PONCET Pierre André - Academia.edu (original) (raw)

Papers by PONCET Pierre André

Equine Veterinary Journal, 1989

None

Pferdeheilkunde Equine Medicine, 1995

Sind Equine Motorische Ne rve nzell-D. ge n e rati o n Zusammenfassung Eine elfährige tWarmblutst... more Sind Equine Motorische Ne rve nzell-D. ge n e rati o n Zusammenfassung Eine elfährige tWarmblutstute erkrankte unter den Erscheinungen der Equine Motor Neuron Disease (EMND), einer erst in jüngster Zeft in den USA beschriebenen Rückenmarkserkrankung des Pferdes. Es wird dafür der deutsche Begriff ,,Equine Motorische Nervenzell-Degeneration" vorgeschlagen, der es erlaubt, die amerikanische Abkür^)ng ^t übernehmen. Ahnliche Bilder sind in der Schweiz vor 25 Jahren erstmals beobachtet und damals als chronisch-atypische Graskrankheit diagnostiziert worden. Die Leirsymptome der EMND bestehen in einem rasch fortschreitenden Gewichtsverlust, Muskelatrophie, aufgezogenem Bauch, Schwitzen, Muskelzittern und untergestellten Gliedmassen. Die E,rkrankung der Stute verlief subakut. Die histopathologische untersuchung ergab degenerative Veränderungen in den motorischen Neuronen der spinalen Ventralhörner, die die klinische Diagnose sicherten. Klinisch erhob sich aber zudem der Verdacht auf eine Graskrankheit (Grass-Sickness), und auch dieser Verdacht liess sich histopathologisch sichern: Es fanden sich schwere Degenerationserscheinungen in den Neuronen der vegetativen Ganglien und des Darmplexus. Aufgrund epidemiologischer Daten aus einem grossen Gestüt und vor allem der Auswertung23 weite rer, histopathologisch gesicherter Fälle von akuter, subakuter und chronischer Graskrankheit oder EMND wird versucht, die Frage zu beantworten, ob die beiden Syndrome nur verschiedene Manifbstationen der gleichen Grundkrankheit seien. Die Frage wird nicht abschliessend beantwortet, aber mit dem Vorbehalt bejaht, dass sich die Syndrome in ihrer Epidemiologie wesentlich unterscheiden und dass nicht in jedem Fall sowohl in den vegetativen Ganglien als auch in den Vorderhörnern des Rückenmarks rypische, degenerative Veränderungen festgestellt werden können.

Le comportement du cheval, representant typique des animaux de fuite gregaires, est un facteur de... more Le comportement du cheval, representant typique des animaux de fuite gregaires, est un facteur determinant pour son utilisation. Le temperament est, pour un cavalier ou un meneur de niveau moyen, le premier critere de valeur, avant sa constitution, sa taille ou son prix d'achat. Tres peu d'etudes scientifiques ont pourtant ete menees sur ce theme complexe, en depit de son importance economique incontestee et de la demande croissante pour une detention convenable des animaux. La rarete des donnees recoltees de facon interdisciplinaire implique que nombre de decisions et d'actions des utilisateurs restent empiriques. Depuis plusieurs annees deja, le Haras national suisse conduit des travaux de recherche multi- et transdisciplinaires sur ce sujet et obtient des resultats importants, meme au niveau international, dans le domaine des tests, de la selection, de l'observation, de la regulation, ainsi que sur les causes et les consequences du comportement equin. Grâce a sa p...

ABSTRACT The increasing demand of safe and healthy animal products coupled with a decreasing avai... more ABSTRACT The increasing demand of safe and healthy animal products coupled with a decreasing availability of resources and ecological and economic pressures is considered a major challenge for animal production in the future. Research in animal breeding and genetics is therefore warranted in Switzerland. The selective mating of sires and dams represents a crucial step at the beginning of the production chain. Technical advances in genome analysis and data processing facilitate the direct evaluation of livestock animals based on marker genes. Genetic insights promote our knowledge on the biology of animals and humans, which is e.g. important for the food industry. The technical advances have important consequences: Among other considerations it is important to preserve the genetic diversity of livestock breeds for sustainable animal production (breeding gain, inbreeding, disease resistance, hereditary diseases, performance, fertility, adaptability). In this report, current examples from animal breeding research in Switzerland are presented. Key words: advances in animal breeding research, breed diversity, hereditary diseases, genomic selection, Switzerland

