Rui Póvoas - Academia.edu (original) (raw)

Papers by Rui Póvoas

Research paper thumbnail of Contemporary Challenges of Residential Buildings from Mid-twentieth Century: For a Renewed Consciousness of Heritage Preservation and Energy Sustainability

Springer eBooks, Dec 4, 2021

Research paper thumbnail of Reuse and Conservation of Built Heritage in Exposed Concrete: Recent Intervention by Álvaro Siza (2018–2021)

Building pathology and rehabilitation, 2023

Research paper thumbnail of Entre a tradição e a informalidade: a arquitectura popular em São Tomé

Africana studia: revista internacional de estudos africanos, 2012

Research paper thumbnail of Assessment Methodology for Conservation Planning of Concrete Buildings: Ocean Swimming Pool (1960–2021) by Álvaro Siza in Portugal

International Journal of Architectural Heritage, Nov 29, 2022

Research paper thumbnail of Formal and functional analysis of contemporary interventions in multifamily housing buildings from the mid-twentieth century. The case of the Cerco housing complex (Porto)

Research paper thumbnail of Modelação do comportamento de estruturas pórtico-parede de betão armado considerando os efeitos diferidos

... Conferência: Congreso de Métodos Numéricos en Ingeniería 2005 Editores: José Luis PérezAparic... more ... Conferência: Congreso de Métodos Numéricos en Ingeniería 2005 Editores: José Luis PérezAparicio (UGR) José César Sá (FEUP) Raimundo Delgado (FEUP) Rafael Gallego (UGR) Joao Martins (IST) Miguel Pasadas (UGR) Antonio Rodríguez Ferran (UPC) Organizado ...

Research paper thumbnail of Fórum do porto: património, cidade, arquitectura

Research paper thumbnail of Fórum do Porto. Património, Cidade, Arquitectura | Porto Forum. Heritage, City, Architecture

Research paper thumbnail of Porto tower buildings in the 1960s: Challenges to architects and engineers

CRC Press eBooks, Sep 5, 2018

This paper analyses the design and construction of high-rise buildings, assessing the implication... more This paper analyses the design and construction of high-rise buildings, assessing the implications of this 'new' building type on design processes, either from an architectural point of view, as new organisational requirements were needed and new regulations had to be applied, or from an engineering point of view, as the increased height and their concentrated load required new structural approaches and calculation methods. The central analysis focuses on four early projects by four different architects and four engineering teams: the 14-storey Miradouro Building of Cooperativa dos Pedreiros, built in the eastern part of Porto; the 18-storey Hotel D. Henrique, in the city centre, just a few hundred meters from the City Hall; the 12-storey Montepio Geral Building and the 13-storey Social Security Building, both located near the Boavista Axis, in the western part of the city.

Research paper thumbnail of Património Luso-Afro-Tropical: O Exemplo Das Roças De São Tomé e Príncipe. Desafios Para a Sua Conservação e Reabilitação, e O Seu Potencial Para O Desenvolvimento

Research paper thumbnail of The Right to Comfort in Social Housing: Energy and Thermal Performances as Parameters of a Systemic Analysis

Buildings, Apr 28, 2023

This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative... more This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution (CC BY

Research paper thumbnail of Intervenção estrutural e construtiva em edifícios antigos: enquadramento metodológico

Pós: Revista do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da FAUUSP, Mar 6, 2020

The main purpose of this article is to present and discuss intervention methodologies, focusing o... more The main purpose of this article is to present and discuss intervention methodologies, focusing on structural and constructive work undertaken on old buildings of common architecture that are considered to be of cultural interest. Lying at the origin of this paper is the understanding that many of the interventions currently being made on such buildings are typically façadist in nature, frequently involving the complete reconstruction of the buildings themselves and showing a total disregard for the cultural values that their actual materials and traditional construction techniques confer upon them. A brief review will first be made of the main recommendations currently proposed for the conservation and rehabilitation of old buildings, while a general intervention methodology will also be established. In this way, an attempt will be made to discuss the various approaches and procedures that are commonly adopted in practice, in keeping with the nature of the different buildings that are subject to intervention, the aim being to present a summary of some recent studies that have recognised the need for a specific approach to the group of old buildings of common architecture that display a significant cultural value. This is followed by the discussion and development of different solutions and approaches that can facilitate the adoption of good practices in the rehabilitation of old buildings, with particular emphasis being placed on the bourgeois houses in Porto.

