Nicolas Rey - Academia.edu (original) (raw)

Papers by Nicolas Rey

Nuevo mundo mundos nuevos, 2005

Ce projet scientifique a ete concu dans l’idee d’ouvrir les problematiques liees a l’analyse de l... more Ce projet scientifique a ete concu dans l’idee d’ouvrir les problematiques liees a l’analyse de la revolution haitienne et a l’avenement de la premiere Republique noire. L’interdisciplinarite du colloque (historiens, geographes, sociologues, philosophes, politologues, linguistes, specialistes de litterature) a permis le dialogue entre des savoirs et des methodes complementaires. Les interventions ont cherche a lier et a relier des espaces nationaux, regionaux et internationaux, contribuant a...

Comercio al por mayor y al por menor, reparación de bienes, y hoteles y restaurantes 46

In the ancient capital of the Inca Empire, Cuzco, the steep slopes have been occupied by poor inh... more In the ancient capital of the Inca Empire, Cuzco, the steep slopes have been occupied by poor inhabitants who didn't find anywhere to live in the city center. Localized in a zone of great seismic activity, Cuzco has known two types of disasters in the last decades: earthquakes, like the one of 1950, that deplaced the population to the peripheries without planning; and landslides, which since the 1980's, destroyed the adobe houses occupied by a majority of indian and mestizo population. Wouldn't the Earth Mother, The Pacha Mama, come back, to exact revenge, after seeing the results of men's urbanisation? In the first part, this article explains how the uncontrolled urban expansion has led to the construction of risk in the peripheries of Cuzco ; then, in the second part, we detail strategies developed by the quechua-speaking inhabitants and mestizos who are looking for cheaper housing prices on the high risk slopes ; finally, we examine examine contradictory posit...

Guadeloupe and Guiana are part of the "ex" French empire, in the Caribbean and South Am... more Guadeloupe and Guiana are part of the "ex" French empire, in the Caribbean and South America. In 1946, they were "assimilated" to France, leaving their old status as colonies, to become new "French Departments" of America. In theory, this means that "they are France" in all aspects - administrative, legal, social, territorial, political, infrastructural, economic, etc. - with specific variants or adaptations due to their distance to the "Metropolis". If on the one hand the social level got better, with access to all the services guaranteed by the French State, very significant insufficances persist if we compare with other more central regions of France. On the other hand, these departments do not enjoy facilitated economic exchanges with their neighbor countries such as Brazil or Dominica, unlike France for example with Switzerland or Italy. If the status of these territories has changed, we can still confirm that a kind of colonial...

In 1802, free African descendants from the Caribbean islands of Saint-Vincent and Santo Domingo, ... more In 1802, free African descendants from the Caribbean islands of Saint-Vincent and Santo Domingo, which were coming out from under French influence, founded the town of Livingston in a Spanish zone on the eastern coast of Guatemala. The Garifuna, their descendants, still regularly recall through ceremonies that they owe their survival in Central America to the resistance put up by their ancestors in the Antilles during the 17th and 18th centuries. But behind this story of the town's foundation is a history of a people fighting for land and freedom in direct continuity with the French and Haitian revolutions (1791-1804) and the New World independence movements. By comparing this history (reconstructed by using written sources from the archives of Guatemala, Cuba and Guadeloupe) with the Garifuna's contemporary oral accounts and ceremonies (as observed during field work), this past resistance turns out to still be a key element in the group's unity and control. The ...

Journal de la société des américanistes, 2003

Ce document a été généré automatiquement le 2 septembre 2022. Tous droits réservés CÉLIMÈNE Fred ... more Ce document a été généré automatiquement le 2 septembre 2022. Tous droits réservés CÉLIMÈNE Fred et André LEGRIS (éds), L'Économie de l'esclavage colonial : enquête et bilan du XVII e au XIX e siècle, CNRS Éditions, Paris, 2002, 188 p., réf. dissém., index, fig.

