Samantha Karen Morano - Academia.edu (original) (raw)

Uploads

Drafts by Samantha Karen Morano

Ang akda na ito ay isa lamang salin sa bahagi ng nobela ni Paulo Coelho na Veronika Decides to Die.

Kilala natin si Jose Rizal bilang isang pambansang bayani ng Pilipinas. Kung babalikan natin ang ... more Kilala natin si Jose Rizal bilang isang pambansang bayani ng Pilipinas. Kung babalikan natin ang kasaysayan, naglakbay si Dr. Rizal sa iba't ibang panig ng mundo at nakilala rin siya hindi lamang sa lahat ng sulok ng Pilipinas kundi sa labas ng bansa. Isa sa kilalang lugar na kumikilala kay Rizal ay ang Lungsod ng San Juan kung saan matatagpuan ang Pinaglabanan Memorial Shrine (Pang-alaalang Dambana ng Pinaglabanan) na sinasabing ginawa para sa paggunita ng nangyaring labanan noong 1896 sa lugar ng San Juan Del Monte. Simboliko ang lugar na ito dahil dito unang ipinamalas ng mga Katipunero ang kanilang kabayanihan para sa ating Kalayaan. Isa ito sa ipinagmamalaki ng kasaysayan ng Lungsod San Juan.

Kapangyarihan ng wika: Ang kaugnayan ng mga tanda at simbolo sa tao at lugar na makikita sa Manda... more Kapangyarihan ng wika: Ang kaugnayan ng mga tanda at simbolo sa tao at lugar na makikita sa Mandaluyong City Hall Paglalahad ng Suliranin: 1. Bakit kailangan ng signage, posters, tarpaulin, at iba pa sa pampublikong lugar tulad ng City hall? 2. Paano naiimpluwensiyahan ng mga taong nasa isang lugar ang pagbuo ng mga signage, posters, tarpaulin, at iba pa na ginagamit sa pampublikong lugar tulad ng City hall? 3. Ano ang mga isinasaalang-alang sa pagbuo ng isang signage, posters, tarpaulin, at iba pa sa pampublikong lugar tulad ng City hall? Panimula Ang salita ay yunit ng wika na binubuo ng isa o higit pang binibigkas na tunog o nakasulat na representasyon at nagsisilbing tagapaghatid ng anumang ipinapahayag ng isip, kilos, o damdamin. Mahalaga at makapangyarihan ang bawat salita na ginagamit dahil na rin sa kahulugan nito. Kaya nga dapat maging maingat sa pagpili ng mga salita para hindi maging iba ang kahulugan nito. Bahagi rin ng wika, hindi lamang ang mga simbolo na tumutukoy sa salita kung 'di ang mga larawan na umuugnay dito, halimbawa ang recycle sign, kahit walang nakasulat na mga simbolo ngunit sa pamamagitan nang pagtingin dito, maaaring makapagbigay ng kahulugan at maunawaan ang nais iparating.

Panimula Ang lugar ng Quiapo ay kilala bilang isa sa busy na lugar sa lungsod ng Maynila dahil na... more Panimula Ang lugar ng Quiapo ay kilala bilang isa sa busy na lugar sa lungsod ng Maynila dahil na rin sa maraming tao at maaaring masabi na magulong lugar – maraming kalat, may ilang mga nakapaskil sa

Book Reviews by Samantha Karen Morano

Ang aklat na ito ay isang etnograpiya na may kinalaman sa Amazonian culture kung saan makikita it... more Ang aklat na ito ay isang etnograpiya na may kinalaman sa Amazonian culture kung saan makikita ito sa tinatawag nila na Pirahas (pee-da-HAN) na pangkat ng Indiano sa Brazil. Nahati ang aklat na ito sa tatlong bahagi, una ay ang tungkol sa buhay ng mga Pirahas at karanasan ni Daniel Everett noong isinagawa niya ang kaniyang fieldwork dito, pangalawa ay may kaugnayan sa wika na ang tawag nila ay Piraha, at ang panghuling bahagi ay tumutukoy sa naging konklusyon ni Daniel sa kaniyang kabuuhan na pamumuhay kasama ang nasabing pangkat. Ang may-akda ay isang misyonero, na ang layunin sa Pirahas people ay palitan at kilalanin ang kaniyang Diyos – ang Diyos ng mga Kristiyano sa pamamagitan ng pagsalin sa bagong tipan ng Bibliya sa lenggwahe nila. Ngunit sa huli siya ay nabigo dahil sa iba't ibang dahilan at isa nga dito, sa panahon na ibinabahagi niya ang salita ng Diyos, nagkaroon siya ng karanasan na may nagpanggap na Hesus at tinangkang pagsamantalahan ang ilang mga kababaihan na nagtulak sa mga Pirahas na kaayawan ang Diyos. Dito makikita pa lang na ang mga taong ito ay ibang-iba ang pag-iisip at sadyang hindi nila nais tanggapin ang Diyos. Mayroon pa ngang nagsabi sa kanila na kaya ayaw nilang kilalanin ang Diyos sapagkat ayaw nilang

