Philippe E Bodet - Academia.edu (original) (raw)
Papers by Philippe E Bodet
Bulletin du Cercle Numismatique du Val de Salm, 2023
Le farthing, qualifié de monnaie du pauvre, pourtant son histoire s’étend sur plus de sept siècle... more Le farthing, qualifié de monnaie du pauvre, pourtant son histoire s’étend sur plus de sept siècles, bien au-delà de l’Angleterre. Loin d’être un simple catalogue cet article met en avant les aspects instructifs qui touchent à la numismatique. La première section retrace l’histoire du farthing en Albion tandis que la seconde résume son parcours en Ecosse et en Irlande. Une troisième est consacrée aux divisionnaires et aux émissions dans l’Empire colonial britannique. Enfin, la quatrième partie étudie les raisons et les solutions apportées aux pénuries de frappes.
The farthing, described as the poor man's currency, yet its history extends over more than seven centuries, well beyond England. Far from being a simple catalogue, this article highlights the informative aspects relating to numismatics. The first section traces the history of farthing in Albion while the second summarizes its journey in Scotland and Ireland. A third is devoted to divisionals and broadcasts in the British Colonial Empire. Finally, the fourth part studies the reasons and solutions to minting shortages.
Bulletin du Cercle Numismatique du Val de Salm, 2023
La genèse du liard suscite encore des interrogations. Cet article replace la naissance du liard d... more La genèse du liard suscite encore des interrogations. Cet article replace la naissance du liard dans son contexte historique et éclaire quelques zones d’ombre.
-Étude et commentaires sur la présence du paon sur les monnaies émises sur les terres de culture ... more -Étude et commentaires sur la présence du paon sur les monnaies émises sur les terres de culture grécoromaine, depuis l'antiquité jusqu'à l'aube du XVIII e siècle. L'opportunité est également saisie afin d'avancer quelques explications ou réflexions sur certains aspects nébuleux, voire mal ou incomplètement définis, notamment concernant quelques médailles à connotation historique.
Bulletin du Cercle Numismatique du VAL DE SALM (Belgique) , 2023
The farthing, qualified as the currency of the poor, its history extends over more than seven cen... more The farthing, qualified as the currency of the poor, its history extends over more than seven centuries, well beyond England. Far from being a simple catalog, this article, written in French, highlights the instructive aspects relating to numismatics. The first section traces the history of farthing in Albion while the second summarizes its journey in Scotland and Ireland. A third is devoted to divisionaries and emissions in the British colonial Empire. Finally, the fourth part studies the reasons and the solutions brought to the shortages of keystrokes.
Bulletin N° 502 du Cercle Numismatique du Val ed Salm ( Belgique) , 2022
-Des monnaies hollandaises émises du XVI e au XVIII e siècle présentent un enclos autour d'une fi... more -Des monnaies hollandaises émises du XVI e au XVIII e siècle présentent un enclos autour d'une figure héraldique. La numismatique identifie cet enclos comme étant le jardin hollandais (hollandse tuin). Quelle est l'origine de cet enclos et quelle en est la signification ? Sémantique et histoire apportent de nouvelles pistes.
Dutch coins issued from the 16th to the 18th century show an enclosure around a heraldic figure. Numismatics identifies this enclosure as the Dutch garden (hollandse tuin). What is the origin of this enclosure and what is its significance? Semantics and history provide new explanations.
![Research paper thumbnail of Le baudequin de Baudouin d'Avesnes [1219-1289] La controverse de l’atelier d’émission : Valenciennes ou Beaumont en Hainaut ?](https://attachments.academia-assets.com/94148188/thumbnails/1.jpg)
](Bulletin du Cercle Numismatique du Val de Salm ( Belgique) N°503, 2022
L'endroit où furent frappés les baudequins (cavaliers ou 2/3 de gros ou encore doubles esterlins)... more L'endroit où furent frappés les baudequins (cavaliers ou 2/3 de gros ou encore doubles esterlins) de Baudouin d'Avesnes reste inconnu. En l'absence de preuves physiques formelles certains auteurs avancent Beaumont (Belgique), d'autres Valenciennes (France). Cette étude fait le point sur cette controverse et émet d'autres considérations jamais évoquées. Il en ressort que l'option d'une frappe à Valenciennes ne s'avère pas aussi obvie. L'opportunité est également saisie afin de mieux cerner la période de frappe de cette monnaie d'argent.
