Matías Serrano Acevedo - Academia.edu (original) (raw)
Uploads
Papers by Matías Serrano Acevedo
" " ABSTRACT! " ! El arte sonoro, históricamente, ha sido trabajado desde diversas áreas como la ... more " " ABSTRACT! " ! El arte sonoro, históricamente, ha sido trabajado desde diversas áreas como la música, las artes visuales, el diseño industrial e incluso la arquitectura. En el contexto de la Facultad de Artes de la Universidad de Chile, que tiene dentro de sus programas una carrera de Sonido, ésta se relaciona más bien con un trabajo de ingeniería en sonido más que de formación de artistas, por lo que en esta investigación nos sumergimos en un proceso creativo para comprender sus problemas técnicos y estéticos, para conocer la incidencia que podría tener esta clase de procesos en la formación del ingeniero en sonido, el cual siempre se está moviendo en medios artísticos, y éstos requieren comprender las áreas en las que se desempeñan no solo a nivel técnico, sino que también estético. Finalmente propondremos lineamientos para comenzar a trabajar la creación artística en forma colaborativa, junto a sonidistas con inquietudes creativas que cuestionen la materialidad sonora en si misma." " "
Sound art, historically, has been worked from various areas, such as music, visual arts, industrial design and even architecture. In the context of the Faculty of Arts of the University of Chile, which has among its programs a career of "sound", it relates with sound engineering work rather than training of artists, so in this research we immerse ourselves in a creative process to understand their technical and aesthetic problems, to know the potential impact which this kind of process have in the formation of a sound engineer, which is always working in artistic circles, and they need to understand the areas in which they work not only technically but also aesthetically. Finally we propose guidelines to start artistic sound creations to work in a collaborative manner, with sound engineers with creative concerns that question the sound materiality itself." " " INTRODUCCION! " " Esta investigación surge en el contexto de la etapa final de la obtención del grado de Licenciado en Artes con mención en Sonido, de la Universidad de Chile. Llama la atención, pues la formación que reciben los egresados de ahí está enfocada principalmente al campo de la ingeniería en sonido y a la producción musical. Sin embargo, poco se ha ahondado históricamente en el problema del sonido como elemento de creación artística, inclusive después de las nuevas técnicas y materialidades que han aparecido durante el siglo XX, como el denominado "Arte Sonoro", el cual ha sido trabajado principalmente por compositores musicales y artistas visuales, pero rara vez por ingenieros o técnicos en sonido. En este momento es donde aparecen las preguntas: ¿qué significa ser licenciado en artes mención sonido?¿Cómo y en qué medios el sonidista adopta una visión 1 autoral?." " " El objetivo de esta investigación corresponde a explorar las posibilidades y la vialidad de la creación artística desde el sonido, con una perspectiva artística y autoral. Ésta se moverá En este documento se hablará indistintamente de sonidista, ingeniero en sonido o técnico en sonido, 1 a menos que el contexto requiera mayor especificidad.
" " ABSTRACT! " ! El arte sonoro, históricamente, ha sido trabajado desde diversas áreas como la ... more " " ABSTRACT! " ! El arte sonoro, históricamente, ha sido trabajado desde diversas áreas como la música, las artes visuales, el diseño industrial e incluso la arquitectura. En el contexto de la Facultad de Artes de la Universidad de Chile, que tiene dentro de sus programas una carrera de Sonido, ésta se relaciona más bien con un trabajo de ingeniería en sonido más que de formación de artistas, por lo que en esta investigación nos sumergimos en un proceso creativo para comprender sus problemas técnicos y estéticos, para conocer la incidencia que podría tener esta clase de procesos en la formación del ingeniero en sonido, el cual siempre se está moviendo en medios artísticos, y éstos requieren comprender las áreas en las que se desempeñan no solo a nivel técnico, sino que también estético. Finalmente propondremos lineamientos para comenzar a trabajar la creación artística en forma colaborativa, junto a sonidistas con inquietudes creativas que cuestionen la materialidad sonora en si misma." " "
Sound art, historically, has been worked from various areas, such as music, visual arts, industrial design and even architecture. In the context of the Faculty of Arts of the University of Chile, which has among its programs a career of "sound", it relates with sound engineering work rather than training of artists, so in this research we immerse ourselves in a creative process to understand their technical and aesthetic problems, to know the potential impact which this kind of process have in the formation of a sound engineer, which is always working in artistic circles, and they need to understand the areas in which they work not only technically but also aesthetically. Finally we propose guidelines to start artistic sound creations to work in a collaborative manner, with sound engineers with creative concerns that question the sound materiality itself." " " INTRODUCCION! " " Esta investigación surge en el contexto de la etapa final de la obtención del grado de Licenciado en Artes con mención en Sonido, de la Universidad de Chile. Llama la atención, pues la formación que reciben los egresados de ahí está enfocada principalmente al campo de la ingeniería en sonido y a la producción musical. Sin embargo, poco se ha ahondado históricamente en el problema del sonido como elemento de creación artística, inclusive después de las nuevas técnicas y materialidades que han aparecido durante el siglo XX, como el denominado "Arte Sonoro", el cual ha sido trabajado principalmente por compositores musicales y artistas visuales, pero rara vez por ingenieros o técnicos en sonido. En este momento es donde aparecen las preguntas: ¿qué significa ser licenciado en artes mención sonido?¿Cómo y en qué medios el sonidista adopta una visión 1 autoral?." " " El objetivo de esta investigación corresponde a explorar las posibilidades y la vialidad de la creación artística desde el sonido, con una perspectiva artística y autoral. Ésta se moverá En este documento se hablará indistintamente de sonidista, ingeniero en sonido o técnico en sonido, 1 a menos que el contexto requiera mayor especificidad.