<p>(A) American Paint Horse with a very pronounced depigmentation phenotype. In addition to... more <p>(A) American Paint Horse with a very pronounced depigmentation phenotype. In addition to being homozygous for the <i>MITF^prom1</i> allele, it also carries a private allele at the <i>KIT</i> gene (p.H40Q), which may enhance the depigmentation phenotype. The functional significance of the p.H40Q variant is unclear at the moment. (B) This Quarter Horse is also homozygous for the <i>MITF^prom1</i> allele, but has substantially more residual pigmentation than the horse shown in panel A. (C) A Trakehner horse homozygous for the <i>MITF^prom1</i> allele. (D) A completely white horse with multiple splashed white alleles. (E) Quarter Horse with the rare <i>MITF^C280Sfs*20</i> allele. This horse has a very pronounced splashed white phenotype with blue eyes and a largely unpigmented head and belly. (F) A compound heterozygote for two different <i>MITF</i> mutant alleles is completely white. None of the horses in this figure carry the <i>EDNRB^I118K</i> (overo) allele.</p

<p>(A) Affected, 2 month old foal. The foal was small for its age and displayed a potbelly.... more <p>(A) Affected, 2 month old foal. The foal was small for its age and displayed a potbelly. (B) Enlarged and grey colored liver of the affected foal with macroscopically visible cysts. (C) Histological image of liver tissue from a foal with congenital hepatic fibrosis. Note the marked porto-portal bridging fibrosis and the abundant dilated bile ductules surrounded by some inflammatory cells within the fibrotic tissue (H&E, 400x). (D) Histological image of liver tissue from a non-affected foal. Note the small bile ducts in the portal areas and the absence of fibrosis (H&E 400x).</p

Agrarforschung Schweiz, 2010

<p>The cysteine at position 70 is conserved in all known PAX paralogs.</p

PLOS Genetics, 2012

As part of the broader sustainability and economic efficiency agenda, European transport policy p... more As part of the broader sustainability and economic efficiency agenda, European transport policy places considerable emphasis on improving rail's competitiveness to increase its share of the freight market. Much attention is devoted to infrastructure characteristics which determine the number of freight trains which can operate and influence the operating characteristics of these trains. However, little attention has been devoted to the composition of the freight trains themselves, with scant published data relating to the practicalities of this important component of system utilisation and its impacts on rail freight viability and sustainability. This paper develops a better understanding of the extent to which freight train composition varies, through a large-scale empirical study of the composition of British freight trains. The investigation is based on a survey of almost 3,000 individual freight trains, with analysis at four levels of disaggregation, from the commodity groupings used in official statistics down to individual services. This provides considerable insight into rail freight operations with particular relevance to the efficiency of utilisation of trains using the available network paths. The results demonstrate the limitations of generalising about freight train formations since, within certain commodity groupings, considerable variability was identified even at fairly high levels of disaggregation.

PLOS Genetics, 2012

<p>Raw phenotypes for individual horses are indicated as black circles. The average values ... more <p>Raw phenotypes for individual horses are indicated as black circles. The average values for each genotype class are indicated by red lines. While there is considerable variation in the phenotypic expression, the average proportion of white face area is higher in chestnut horses versus bay horses and it is also higher in horses carrying both the <i>MITF^prom1</i> and the <i>PAX3^C70Y</i> allele than in horses carrying only one of the two splashed white alleles (p<0.05, two-sided Welch t-test). The white face areas of all horses and the p-values between all different genotype classes are given in <a href="http://www.plosgenetics.org/article/info:doi/10.1371/journal.pgen.1002653#pgen.1002653.s007&quot; target="_blank">Table S2</a>.</p

