviven en situación de riesgo. Pero, ¿cuáles son los rasgos distinguibles de esa ciudad allá por el 1910?. Describiéndolos se entiende cómo se articuló la relación entre lo privado y lo público en la ciudad de entonces, y cómo se organizaba el espacio doméstico.De ello deriva un nuevo campo de interés centrado en reconocer el valor patrimonial de aquellos conjuntos todavía en pie, testimonio material imprescindible para elaborar la memoria viva de la ciudad y quizá también, porque gracias a una atención cuidadosa pudiera derivarse inspiración para acometer civilizadamente su futuro, es decir, el encaje en el mundo presente de las ciudades premodernas que hoy pueden vivir amenazadas de desapariciónQuestions arise from the “1910 ...
El proyecto urbanístico de transformación de Santiago que lideró Karl H. Brunner entre 1929 y 193... more El proyecto urbanístico de transformación de Santiago que lideró Karl H. Brunner entre 1929 y 1934 , supuso , unas disposiciones regulatorias para la la ciudad entendida como un solo conjunto social y geográfico; y una distribución racional de los usos y carácter de la edificación tanto en las zonas de crecimiento de la misma , como en la ciudad fundacional de cuadras. La complejidad que la ciudad registraba, exigió estudios técnicos y consideraciones sociales, políticas y económicas entre muchas dimensiones , y la actuación en varias escalas , desde el ordenamiento territorial, hasta proyectos de desarrollo urbano y espacios singulares de la ciudad histórica. La imposibilidad de aprehensión del fenómeno urbano ,resultaría encuadrada en un sistema de representaciones que sintetizaban los problemas urbanísticos y un conjunto de regulaciones de la ciudad basadas en previsiones para su extensión y desarrollo futuro. Se evidencia un proyecto de ciudad moderna que se confronta en una reglamentación a la calidad e intensidad de la edificación y sus usos de acuerdo a la zonificación, disposiciones urbanísticas y sistema de calles y avenidas determinadas en un conjunto de normas para toda la ciudad ; y en una representación gráfica de la ciudad dónde este urbanismo pragmático toma cuerpo y se visualizan la magnitud de transformaciones y la concepción de los lugares y sectores que se intervienen. El pensamiento y obra de Brünner decantó en los inicios de la legislación urbana chilena nacional y comunal. En este sentido, la Ley General de Construcciones y Urbanización de 1936 recoge un pensamiento urbanístico en el cual el trazado constituye la acción primaria de la producción de ciudad.The urbanistic project for the extension and transformation of Santiago , led by Karl H. Brunner between 1929 and 1934, supposed some regulatory dispositions for the city, understood as one social and geographical unit and a rational distribution of the uses and the character of the buildings, both in the growth zones for new buildings and in the the founding city of squares. The complexity that the city had already taken , demanded technical study as well as social, political and economic considerations among other dimensions. and to act on several scales, from land use planning to urban development projects and singular spaces within the historic city. The impossibility of understanding the urban phenomenon in its totality led into a system of representations that summarized the urbanistic problems and a set of urban regulations based on the previsions for the city’s expansion and future development. A modern city project can be discerned, which came to be through the regulation of the quality and intensity of the buildings and their uses based on zoning, urbanistic dispositions and a system of streets and avenues determined by norms; a graphic representation of the city that the pragmatic urbanism takes shape in which it is possible to visualize the magnitude of the proposed transformations and the conceptualization of the places and sectors to be intervened The thought and work of Brunner left a mark on the initial Chilean urban legislation on both a national and municipal scale. In this way, the General Law of Construction and Urbanization of 1936 is based on an urbanistic line of thought in which the urban plan constitutes the primary action regarding the production of the city
La pre-temporada es la parte inicial de los procesos de adaptacion deportiva que generalmente rea... more La pre-temporada es la parte inicial de los procesos de adaptacion deportiva que generalmente realizan todos los equipos de alto rendimiento, en Colombia solo en primera division hay 32 equipos de futbol profesional. La presente investigacion tiene como objetivo el de desarrollar un sistema de informacion para mejorar y agilizar con la planificacion de la pre-temporada en el futbol usando tecnologias de la informacion y la comunicacion y tecnicas modernas del entrenamiento deportivo. Se utilizo un tipo de investigacion tecnologica aplicada dentro de un trabajo interactivo e interdisciplinario, entre expertos en entrenamiento deportivo y expertos en el desarrollo de sistemas de informacion y tecnologias, lo que permitio innovar en el proceso de la planificacion de la pretemporada en el futbol, para equipos, clubes, preparadores fisicos, entrenadores y directores tecnicos tanto a nivel aficionado como profesional. Esto permitio agilizar, gestionar y controlar de una mejor manera esta ...