Research paper thumbnail of Contributos para a Concepção de um Manual de Manutenção da Casa Burguesa do Porto

Um dos actuais desafios da intervenção em edifícios antigos consiste na implementação de estratég... more Um dos actuais desafios da intervenção em edifícios antigos consiste na implementação de estratégias de prevenção e de manutenção, passando de uma filosofia de actuação reactiva, para uma filosofia de prevenção e de cuidado continuado ao longo do tempo. Não obstante o reconhecimento generalizado sobre a pertinência da implementação de estratégias de manutenção, nomeadamente em relação aos edifícios de carácter monumental, persistem ainda dificuldades na sua aplicação sistemática no edificado corrente. No caso dos edifícios antigos, que ainda preservam os materiais e as técnicas construtivas tradicionais, o problema agrava-se devido ao desconhecimento existente relativamente aos cuidados de manutenção específicos a aplicar. Na sequência de um trabalho de investigação em curso, apresenta-se um breve contributo para a concepção de um manual de manutenção da casa burguesa do Porto, através da discussão dos conceitos de prevenção e manutenção, de estratégias de divulgação adoptadas para os diferentes actores envolvidos e do modelo de organização a desenvolver para o referido manual, realizada à luz da especificidade deste tipo de edificado.

Research paper thumbnail of The Importance of Design in Porto's Ancient Buildings Interventions. Characterization of the Pathological Context through a Constructive Model

Theme 4-Building Pathology vs. Durability. T41 Research Methodologies

Research paper thumbnail of Contributo das Teorias do Restauro para a Concepção de uma Metodologia de Intervenção na Casa Burguesa do Porto

Actualmente, o edificado corrente do Porto de valor patrimonial, assim como de outras cidades de ... more Actualmente, o edificado corrente do Porto de valor patrimonial, assim como de outras cidades de Portugal, corre sérios riscos de desaparecimento devido ao seu avançado estado de degradação e a intervenções negligentes. Apresenta-se uma síntese do contributo que as teorias do restauro tiveram na concepção de uma metodologia de intervenção na casa burguesa do Porto, desenvolvida com o objectivo de apoiar e agilizar acções de intervenção baseadas em boas práticas, capazes de promover a salvaguarda deste património.

Research paper thumbnail of Metodologia de Apoio ao Projecto de Intervenção na Casa Burguesa do Porto. Uma Avaliação Experimental

A intervenção no edificado corrente da cidade histórica não envolve, em grande parte dos casos, e... more A intervenção no edificado corrente da cidade histórica não envolve, em grande parte dos casos, equipas pluridisciplinares ou inspecções aprofundadas, devido à manifesta falta de recursos económicos para operações desta escala. Tal facto, poderá conduzir facilmente a opções desadequadas ou mesmo a acções danosas para a conservação dos valores patrimoniais existentes. Este quadro estabeleceu o âmbito de uma investigação cujo principal objectivo consistiu na concepção de uma metodologia de apoio ao projecto de intervenção na casa burguesa do Porto, dirigida para a agilização de todo o processo, da fase de inspecção e diagnóstico às soluções de intervenção. Baseada nas recomendações dos documentos internacionais, bem como nos exemplos de boas práticas, a metodologia está estruturada a partir de um modelo construtivo destes edifícios. Nesta sequência, prevê-se agilizar o conhecimento do existente e, consequentemente, a realização de inspecções, particularmente difíceis quando os edifícios se encontram ocupados. Propõe-se, neste trabalho, apresentar um ensaio ao desempenho desta metodologia, restringido à fase de inspecção e diagnóstico, através da sua aplicação prática a um caso de estudo realizado no âmbito académico. Visa-se assim demonstrar que, através do estabelecimento de analogias entre o existente e o modelo construtivo, se torna possível obter, de forma expedita mas fiável, uma caracterização do referido edifício, do levantamento construtivo à definição do seu estado de conservação.

Research paper thumbnail of Tipificação das alterações correntemente introduzidas no sistema construtivo das casas antigas do Porto

Research paper thumbnail of A bittersweet inheritance: the cocoa islands of São Tomé and Príncipe from colonial hegemony to developing microstate

This paper focuses on the context of São Tomé and Príncipe, discussing the specificity of postcol... more This paper focuses on the context of São Tomé and Príncipe, discussing the specificity of postcolonial territories, to analyse how colonisation strategies induced specific socioeconomic structures and territorial organisation systems, and how these factors still have impact in contemporaneity. Two aspects will be analysed: on the one hand, the factors that throughout time have strongly contributed to the specific conformation of São Tomé, and on the other hand the challenges that these and the current situation pose for the integrated development of an inclusive territory. Therefore, the analysis will include features such as in the impact of the geostrategic location, the role of the city as an irradiation point, the specialisation of this territory as a plantation colony, land distribution or the interaction between social groups. These will provide the basis for understanding legacy and current challenges, such as contemporary land use and property, the urbanisation process and the mutation of the rural environment, the spatial repercussion of income disparities, intervention stakeholders, or the inheritance of structures and their potential as catalysers for development. Through the case-study of the bittersweet legacy of the cocoa empire, it is intended to contribute to a wider discussion over postcolonial inheritance and current challenges.

Research paper thumbnail of Traditions: between the indigenous and the informal. Endogenia and heterogeneity in the vernacular architecture of São Tomé

Research paper thumbnail of A intervenção em Edifícios Antigos e a Actualidade das Teorias do Património

Metodologias de intervenção; Edifícios correntes; Casas burguesas; Porto Resumo. A classe de salv... more Metodologias de intervenção; Edifícios correntes; Casas burguesas; Porto Resumo. A classe de salvaguarda correspondente aos "conjuntos" tende a revelar-se insuficiente, porquanto no seu grau de generalização, centrado nas volumetrias, nos alçados e noutros aspectos de morfologia urbana, negligencia-se o elevado valor de muitos dos edifícios correntes, e anónimos, que compõem estes conjuntos, como é o caso das casas burguesas do Porto. Conscientes da impossibilidade de mover os meios e os recursos necessários, na fase de projecto, a uma adequada protecção e valorização deste património, tem-se desenvolvido uma investigação para a concepção de uma metodologia que vise agilizar o processo de intervenção. Em traços gerais, a metodologia, que assenta em princípios de respeito pelo valor do existente, e de sustentabilidade, baseia-se na tipificação de procedimentos a partir de um modelo construtivo dos edifícios.

Research paper thumbnail of Contemporary Challenges of Residential Buildings from Mid-twentieth Century: For a Renewed Consciousness of Heritage Preservation and Energy Sustainability

Springer eBooks, Dec 4, 2021

Research paper thumbnail of Reuse and Conservation of Built Heritage in Exposed Concrete: Recent Intervention by Álvaro Siza (2018–2021)

Building pathology and rehabilitation, 2023

Research paper thumbnail of Entre a tradição e a informalidade: a arquitectura popular em São Tomé

Africana studia: revista internacional de estudos africanos, 2012

Research paper thumbnail of Assessment Methodology for Conservation Planning of Concrete Buildings: Ocean Swimming Pool (1960–2021) by Álvaro Siza in Portugal

International Journal of Architectural Heritage, Nov 29, 2022

Research paper thumbnail of Formal and functional analysis of contemporary interventions in multifamily housing buildings from the mid-twentieth century. The case of the Cerco housing complex (Porto)

Research paper thumbnail of Modelação do comportamento de estruturas pórtico-parede de betão armado considerando os efeitos diferidos

... Conferência: Congreso de Métodos Numéricos en Ingeniería 2005 Editores: José Luis PérezAparic... more ... Conferência: Congreso de Métodos Numéricos en Ingeniería 2005 Editores: José Luis PérezAparicio (UGR) José César Sá (FEUP) Raimundo Delgado (FEUP) Rafael Gallego (UGR) Joao Martins (IST) Miguel Pasadas (UGR) Antonio Rodríguez Ferran (UPC) Organizado ...

Research paper thumbnail of Fórum do porto: património, cidade, arquitectura

Research paper thumbnail of Fórum do Porto. Património, Cidade, Arquitectura | Porto Forum. Heritage, City, Architecture

Research paper thumbnail of Porto tower buildings in the 1960s: Challenges to architects and engineers

CRC Press eBooks, Sep 5, 2018

This paper analyses the design and construction of high-rise buildings, assessing the implication... more This paper analyses the design and construction of high-rise buildings, assessing the implications of this 'new' building type on design processes, either from an architectural point of view, as new organisational requirements were needed and new regulations had to be applied, or from an engineering point of view, as the increased height and their concentrated load required new structural approaches and calculation methods. The central analysis focuses on four early projects by four different architects and four engineering teams: the 14-storey Miradouro Building of Cooperativa dos Pedreiros, built in the eastern part of Porto; the 18-storey Hotel D. Henrique, in the city centre, just a few hundred meters from the City Hall; the 12-storey Montepio Geral Building and the 13-storey Social Security Building, both located near the Boavista Axis, in the western part of the city.

Research paper thumbnail of Património Luso-Afro-Tropical: O Exemplo Das Roças De São Tomé e Príncipe. Desafios Para a Sua Conservação e Reabilitação, e O Seu Potencial Para O Desenvolvimento

Research paper thumbnail of The Right to Comfort in Social Housing: Energy and Thermal Performances as Parameters of a Systemic Analysis

Buildings, Apr 28, 2023

This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative... more This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution (CC BY

Research paper thumbnail of Intervenção estrutural e construtiva em edifícios antigos: enquadramento metodológico

Pós: Revista do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da FAUUSP, Mar 6, 2020

The main purpose of this article is to present and discuss intervention methodologies, focusing o... more The main purpose of this article is to present and discuss intervention methodologies, focusing on structural and constructive work undertaken on old buildings of common architecture that are considered to be of cultural interest. Lying at the origin of this paper is the understanding that many of the interventions currently being made on such buildings are typically façadist in nature, frequently involving the complete reconstruction of the buildings themselves and showing a total disregard for the cultural values that their actual materials and traditional construction techniques confer upon them. A brief review will first be made of the main recommendations currently proposed for the conservation and rehabilitation of old buildings, while a general intervention methodology will also be established. In this way, an attempt will be made to discuss the various approaches and procedures that are commonly adopted in practice, in keeping with the nature of the different buildings that are subject to intervention, the aim being to present a summary of some recent studies that have recognised the need for a specific approach to the group of old buildings of common architecture that display a significant cultural value. This is followed by the discussion and development of different solutions and approaches that can facilitate the adoption of good practices in the rehabilitation of old buildings, with particular emphasis being placed on the bourgeois houses in Porto.

Research paper thumbnail of Contributos para a Concepção de um Manual de Manutenção da Casa Burguesa do Porto

Um dos actuais desafios da intervenção em edifícios antigos consiste na implementação de estratég... more Um dos actuais desafios da intervenção em edifícios antigos consiste na implementação de estratégias de prevenção e de manutenção, passando de uma filosofia de actuação reactiva, para uma filosofia de prevenção e de cuidado continuado ao longo do tempo. Não obstante o reconhecimento generalizado sobre a pertinência da implementação de estratégias de manutenção, nomeadamente em relação aos edifícios de carácter monumental, persistem ainda dificuldades na sua aplicação sistemática no edificado corrente. No caso dos edifícios antigos, que ainda preservam os materiais e as técnicas construtivas tradicionais, o problema agrava-se devido ao desconhecimento existente relativamente aos cuidados de manutenção específicos a aplicar. Na sequência de um trabalho de investigação em curso, apresenta-se um breve contributo para a concepção de um manual de manutenção da casa burguesa do Porto, através da discussão dos conceitos de prevenção e manutenção, de estratégias de divulgação adoptadas para os diferentes actores envolvidos e do modelo de organização a desenvolver para o referido manual, realizada à luz da especificidade deste tipo de edificado.

Research paper thumbnail of The Importance of Design in Porto's Ancient Buildings Interventions. Characterization of the Pathological Context through a Constructive Model

Theme 4-Building Pathology vs. Durability. T41 Research Methodologies

Research paper thumbnail of Contributo das Teorias do Restauro para a Concepção de uma Metodologia de Intervenção na Casa Burguesa do Porto

Actualmente, o edificado corrente do Porto de valor patrimonial, assim como de outras cidades de ... more Actualmente, o edificado corrente do Porto de valor patrimonial, assim como de outras cidades de Portugal, corre sérios riscos de desaparecimento devido ao seu avançado estado de degradação e a intervenções negligentes. Apresenta-se uma síntese do contributo que as teorias do restauro tiveram na concepção de uma metodologia de intervenção na casa burguesa do Porto, desenvolvida com o objectivo de apoiar e agilizar acções de intervenção baseadas em boas práticas, capazes de promover a salvaguarda deste património.

Research paper thumbnail of Metodologia de Apoio ao Projecto de Intervenção na Casa Burguesa do Porto. Uma Avaliação Experimental

A intervenção no edificado corrente da cidade histórica não envolve, em grande parte dos casos, e... more A intervenção no edificado corrente da cidade histórica não envolve, em grande parte dos casos, equipas pluridisciplinares ou inspecções aprofundadas, devido à manifesta falta de recursos económicos para operações desta escala. Tal facto, poderá conduzir facilmente a opções desadequadas ou mesmo a acções danosas para a conservação dos valores patrimoniais existentes. Este quadro estabeleceu o âmbito de uma investigação cujo principal objectivo consistiu na concepção de uma metodologia de apoio ao projecto de intervenção na casa burguesa do Porto, dirigida para a agilização de todo o processo, da fase de inspecção e diagnóstico às soluções de intervenção. Baseada nas recomendações dos documentos internacionais, bem como nos exemplos de boas práticas, a metodologia está estruturada a partir de um modelo construtivo destes edifícios. Nesta sequência, prevê-se agilizar o conhecimento do existente e, consequentemente, a realização de inspecções, particularmente difíceis quando os edifícios se encontram ocupados. Propõe-se, neste trabalho, apresentar um ensaio ao desempenho desta metodologia, restringido à fase de inspecção e diagnóstico, através da sua aplicação prática a um caso de estudo realizado no âmbito académico. Visa-se assim demonstrar que, através do estabelecimento de analogias entre o existente e o modelo construtivo, se torna possível obter, de forma expedita mas fiável, uma caracterização do referido edifício, do levantamento construtivo à definição do seu estado de conservação.

Research paper thumbnail of Tipificação das alterações correntemente introduzidas no sistema construtivo das casas antigas do Porto

Research paper thumbnail of A bittersweet inheritance: the cocoa islands of São Tomé and Príncipe from colonial hegemony to developing microstate

This paper focuses on the context of São Tomé and Príncipe, discussing the specificity of postcol... more This paper focuses on the context of São Tomé and Príncipe, discussing the specificity of postcolonial territories, to analyse how colonisation strategies induced specific socioeconomic structures and territorial organisation systems, and how these factors still have impact in contemporaneity. Two aspects will be analysed: on the one hand, the factors that throughout time have strongly contributed to the specific conformation of São Tomé, and on the other hand the challenges that these and the current situation pose for the integrated development of an inclusive territory. Therefore, the analysis will include features such as in the impact of the geostrategic location, the role of the city as an irradiation point, the specialisation of this territory as a plantation colony, land distribution or the interaction between social groups. These will provide the basis for understanding legacy and current challenges, such as contemporary land use and property, the urbanisation process and the mutation of the rural environment, the spatial repercussion of income disparities, intervention stakeholders, or the inheritance of structures and their potential as catalysers for development. Through the case-study of the bittersweet legacy of the cocoa empire, it is intended to contribute to a wider discussion over postcolonial inheritance and current challenges.

Research paper thumbnail of Traditions: between the indigenous and the informal. Endogenia and heterogeneity in the vernacular architecture of São Tomé

Research paper thumbnail of A intervenção em Edifícios Antigos e a Actualidade das Teorias do Património

Metodologias de intervenção; Edifícios correntes; Casas burguesas; Porto Resumo. A classe de salv... more Metodologias de intervenção; Edifícios correntes; Casas burguesas; Porto Resumo. A classe de salvaguarda correspondente aos "conjuntos" tende a revelar-se insuficiente, porquanto no seu grau de generalização, centrado nas volumetrias, nos alçados e noutros aspectos de morfologia urbana, negligencia-se o elevado valor de muitos dos edifícios correntes, e anónimos, que compõem estes conjuntos, como é o caso das casas burguesas do Porto. Conscientes da impossibilidade de mover os meios e os recursos necessários, na fase de projecto, a uma adequada protecção e valorização deste património, tem-se desenvolvido uma investigação para a concepção de uma metodologia que vise agilizar o processo de intervenção. Em traços gerais, a metodologia, que assenta em princípios de respeito pelo valor do existente, e de sustentabilidade, baseia-se na tipificação de procedimentos a partir de um modelo construtivo dos edifícios.