The place where baudequins (cavaliers (riders) or 2/3 gros or double sterlings) of Baudouin d'Avesnes were struck remains unknown. In the absence of formal physical evidence, some authors claim Beaumont (Belgium), others Valenciennes (France). This study takes the opportunity of this controversy and present other considerations never been mentioned. It turns out that the option of a strike at Valenciennes is not so obvious. The opportunity is also seized to better understand the minting period of this silver coin.
![Research paper thumbnail of Le baudequin de Baudouin d'Avesnes [1219-1289] JL PB](https://attachments.academia-assets.com/94147799/thumbnails/1.jpg)
](La controverse de l'atelier d'émission : Valenciennes ou Beaumont en Hainaut ? Ph. BODET Résumé-L... more La controverse de l'atelier d'émission : Valenciennes ou Beaumont en Hainaut ? Ph. BODET Résumé-L'endroit où furent frappés les baudequins (cavaliers ou 2/3 de gros ou encore doubles esterlins) de Baudouin d'Avesnes reste inconnu. En l'absence de preuves physiques formelles certains auteurs avancent Beaumont (Belgique), d'autres Valenciennes (France). Cette étude fait le point sur cette controverse et émet d'autres considérations jamais évoquées. Il en ressort que l'option d'une frappe à Valenciennes ne s'avère pas aussi obvie. L'opportunité est également saisie afin de mieux cerner la période de frappe de cette monnaie d'argent. 4 Mais sans l'écu. 5 Muntschat uit de vroege 14e eeuw-ASPSneek (google.com) frames-midden-middeleeuwse munten 13de eeuw (bonatiele.nl) Gevonden in Friesland-Het Munten en Bankbiljetten Forum (munthunter.nl) NNC-ontsluiting-DNB.nl-De Nederlandsche Bank Weggegooid geld langs de Zwette (easterwierrum.nl) PRAET VAN RAERD. Raerder doarpskrante-PDF Free Download (adoc.pub
Bulletin du Cercle Numismatique du Val de Salm, 2021
Le hardi, petite monnaie de la Guyenne et Aquitaine qui survécu plus d’un siècle après la Guerre ... more Le hardi, petite monnaie de la Guyenne et Aquitaine qui survécu plus d’un siècle après la Guerre de Cent Ans : pourquoi une telle dénomination, quelle est son origine et son évolution ?
The « hardi” (bold) , small currency of Guyenne and Aquitaine which survived more than a century after the Hundred Years War: why such a name, what is its origin and its evolution?
Bulletin du Cercle numismatique de Val de Salm, 2021
Un survol du parcours numismatique du griffon, animal hiéracocéphale mythologique connu depuis pl... more Un survol du parcours numismatique du griffon, animal hiéracocéphale mythologique connu depuis plus de cinq millénaires, et qui fit l’objet de types monétaires jusque dans nos régions.
An overview of the numismatic journey of the griffin, a mythological hieracocephalic animal known for more than five millennia, and which was the subject of monetary types even in our regions.
![Research paper thumbnail of LE MONNAYAGE DE GAUCHER V DE CHÂTILLON [1249-1329] REVISITÉ DANS UNE APPROCHE ÉLARGIE MORIALMÉ, UN ATELIER MONÉTAIRE INCONNU À CE JOUR](https://attachments.academia-assets.com/83546275/thumbnails/1.jpg)
](http://numisvaldesalm.be/Chatillon1.pdf, 2021
Fruit d’un travail collectif avec MM A. Decroly et J.L. Dengis cette étude sur le monnayage de Ga... more Fruit d’un travail collectif avec MM A. Decroly et J.L. Dengis cette étude sur le monnayage de Gaucher de Châtillon met notamment en évidence des indices concordants conduisant à formuler l’existence d’un atelier monétaire non répertorié à ce jour sur le territoire de la Belgique actuelle, et de lever des doutes à propos de deux, voire trois, ateliers.
Fruit of a collective work with MM A. Decroly and J.L. Dengis, this study on the coinage of Gaucher de Châtillon highlights in particular concordant indices leading to the existence of a mint not listed to date on the territory of present-day Belgium, and to remove doubts about two, or even three, mints.