Revista Pueblos y fronteras digital, 2009

Livingston, en el noreste de Guatemala, es la «ciudad negra» de ese país que cuenta con una pobla... more Livingston, en el noreste de Guatemala, es la «ciudad negra» de ese país que cuenta con una población de mayoría maya. Los derechos de los garífunas, mayas y xincas —recuperación de tierras ancestrales, valorización de su identidad y desarrollo socioeconómico— fueron inscritos en los Acuerdos de Paz, 1995-1996. Este artículo, resultado de una amplia investigación, presenta la increíble trayectoria de los garífunas: - un pueblo «en resistencia» nacido en las Antillas Menores, del encuentro entre indígenas caribes y negros cimarrones durante la colonización y la esclavitud; luego deportado a América Central, - que está reconquistando «espacios» como la tierra, lo político... gracias a una dinámica social compleja que une los vivos a los muertos —culto a los ancestros—, en alianza a veces con otros grupos mayas y ladinos. ABSTRACT Livingston, in the northeast of Guatemala, is a «black city» in a country with a predominantly Maya population. The rights of the Garinagu, Maya and Xinca—...

Cuadernos De Antropologia, 2010

RESUMEN La isla de Guadalupe conoció a principios del año 2009 un movimiento social sin precedent... more RESUMEN La isla de Guadalupe conoció a principios del año 2009 un movimiento social sin precedentes, el cual la paralizó cerca de dos meses hasta extenderse por los demás Departamentos Franceses de Ultramar. Analizaremos las razones y causas de su éxito con algunos matices identitarios y socio-económicos, en territorios donde la herencia de la esclavitud y de la colonización aún son muy marcados.

Http Www Theses Fr, 2001

La ville de Livingston, situee sur la cote caraibe du Guatemala, a ete fondee en 1802 par des Noi... more La ville de Livingston, situee sur la cote caraibe du Guatemala, a ete fondee en 1802 par des Noirs issus des Antilles: les " negros franceses " issus de Saint-Domingue et les " caribes negros " provenant de Saint- Vincent. Ces deux groupes de Noirs, apres avoir ete chasses des Antilles respectivement par les colons Francais et Anglais, se sont retrouves a la fin du XVIIIe siecle dans la milice de Trujillo (Honduras) au service de l'Espagne, pour defendre le Reino de Guatemala contre les autres puissances coloniales europeennes. Pourquoi et comment ces Noirs avaient-i1s pu rester libres depuis les Antilles jusqu'a leur depart force vers l'Amerique centrale ? En s'etablissant tout le long de la cote caraibe, quelle a ete leur maitrise fonciere sur les terres qu'ils furent les premiers a occuper, pour qu'a nos jours comme l'etude de Livingston le revele, ils se retrouvent confirmes en centre urbain apres avoir abandonne leurs terrains des peripheries rurales, aux riches ladinos de la capitale ? Apres leur depart massif vers les Etats-Unis depuis les annees 1960, suite a la fermeture du plus gros employeur de la region, la compagnie bananiere americaine United Fruit Company, les Noirs de Livingston (denommes garifuna) ont donc connu une recomposition socio-spatiale qui a touche directement leur organisation " coutumiere " tant dans le domaine foncier que dans celui du culte qu'ils vouent aux ancetres. En montrant comment le culte des ancetres, central dans les structures de pouvoir garifuna, est reste domine par les familles fondatrices de Livingston, depuis le debut du XIXe siecle jusqu'a nos jours, et en l'articulant avec l'analyse d'un systeme dit de maison que j'ai mis a jour, ainsi qu'avec le role historique revolutionnaire de premier plan joue par les ancetres fondateurs de Livingston, on peut des lors prendre toute la mesure du titre de cette these: Les ancetres noirs " revolutionnaires " dans la ville caribeenne d'aujourd'hui: l'exemple de Livingston, Guatemala

Cahiers Des Ameriques Latines, 2004

Nuevo mundo mundos nuevos, 2005

« En mille huit cent deux, Marcos Sanchez Diaz arriva ici au Guatemala avec trois brigantins. Il ... more « En mille huit cent deux, Marcos Sanchez Diaz arriva ici au Guatemala avec trois brigantins. Il etait major, c’est pour ca qu’ici a Livingston ils le celebrent « major, major ! », ils disent. Car il etait major de l’armee, a Saint-Domingue, dans la colonie, comme vous le savez... Saint-Domingue etait une colonie francaise. Pablo Pinto, colonel dans le cantonnement militaire de Chiquimula, ne le laissa pas s’installer ici. Il vint avec trois cents soldats attaquer Marcos Sanchez Diaz et ses ...