Ciudad y Territorio Estudios Territoriales
El valle de Santiago de Chile es atravesado por el Zanjón de la Aguada, cauce natural de las agua... more El valle de Santiago de Chile es atravesado por el Zanjón de la Aguada, cauce natural de las aguas lluvias, canales agrícolas y aguas servidas de la urbe. Durante gran parte de su historia urbana el lugar, en la periferia del centro, se constituyó en frontera interior, vulnerable y estigmatizada por sus barrios marginales, sus zonas industriales y sus recurrentes inundaciones. En 2001 arranca un proceso de regeneración urbana con foco en la transformación de áreas pericentrales deprimidas y rezagadas del proceso modernizador -denominado Anillo Interior de Santiago- que incluye la transformación del zanjón en el Parque Inundable de la Aguada. El diseño de la obra fortalece las capacidades metropolitanas ante riesgo de aluviones y recualifica la calidad del espacio público adyacente, convertido en un referente de infraestructura social y resiliencia. Una oportunidad para la metrópolis de enfrentar sus desafíos de futuro: lograr un mayor equilibrio con su entorno geográfico y una mejor...
Tiene publicados diversos artículos sobre el desarrollo urbano de ciudades de América latina y ha... more Tiene publicados diversos artículos sobre el desarrollo urbano de ciudades de América latina y ha trabajado profesionalmente en Caracas, así como en Santiago de Chile.
Conferència de José Rosas, Degà de la "Facultad de Arquitectura, Diseño y Estudios Urbanos P... more Conferència de José Rosas, Degà de la "Facultad de Arquitectura, Diseño y Estudios Urbanos PUC" de Xile, presentat per Josep Parcerisa del Departament d'Urbanisme de l'ETSAB, en motiu de l' exposició al vestibul Coderch de l'ETSAB
Conferència de José Rosas Vera, Arquitecte i Professor PUC de Santiago de Xile per a l'assign... more Conferència de José Rosas Vera, Arquitecte i Professor PUC de Santiago de Xile per a l'assignatura Urbanistica II-Matins
La casa: Espacios domésticos, modos de habitar, 2019, ISBN 978-84-17301-24-8, págs. 22-36, 2019
ciudad en sus diferentes etapas de desarrollo a desde su fundación hasta el centenario.
En la primera mitad del XIX, Santiago registra a escala territorial, dos formas de crecimiento qu... more En la primera mitad del XIX, Santiago registra a escala territorial, dos formas de crecimiento que preceden la expansion urbana y modernizacion que se inaugura hacia 1870: una, por extension del modelo de la cuadricula fundacional y otra, por creacion de nucleos autonomos en posiciones estrategicas que intensifican el suelo rural en zonas adyacentes a la ciudad central. Confirman este proceso, derivado de migraciones rurales e incrementos demograficos, tres episodios que constituyen las primeras unidades de composicion residencial y lugares con identidad propia fuera de los cursos de agua que limitaban la trama urbana consolidada hasta 1841. Estas operaciones aisladas, evidencian nuevos procesos de transformacion del territorio y la fuerza de una incipiente fase de metropolizacion de la ciudad decimononica; sin embargo, en una lectura de conjunto han sido minimizadas en la historia urbanistica e invisibilizadas en los registros cartograficos de Santiago.
Revista 180, 2010
La manzana de la Catedral, desde su condicion inicial en 1541 a la fecha, evoluciona de una idea ... more La manzana de la Catedral, desde su condicion inicial en 1541 a la fecha, evoluciona de una idea elemental a una realidad compleja evidenciando una superposicion de fases de construccion que la convierten en un episodio notable de la ciudad. El transito desde un trazado para demarcar propiedades a partir de la reparticion de tierras en cuatro solares (como primer establecimiento de fronteras) a un macizo edificado que se despliega como tejido compacto de edificaciones en una intrincada relacion entre llenos y vacios da cuenta del desarrollo de un patron en el tiempo y de su capacidad de constituirse en paradigma. Las diferentes formas que adopta historicamente expresan una complejidad de relaciones formales y sucesivos procesos de transformacion asi como la aparicion de nuevos elementos que la enriquecen y aceleran su desarrollo urbano, confirmandonos su condicion de palimpsesto. Para dar cuenta del proceso de configuracion de este episodio notable a partir del solapamiento que se r...
espanolLa configuracion del manzarero central de la ciudad de Santiago, como una rica y compleja ... more espanolLa configuracion del manzarero central de la ciudad de Santiago, como una rica y compleja reticula peatonal de galerias cubiertas y pasajes abiertos que se yuxtaponen al orden de la malla octogonal de calles, paseos espacios publicos, ponen de manifiesto la evolucion registrada en el tejido geometrico fundacional desde el siglo XVI al presente, y al gran capacidad de estas unidades de relleno para acoger a lo largo del tiempo, los sucesivos procesos de transformacion urbana y particularmente, la variedad de nuevas operaciones de arquitectura que fueron parte del proceso de modernizacion registrado desde la segunda mitad el siglo XIX EnglishThe configuration of the city's central blocks in Santiago, as a rich and complex reticule of the pedestrian zone of covered galleries and open passages, which are juxtaposed to the order of the orthogonal mesh of streets, walks and public spaces, revela yhe evolution that has been registred in the foundational geometric tissue from the...
ARQ, 2006
Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto
Conferencia de Jose Rosas Vera, Arquitecte i Professor PUC de Santiago de Xile per a l'assign... more Conferencia de Jose Rosas Vera, Arquitecte i Professor PUC de Santiago de Xile per a l'assignatura Urbanistica II-Matins.