Cercle numismatique du Val de Salm ( Belgique) , 2020
Les monnaies médiévales au type à l’écu penché timbré, un type peu connu et pourtant particulière... more Les monnaies médiévales au type à l’écu penché timbré, un type peu connu et pourtant particulièrement répandu à l’échelle européenne. Cet article vise à éclairer le lecteur sur les origines, l’empreinte géographique des émissions et voudrait illustrer l’importance de l’emblématique héraldique aux côtés de la numismatique et de la sigillographie.
Medieval coins with stamped leaning shield type, a type little known and yet particularly widespread on a European scale. This article aims to enlighten the reader on the origins, the geographical footprint of the issues and would like to illustrate the importance of emblematic heraldry alongside numismatics and sigillography.
Bulletin du Val de Salm , 2020
-L'opportunité d'un rappel quant à la signification des suffixes OB et PS gravés à l'exergue des ... more -L'opportunité d'un rappel quant à la signification des suffixes OB et PS gravés à l'exergue des monnaies de la tétrarchie (Bas-Empire romain) est saisie pour présenter des artéfacts d'époque à vocation monétaire et de commenter la notion de finesse de l'or monétaire de la même période.
The opportunity of a reminder as to the meaning of the suffixes OB and PS engraved on the exergue of the coins of the tetrarchy (Late Roman Empire) is seized to present artefacts from this period for monetary purposes and to comment on the notion of fineness of monetary gold of the same period.
Bulletin du Cercle numismatique du Val de Salm (Belgique) , 2021
Cette étude vise à recenser et expliciter l’occurrence de symboles de justice en numismatique. L... more Cette étude vise à recenser et expliciter l’occurrence de symboles de justice en numismatique. L’opportunité est aussi saisie afin de moduler voire corriger certaines imprécisions ou erreurs dans les identifications rapportées par bon nombre de sources numismatiques ou présentes dans l’imagination populaire.
This study aims to identify and explain the occurrence of symbols of justice in numismatics. The opportunity is also seized to modulate or correct some inaccuracies or errors in the identifications reported by many numismatic sources or present in the popular imagination.
Sous Henri Ier, duc de Brabant, la cité de Vilvorde a émis des petits deniers communaux anépigrap... more Sous Henri Ier, duc de Brabant, la cité de Vilvorde a émis des petits deniers communaux anépigraphes dont la description est loin de faire l’unanimité dans les sources disponibles. Cet article propose, sur base d’une analyse inédite, une description argumentée s’appuyant sur des faits historiques et l’examen des sceaux scabinaux de l’époque.
Under Henry I, Duke of Brabant, the city of Vilvoorde issued small anepigraphic communal coin, the description of which is far from unanimous in the available sources. This article offers, on the basis of an unprecedented analysis, a reasoned description based on historical facts and the examination of the scabinal seals of the time.
Bulletin du Val de SALM, 2021
Un denier du Moyen Âge, au monogramme cruciforme de Cologne, assez commun certes mais examiné not... more Un denier du Moyen Âge, au monogramme cruciforme de Cologne, assez commun certes mais examiné notamment sous la perspective des empreintes géographiques et temporelles tant dans sa version première que dans ses imitations. L'opportunité est saisie afin de suggérer la révision de certaines attributions.
A denarius from the Middle Ages, with the Cologne cruciform monogram, quite common certainly but examined in particular from the perspective of geographical and temporal footprint both in its first version and in its imitations. The opportunity is taken to suggest the revision of some attributions.
![Research paper thumbnail of A propos du Franc à cheval de Jean II Le Bon [1319 - 1350 - 1364 ]](https://attachments.academia-assets.com/65103351/thumbnails/1.jpg)
](A propos du Franc à cheval de Jean II Le Bon [1319 - 1350 - 1364 ], 2020
Les considérations, dogmatiquement admises, associées au Franc à Cheval de Jean II le Bon, sont c... more Les considérations, dogmatiquement admises, associées au Franc à Cheval de Jean II le Bon, sont confrontées à la réalité monétaire de l’époque, ce qui conduit non seulement à revoir les interprétations allégoriques liées à cette monnaie, mais aussi à revoir la nomenclature d’autres monnaies d’or dénommées « Franc à Cheval ».
