Birsen Karaca - Academia.edu (original) (raw)

Papers by Birsen Karaca

Istanbul University - DergiPark, Jun 1, 2015

Öz: Bu çalışmanın amacı Ermeni terörü ve teröristlerinin hayat bulduğu tabloyu bütün olarak göreb... more Öz: Bu çalışmanın amacı Ermeni terörü ve teröristlerinin hayat bulduğu tabloyu bütün olarak görebilmekti. Bu amaçla terörün tarihi fonunda Ermeni terörünün karakteristik özellikleri ve hedefleri edebiyat biliminin araştırma ve inceleme yöntemleriyle tespit edildi. Toplanan veriler karşılaştırma yöntemi kullanılarak değerlendirildi. Görüldü ki, Fransız Devrimi terör tarihi için bir dönüm noktası olmuş. Devrimin sloganları ve sembolleri özgürlük ateşini yakarken terör eylemlerine de öncülük etmiş. Dünya ülkeleri son dönemlerde, yüzlerce yıllık bilgi birikimi ve deneyimin verdiği olgunlukla terörle mücadele konusunda işbirliği yapma eğilimindeler. 7 Ocak 2015 tarihinde Fransa'da yaşanan terör olayına verilen ortak tepki bu eğilimin işareti olarak okunabilir. Bu tablo içinde, Osmanlı İmparatorluğu döneminden bugüne geçirmiş olduğu gelişim ve dönüşüm evrelerini takip ederek tespit edilen olgu, Ermeni terörünün son derece direngen olduğu ve değişen koşullara bağıl olarak mutasyon geçirdiğiydi.

Ermeni araştırmaları dergisi, Jun 1, 2015

Ermeni Araştırmaları, Aug 30, 2021

Bu makalenin araştırma konusu Ermeni kültür tarihine yön veren kırılma noktalarıdır. Yapılan araş... more Bu makalenin araştırma konusu Ermeni kültür tarihine yön veren kırılma noktalarıdır. Yapılan araştırmanın amacı, yaşanan düşünsel ve sosyal kırılmaların şekillendirdiği kültürel dokuda Ermeni iddialarının geçirdiği evrimsel süreci gözlemlemektir. Araştırma konusunu motive eden, Ermeni anlatısının savunucuları tarafından dillendirilen soykırım iddialarının Türk kamuoyu nezdinde onay alması amacıyla tasarlanan ve bu çalışmada "rızanın inşası" olarak adlandırılan süreçte üretilen çalışmaların içeriği ve yoğunluğudur. Makalede, Ermeni iddialarını üreten mekanizmanın son derece karmaşık ve mutant/değişken olarak nitelendirilebilecek bir yapıya sahip olduğu; sorunun çözümü için gerekli olan tamalgıyı engelleyen pek çok karanlık noktanın bulunduğu; Ermeni iddialarını üreten mekanizmanın beslendiği kültürel dokuyu netleştirebilmek ve sağlıklı çözümler üretebilmek için soykırım iddiaları ile gündeme gelen sorunun kökenini 1915 yılından çok daha uzak bir zaman diliminden başlatan araştırmalara gereksinim duyulduğu vurgulanmaktadır. Bu bağlamda, Ermeni sorununun Ermeni iddialarına dönüşümü, Hristiyanlığın Ermeni halkı tarafından inanç sistemi

“Edebiyatta Birinci Dunya Savasi/ Fransiz, Turk ve Ermeni Literaturlerinde Birinci Dunya Savasi A... more “Edebiyatta Birinci Dunya Savasi/ Fransiz, Turk ve Ermeni Literaturlerinde Birinci Dunya Savasi Anilari” baslikli doktora tez calismamiz farkli edebiyatlarda Birinci Dunya Savasi algilarini ortaya koymayi amaclamaktadir. Tezimizin kuramsal cercevesi icerisinde, edebi metin analizi yaparken yontemlerinden yararlandigimiz edebiyat sosyolojisi ve karsilastirmali edebiyat bilimi hakkinda bilgi verilmis ve Turkiye’de bu alanlarda yapilmis akademik calismalarin durumu ortaya konulmustur. Birinci Dunya Savasi’nin tarihsel perspektifinin ele alindigi bolumde, genel olarak savasin cikis nedenlerine deginildikten sonra Fransiz, Turk ve Ermeni tarihcilerin bakis acisindan Birinci Dunya Savasi’nin aktariminin nasil oldugu degerlendirilmistir. Tezimizde ayrica, Birinci Dunya Savasi’nin farkli sanat dallarindaki (resim, heykel, muzik, sahne sanatlari, mimari, sinema ve edebiyat) da incelenmistir. “Analiz ve Karsilastirma” bolumunde, Fransiz, Turk ve Ermeni edebiyatlarindan spesifik ornekler ele alinarak, onceki bolumlerde elde edilen veriler isiginda analiz edilmistir. Sonuc olarak, analizini yaptigimiz eserlerden elde ettigimiz bulgular, her ulkenin Birinci Dunya Savasi algisinin farkli oldugunu gostermistir. Ozellikle Birinci Dunya Savasi yillarinda devlet statusune sahip olmayan Ermenilerin, savas265sonrasinda bagimsiz bir devlet kurmalarinin ardindan magdur Ermeni imgesini gelistirerek kullandiklari gorulmektedir. Bu durum, Ermenilerin Turklere karsi gelistirdikleri dusmanca duygularini Birinci Dunya Savasi konulu tanik olunmamis anilarin yer aldigi eserlere yansitmalarina ve edebiyati, 1915 yilina dair iddialarini kamuoyuna kabul ettirmek icin bir arac olarak kullanmalarina neden olmaktadir.AbstractOur doctorate thesis titled “World War One in Literature/ World War One Memoirs in Turkish, French and Armenian Literature” purposes to present perception of World War One in different literatures. In the theoretical frame of our thesis, information was given about sociology of literature and comparative literature, which we use the methods while analyzing literary texts and situation of academic studies in Turkey about these domains was presented. In the chapter that World War One historical perspective was studied, after mentioning reasons of World War One, French, Turkish and Armenian historian’s opinion were commented. Beside in our thesis, the effects of World War One on different branch of arts (painting, sculpture, music, performing arts, architecture, cinema and literature) were studied. In “Analyzing and Comparison” chapter, specific samples in French, Turkish and Armenian literature were analyzed using the data gained in the previous chapters. As a conclusion, every country has its own perception about World War One. Especially, Armenians who has no state during World War One, after the war they established an independent state and developed aggrieved Armenian image. This267situation causes the Armenians reflect their hostility against Turks on the memoirs about World War One, which have no witness and use the literature as a material to make public admit their thesis about 1915.