Conseil et observatoire suisse de la filière du cheval, Jun 22, 2022

Avertissement pour la lecture La notion d’éthique prend sans aucun doute une place importante da... more Avertissement pour la lecture
La notion d’éthique prend sans aucun doute une place importante dans notre société. Elle change et diffère selon la sensibilité des milieux, sans rassembler des principes vertueux qui viseraient une harmonie idéale et absolue que l’on sait impossible à atteindre. Pourtant, c’est de l’ordre de notre grandeur et de notre responsabilité que de se questionner sur les choix à opérer en usant de notre liberté de bien ou mal faire. Par ailleurs, les règles juridiques évoluent avec les mœurs et ne présentent pas de caractère moral. Dès lors, pouvons-nous n’appliquer que le droit du moment et estimer que tout ce qui ne se trouve pas interdit demeure implicitement permis ? Ou, au contraire, sommes-nous en mesure d’aller au-delà de la seule légalité et nous interroger : si nous voulons faire bien, ou éviter de faire mal, comment ajuster notre conduite ? Si l’on connaît les conséquences d’une décision sur les intérêts de l’entourage (humains et équidés), que convient-il de faire ou de ne pas faire ? Ne pas faire ce que l’on doit est-il moins abusif que de faire ce que l’on ne doit pas ?
Le Conseil et observatoire suisse de la filière du cheval COFICHEV (anciennement Observatoire de la filière suisse du cheval OFiChev) a ouvert le dialogue sur les exigences incontournables. Les discussions avaient abouti au constat d’un besoin accru en matière d’information et de communication sur ces sujets. Pour cette raison, le COFICHEV avait analysé quelques questions éthiques du moment et rendu public un premier état des lieux et un regard tourné vers l’avenir (Poncet et al, 2011 a, 2011b).
Après une décennie, la mise à jour tient compte des récentes parutions scientifiques (Poncet et al, 2022). Sa synthèse en reprend la structure et les points les plus notables. Les personnes intéressées par un savoir plus profond prendront con-naissance de la version originale et pourront se plonger dans les détails des conclusions et des recommandations. Ils y trouveront les références bibliographiques indispensables à la compréhension de ces sujets complexes, ainsi que des illustrations.
De manière générale, la rédaction utilise le terme de cheval pour qualifier les races et les types de chevaux et de poneys domestiques de l’espèce Equus caballus. Avec ceux d’équidés ou d’équin, elle signale qu’elle comprend les chevaux, les ânes et les hybrides domestiques appartenant au genre Equus. Dans la mesure du possible, elle a recouru au langage inclusif. Toutefois, pour rendre intelligible et fluide un propos spécialisé et scientifique déjà ardu, elle a conservé la règle qui permet d’employer le masculin générique pour désigner les deux sexes. Pour ne pas compliquer le texte, elle a aussi abandonné l’utilisation des doublets, des signes typographiques et de toutes les marques de rupture avec la binarité de la langue.
Voir aussi
Poncet Pierre-André, Bachmann Iris, Burkhardt Reto, Ehrbar Bettina, Herrmann Ruth, Friedli Katharina, Leuenberger Hans-jakob, Lüth Anja, Montavon Stéphane, Pfammatter Marie, Trolliet Charles F. (2022): Ethische Überlegungen zur Würde und zum Wohlergehen von Pferden und anderen Equiden - Wege zu einem besseren Schutz. Zusammenfassung. Schweizer Rat und Observatorium für die Pferdebranche, Bern.

Poncet Pierre-André, Bachmann Iris, Burkhardt Reto, Ehrbar Bettina, Herrmann Ruth, Friedli Katharina, Leuenberger Hansjakob, Lüth Anja, Montavon Stéphane, Pfammatter Marie, Trolliet Charles F. (2022): Ethical reflections on the dignity and welfare of horses and other equids – Pathways to enhanced protection. Summary report. Swiss Horse Industry Council and Administration, Bern.

Conseil et observatoire suisse de la filière du cheval, 2022

Membres du Conseil et observatoire suisse de la filière du cheval (ordre alphabétique)

Swiss Horse Industry Council and Administration, Bern., 2022

Notes on the Text The notion of ethics undoubtedly plays an important role in our society. It ev... more Notes on the Text
The notion of ethics undoubtedly plays an important role in our society. It evolves and differs according to the sensitivity of the environment, but doesn’t bringing together virtuous principles aimed at an ideal and absolute harmony, which we know is impossible to achieve. Even so, it behoves us – and it is our moral responsibility – to question the choices we make through our freedom to do right or wrong. Moreover, legal rules evolve along with the mores of a society and do not, themselves, have a moral character. Should we therefore only apply the laws of the moment and consider that anything that is not forbidden remains implicitly allowed? Or, on the contrary, are we capable of going beyond mere legality and asking ourselves: if we want to do what’s right, or avoid doing what’s wrong, how can we adjust our behaviour? If we know what consequences a decision may have on the interests of those around us (humans and equids), what should we do or not do? Is it worse to not do what we should do, compared to doing what we should not?
The Swiss Horse Industry Council and Administration, COFICHEV (formerly the Swiss Horse Industry Administration, OFiChev), instigated a discussion concerning the most essential ethical requirements. These discussions led to the realisa-tion that there was a significant need for information and communication on such topics. For this reason, the COFICHEV analysed a number of current ethical issues and published an initial status overview as well as future perspectives (Poncet et al, 2011a, 2011b).
Ten years later, that report has now been updated, taking into account the most recent relevant scientific publications (Poncet et al, 2022). This Summary Report covers the full text’s structure and its most notable points. Readers interested in more in-depth knowledge may consult the full version and delve into the details of the conclusions and recommendations. There, they will also find all necessary bibliographical references for understanding these complex subjects, as well as illustrations.
In general, the editors use the term “horse” to refer to the various breeds and types of domestic horses and ponies belong-ing to the species Equus caballus. The terms equids and equine refer to all modern, domestic members of the genus Equus, including horses, donkeys, and hybrids. Inclusive language has been used as much as possible. However, in order to make an already difficult scientific and specialised subject intelligible and easier to read, the editors have retained the style rule that permits the generic masculine gender (he/him/his) to refer to both sexes. To further avoid complicating the text, they have also opted to not include any doublets, typographical symbols, or marks that interrupt standard words of the language.