The dogmatically accepted considerations associated with the "Franc à Cheval" of John II the Good ( Jean II Le Bon) , are confronted with the monetary reality of the time, which leads not only to review the allegorical interpretations linked to this currency, but also to review the nomenclature of other gold coins called "Franc à Cheval".
Bulletin du Cercle numismatique du Val de Salm ( Belgique) , 2019
Diogène le cynique fut il un faux monnayeur ? Mythe ou réalité : confrontations de sources franco... more Diogène le cynique fut il un faux monnayeur ? Mythe ou réalité : confrontations de sources francophones et anglo-saxonnes.
Diogenes, was the cynic a counterfeiter? Myth or reality: confrontation of French and Anglo-Saxon sources.
Bulletin du Valm de Salm , 2019
Chimère, un animal mythique tué par Bellérophon chevauchant Pégase. Cet article résume l’occurren... more Chimère, un animal mythique tué par Bellérophon chevauchant Pégase. Cet article résume l’occurrence numismatique de cette légende, sa survivance jusque dans le monnayage moderne et établi un lien tout aussi numismatique avec le Saint Georges terrassant le dragon.
Chimera, a mythical animal killed by Bellerophon riding Pegasus. This article summarizes the numismatic occurrence of this legend, its survival even in modern coinage and established an equally numismatic link with Saint George slaying the dragon.
Bullentin du Val de Salm, 2016
Une union monétaire entre Jeanne de Brabant et Philippe le Hardi, avant le « Vierlander » pourtan... more Une union monétaire entre Jeanne de Brabant et Philippe le Hardi, avant le « Vierlander » pourtant considéré par certains comme le précurseur de l’Euro. L’opportunité de cet article d’octobre 2016 est saisie pour avancer une autre signification du déterminant « roosebeker ».
A monetary union between Jeanne de Brabant and Philip the Bold, before the "Vierlander" yet considered by some as the precursor of the Euro. The opportunity of this article of October 2016 is seized to advance another meaning of the determinant "roosebeker".
Bulle tin du Val de Salm, 2019
Le gros tournois, créé à l'initiative de Saint Louis afin de matérialiser le sou de compte, est u... more Le gros tournois, créé à l'initiative de Saint Louis afin de matérialiser le sou de compte, est une monnaie particulièrement bien conçue. Sa teneur en argent fin (958/1000) communément admise pourrait cependant être remise en question, dévoilant ainsi une autre possibilité quant à la dénomination de « gros ». .
The “gros tournois” , created at the initiative of Saint Louis to materialize the penny of account (sou de compte) , is a particularly well-designed coin. Its content of fine silver (958/1000) commonly accepted could however be questioned, revealing another possibility as for the denomination of "gros".
Bulletin du Cercle Numismatique du Val de Salm, 2023
Le farthing, qualifié de monnaie du pauvre, pourtant son histoire s’étend sur plus de sept siècle... more Le farthing, qualifié de monnaie du pauvre, pourtant son histoire s’étend sur plus de sept siècles, bien au-delà de l’Angleterre. Loin d’être un simple catalogue cet article met en avant les aspects instructifs qui touchent à la numismatique. La première section retrace l’histoire du farthing en Albion tandis que la seconde résume son parcours en Ecosse et en Irlande. Une troisième est consacrée aux divisionnaires et aux émissions dans l’Empire colonial britannique. Enfin, la quatrième partie étudie les raisons et les solutions apportées aux pénuries de frappes.
The farthing, described as the poor man's currency, yet its history extends over more than seven centuries, well beyond England. Far from being a simple catalogue, this article highlights the informative aspects relating to numismatics. The first section traces the history of farthing in Albion while the second summarizes its journey in Scotland and Ireland. A third is devoted to divisionals and broadcasts in the British Colonial Empire. Finally, the fourth part studies the reasons and solutions to minting shortages.
Bulletin du Cercle Numismatique du Val de Salm, 2023
La genèse du liard suscite encore des interrogations. Cet article replace la naissance du liard d... more La genèse du liard suscite encore des interrogations. Cet article replace la naissance du liard dans son contexte historique et éclaire quelques zones d’ombre.