“Ermeni Asilli Bir Osmanli Aydini: Arsag Alboyaciyan’in Hayati ve Eserleri” baslikli bu yuksek li... more “Ermeni Asilli Bir Osmanli Aydini: Arsag Alboyaciyan’in Hayati ve Eserleri” baslikli bu yuksek lisans tezi uc ana bolumden olusmaktadir. Ilk bolumde Arsag Alboyaciyan’in yasadigi donemde Osmanli Devleti’nin genel durumu hakkinda degerlendirmelerde bulunulmustur. Tezimizin ikinci bolumunde Arsag Alboyaciyan’in hayati ve calismalari ile ilgili veriler aktarilarak, Ermenice yayinlanmis olan Kayseri Ermenileri Tarihi adli eseri analiz edilerek yazarin ayrica tarihci kimligine atiflarda bulunulmustur. Ucuncu ve son bolumun konusu ise Arsag Alboyaciyan’in fikir hayati uzerine olmustur. Bu bolumde Alboyaciyan’in Bati, Ermeni cemaati, Osmanli Devleti ve Tehcir konusundaki dusunceleri yine yazarin kendi eserlerinden edinilen veriler isiginda aktarilmaya calisilmistir. Bu veriler bize ayni zamanda yazarin Osmanli Devleti vatandasi olarak kendisini esasen hangi etnik kimlige ait olarak gordugu konusunda da fikir edinme olanagi vermistir.AbstarctThis master education thesis titled as “An Armenian Origin of Ottoman Entellectual: The Life of Arshag Alboyadjian and His Works ” is composed of three main parts. In the first part, the general situation of the Ottoman Empire has been evaluated by taking into account the Arshag Alboyadjian’s life period in this country. In the second part of our thesis, there has been relayed information about life and works of Arshag Alboyadjian and then, by analising his work The History of Armenians in Kayseri published in Armenian language, also his historian identity has been refered to. The topic of the third and last part is about the Arshag Alboyadjian’s intellectuel life. In this part, it has been aimed to convey the Alboyadjian’s opinion about West, Armenian community, Ottoman Empire and relocation by considering of informations gained from his works. These informations, at the same time, have enabled us that as of Ottoman Empire citizen, to which ethnic identity the author feels himself belong primarily.

Review of Armenian Studies, 2012

Bu makalede Zamyatin’in utopya algilarini nasil degistirdigine dikkat cekilmektedir. Zamyatin’in ... more Bu makalede Zamyatin’in utopya algilarini nasil degistirdigine dikkat cekilmektedir. Zamyatin’in Biz adli romani dunya edebiyatlarinda anti utopya konusunu isleyen ilk eserdir. Biz’in yazilisinda rol oynayan faktorler ve eserin yayimlanmasiyla birlikte verilen tepkiler bu calisma icin onemli. Cunku bu calismanin savina gore, Zamyatin’in daha once yazdigi “Adalilar ve “Insan Avcisi” baslikli oykuleri anti-utopya konulu Biz icin bir laboratuar calismasi niteligindedir.

Bu makalede Oguz Atay’in yaratmis oldugu tutunamayanlar tipinin dunya edebiyatlarindan aldigi evr... more Bu makalede Oguz Atay’in yaratmis oldugu tutunamayanlar tipinin dunya edebiyatlarindan aldigi evrensel genlere dikkat cekilmektedir: Once Turk edebiyatinda tutunamayanlarin onculu olabilecek karakterler tespit edilmis, ardindan da ozellikle Rus edebiyatindaki kucuk insan ve gereksiz insan tipleriyle akrabaliklari onplana cikartilmistir. Sonuc bolumunde ise, her edebi metinin edebiyatlararasi etkilesimde hem ayriligi hem de bulusmayi temsil eden bir kavsak olarak kabul edilmesi gerektigi degerlendirmesi yapilmistir

Abant Izzet Baysal University Graduate School of Social Sciences, 2003

Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Dergisi, 2003

In the Russian literature, first stories, which are in accord with the norms and values of wester... more In the Russian literature, first stories, which are in accord with the norms and values of western literatures, have been written by leading figures of the sentimentalist trend, In the 19th century, Russian stories and tales took their place among world classics with the work of authors such as Pushkin, Gogol and Chekhov. Throughout the 20th century, representatives of the socialist realism, which was the 'official' ideology of the Russian state, had been the only power to determine the artistic values of literary works. Naturally, the genre story, too, had been subjected to some applications meeting the reauirements of this trend. However, this does not mean that the genre story is deprived of artistic values. There are of course extremely successful story writers in this era as well. With the decline of the USSR, the Russian literatüre has gone into a process of democratization. As in the whole world, the most influential trend of this era is postmodernism.

imgekitabevi.com.tr