Olga Matskevych - Academia.edu (original) (raw)

Papers by Olga Matskevych

The article is devoted to the analysis of website definitions, an attempt to generalize existing ... more The article is devoted to the analysis of website definitions, an attempt to generalize existing approaches in the law and doctrine to the definition of the legal nature of the website. Аnalyze the possibilities of protecting the website as an object of copyright. In addition, examples of litigation concerning the website and its content are provided.Статья посвящена анализу определений понятия веб-сайт, является попыткой обобщения имеющихся в законодательстве и доктрине подходов к определению правовой природы веб-сайта. Анализируются возможности охраны веб-сайта как объекта авторского права. Дополнительно приводятся примеры судебных дел по веб-сайта и его контента.Стаття присвячена аналізу визначень поняття веб-сайт, є спробою узагальнення наявних у законодавстві та доктрині підходів до визначення правової природи веб-сайту, аналізуються можливості охорони веб-сайту як об’єкта авторського права. Додатково наводяться приклади судових справ щодо веб-сайту та його контенту

It is made an analysis of what provisions of the legislation of Ukraine on copyright and related ... more It is made an analysis of what provisions of the legislation of Ukraine on copyright and related rights in the existing special laws regulating mass media. It was established that the terminological determination in information legislation is an important aspect for legal science in general as well as for copyright. In particular, the analysis of the definition of “information” is made. The author highlights the deficiencies and proposed her own definition. Such terms as “printed information”, “audio-visual information” are also studied. It is determined that the definition of “printed information” available in no law and formulation of “audiovisual information” needs adjustment. Attention is also given to the network media. The author draws attention to the different interpretations of audiovisual works in the Laws of Ukraine “On Copyright and Related Rights” and “On Television and Radio”. Through further analysis of the Law of Ukraine “On Television and Radio” was found the highl...

Проведений аналіз того, які саме положення законодавства України про авторське право і суміжні пр... more Проведений аналіз того, які саме положення законодавства України про авторське право і суміжні права наявні у спеціальних законах, що регулюють діяльність засобів масової інформації. Встановлено, що визначеність термінів інформаційного законодавства є важливим аспектом не тільки для юридичної науки загалом, але і для авторського права. Зокрема, проаналізоване визначення поняття «інформація». Автором висвітлено наявні недоліки та запропоноване власне визначення цього поняття. Окрім того розглянуто такі поняття як «друкована інформація», «аудіовізуальна інформація». Встановлено, що визначення друкованої інформації немає в жодному законі, а формулювання аудіовізуальної інформації потребує коригування. Увагу також приділено визначенню мережного засобу масової інформації. Автор звертає увагу на різне тлумачення аудіовізуального твору в Законах України «Про авторське право і суміжні права» та «Про телебачення і радіомовлення». Завдяки подальшому аналізові Закону України «Про телебачення і...

Стаття присвячена аналізу визначень поняття веб-сайт, є спробою узагальнення наявних у законодавс... more Стаття присвячена аналізу визначень поняття веб-сайт, є спробою узагальнення наявних у законодавстві та доктрині підходів до визначення правової природи веб-сайту, аналізуються можливості охорони веб-сайту як об’єкта авторського права. Додатково наводяться приклади судових справ щодо веб-сайту та його контенту.

Теоретичні І Практичні Аспекти Економіки Та Інтелектуальної Власності, May 8, 2014

