María Inés Zaldívar - Academia.edu (original) (raw)
Papers by María Inés Zaldívar
lanuevamirada.cl, 2024
Presentación de libro de Matías Tagle Presenta la relación de Gabriela Mistral con diversos Pres... more Presentación de libro de Matías Tagle
Presenta la relación de Gabriela Mistral con diversos Presidentes de la República de Chile a lo largo de su vida
Revista de Humanidades, 2018
This paper presents some initial elements of an investigation in progress. It argues that the cre... more This paper presents some initial elements of an investigation in progress. It argues that the creation of the Chilean poets Winétt de Rokha, Olga Acevedo, María Monvel y Chela Reyes, although recognizing their genealogy in the landmark foundation pre and post Darian, and despite being produced and published a comprehensive and forceful poetic corpus, which passes from modernism to the historical avant-garde, still remains in an almost total ignorance. One of the materials to investigate in this reflection, therefore, is the identify those factors which have contributed to this invisibility. Keywords: Winétt de Rokha, Olga Acevedo, María Monvel, Chela Reyes, chilean Poetry, historical Avant-garde.
Luna en Capricornio, 2010
Libro de poesía completo
Bruma, 2012
Libro de poesía completo en pdf Imagen y palabra
Revista De Filologia Y Linguistica De La Universidad De Costa Rica, 2009
Revista Aérea, Nº8 Santiago- Buenos Aires, 2005
(2004)(2), el poemario de Damaris Calderón, quisiera reflexionar acerca de este inquietante y bel... more (2004)(2), el poemario de Damaris Calderón, quisiera reflexionar acerca de este inquietante y bello texto. Una primera consideración que me parece importante señalar, es que estamos frente a un poemario que, ya antes de ser leído, se impone como objeto. La artesanía de su confección, su color, textura, papel, aplicaciones, sus gratuitas páginas con una que otra frase en medio de amplias ilustraciones nos dan cuenta de un poemario diferente, que ha reemplazado la imprenta por la pluma, la máquina por la mano.
Una república literaria trasatlántica: los sonetos de Francisco de Borja y Aragón, príncipe de Esquilache, 2022
El texto se basa en los sonetos del virrey del Perú Francisco de Borja y Aragón y su relación con... more El texto se basa en los sonetos del virrey del Perú Francisco de Borja y Aragón y su relación con la escritura literaria en América del Sur
Universum 32, 2017
Este texto presenta una posible lectura de Altazor de Vicente Huidobro publicado inicialmente e... more Este texto presenta una posible lectura de Altazor de Vicente Huidobro publicado inicialmente en 1931, poema fundador e ineludible de nuestro canon literario. Esta lectura personal se inscribe como una más dentro de la historia de la recepción crítica que ha tenido la caída altazoriana a través del tiempo. Esta aproximación toma como hilo conductor la conciencia que tiene el hablante del fenómeno de la lengua y de su dificultad para significar en poesía.
ABSTRACT This article presents a posible reading of Altazor, by Chilean writer Vicente Huidobro, a poem which was initially published in 1931, becoming a fundamental and founding work in the Chilean literary canon. This personal reading inscribes itself into the critical reception which has devoted its attention to the Altazorian fall over the years. This approach takes as its central concern the consciousness that the speaker in the poem possesses of the phenomenon of language and its difficulty in granting meaning to poetry.
Hispamerica 140, 2018
Entrar en la poesía, aún por redescubrir, de la chilena Olga Acevedo (1895-1970) es aventurarse e... more Entrar en la poesía, aún por redescubrir, de la chilena Olga Acevedo (1895-1970) es aventurarse en un mundo sorprendente, vasto y diverso, que recorre diez poemarios entregados en un lapso de poco más de cuarenta años. Es muy poco lo que se ha escrito sobre ella, aunque si nos remitimos a su momento de producción, puede corroborarse que cada vez que publicó un libro, tuvo una entusiasta recepción de amigos, poetas y críticos, Sin embargo, desde los '60-'70 en adelante casi no hay referencias acerca de su obra, partiendo por la inexistencia de los poemarios mismos, nunca reeditados hasta el momento.
Taller de letras NE3 , 2013
La historiografía contemporánea ha dado cuenta del conflicto bélico llamado Guerra de Arauco, ... more La historiografía contemporánea ha dado cuenta del conflicto bélico llamado Guerra de Arauco, situado en Chile, al sur del río Biobío, que se experimentó durante un siglo (1550-1656) con gran intensidad para luego, en una etapa posterior, mantenerse en el tiempo a través de enfrentamientos esporádicos. Este hecho ha sido escrito desde sus inicios y reescrito hasta el día de hoy en variadísimos formatos. Desde Chile, su representación escritural ha tenido un largo recorrido a partir de las cartas de Pedro de Valdivia a Carlos V (1545-1552), pasando luego por relatos provenientes de poetas soldados y, más adelante, a través de los relatos de religiosos misioneros, especialmente jesuitas. En esta ocasión se tratará de la Guerra de Arauco en tiempos de Francisco de Borja y Aragón, Príncipe de Esquilache, virrey del Perú entre 1615 y 1621. Como referencia específica se usará la Relación que el susodicho escribió para dar cuenta de su administración y la Sentencia pronunciada por el Consejo Real de las Indias en 1622.