Bulletin de l’Institut français d’études andines, 2007

Dans l'ancienne capitale inca, Cuzco, les pentes abruptes ont été colonisées par les habitants pa... more Dans l'ancienne capitale inca, Cuzco, les pentes abruptes ont été colonisées par les habitants pauvres n'ayant pas trouvé à se loger dans le centre-ville. Située dans une zone de forte activité sismique, Cusco a ainsi vu ces dernières décennies deux types de catastrophes se succéder : le tremblement de terre, comme celui de 1950, a déplacé la population vers les périphéries, qui se sont ensuite étendues sans planification ; et depuis les années 1980, les glissements de terrain emportent les maisons en adobe occupées en majorité par des populations indiennes et métis vulnérables. Face à l'urbanisation des hommes, la Terre Mère, la Pacha Mama, ne serait-elle pas de retour, pour se venger ? Cet article montre dans un premier temps comment une expansion urbaine non maîtrisée par les autorités a conduit à la construction du risque en périphérie de Cuzco. On rentre ensuite dans le détail des stratégies développées par les habitants quechuas et métis pour lesquels la recherche du moindre coût en se logeant le long des pentes abruptes se fait au prix d'un risque plus grand en partie assumé. Enfin, entre positions contradictoires des autorités selon les niveaux décisionnels (Defensa civil, mairie…), et représentation du risque par les habitants renvoyant aux schèmes de la culture quechua, il s'agit alors de confronter les différentes stratégies des acteurs face au risque pour espérer en améliorer sa gestion.

Cahiers d’études africaines, 2005

Cet article est disponible en ligne à l'adresse : http:/ / www.cairn.info/ article.php?ID_ REVUE=... more Cet article est disponible en ligne à l'adresse : http:/ / www.cairn.info/ article.php?ID_ REVUE=CEA&ID_ NUMPUBLIE=CEA_ 177&ID_ ARTICLE=CEA_ 177_ 0 132 Les Garif unas. Ent re « mémoire de la résist ance » aux Ant illes et t ransmission des t erres en Amérique cent rale par Nicolas REY

Cahiers des Amériques latines, 2004

Cet article aborde le risque urbain dans l’ancienne capitale inca, Cuzco (Perou), a partir de deu... more Cet article aborde le risque urbain dans l’ancienne capitale inca, Cuzco (Perou), a partir de deux aleas, le tremblement de terre et le glissement de terrain. Il distingue la part de la nature et celle de l’action humaine dans les manifestations des risques. L’analyse repose sur les quartiers peripheriques populaires ou les representations des risques se construisent aussi autour du mythe de la Pacha Mama (la Terre Mere).

Nuevo mundo mundos nuevos, 2005

Ce projet scientifique a ete concu dans l’idee d’ouvrir les problematiques liees a l’analyse de l... more Ce projet scientifique a ete concu dans l’idee d’ouvrir les problematiques liees a l’analyse de la revolution haitienne et a l’avenement de la premiere Republique noire. L’interdisciplinarite du colloque (historiens, geographes, sociologues, philosophes, politologues, linguistes, specialistes de litterature) a permis le dialogue entre des savoirs et des methodes complementaires. Les interventions ont cherche a lier et a relier des espaces nationaux, regionaux et internationaux, contribuant a...

Comercio al por mayor y al por menor, reparación de bienes, y hoteles y restaurantes 46

In the ancient capital of the Inca Empire, Cuzco, the steep slopes have been occupied by poor inh... more In the ancient capital of the Inca Empire, Cuzco, the steep slopes have been occupied by poor inhabitants who didn't find anywhere to live in the city center. Localized in a zone of great seismic activity, Cuzco has known two types of disasters in the last decades: earthquakes, like the one of 1950, that deplaced the population to the peripheries without planning; and landslides, which since the 1980's, destroyed the adobe houses occupied by a majority of indian and mestizo population. Wouldn't the Earth Mother, The Pacha Mama, come back, to exact revenge, after seeing the results of men's urbanisation? In the first part, this article explains how the uncontrolled urban expansion has led to the construction of risk in the peripheries of Cuzco ; then, in the second part, we detail strategies developed by the quechua-speaking inhabitants and mestizos who are looking for cheaper housing prices on the high risk slopes ; finally, we examine examine contradictory posit...

Guadeloupe and Guiana are part of the "ex" French empire, in the Caribbean and South Am... more Guadeloupe and Guiana are part of the "ex" French empire, in the Caribbean and South America. In 1946, they were "assimilated" to France, leaving their old status as colonies, to become new "French Departments" of America. In theory, this means that "they are France" in all aspects - administrative, legal, social, territorial, political, infrastructural, economic, etc. - with specific variants or adaptations due to their distance to the "Metropolis". If on the one hand the social level got better, with access to all the services guaranteed by the French State, very significant insufficances persist if we compare with other more central regions of France. On the other hand, these departments do not enjoy facilitated economic exchanges with their neighbor countries such as Brazil or Dominica, unlike France for example with Switzerland or Italy. If the status of these territories has changed, we can still confirm that a kind of colonial...