УДК 347.78 ВІДОБРАЖЕННЯ НОРМ АВТОРСЬКОГО ПРАВА У ЗАКОНАХ УКРАЇНИ ЩОДО ЗАСОБІВ МАСОВОЇ ІНФОРМАЦІЇ ... more УДК 347.78 ВІДОБРАЖЕННЯ НОРМ АВТОРСЬКОГО ПРАВА У ЗАКОНАХ УКРАЇНИ ЩОДО ЗАСОБІВ МАСОВОЇ ІНФОРМАЦІЇ Мацкевич О. О., науковий співробітник та здобувач НДІ інтелектуальної власності НАПрН України, магістр інтелектуальної власності, м. Київ Мацкевич О. О. Відображення норм авторського права у законах України щодо засобів масової інформації. Проведений аналіз того, які саме положення законодавства України про авторське право і суміжні права наявні у спеціальних законах, що регулюють діяльність засобів масової інформації. Встановлено, що визначеність термінів інформаційного законодавства є важливим аспектом не тільки для юридичної науки загалом, але і для авторського права. Зокрема, проаналізоване визначення поняття « інформація». Автором висвітлено наявні недоліки та запропоноване власне визначення цього поняття. Окрім того розглянуто такі поняття як « друкована інформація», « аудіовізуальна інформація». Встановлено, що визначення друкованої інформації немає в жодному законі, а формулювання аудіовізуальної інформації потребує коригування. Увагу також приділено визначенню мережного засобу масової інформації. Автор звертає увагу на різне тлумачення аудіовізуального твору в Законах України « Про авторське право і суміжні права» та « Про телебачення і радіомовлення». Завдяки подальшому аналізові Закону України « Про телебачення і радіомовлення» у ньому виявлено висвітлення таких норм авторського права, як право на ім'я, право на недоторканність твору, співавторство (інтерв'ю); а також обов'язковість дотримання авторських прав при використанні і розповсюдженні програм мовлення. Також проаналізовано статус такої особи, як журналіст та зроблено висновок про те, що у законах, що регулюють діяльність засобів масової інформації, закріплені окремі правомочності журналіста, як суб'єкта авторського права. Окремо звернуто увагу, на прав авторів листів друкованих засобів масової інформації та договірних характер правовідносин. Matskevych O. Displaying of norms of copyright laws in the mass media laws of Ukraine. It is made an analysis of what provisions of the legislation of Ukraine on copyright and related rights in the existing special laws regulating mass media. It was established that the terminological determination in information legislation is an important aspect for legal science in general as well as for copyright. In particular, the analysis of the definition of "information" is made. The author highlights the deficiencies and proposed her own definition. Such terms as "printed information", "audio-visual information" are also studied. It is determined that the definition of "printed information" available in no law and formulation of "audiovisual information" needs adjustment. Attention is also given to the network media. The author draws attention to the different interpretations of audiovisual works in the Laws of Ukraine "On Copyright and Related Rights" and "On Television and Radio". Through further analysis of the Law of Ukraine "On Television and Radio" was found the highlight of such norms of copyright as the right to a name, the right to inviolability of the work, co-authorship (interview), and a mandatory compliance with copyright use and distribution of broadcast programs. It is also analyzed the status of such person as a journalist and concluded that the laws regulating mass media set forth certain powers of the journalist, as the subject of copyright. A particular note on the rights of authors of letters printed media and the nature of the contractual relations is made. Мацкевич О. А. Отражение норм авторского права в законах Украины о средствах массовой информации. Проведен анализ того, какие именно положения законодательства Украины об авторском праве и смежных правах имеются в специальных

This scientific article is devoted to the study of the legal nature of Internet mass media (IMM) ... more This scientific article is devoted to the study of the legal nature of Internet mass media (IMM) from the points of view of media laws and the copyright doctrine.
On the one hand, the Internet mass media web site can be considered as a creative work, on the other, from the point of view of informational legislation it is one kind of the mass media. The author gives different classifications of web sites to prove that IMM are only a part of the Internet.
There is also a reviewing of the problem of registration of IMM and a free status of the Internet. The author also made the terminological analysis of some definitions in the media legislation.
The author also formulates the criteria that help to differentiate IMM among other web sites. They are:
1. Periodicity or updating.
2. Editing or moderation.
3. Truthfulness and fairness.
4. Compilation of materials and / or their original selection, which primarily depends on the concept or theme of the site. The selection of information, in turn, subordinate to it.
5. Self-identification or attributing web sites to the media especially those which have positioned themselves as the mass media.
6. Window dressing, sc. the presence of external features that allow qualifying the web site as the mass media.
IMM in the digital environment is created in a form of web-site. In turn web-site is a group of pages combined together. This feature makes it possible to qualify them as composite works. At the same time, the digital component allows to count them as a multimedia product. That is why the author makes a comparative analysis of common and different features of multimedia, composite and collective works. As a result the conclusion was made that multimedia works (to which web site is referred) is a separate category of works, and there is a necessity to include them into the Ukrainian legislation. The inclusion can be made not necessary by defining the term but as a list of types of multimedia works.

Key words: the Internet, mass media, copyright, digital environment, multimedia works

The author considers different points of view on the problem of digitalizing* of analogue works. ... more The author considers different points of view on the problem of digitalizing* of analogue works. Some scholars believe that the process of digitalizing creates a new form of existing of a work. Other specialists think that digitalizing is a new way of exploitation of a work. There is also a point of view that digitalized work is a derivative work. After the analysis of the mentioned beliefs, the author makes a conclusion that digitalizing is a sui generis action of reproduction of the work.

There are also many problems of digitization that has not been solved up to date, not only in Ukrainian legislation but worldwide as well. Among them are: the possibility of making copies of works extremely fast, at low cost and without any loss in quality, vulnerability to manipulation by third parties, almost impossibility of controlling the exploitation of individual protected works and achievements in global data networks.

The appearance of new types of works, such as multimedia, creates the new problem of including them into current laws and doctrine. The existing list of copyrightable types of works is not suitable for multimedia and needs to be revised. Talking about the problems of licensing of new multimedia works there must be distinguished between the following problems – multiplicity of rights, multiplicity of right owners, overlapping rights, legal insecurity etc.

As a result of study some conclusions were made:

The work after digitalizing cannot take a rank as a new or derivative;

It is required that practical solutions are created to address the problem of the creation of a global system of copyright protection in the digital environment, as well as upgrading the legislation of Ukraine and other countries in the world, which would take into account new technologies.

*The specifics of the Ukrainian language doesn’t allow the finding of the strict translation for the word «digitization». The reason for this being that this term expresses both the general tendency of producing creative works in digital environment (using digital technologies etc.) and the process, action of transformation of analogues works into digital. That is why the author proposes to use two different words to express the notions: digitization — for the tendency, and digitalizing — for the action. That is reflected in the title.
As it follows from the above mentioned, the problems of copyright under digitization and digitalizing will be different. The deliberation of those problems is the aim of the article.