Palabras clave: Guerra de Arauco, guerra defensiva / guerra ofensiva, Francisco de Borja y Aragón, Relación, Sentencia.
Contemporary historiography recognizes the violent conflict known as the Guerra de Arauco, which took place in Chile, south of the Bío Bío River, and that lasted intensley for an entire century (1550-1656) to later continue on in sporadic confrontations. This fact has been recorded since the war ́s beginnings and re-recorded even today in a variety of formats. In Chile, the war ́s written representation has a long trajectory that begins with Pedro de Valdivia ́s letters to Carlos V (1545 - 1552), and later in the stories of soldier-poets and even later, through the stories of missionaries, Jesuits in particular. On this occasion the Guerra de Arauco will be considered during the time of Francisco de Borja y Aragón, Prince of Esquilache, Viceroy of Perú who governed between 1615 and 1621. As a specific reference, the Relacion written by the aforementioned Viceroy to render account of his administration and the Sentencia pronounced by the Consejo Real de la Indias in 1622 will be used.
Key Words: Guerra de Arauco, defensive war/offensive war, Francisco de Borja y Aragón, Relación, Sentencia
Anales de Literatura Chilena 38, 2022
Anales de Literatura Chilena 38, 2022
Proporciona herramientas teóricas para analizar poesía
Luis de Miranda Romance, 2014
Capítulo introductorio del libro que contiene la edición crítica realizada por Silvia Tieffembe... more Capítulo introductorio del libro que contiene la edición crítica realizada por Silvia Tieffemberg del romance elegíaco de Luis de Miranda. Edición crítica publicada por editorial Vervuert-Iberoamericana
Reseña acerca de edición crítica de María Inés Zaldívar Ovalle sobre Relación y Sentencia de Fra... more Reseña acerca de edición crítica de María Inés Zaldívar Ovalle sobre Relación y Sentencia de Francisco de Borja y Aragón, Príncipe de Esquilache, virrey del Peru 1615-1621.
Minnesota Review, 2001
Poema con traducción al inglés de E. Shaskan Bumas
La aparición de Por América (enero 2007), es otra de las bienaventuradas andanzas de Eugenia Eche... more La aparición de Por América (enero 2007), es otra de las bienaventuradas andanzas de Eugenia Echeverría, cuentista, poeta y bien llamada periodista cultural debido, entre otras cosas, a su actividad como columnista en revistas y periódicos del continente:
lanuevamirada.cl, 2024
Presentación de libro de Matías Tagle Presenta la relación de Gabriela Mistral con diversos Pres... more Presentación de libro de Matías Tagle
Presenta la relación de Gabriela Mistral con diversos Presidentes de la República de Chile a lo largo de su vida
Revista de Humanidades, 2018
This paper presents some initial elements of an investigation in progress. It argues that the cre... more This paper presents some initial elements of an investigation in progress. It argues that the creation of the Chilean poets Winétt de Rokha, Olga Acevedo, María Monvel y Chela Reyes, although recognizing their genealogy in the landmark foundation pre and post Darian, and despite being produced and published a comprehensive and forceful poetic corpus, which passes from modernism to the historical avant-garde, still remains in an almost total ignorance. One of the materials to investigate in this reflection, therefore, is the identify those factors which have contributed to this invisibility. Keywords: Winétt de Rokha, Olga Acevedo, María Monvel, Chela Reyes, chilean Poetry, historical Avant-garde.
Luna en Capricornio, 2010
Libro de poesía completo
Bruma, 2012
Libro de poesía completo en pdf Imagen y palabra
Revista De Filologia Y Linguistica De La Universidad De Costa Rica, 2009
Revista Aérea, Nº8 Santiago- Buenos Aires, 2005
(2004)(2), el poemario de Damaris Calderón, quisiera reflexionar acerca de este inquietante y bel... more (2004)(2), el poemario de Damaris Calderón, quisiera reflexionar acerca de este inquietante y bello texto. Una primera consideración que me parece importante señalar, es que estamos frente a un poemario que, ya antes de ser leído, se impone como objeto. La artesanía de su confección, su color, textura, papel, aplicaciones, sus gratuitas páginas con una que otra frase en medio de amplias ilustraciones nos dan cuenta de un poemario diferente, que ha reemplazado la imprenta por la pluma, la máquina por la mano.
Una república literaria trasatlántica: los sonetos de Francisco de Borja y Aragón, príncipe de Esquilache, 2022
El texto se basa en los sonetos del virrey del Perú Francisco de Borja y Aragón y su relación con... more El texto se basa en los sonetos del virrey del Perú Francisco de Borja y Aragón y su relación con la escritura literaria en América del Sur
Universum 32, 2017
Este texto presenta una posible lectura de Altazor de Vicente Huidobro publicado inicialmente e... more Este texto presenta una posible lectura de Altazor de Vicente Huidobro publicado inicialmente en 1931, poema fundador e ineludible de nuestro canon literario. Esta lectura personal se inscribe como una más dentro de la historia de la recepción crítica que ha tenido la caída altazoriana a través del tiempo. Esta aproximación toma como hilo conductor la conciencia que tiene el hablante del fenómeno de la lengua y de su dificultad para significar en poesía.