In 1802, free African descendants from the Caribbean islands of Saint-Vincent and Santo Domingo, ... more In 1802, free African descendants from the Caribbean islands of Saint-Vincent and Santo Domingo, which were coming out from under French influence, founded the town of Livingston in a Spanish zone on the eastern coast of Guatemala. The Garifuna, their descendants, still regularly recall through ceremonies that they owe their survival in Central America to the resistance put up by their ancestors in the Antilles during the 17th and 18th centuries. But behind this story of the town's foundation is a history of a people fighting for land and freedom in direct continuity with the French and Haitian revolutions (1791-1804) and the New World independence movements. By comparing this history (reconstructed by using written sources from the archives of Guatemala, Cuba and Guadeloupe) with the Garifuna's contemporary oral accounts and ceremonies (as observed during field work), this past resistance turns out to still be a key element in the group's unity and control. The ...

Journal de la société des américanistes, 2003

Ce document a été généré automatiquement le 2 septembre 2022. Tous droits réservés CÉLIMÈNE Fred ... more Ce document a été généré automatiquement le 2 septembre 2022. Tous droits réservés CÉLIMÈNE Fred et André LEGRIS (éds), L'Économie de l'esclavage colonial : enquête et bilan du XVII e au XIX e siècle, CNRS Éditions, Paris, 2002, 188 p., réf. dissém., index, fig.

Revista Pueblos y fronteras digital, 2009

Livingston, en el noreste de Guatemala, es la «ciudad negra» de ese país que cuenta con una pobla... more Livingston, en el noreste de Guatemala, es la «ciudad negra» de ese país que cuenta con una población de mayoría maya. Los derechos de los garífunas, mayas y xincas —recuperación de tierras ancestrales, valorización de su identidad y desarrollo socioeconómico— fueron inscritos en los Acuerdos de Paz, 1995-1996. Este artículo, resultado de una amplia investigación, presenta la increíble trayectoria de los garífunas: - un pueblo «en resistencia» nacido en las Antillas Menores, del encuentro entre indígenas caribes y negros cimarrones durante la colonización y la esclavitud; luego deportado a América Central, - que está reconquistando «espacios» como la tierra, lo político... gracias a una dinámica social compleja que une los vivos a los muertos —culto a los ancestros—, en alianza a veces con otros grupos mayas y ladinos. ABSTRACT Livingston, in the northeast of Guatemala, is a «black city» in a country with a predominantly Maya population. The rights of the Garinagu, Maya and Xinca—...

Cuadernos De Antropologia, 2010

RESUMEN La isla de Guadalupe conoció a principios del año 2009 un movimiento social sin precedent... more RESUMEN La isla de Guadalupe conoció a principios del año 2009 un movimiento social sin precedentes, el cual la paralizó cerca de dos meses hasta extenderse por los demás Departamentos Franceses de Ultramar. Analizaremos las razones y causas de su éxito con algunos matices identitarios y socio-económicos, en territorios donde la herencia de la esclavitud y de la colonización aún son muy marcados.

Http Www Theses Fr, 2001

La ville de Livingston, situee sur la cote caraibe du Guatemala, a ete fondee en 1802 par des Noi... more La ville de Livingston, situee sur la cote caraibe du Guatemala, a ete fondee en 1802 par des Noirs issus des Antilles: les " negros franceses " issus de Saint-Domingue et les " caribes negros " provenant de Saint- Vincent. Ces deux groupes de Noirs, apres avoir ete chasses des Antilles respectivement par les colons Francais et Anglais, se sont retrouves a la fin du XVIIIe siecle dans la milice de Trujillo (Honduras) au service de l'Espagne, pour defendre le Reino de Guatemala contre les autres puissances coloniales europeennes. Pourquoi et comment ces Noirs avaient-i1s pu rester libres depuis les Antilles jusqu'a leur depart force vers l'Amerique centrale ? En s'etablissant tout le long de la cote caraibe, quelle a ete leur maitrise fonciere sur les terres qu'ils furent les premiers a occuper, pour qu'a nos jours comme l'etude de Livingston le revele, ils se retrouvent confirmes en centre urbain apres avoir abandonne leurs terrains des peripheries rurales, aux riches ladinos de la capitale ? Apres leur depart massif vers les Etats-Unis depuis les annees 1960, suite a la fermeture du plus gros employeur de la region, la compagnie bananiere americaine United Fruit Company, les Noirs de Livingston (denommes garifuna) ont donc connu une recomposition socio-spatiale qui a touche directement leur organisation " coutumiere " tant dans le domaine foncier que dans celui du culte qu'ils vouent aux ancetres. En montrant comment le culte des ancetres, central dans les structures de pouvoir garifuna, est reste domine par les familles fondatrices de Livingston, depuis le debut du XIXe siecle jusqu'a nos jours, et en l'articulant avec l'analyse d'un systeme dit de maison que j'ai mis a jour, ainsi qu'avec le role historique revolutionnaire de premier plan joue par les ancetres fondateurs de Livingston, on peut des lors prendre toute la mesure du titre de cette these: Les ancetres noirs " revolutionnaires " dans la ville caribeenne d'aujourd'hui: l'exemple de Livingston, Guatemala