Modern market conditions of contest for a consumer make unambiguous identification of a company a... more Modern market conditions of contest for a consumer make unambiguous identification of a company and its activity increasingly important. The lack of appropriate legal regulations led to widespread cyber squatting — the illegal registration of a domain name which coincide with the commercial name of the rights owner. The main reason of cyber squatting is the opportunity to make illegal income by the resale of registered domain names that were not registered on time or failed to register.
It is investigated the legal nature of commercial names. Different approaches to defining the same term — commercial name, firm name, trade name — also studied by the author.
The author compares domain and commercial names, their functions, and highlights and describes the main function of both — individualization. The other important function of commercial names is a function of guarantee — company’s name assures customers that its products belong to the company, not to someone else.
The analysis of problems of registration of commercial and domain names is made. The foreign experiences in registration of domain names in a case of coincidence with commercial names of other rights holder are also illustrated.
In summary, the author concluded that, unlike many countries, the laws of Ukraine are not regulated the matter of the legal guarding of commercial names, and their protection against illegal use in domain names. Nowadays there is no specific law on commercial names, as well as any statutory instrument that would set peculiarities of regulating of relations in the sphere of Internet and domain names. This can lead to difficulties in the interpretation and enforcement of legal norms in the proceedings where the interests of the owner of the commercial name intercross the interests of the holder of an identical domain name.
It seems to be necessary to create a registry of commercial names and implementing of an appropriate statutory document on the conduct of such register and the process of registration. At the same time the principle of entry into force of the commercial name since its first using should remain unchanged.

The article gives the analysis of the conditions under which a web-site can be mass-media. The au... more The article gives the analysis of the conditions under which a web-site can be mass-media. The author notes that Internet media have differences from the familiar mass-media which are reflected not only in presentation of material but in principles of work with information. Particular attention is paid to the establishing of the criteria of qualifying the site as online media. The author made the scientific analysis of issues of copyright infringement in Internet media.

This paper gives an analysis of relations between persons in the process of making of print medi... more This paper gives an analysis of relations between persons in the process of making of print media. Particular attention is paid to studying the problem of recognition of an editor as the person of law in copyright. The author tries to determine the measure of intellectual property rights belonging to the editor.

This paper gives an analysis of relations between persons in the process of making of print media. Particular attention is paid to studying the problem of recognition of an editor as the person of law in copyright. The author tries to determine the measure of intellectual property rights belonging to the editor.

The author examines the distinctive features of the concepts of «access provider», «hosting provi... more The author examines the distinctive features of the concepts of «access provider», «hosting provider», and «content provider». It is also analyzed the domestic and foreign legislation, judicial and contractual practices with regard to establishing the responsibility of providers for violations of copyright and related rights. The article is in Ukrainian

Conferences by Olga Matskevych

Právna veda a prax: výzvy moderných európskych integračných procesov, 2015

But what is interactivity? How does it affect the digital product

The author made an analysis of what provisions of the legislation of Ukraine on copyright and rel... more The author made an analysis of what provisions of the legislation of Ukraine on copyright and related rights in the existing special laws regulating mass media. It was established that the terminological determination in information legislation is an important aspect for legal science in general as well as for copyright. In particular, the analysis of the definition of “information” is made. The author highlights the deficiencies and proposed her own definition. Such terms as “printed information”, “audio-visual information” are also studied. It is determined that the definition of “printed information” available in no law and formulation of “audiovisual information” needs adjustment. Attention is also given to the network media. The author draws attention to the different interpretations of audiovisual works in the Laws of Ukraine “On Copyright and Related Rights” and “On Television and Radio”. Through further analysis of the Law of Ukraine “On Television and Radio” was found the highlight of such norms of copyright as the right to a name, the right to inviolability of the work, co-authorship (interview), and a mandatory compliance with copyright use and distribution of broadcast programs. It is also analyzed the status of such person as a journalist and concluded that the laws regulating mass media set forth certain powers of the journalist, as the subject of copyright. A particular note on the rights of authors of letters printed media and the nature of the contractual relations is made.

Books by Olga Matskevych

Монографія є комплексним дослідженням авторського права в за- собах масової інформації, котрі зд... more Монографія є комплексним дослідженням авторського права в за-
собах масової інформації, котрі здійснюють свою діяльність у мережі
Інтернет. Розглядаються питання правового статусу суб’єктів авторсь-
кого права, створюваних або використовуаних ними об’єктів авторсько-
го права, характерних особливостей сайтів як цифрових творів захисту
авторських прав тощо. Окрему увагу приділено аналізу своєрідних
ознак саме інтернет-засобів масової інформації.
Монографія розрахована на науковців, студентів та аспірантів
юридичного напряму, юристів-практиків, спеціалістів медіа-сфери.

http://ndiiv.org.ua/Files2/dogov.%20formy.pdf