ABSTRACT This article presents a posible reading of Altazor, by Chilean writer Vicente Huidobro, a poem which was initially published in 1931, becoming a fundamental and founding work in the Chilean literary canon. This personal reading inscribes itself into the critical reception which has devoted its attention to the Altazorian fall over the years. This approach takes as its central concern the consciousness that the speaker in the poem possesses of the phenomenon of language and its difficulty in granting meaning to poetry.
Hispamerica 140, 2018
Entrar en la poesía, aún por redescubrir, de la chilena Olga Acevedo (1895-1970) es aventurarse e... more Entrar en la poesía, aún por redescubrir, de la chilena Olga Acevedo (1895-1970) es aventurarse en un mundo sorprendente, vasto y diverso, que recorre diez poemarios entregados en un lapso de poco más de cuarenta años. Es muy poco lo que se ha escrito sobre ella, aunque si nos remitimos a su momento de producción, puede corroborarse que cada vez que publicó un libro, tuvo una entusiasta recepción de amigos, poetas y críticos, Sin embargo, desde los '60-'70 en adelante casi no hay referencias acerca de su obra, partiendo por la inexistencia de los poemarios mismos, nunca reeditados hasta el momento.
Taller de letras NE3 , 2013
La historiografía contemporánea ha dado cuenta del conflicto bélico llamado Guerra de Arauco, ... more La historiografía contemporánea ha dado cuenta del conflicto bélico llamado Guerra de Arauco, situado en Chile, al sur del río Biobío, que se experimentó durante un siglo (1550-1656) con gran intensidad para luego, en una etapa posterior, mantenerse en el tiempo a través de enfrentamientos esporádicos. Este hecho ha sido escrito desde sus inicios y reescrito hasta el día de hoy en variadísimos formatos. Desde Chile, su representación escritural ha tenido un largo recorrido a partir de las cartas de Pedro de Valdivia a Carlos V (1545-1552), pasando luego por relatos provenientes de poetas soldados y, más adelante, a través de los relatos de religiosos misioneros, especialmente jesuitas. En esta ocasión se tratará de la Guerra de Arauco en tiempos de Francisco de Borja y Aragón, Príncipe de Esquilache, virrey del Perú entre 1615 y 1621. Como referencia específica se usará la Relación que el susodicho escribió para dar cuenta de su administración y la Sentencia pronunciada por el Consejo Real de las Indias en 1622.
Palabras clave: Guerra de Arauco, guerra defensiva / guerra ofensiva, Francisco de Borja y Aragón, Relación, Sentencia.
Contemporary historiography recognizes the violent conflict known as the Guerra de Arauco, which took place in Chile, south of the Bío Bío River, and that lasted intensley for an entire century (1550-1656) to later continue on in sporadic confrontations. This fact has been recorded since the war ́s beginnings and re-recorded even today in a variety of formats. In Chile, the war ́s written representation has a long trajectory that begins with Pedro de Valdivia ́s letters to Carlos V (1545 - 1552), and later in the stories of soldier-poets and even later, through the stories of missionaries, Jesuits in particular. On this occasion the Guerra de Arauco will be considered during the time of Francisco de Borja y Aragón, Prince of Esquilache, Viceroy of Perú who governed between 1615 and 1621. As a specific reference, the Relacion written by the aforementioned Viceroy to render account of his administration and the Sentencia pronounced by the Consejo Real de la Indias in 1622 will be used.
Key Words: Guerra de Arauco, defensive war/offensive war, Francisco de Borja y Aragón, Relación, Sentencia
Anales de Literatura Chilena 38, 2022
Anales de Literatura Chilena 38, 2022
Proporciona herramientas teóricas para analizar poesía
Luis de Miranda Romance, 2014
Capítulo introductorio del libro que contiene la edición crítica realizada por Silvia Tieffembe... more Capítulo introductorio del libro que contiene la edición crítica realizada por Silvia Tieffemberg del romance elegíaco de Luis de Miranda. Edición crítica publicada por editorial Vervuert-Iberoamericana
Reseña acerca de edición crítica de María Inés Zaldívar Ovalle sobre Relación y Sentencia de Fra... more Reseña acerca de edición crítica de María Inés Zaldívar Ovalle sobre Relación y Sentencia de Francisco de Borja y Aragón, Príncipe de Esquilache, virrey del Peru 1615-1621.
Minnesota Review, 2001
Poema con traducción al inglés de E. Shaskan Bumas
La aparición de Por América (enero 2007), es otra de las bienaventuradas andanzas de Eugenia Eche... more La aparición de Por América (enero 2007), es otra de las bienaventuradas andanzas de Eugenia Echeverría, cuentista, poeta y bien llamada periodista cultural debido, entre otras cosas, a su actividad como columnista en revistas y periódicos del continente:
