Olga Bubich - Academia.edu (original) (raw)

Papers by Olga Bubich

Springerin, 2023

„Orgoglio italiano – una patria da amare e difendere“, hieß es auf einem großen Plakat anlässlich... more „Orgoglio italiano – una patria da amare e difendere“, hieß es auf
einem großen Plakat anlässlich einer Rede von Georgia Meloni bei
einer Demonstration auf der Piazza San Giovanni im Oktober 2019:
„Italienischer Stolz – eine Heimat zum Lieben und Verteidigen“.
Die Menschenmenge, die die Rednerin begeistert begrüßte, schien
entzückt und stolz auf die Vorsitzende der Fratelli d’Italia, einer
nationalkonservativen, neofaschistischen Partei, zu sein. Drei
Jahre später sollte Meloni Ministerpräsidentin werden und als
erste italienische Frau in diesem Amt in die Geschichte eingehen.
Aber kann man darauf wirklich stolz sein?

Wer Filmt, Kommt Nicht Davon, 2020

Die Fotografie als Praxis und Dokument spielt eine große Rolle in der belarusischen Protestbewegu... more Die Fotografie als Praxis und Dokument spielt eine große Rolle in der belarusischen Protestbewegung, die sich am 9. August 2020 spontan als Reaktion auf eine weitere Fälschung der Ergebnisse der
Präsidentschaftswahlen und die Verhaftung von Schlüsselfiguren des Oppositionslagers entfaltete. Noch immer finden regelmäßige Protestmärsche und Protestaktionen in Minsk wie auch in anderen Gebiets- und Bezirkshauptstädten des Landes statt, die den Verhaftungen ihrer Teilnehmer:innen sowie gesetzwidrigen
Gerichtsverfahren und Verurteilungen trotzen. Dieser Text ist mein Versuch, meine Überlegungen zur Rolle und zu Besonderheiten der Reportage- und Straßenfotografie unter den Bedingungen der neuen
Realität einer „‚Ära des Wandels“ zusammenzufassen.

Printing House KOPA, Lithuania, 2019

The book is an attempt to comprehend the history of Belarusian photography not through the creati... more The book is an attempt to comprehend the history of Belarusian photography not through the creation of a single, continuous narrative as a "natural history", but through an indication of the gaps, the inclusion of the excluded, the analysis of photographic infrastructures.
The book consists of three parts:
1. Analytics: articles about the methodological base of the book
2. People: stories about specific photographers
3. Events: key events and directions related to Belarusian photography at one time or another.

Wir erbten Angst, Argwohn und alte Fotos, 2023

Wir erbten Angst, Argwohn und alte Fotos Was würden Sie mitnehmen-so es die Zeit erlaubt, müssten... more Wir erbten Angst, Argwohn und alte Fotos Was würden Sie mitnehmen-so es die Zeit erlaubt, müssten Sie aus Ihrem Zuhause fliehen? Das Bild, das auf meinem Schreibtisch steht, ist großer Luxus. Es zeigt meine junge Großmutter bei der Beerdigung meines Urgroßvaters.

Baltic Worlds BW:2023 71-75 Published on Balticworlds.Com on June 20, 2023, 2023

1 out of 4 and 1941 are two numbers everyone who went through the Soviet and post-Soviet schools ... more 1 out of 4 and 1941 are two numbers everyone who went through the Soviet and post-Soviet schools in Belarus is familiar with. The former stands for the statistics of the Belarusians died in the Great Patriotic War, the latter marks the year of this war’s beginning. However, when I first came to Europe as a teenager, I was amazed to discover that no one actually knew either of my people’s heroism or our great victory. The war, as I found out then, did not even start in 1941 – nor was it defined as “patriotic”. Rather it was everyone’s – “word-wide” – with patriotism not attributed to nationalities.

Now, decades later, one comes to realize that the Belarusians in the first half of the 20th century were often murdered not by terrible Germans depicted in propaganda posters, but by their own countrypeople – on the denunciations of neighbors and in the name of the liquidation plan received from above. If every fourth person died defending the USSR, then “every which” disappeared on a seemingly peaceful night in the 1930s? And should you necessary be a Belarusian to have your death counted in this terrible formula?