Papers by Samantha Karen Morano

Pagpapakilala sa kahalagahan ng pagsasalin

Maraming kilalang social clubs sa Pilipinas, at ang ilan dito ay nasa Metro Manila. Ang mga socia... more Maraming kilalang social clubs sa Pilipinas, at ang ilan dito ay nasa Metro Manila. Ang mga social clubs na ito ay may malaking naitutulong sa pag-unlad ng isang lungsod. Ang ilan dito ay nakalikha na ng pagkakakilanlan sa social landscape ng Metropolis.

Sa patuloy na pag-unlad ng mundo, ang dami ng mga nabago mula noon hanggang ngayon dahil na rin s... more Sa patuloy na pag-unlad ng mundo, ang dami ng mga nabago mula noon hanggang ngayon dahil na rin sa mga kaganapan sa iba't ibang sulok ng mundo. May mga nawawala at may patuloy pa rin naman nanatili. Isa na dito ang mga gusali na itinayo mula noong panahon ng pananakop. Hindi madali panatilihin ang mga imprastraktura lalo na sa mga pagdadaanan o pinagdaanan nito, tulad na lamang ng war, natural disaster, at iba pa. Ang iba ay patuloy sa pagrerenoba ng mga gusali upang magamit, pero ang iba ay tuluyan itong pinapabayaan. Mayroon Heritage Conservation Bill o Senate Bill 1234 kung

Ang akda na ito ay isa lamang salin sa bahagi ng nobela ni Paulo Coelho na Veronika Decides to Die.

Kilala natin si Jose Rizal bilang isang pambansang bayani ng Pilipinas. Kung babalikan natin ang ... more Kilala natin si Jose Rizal bilang isang pambansang bayani ng Pilipinas. Kung babalikan natin ang kasaysayan, naglakbay si Dr. Rizal sa iba't ibang panig ng mundo at nakilala rin siya hindi lamang sa lahat ng sulok ng Pilipinas kundi sa labas ng bansa. Isa sa kilalang lugar na kumikilala kay Rizal ay ang Lungsod ng San Juan kung saan matatagpuan ang Pinaglabanan Memorial Shrine (Pang-alaalang Dambana ng Pinaglabanan) na sinasabing ginawa para sa paggunita ng nangyaring labanan noong 1896 sa lugar ng San Juan Del Monte. Simboliko ang lugar na ito dahil dito unang ipinamalas ng mga Katipunero ang kanilang kabayanihan para sa ating Kalayaan. Isa ito sa ipinagmamalaki ng kasaysayan ng Lungsod San Juan.

Kapangyarihan ng wika: Ang kaugnayan ng mga tanda at simbolo sa tao at lugar na makikita sa Manda... more Kapangyarihan ng wika: Ang kaugnayan ng mga tanda at simbolo sa tao at lugar na makikita sa Mandaluyong City Hall Paglalahad ng Suliranin: 1. Bakit kailangan ng signage, posters, tarpaulin, at iba pa sa pampublikong lugar tulad ng City hall? 2. Paano naiimpluwensiyahan ng mga taong nasa isang lugar ang pagbuo ng mga signage, posters, tarpaulin, at iba pa na ginagamit sa pampublikong lugar tulad ng City hall? 3. Ano ang mga isinasaalang-alang sa pagbuo ng isang signage, posters, tarpaulin, at iba pa sa pampublikong lugar tulad ng City hall? Panimula Ang salita ay yunit ng wika na binubuo ng isa o higit pang binibigkas na tunog o nakasulat na representasyon at nagsisilbing tagapaghatid ng anumang ipinapahayag ng isip, kilos, o damdamin. Mahalaga at makapangyarihan ang bawat salita na ginagamit dahil na rin sa kahulugan nito. Kaya nga dapat maging maingat sa pagpili ng mga salita para hindi maging iba ang kahulugan nito. Bahagi rin ng wika, hindi lamang ang mga simbolo na tumutukoy sa salita kung 'di ang mga larawan na umuugnay dito, halimbawa ang recycle sign, kahit walang nakasulat na mga simbolo ngunit sa pamamagitan nang pagtingin dito, maaaring makapagbigay ng kahulugan at maunawaan ang nais iparating.

Panimula Ang lugar ng Quiapo ay kilala bilang isa sa busy na lugar sa lungsod ng Maynila dahil na... more Panimula Ang lugar ng Quiapo ay kilala bilang isa sa busy na lugar sa lungsod ng Maynila dahil na rin sa maraming tao at maaaring masabi na magulong lugar – maraming kalat, may ilang mga nakapaskil sa

Ang aklat na ito ay isang etnograpiya na may kinalaman sa Amazonian culture kung saan makikita it... more Ang aklat na ito ay isang etnograpiya na may kinalaman sa Amazonian culture kung saan makikita ito sa tinatawag nila na Pirahas (pee-da-HAN) na pangkat ng Indiano sa Brazil. Nahati ang aklat na ito sa tatlong bahagi, una ay ang tungkol sa buhay ng mga Pirahas at karanasan ni Daniel Everett noong isinagawa niya ang kaniyang fieldwork dito, pangalawa ay may kaugnayan sa wika na ang tawag nila ay Piraha, at ang panghuling bahagi ay tumutukoy sa naging konklusyon ni Daniel sa kaniyang kabuuhan na pamumuhay kasama ang nasabing pangkat. Ang may-akda ay isang misyonero, na ang layunin sa Pirahas people ay palitan at kilalanin ang kaniyang Diyos – ang Diyos ng mga Kristiyano sa pamamagitan ng pagsalin sa bagong tipan ng Bibliya sa lenggwahe nila. Ngunit sa huli siya ay nabigo dahil sa iba't ibang dahilan at isa nga dito, sa panahon na ibinabahagi niya ang salita ng Diyos, nagkaroon siya ng karanasan na may nagpanggap na Hesus at tinangkang pagsamantalahan ang ilang mga kababaihan na nagtulak sa mga Pirahas na kaayawan ang Diyos. Dito makikita pa lang na ang mga taong ito ay ibang-iba ang pag-iisip at sadyang hindi nila nais tanggapin ang Diyos. Mayroon pa ngang nagsabi sa kanila na kaya ayaw nilang kilalanin ang Diyos sapagkat ayaw nilang

Pagpapakilala sa kahalagahan ng pagsasalin

Maraming kilalang social clubs sa Pilipinas, at ang ilan dito ay nasa Metro Manila. Ang mga socia... more Maraming kilalang social clubs sa Pilipinas, at ang ilan dito ay nasa Metro Manila. Ang mga social clubs na ito ay may malaking naitutulong sa pag-unlad ng isang lungsod. Ang ilan dito ay nakalikha na ng pagkakakilanlan sa social landscape ng Metropolis.

Sa patuloy na pag-unlad ng mundo, ang dami ng mga nabago mula noon hanggang ngayon dahil na rin s... more Sa patuloy na pag-unlad ng mundo, ang dami ng mga nabago mula noon hanggang ngayon dahil na rin sa mga kaganapan sa iba't ibang sulok ng mundo. May mga nawawala at may patuloy pa rin naman nanatili. Isa na dito ang mga gusali na itinayo mula noong panahon ng pananakop. Hindi madali panatilihin ang mga imprastraktura lalo na sa mga pagdadaanan o pinagdaanan nito, tulad na lamang ng war, natural disaster, at iba pa. Ang iba ay patuloy sa pagrerenoba ng mga gusali upang magamit, pero ang iba ay tuluyan itong pinapabayaan. Mayroon Heritage Conservation Bill o Senate Bill 1234 kung