-Étude et commentaires sur la présence du paon sur les monnaies émises sur les terres de culture ... more -Étude et commentaires sur la présence du paon sur les monnaies émises sur les terres de culture grécoromaine, depuis l'antiquité jusqu'à l'aube du XVIII e siècle. L'opportunité est également saisie afin d'avancer quelques explications ou réflexions sur certains aspects nébuleux, voire mal ou incomplètement définis, notamment concernant quelques médailles à connotation historique.
Bulletin du Cercle Numismatique du VAL DE SALM (Belgique) , 2023
The farthing, qualified as the currency of the poor, its history extends over more than seven cen... more The farthing, qualified as the currency of the poor, its history extends over more than seven centuries, well beyond England. Far from being a simple catalog, this article, written in French, highlights the instructive aspects relating to numismatics. The first section traces the history of farthing in Albion while the second summarizes its journey in Scotland and Ireland. A third is devoted to divisionaries and emissions in the British colonial Empire. Finally, the fourth part studies the reasons and the solutions brought to the shortages of keystrokes.
Bulletin N° 502 du Cercle Numismatique du Val ed Salm ( Belgique) , 2022
-Des monnaies hollandaises émises du XVI e au XVIII e siècle présentent un enclos autour d'une fi... more -Des monnaies hollandaises émises du XVI e au XVIII e siècle présentent un enclos autour d'une figure héraldique. La numismatique identifie cet enclos comme étant le jardin hollandais (hollandse tuin). Quelle est l'origine de cet enclos et quelle en est la signification ? Sémantique et histoire apportent de nouvelles pistes.
Dutch coins issued from the 16th to the 18th century show an enclosure around a heraldic figure. Numismatics identifies this enclosure as the Dutch garden (hollandse tuin). What is the origin of this enclosure and what is its significance? Semantics and history provide new explanations.
Bulletin du Cercle Numismatique du Val de Salm ( Belgique) N°503, 2022
L'endroit où furent frappés les baudequins (cavaliers ou 2/3 de gros ou encore doubles esterlins)... more L'endroit où furent frappés les baudequins (cavaliers ou 2/3 de gros ou encore doubles esterlins) de Baudouin d'Avesnes reste inconnu. En l'absence de preuves physiques formelles certains auteurs avancent Beaumont (Belgique), d'autres Valenciennes (France). Cette étude fait le point sur cette controverse et émet d'autres considérations jamais évoquées. Il en ressort que l'option d'une frappe à Valenciennes ne s'avère pas aussi obvie. L'opportunité est également saisie afin de mieux cerner la période de frappe de cette monnaie d'argent.
The place where baudequins (cavaliers (riders) or 2/3 gros or double sterlings) of Baudouin d'Avesnes were struck remains unknown. In the absence of formal physical evidence, some authors claim Beaumont (Belgium), others Valenciennes (France). This study takes the opportunity of this controversy and present other considerations never been mentioned. It turns out that the option of a strike at Valenciennes is not so obvious. The opportunity is also seized to better understand the minting period of this silver coin.
La controverse de l'atelier d'émission : Valenciennes ou Beaumont en Hainaut ? Ph. BODET Résumé-L... more La controverse de l'atelier d'émission : Valenciennes ou Beaumont en Hainaut ? Ph. BODET Résumé-L'endroit où furent frappés les baudequins (cavaliers ou 2/3 de gros ou encore doubles esterlins) de Baudouin d'Avesnes reste inconnu. En l'absence de preuves physiques formelles certains auteurs avancent Beaumont (Belgique), d'autres Valenciennes (France). Cette étude fait le point sur cette controverse et émet d'autres considérations jamais évoquées. Il en ressort que l'option d'une frappe à Valenciennes ne s'avère pas aussi obvie. L'opportunité est également saisie afin de mieux cerner la période de frappe de cette monnaie d'argent. 4 Mais sans l'écu. 5 Muntschat uit de vroege 14e eeuw-ASPSneek (google.com) frames-midden-middeleeuwse munten 13de eeuw (bonatiele.nl) Gevonden in Friesland-Het Munten en Bankbiljetten Forum (munthunter.nl) NNC-ontsluiting-DNB.nl-De Nederlandsche Bank Weggegooid geld langs de Zwette (easterwierrum.nl) PRAET VAN RAERD. Raerder doarpskrante-PDF Free Download (adoc.pub
Bulletin du Cercle Numismatique du Val de Salm, 2021
Le hardi, petite monnaie de la Guyenne et Aquitaine qui survécu plus d’un siècle après la Guerre ... more Le hardi, petite monnaie de la Guyenne et Aquitaine qui survécu plus d’un siècle après la Guerre de Cent Ans : pourquoi une telle dénomination, quelle est son origine et son évolution ?