Cahiers Des Ameriques Latines, 2004

Nuevo mundo mundos nuevos, 2005

« En mille huit cent deux, Marcos Sanchez Diaz arriva ici au Guatemala avec trois brigantins. Il ... more « En mille huit cent deux, Marcos Sanchez Diaz arriva ici au Guatemala avec trois brigantins. Il etait major, c’est pour ca qu’ici a Livingston ils le celebrent « major, major ! », ils disent. Car il etait major de l’armee, a Saint-Domingue, dans la colonie, comme vous le savez... Saint-Domingue etait une colonie francaise. Pablo Pinto, colonel dans le cantonnement militaire de Chiquimula, ne le laissa pas s’installer ici. Il vint avec trois cents soldats attaquer Marcos Sanchez Diaz et ses ...

Bulletin de l’Institut français d’études andines, 2007

Dans l'ancienne capitale inca, Cuzco, les pentes abruptes ont été colonisées par les habitants pa... more Dans l'ancienne capitale inca, Cuzco, les pentes abruptes ont été colonisées par les habitants pauvres n'ayant pas trouvé à se loger dans le centre-ville. Située dans une zone de forte activité sismique, Cusco a ainsi vu ces dernières décennies deux types de catastrophes se succéder : le tremblement de terre, comme celui de 1950, a déplacé la population vers les périphéries, qui se sont ensuite étendues sans planification ; et depuis les années 1980, les glissements de terrain emportent les maisons en adobe occupées en majorité par des populations indiennes et métis vulnérables. Face à l'urbanisation des hommes, la Terre Mère, la Pacha Mama, ne serait-elle pas de retour, pour se venger ? Cet article montre dans un premier temps comment une expansion urbaine non maîtrisée par les autorités a conduit à la construction du risque en périphérie de Cuzco. On rentre ensuite dans le détail des stratégies développées par les habitants quechuas et métis pour lesquels la recherche du moindre coût en se logeant le long des pentes abruptes se fait au prix d'un risque plus grand en partie assumé. Enfin, entre positions contradictoires des autorités selon les niveaux décisionnels (Defensa civil, mairie…), et représentation du risque par les habitants renvoyant aux schèmes de la culture quechua, il s'agit alors de confronter les différentes stratégies des acteurs face au risque pour espérer en améliorer sa gestion.

Cahiers d’études africaines, 2005

Cet article est disponible en ligne à l'adresse : http:/ / www.cairn.info/ article.php?ID_ REVUE=... more Cet article est disponible en ligne à l'adresse : http:/ / www.cairn.info/ article.php?ID_ REVUE=CEA&ID_ NUMPUBLIE=CEA_ 177&ID_ ARTICLE=CEA_ 177_ 0 132 Les Garif unas. Ent re « mémoire de la résist ance » aux Ant illes et t ransmission des t erres en Amérique cent rale par Nicolas REY

Cahiers des Amériques latines, 2004

Cet article aborde le risque urbain dans l’ancienne capitale inca, Cuzco (Perou), a partir de deu... more Cet article aborde le risque urbain dans l’ancienne capitale inca, Cuzco (Perou), a partir de deux aleas, le tremblement de terre et le glissement de terrain. Il distingue la part de la nature et celle de l’action humaine dans les manifestations des risques. L’analyse repose sur les quartiers peripheriques populaires ou les representations des risques se construisent aussi autour du mythe de la Pacha Mama (la Terre Mere).