Schweizer Rat und Observatorium für die Pferdebranche, Bern, 2022

Der Begriff der Ethik nimmt in unserer Gesellschaft zweifellos einen wichtigen Platz ein. Ethik i... more Der Begriff der Ethik nimmt in unserer Gesellschaft zweifellos einen wichtigen Platz ein. Ethik ist jedoch nicht eine Sammlung von moralischen Prinzipien, die eine ideale und absolute Harmonie zum Ziel hat. Denn wir wissen, dass dieser Zustand unmöglich zu erreichen ist. Wie ethische Überlegungen umgesetzt werden, verändert und unterscheidet sich je nach Sensi-bilität des jeweiligen Umfeldes. Während wir von unserer Entscheidungsfreiheit Gebrauch machen, liegt es in unserer Ver-antwortung die möglichen Konsequenzen unseres Handelns zu hinterfragen. Rechtliche Vorgaben stellen einen demokra-tisch legitimierten minimalen Konsens dar, während ethisch begründete Erkenntnisse oft weiter gehen. Ist es also so, dass wir nur das aktuelle Recht anwenden und davon ausgehen können, dass alles, was nicht verboten ist, implizit erlaubt bleibt? Oder sind wir in der Lage, über die blosse rechtliche Grundlage hinauszugehen und uns zu fragen: Wenn wir positi-ve Handlungen beabsichtigen oder negative Auswirkungen vermeiden wollen, wie können wir dann unser Verhalten anpas-sen? Wenn wir die Auswirkungen einer Entscheidung auf die Interessen der Umgebung (Menschen und Equiden) kennen, was sollten wir dann tun beziehungsweise unterlassen? Und was ist missbräuchlicher: nicht so zu handeln, wie man sollte oder etwas zu tun, was man nicht tun sollte?
Der Rat und das Observatorium der Schweizer Pferdebranche COFICHEV (ehemals Observatorium der Schweizer Pferde-branche OFiChev) eröffnete diesen unumgänglichen Diskurs, da es einen Bedarf an Information und Kommunikation zu dieser Thematik festgestellt hatte. 2011 hatte COFICHEV erstmals einige aktuelle ethische Fragen analysiert und eine Be-standsaufnahme sowie einen Ausblick in die Zukunft veröffentlicht (Poncet et al, 2011a, 2011b). Die 2022 überarbeitete und erweiterte Ausgabe des Berichts berücksichtigt die jüngsten wissenschaftlichen Veröffentlichungen (Poncet et al, 2022). Vorliegende Zusammenfassung gibt die Struktur und die wichtigsten Punkte der Publikation wieder. Vertiefte Aus-führungen zu den einzelnen besprochenen Themen bietet die Originalversion des Ethikberichtes. Dort sind auch die für das Verständnis dieser komplexen Materie unerlässlichen bibliografischen Hinweise, sämtliche Quellenangaben sowie zusätzli-che Abbildungen zu finden.
Im Allgemeinen verwendet die Redaktion den Begriff Pferd, um die Rassen und Arten von Hauspferden und Hausponys der Gattung Equus caballus zu bezeichnen. Die Verwendung der Begriffe Equiden oder Equine weist darauf hin, dass Pferde, Esel und domestizierte Hybriden der Gattung Equus gemeint sind. Soweit möglich wurde eine inklusive Sprache angewen-det. Um die ohnehin schon komplexen fachlichen und wissenschaftlichen Ausführungen möglichst verständlich und flüssig zu halten, wurde jedoch die Regel beibehalten, dass das generische Maskulinum für beide Geschlechter verwendet werden kann. Auf die Verwendung von Schreibweisen und Zeichen, die mit der Binarität der Sprache brechen, wurde verzichtet.

Recherche …, 2010

* Prof. Dr. Jörg Auer et PD Dr. Anton Fürst, Faculté Vetsuisse de l'Université de Zurich; PD... more * Prof. Dr. Jörg Auer et PD Dr. Anton Fürst, Faculté Vetsuisse de l'Université de Zurich; PD Dr. Vinzenz Gerber, Faculté Vetsuisse de l'Université de Berne; Dr. Stefan Rieder, Haute école suisse d'agronomie de Zollikofen et Prof. Dr. Rico Thun, rédacteur en chef des ...