The « hardi” (bold) , small currency of Guyenne and Aquitaine which survived more than a century after the Hundred Years War: why such a name, what is its origin and its evolution?
Bulletin du Cercle numismatique de Val de Salm, 2021
Un survol du parcours numismatique du griffon, animal hiéracocéphale mythologique connu depuis pl... more Un survol du parcours numismatique du griffon, animal hiéracocéphale mythologique connu depuis plus de cinq millénaires, et qui fit l’objet de types monétaires jusque dans nos régions.
An overview of the numismatic journey of the griffin, a mythological hieracocephalic animal known for more than five millennia, and which was the subject of monetary types even in our regions.
http://numisvaldesalm.be/Chatillon1.pdf, 2021
Fruit d’un travail collectif avec MM A. Decroly et J.L. Dengis cette étude sur le monnayage de Ga... more Fruit d’un travail collectif avec MM A. Decroly et J.L. Dengis cette étude sur le monnayage de Gaucher de Châtillon met notamment en évidence des indices concordants conduisant à formuler l’existence d’un atelier monétaire non répertorié à ce jour sur le territoire de la Belgique actuelle, et de lever des doutes à propos de deux, voire trois, ateliers.
Fruit of a collective work with MM A. Decroly and J.L. Dengis, this study on the coinage of Gaucher de Châtillon highlights in particular concordant indices leading to the existence of a mint not listed to date on the territory of present-day Belgium, and to remove doubts about two, or even three, mints.
Cercle numismatique du Val de Salm ( Belgique) , 2020
Les monnaies médiévales au type à l’écu penché timbré, un type peu connu et pourtant particulière... more Les monnaies médiévales au type à l’écu penché timbré, un type peu connu et pourtant particulièrement répandu à l’échelle européenne. Cet article vise à éclairer le lecteur sur les origines, l’empreinte géographique des émissions et voudrait illustrer l’importance de l’emblématique héraldique aux côtés de la numismatique et de la sigillographie.
Medieval coins with stamped leaning shield type, a type little known and yet particularly widespread on a European scale. This article aims to enlighten the reader on the origins, the geographical footprint of the issues and would like to illustrate the importance of emblematic heraldry alongside numismatics and sigillography.
Bulletin du Val de Salm , 2020
-L'opportunité d'un rappel quant à la signification des suffixes OB et PS gravés à l'exergue des ... more -L'opportunité d'un rappel quant à la signification des suffixes OB et PS gravés à l'exergue des monnaies de la tétrarchie (Bas-Empire romain) est saisie pour présenter des artéfacts d'époque à vocation monétaire et de commenter la notion de finesse de l'or monétaire de la même période.
The opportunity of a reminder as to the meaning of the suffixes OB and PS engraved on the exergue of the coins of the tetrarchy (Late Roman Empire) is seized to present artefacts from this period for monetary purposes and to comment on the notion of fineness of monetary gold of the same period.
Bulletin du Cercle numismatique du Val de Salm (Belgique) , 2021
Cette étude vise à recenser et expliciter l’occurrence de symboles de justice en numismatique. L... more Cette étude vise à recenser et expliciter l’occurrence de symboles de justice en numismatique. L’opportunité est aussi saisie afin de moduler voire corriger certaines imprécisions ou erreurs dans les identifications rapportées par bon nombre de sources numismatiques ou présentes dans l’imagination populaire.
This study aims to identify and explain the occurrence of symbols of justice in numismatics. The opportunity is also seized to modulate or correct some inaccuracies or errors in the identifications reported by many numismatic sources or present in the popular imagination.
Sous Henri Ier, duc de Brabant, la cité de Vilvorde a émis des petits deniers communaux anépigrap... more Sous Henri Ier, duc de Brabant, la cité de Vilvorde a émis des petits deniers communaux anépigraphes dont la description est loin de faire l’unanimité dans les sources disponibles. Cet article propose, sur base d’une analyse inédite, une description argumentée s’appuyant sur des faits historiques et l’examen des sceaux scabinaux de l’époque.