Springerin, 2023

„Orgoglio italiano – una patria da amare e difendere“, hieß es auf einem großen Plakat anlässlich... more „Orgoglio italiano – una patria da amare e difendere“, hieß es auf
einem großen Plakat anlässlich einer Rede von Georgia Meloni bei
einer Demonstration auf der Piazza San Giovanni im Oktober 2019:
„Italienischer Stolz – eine Heimat zum Lieben und Verteidigen“.
Die Menschenmenge, die die Rednerin begeistert begrüßte, schien
entzückt und stolz auf die Vorsitzende der Fratelli d’Italia, einer
nationalkonservativen, neofaschistischen Partei, zu sein. Drei
Jahre später sollte Meloni Ministerpräsidentin werden und als
erste italienische Frau in diesem Amt in die Geschichte eingehen.
Aber kann man darauf wirklich stolz sein?

Wer Filmt, Kommt Nicht Davon, 2020

Die Fotografie als Praxis und Dokument spielt eine große Rolle in der belarusischen Protestbewegu... more Die Fotografie als Praxis und Dokument spielt eine große Rolle in der belarusischen Protestbewegung, die sich am 9. August 2020 spontan als Reaktion auf eine weitere Fälschung der Ergebnisse der
Präsidentschaftswahlen und die Verhaftung von Schlüsselfiguren des Oppositionslagers entfaltete. Noch immer finden regelmäßige Protestmärsche und Protestaktionen in Minsk wie auch in anderen Gebiets- und Bezirkshauptstädten des Landes statt, die den Verhaftungen ihrer Teilnehmer:innen sowie gesetzwidrigen
Gerichtsverfahren und Verurteilungen trotzen. Dieser Text ist mein Versuch, meine Überlegungen zur Rolle und zu Besonderheiten der Reportage- und Straßenfotografie unter den Bedingungen der neuen
Realität einer „‚Ära des Wandels“ zusammenzufassen.

Printing House KOPA, Lithuania, 2019

The book is an attempt to comprehend the history of Belarusian photography not through the creati... more The book is an attempt to comprehend the history of Belarusian photography not through the creation of a single, continuous narrative as a "natural history", but through an indication of the gaps, the inclusion of the excluded, the analysis of photographic infrastructures.
The book consists of three parts:
1. Analytics: articles about the methodological base of the book
2. People: stories about specific photographers
3. Events: key events and directions related to Belarusian photography at one time or another.

Wir erbten Angst, Argwohn und alte Fotos, 2023

Wir erbten Angst, Argwohn und alte Fotos Was würden Sie mitnehmen-so es die Zeit erlaubt, müssten... more Wir erbten Angst, Argwohn und alte Fotos Was würden Sie mitnehmen-so es die Zeit erlaubt, müssten Sie aus Ihrem Zuhause fliehen? Das Bild, das auf meinem Schreibtisch steht, ist großer Luxus. Es zeigt meine junge Großmutter bei der Beerdigung meines Urgroßvaters.

Baltic Worlds BW:2023 71-75 Published on Balticworlds.Com on June 20, 2023, 2023

1 out of 4 and 1941 are two numbers everyone who went through the Soviet and post-Soviet schools ... more 1 out of 4 and 1941 are two numbers everyone who went through the Soviet and post-Soviet schools in Belarus is familiar with. The former stands for the statistics of the Belarusians died in the Great Patriotic War, the latter marks the year of this war’s beginning. However, when I first came to Europe as a teenager, I was amazed to discover that no one actually knew either of my people’s heroism or our great victory. The war, as I found out then, did not even start in 1941 – nor was it defined as “patriotic”. Rather it was everyone’s – “word-wide” – with patriotism not attributed to nationalities.

Now, decades later, one comes to realize that the Belarusians in the first half of the 20th century were often murdered not by terrible Germans depicted in propaganda posters, but by their own countrypeople – on the denunciations of neighbors and in the name of the liquidation plan received from above. If every fourth person died defending the USSR, then “every which” disappeared on a seemingly peaceful night in the 1930s? And should you necessary be a Belarusian to have your death counted in this terrible formula?