Equine Veterinary Journal, 1989

None

Pferdeheilkunde Equine Medicine, 1995

Sind Equine Motorische Ne rve nzell-D. ge n e rati o n Zusammenfassung Eine elfährige tWarmblutst... more Sind Equine Motorische Ne rve nzell-D. ge n e rati o n Zusammenfassung Eine elfährige tWarmblutstute erkrankte unter den Erscheinungen der Equine Motor Neuron Disease (EMND), einer erst in jüngster Zeft in den USA beschriebenen Rückenmarkserkrankung des Pferdes. Es wird dafür der deutsche Begriff ,,Equine Motorische Nervenzell-Degeneration" vorgeschlagen, der es erlaubt, die amerikanische Abkür^)ng ^t übernehmen. Ahnliche Bilder sind in der Schweiz vor 25 Jahren erstmals beobachtet und damals als chronisch-atypische Graskrankheit diagnostiziert worden. Die Leirsymptome der EMND bestehen in einem rasch fortschreitenden Gewichtsverlust, Muskelatrophie, aufgezogenem Bauch, Schwitzen, Muskelzittern und untergestellten Gliedmassen. Die E,rkrankung der Stute verlief subakut. Die histopathologische untersuchung ergab degenerative Veränderungen in den motorischen Neuronen der spinalen Ventralhörner, die die klinische Diagnose sicherten. Klinisch erhob sich aber zudem der Verdacht auf eine Graskrankheit (Grass-Sickness), und auch dieser Verdacht liess sich histopathologisch sichern: Es fanden sich schwere Degenerationserscheinungen in den Neuronen der vegetativen Ganglien und des Darmplexus. Aufgrund epidemiologischer Daten aus einem grossen Gestüt und vor allem der Auswertung23 weite rer, histopathologisch gesicherter Fälle von akuter, subakuter und chronischer Graskrankheit oder EMND wird versucht, die Frage zu beantworten, ob die beiden Syndrome nur verschiedene Manifbstationen der gleichen Grundkrankheit seien. Die Frage wird nicht abschliessend beantwortet, aber mit dem Vorbehalt bejaht, dass sich die Syndrome in ihrer Epidemiologie wesentlich unterscheiden und dass nicht in jedem Fall sowohl in den vegetativen Ganglien als auch in den Vorderhörnern des Rückenmarks rypische, degenerative Veränderungen festgestellt werden können.

Le comportement du cheval, representant typique des animaux de fuite gregaires, est un facteur de... more Le comportement du cheval, representant typique des animaux de fuite gregaires, est un facteur determinant pour son utilisation. Le temperament est, pour un cavalier ou un meneur de niveau moyen, le premier critere de valeur, avant sa constitution, sa taille ou son prix d'achat. Tres peu d'etudes scientifiques ont pourtant ete menees sur ce theme complexe, en depit de son importance economique incontestee et de la demande croissante pour une detention convenable des animaux. La rarete des donnees recoltees de facon interdisciplinaire implique que nombre de decisions et d'actions des utilisateurs restent empiriques. Depuis plusieurs annees deja, le Haras national suisse conduit des travaux de recherche multi- et transdisciplinaires sur ce sujet et obtient des resultats importants, meme au niveau international, dans le domaine des tests, de la selection, de l'observation, de la regulation, ainsi que sur les causes et les consequences du comportement equin. Grâce a sa p...

ABSTRACT The increasing demand of safe and healthy animal products coupled with a decreasing avai... more ABSTRACT The increasing demand of safe and healthy animal products coupled with a decreasing availability of resources and ecological and economic pressures is considered a major challenge for animal production in the future. Research in animal breeding and genetics is therefore warranted in Switzerland. The selective mating of sires and dams represents a crucial step at the beginning of the production chain. Technical advances in genome analysis and data processing facilitate the direct evaluation of livestock animals based on marker genes. Genetic insights promote our knowledge on the biology of animals and humans, which is e.g. important for the food industry. The technical advances have important consequences: Among other considerations it is important to preserve the genetic diversity of livestock breeds for sustainable animal production (breeding gain, inbreeding, disease resistance, hereditary diseases, performance, fertility, adaptability). In this report, current examples from animal breeding research in Switzerland are presented. Key words: advances in animal breeding research, breed diversity, hereditary diseases, genomic selection, Switzerland