Under Henry I, Duke of Brabant, the city of Vilvoorde issued small anepigraphic communal coin, the description of which is far from unanimous in the available sources. This article offers, on the basis of an unprecedented analysis, a reasoned description based on historical facts and the examination of the scabinal seals of the time.
Bulletin du Val de SALM, 2021
Un denier du Moyen Âge, au monogramme cruciforme de Cologne, assez commun certes mais examiné not... more Un denier du Moyen Âge, au monogramme cruciforme de Cologne, assez commun certes mais examiné notamment sous la perspective des empreintes géographiques et temporelles tant dans sa version première que dans ses imitations. L'opportunité est saisie afin de suggérer la révision de certaines attributions.
A denarius from the Middle Ages, with the Cologne cruciform monogram, quite common certainly but examined in particular from the perspective of geographical and temporal footprint both in its first version and in its imitations. The opportunity is taken to suggest the revision of some attributions.
A propos du Franc à cheval de Jean II Le Bon [1319 - 1350 - 1364 ], 2020
Les considérations, dogmatiquement admises, associées au Franc à Cheval de Jean II le Bon, sont c... more Les considérations, dogmatiquement admises, associées au Franc à Cheval de Jean II le Bon, sont confrontées à la réalité monétaire de l’époque, ce qui conduit non seulement à revoir les interprétations allégoriques liées à cette monnaie, mais aussi à revoir la nomenclature d’autres monnaies d’or dénommées « Franc à Cheval ».
The dogmatically accepted considerations associated with the "Franc à Cheval" of John II the Good ( Jean II Le Bon) , are confronted with the monetary reality of the time, which leads not only to review the allegorical interpretations linked to this currency, but also to review the nomenclature of other gold coins called "Franc à Cheval".
Bulletin du Cercle numismatique du Val de Salm ( Belgique) , 2019
Diogène le cynique fut il un faux monnayeur ? Mythe ou réalité : confrontations de sources franco... more Diogène le cynique fut il un faux monnayeur ? Mythe ou réalité : confrontations de sources francophones et anglo-saxonnes.
Diogenes, was the cynic a counterfeiter? Myth or reality: confrontation of French and Anglo-Saxon sources.
Bulletin du Valm de Salm , 2019
Chimère, un animal mythique tué par Bellérophon chevauchant Pégase. Cet article résume l’occurren... more Chimère, un animal mythique tué par Bellérophon chevauchant Pégase. Cet article résume l’occurrence numismatique de cette légende, sa survivance jusque dans le monnayage moderne et établi un lien tout aussi numismatique avec le Saint Georges terrassant le dragon.
Chimera, a mythical animal killed by Bellerophon riding Pegasus. This article summarizes the numismatic occurrence of this legend, its survival even in modern coinage and established an equally numismatic link with Saint George slaying the dragon.
Bullentin du Val de Salm, 2016
Une union monétaire entre Jeanne de Brabant et Philippe le Hardi, avant le « Vierlander » pourtan... more Une union monétaire entre Jeanne de Brabant et Philippe le Hardi, avant le « Vierlander » pourtant considéré par certains comme le précurseur de l’Euro. L’opportunité de cet article d’octobre 2016 est saisie pour avancer une autre signification du déterminant « roosebeker ».
A monetary union between Jeanne de Brabant and Philip the Bold, before the "Vierlander" yet considered by some as the precursor of the Euro. The opportunity of this article of October 2016 is seized to advance another meaning of the determinant "roosebeker".
Bulle tin du Val de Salm, 2019
Le gros tournois, créé à l'initiative de Saint Louis afin de matérialiser le sou de compte, est u... more Le gros tournois, créé à l'initiative de Saint Louis afin de matérialiser le sou de compte, est une monnaie particulièrement bien conçue. Sa teneur en argent fin (958/1000) communément admise pourrait cependant être remise en question, dévoilant ainsi une autre possibilité quant à la dénomination de « gros ». .
The “gros tournois” , created at the initiative of Saint Louis to materialize the penny of account (sou de compte) , is a particularly well-designed coin. Its content of fine silver (958/1000) commonly accepted could however be questioned, revealing another possibility as for the denomination of "gros".