<p>(A) American Paint Horse with a very pronounced depigmentation phenotype. In addition to... more <p>(A) American Paint Horse with a very pronounced depigmentation phenotype. In addition to being homozygous for the <i>MITF^prom1</i> allele, it also carries a private allele at the <i>KIT</i> gene (p.H40Q), which may enhance the depigmentation phenotype. The functional significance of the p.H40Q variant is unclear at the moment. (B) This Quarter Horse is also homozygous for the <i>MITF^prom1</i> allele, but has substantially more residual pigmentation than the horse shown in panel A. (C) A Trakehner horse homozygous for the <i>MITF^prom1</i> allele. (D) A completely white horse with multiple splashed white alleles. (E) Quarter Horse with the rare <i>MITF^C280Sfs*20</i> allele. This horse has a very pronounced splashed white phenotype with blue eyes and a largely unpigmented head and belly. (F) A compound heterozygote for two different <i>MITF</i> mutant alleles is completely white. None of the horses in this figure carry the <i>EDNRB^I118K</i> (overo) allele.</p

<p>(A) Affected, 2 month old foal. The foal was small for its age and displayed a potbelly.... more <p>(A) Affected, 2 month old foal. The foal was small for its age and displayed a potbelly. (B) Enlarged and grey colored liver of the affected foal with macroscopically visible cysts. (C) Histological image of liver tissue from a foal with congenital hepatic fibrosis. Note the marked porto-portal bridging fibrosis and the abundant dilated bile ductules surrounded by some inflammatory cells within the fibrotic tissue (H&E, 400x). (D) Histological image of liver tissue from a non-affected foal. Note the small bile ducts in the portal areas and the absence of fibrosis (H&E 400x).</p

Agrarforschung Schweiz, 2010

<p>The cysteine at position 70 is conserved in all known PAX paralogs.</p

PLOS Genetics, 2012

As part of the broader sustainability and economic efficiency agenda, European transport policy p... more As part of the broader sustainability and economic efficiency agenda, European transport policy places considerable emphasis on improving rail's competitiveness to increase its share of the freight market. Much attention is devoted to infrastructure characteristics which determine the number of freight trains which can operate and influence the operating characteristics of these trains. However, little attention has been devoted to the composition of the freight trains themselves, with scant published data relating to the practicalities of this important component of system utilisation and its impacts on rail freight viability and sustainability. This paper develops a better understanding of the extent to which freight train composition varies, through a large-scale empirical study of the composition of British freight trains. The investigation is based on a survey of almost 3,000 individual freight trains, with analysis at four levels of disaggregation, from the commodity groupings used in official statistics down to individual services. This provides considerable insight into rail freight operations with particular relevance to the efficiency of utilisation of trains using the available network paths. The results demonstrate the limitations of generalising about freight train formations since, within certain commodity groupings, considerable variability was identified even at fairly high levels of disaggregation.

PLOS Genetics, 2012

<p>Raw phenotypes for individual horses are indicated as black circles. The average values ... more <p>Raw phenotypes for individual horses are indicated as black circles. The average values for each genotype class are indicated by red lines. While there is considerable variation in the phenotypic expression, the average proportion of white face area is higher in chestnut horses versus bay horses and it is also higher in horses carrying both the <i>MITF^prom1</i> and the <i>PAX3^C70Y</i> allele than in horses carrying only one of the two splashed white alleles (p<0.05, two-sided Welch t-test). The white face areas of all horses and the p-values between all different genotype classes are given in <a href="http://www.plosgenetics.org/article/info:doi/10.1371/journal.pgen.1002653#pgen.1002653.s007&quot; target="_blank">Table S2</a>.</p

Conseil et observatoire suisse de la filière du cheval, Jun 22, 2022

Avertissement pour la lecture La notion d’éthique prend sans aucun doute une place importante da... more Avertissement pour la lecture
La notion d’éthique prend sans aucun doute une place importante dans notre société. Elle change et diffère selon la sensibilité des milieux, sans rassembler des principes vertueux qui viseraient une harmonie idéale et absolue que l’on sait impossible à atteindre. Pourtant, c’est de l’ordre de notre grandeur et de notre responsabilité que de se questionner sur les choix à opérer en usant de notre liberté de bien ou mal faire. Par ailleurs, les règles juridiques évoluent avec les mœurs et ne présentent pas de caractère moral. Dès lors, pouvons-nous n’appliquer que le droit du moment et estimer que tout ce qui ne se trouve pas interdit demeure implicitement permis ? Ou, au contraire, sommes-nous en mesure d’aller au-delà de la seule légalité et nous interroger : si nous voulons faire bien, ou éviter de faire mal, comment ajuster notre conduite ? Si l’on connaît les conséquences d’une décision sur les intérêts de l’entourage (humains et équidés), que convient-il de faire ou de ne pas faire ? Ne pas faire ce que l’on doit est-il moins abusif que de faire ce que l’on ne doit pas ?
Le Conseil et observatoire suisse de la filière du cheval COFICHEV (anciennement Observatoire de la filière suisse du cheval OFiChev) a ouvert le dialogue sur les exigences incontournables. Les discussions avaient abouti au constat d’un besoin accru en matière d’information et de communication sur ces sujets. Pour cette raison, le COFICHEV avait analysé quelques questions éthiques du moment et rendu public un premier état des lieux et un regard tourné vers l’avenir (Poncet et al, 2011 a, 2011b).
Après une décennie, la mise à jour tient compte des récentes parutions scientifiques (Poncet et al, 2022). Sa synthèse en reprend la structure et les points les plus notables. Les personnes intéressées par un savoir plus profond prendront con-naissance de la version originale et pourront se plonger dans les détails des conclusions et des recommandations. Ils y trouveront les références bibliographiques indispensables à la compréhension de ces sujets complexes, ainsi que des illustrations.
De manière générale, la rédaction utilise le terme de cheval pour qualifier les races et les types de chevaux et de poneys domestiques de l’espèce Equus caballus. Avec ceux d’équidés ou d’équin, elle signale qu’elle comprend les chevaux, les ânes et les hybrides domestiques appartenant au genre Equus. Dans la mesure du possible, elle a recouru au langage inclusif. Toutefois, pour rendre intelligible et fluide un propos spécialisé et scientifique déjà ardu, elle a conservé la règle qui permet d’employer le masculin générique pour désigner les deux sexes. Pour ne pas compliquer le texte, elle a aussi abandonné l’utilisation des doublets, des signes typographiques et de toutes les marques de rupture avec la binarité de la langue.
Voir aussi
Poncet Pierre-André, Bachmann Iris, Burkhardt Reto, Ehrbar Bettina, Herrmann Ruth, Friedli Katharina, Leuenberger Hans-jakob, Lüth Anja, Montavon Stéphane, Pfammatter Marie, Trolliet Charles F. (2022): Ethische Überlegungen zur Würde und zum Wohlergehen von Pferden und anderen Equiden - Wege zu einem besseren Schutz. Zusammenfassung. Schweizer Rat und Observatorium für die Pferdebranche, Bern.

Poncet Pierre-André, Bachmann Iris, Burkhardt Reto, Ehrbar Bettina, Herrmann Ruth, Friedli Katharina, Leuenberger Hansjakob, Lüth Anja, Montavon Stéphane, Pfammatter Marie, Trolliet Charles F. (2022): Ethical reflections on the dignity and welfare of horses and other equids – Pathways to enhanced protection. Summary report. Swiss Horse Industry Council and Administration, Bern.

Conseil et observatoire suisse de la filière du cheval, 2022

Membres du Conseil et observatoire suisse de la filière du cheval (ordre alphabétique)

Swiss Horse Industry Council and Administration, Bern., 2022

Notes on the Text The notion of ethics undoubtedly plays an important role in our society. It ev... more Notes on the Text
The notion of ethics undoubtedly plays an important role in our society. It evolves and differs according to the sensitivity of the environment, but doesn’t bringing together virtuous principles aimed at an ideal and absolute harmony, which we know is impossible to achieve. Even so, it behoves us – and it is our moral responsibility – to question the choices we make through our freedom to do right or wrong. Moreover, legal rules evolve along with the mores of a society and do not, themselves, have a moral character. Should we therefore only apply the laws of the moment and consider that anything that is not forbidden remains implicitly allowed? Or, on the contrary, are we capable of going beyond mere legality and asking ourselves: if we want to do what’s right, or avoid doing what’s wrong, how can we adjust our behaviour? If we know what consequences a decision may have on the interests of those around us (humans and equids), what should we do or not do? Is it worse to not do what we should do, compared to doing what we should not?
The Swiss Horse Industry Council and Administration, COFICHEV (formerly the Swiss Horse Industry Administration, OFiChev), instigated a discussion concerning the most essential ethical requirements. These discussions led to the realisa-tion that there was a significant need for information and communication on such topics. For this reason, the COFICHEV analysed a number of current ethical issues and published an initial status overview as well as future perspectives (Poncet et al, 2011a, 2011b).
Ten years later, that report has now been updated, taking into account the most recent relevant scientific publications (Poncet et al, 2022). This Summary Report covers the full text’s structure and its most notable points. Readers interested in more in-depth knowledge may consult the full version and delve into the details of the conclusions and recommendations. There, they will also find all necessary bibliographical references for understanding these complex subjects, as well as illustrations.
In general, the editors use the term “horse” to refer to the various breeds and types of domestic horses and ponies belong-ing to the species Equus caballus. The terms equids and equine refer to all modern, domestic members of the genus Equus, including horses, donkeys, and hybrids. Inclusive language has been used as much as possible. However, in order to make an already difficult scientific and specialised subject intelligible and easier to read, the editors have retained the style rule that permits the generic masculine gender (he/him/his) to refer to both sexes. To further avoid complicating the text, they have also opted to not include any doublets, typographical symbols, or marks that interrupt standard words of the language.

Schweizer Rat und Observatorium für die Pferdebranche, Bern, 2022

Der Begriff der Ethik nimmt in unserer Gesellschaft zweifellos einen wichtigen Platz ein. Ethik i... more Der Begriff der Ethik nimmt in unserer Gesellschaft zweifellos einen wichtigen Platz ein. Ethik ist jedoch nicht eine Sammlung von moralischen Prinzipien, die eine ideale und absolute Harmonie zum Ziel hat. Denn wir wissen, dass dieser Zustand unmöglich zu erreichen ist. Wie ethische Überlegungen umgesetzt werden, verändert und unterscheidet sich je nach Sensi-bilität des jeweiligen Umfeldes. Während wir von unserer Entscheidungsfreiheit Gebrauch machen, liegt es in unserer Ver-antwortung die möglichen Konsequenzen unseres Handelns zu hinterfragen. Rechtliche Vorgaben stellen einen demokra-tisch legitimierten minimalen Konsens dar, während ethisch begründete Erkenntnisse oft weiter gehen. Ist es also so, dass wir nur das aktuelle Recht anwenden und davon ausgehen können, dass alles, was nicht verboten ist, implizit erlaubt bleibt? Oder sind wir in der Lage, über die blosse rechtliche Grundlage hinauszugehen und uns zu fragen: Wenn wir positi-ve Handlungen beabsichtigen oder negative Auswirkungen vermeiden wollen, wie können wir dann unser Verhalten anpas-sen? Wenn wir die Auswirkungen einer Entscheidung auf die Interessen der Umgebung (Menschen und Equiden) kennen, was sollten wir dann tun beziehungsweise unterlassen? Und was ist missbräuchlicher: nicht so zu handeln, wie man sollte oder etwas zu tun, was man nicht tun sollte?
Der Rat und das Observatorium der Schweizer Pferdebranche COFICHEV (ehemals Observatorium der Schweizer Pferde-branche OFiChev) eröffnete diesen unumgänglichen Diskurs, da es einen Bedarf an Information und Kommunikation zu dieser Thematik festgestellt hatte. 2011 hatte COFICHEV erstmals einige aktuelle ethische Fragen analysiert und eine Be-standsaufnahme sowie einen Ausblick in die Zukunft veröffentlicht (Poncet et al, 2011a, 2011b). Die 2022 überarbeitete und erweiterte Ausgabe des Berichts berücksichtigt die jüngsten wissenschaftlichen Veröffentlichungen (Poncet et al, 2022). Vorliegende Zusammenfassung gibt die Struktur und die wichtigsten Punkte der Publikation wieder. Vertiefte Aus-führungen zu den einzelnen besprochenen Themen bietet die Originalversion des Ethikberichtes. Dort sind auch die für das Verständnis dieser komplexen Materie unerlässlichen bibliografischen Hinweise, sämtliche Quellenangaben sowie zusätzli-che Abbildungen zu finden.
Im Allgemeinen verwendet die Redaktion den Begriff Pferd, um die Rassen und Arten von Hauspferden und Hausponys der Gattung Equus caballus zu bezeichnen. Die Verwendung der Begriffe Equiden oder Equine weist darauf hin, dass Pferde, Esel und domestizierte Hybriden der Gattung Equus gemeint sind. Soweit möglich wurde eine inklusive Sprache angewen-det. Um die ohnehin schon komplexen fachlichen und wissenschaftlichen Ausführungen möglichst verständlich und flüssig zu halten, wurde jedoch die Regel beibehalten, dass das generische Maskulinum für beide Geschlechter verwendet werden kann. Auf die Verwendung von Schreibweisen und Zeichen, die mit der Binarität der Sprache brechen, wurde verzichtet.

Recherche …, 2010

* Prof. Dr. Jörg Auer et PD Dr. Anton Fürst, Faculté Vetsuisse de l'Université de Zurich; PD... more * Prof. Dr. Jörg Auer et PD Dr. Anton Fürst, Faculté Vetsuisse de l'Université de Zurich; PD Dr. Vinzenz Gerber, Faculté Vetsuisse de l'Université de Berne; Dr. Stefan Rieder, Haute école suisse d'agronomie de Zollikofen et Prof. Dr. Rico Thun, rédacteur en chef des ...