Teresa Lacerda - Academia.edu (original) (raw)
Papers by Teresa Lacerda
Mais tarde, já no século xvii, ingleses e holandeses vão adoptar o método de aculturação de nativ... more Mais tarde, já no século xvii, ingleses e holandeses vão adoptar o método de aculturação de nativos como forma de criação de intermediários. Sobre o assunto veja-se: Meuwese, Marcus P. 2008. 'For the Peace and Well
O texto que agora editamos, Descrição geral do Reino do Peru, escrito durante a primeira metade d... more O texto que agora editamos, Descrição geral do Reino do Peru, escrito durante a primeira metade do século Xvii, foi apresentado ao público pela primeira vez em 1914, por José de la Riva Agüero, no Congreso de Historia y Geografía Hispano-Americana, reunido nesse ano em Sevilha. 1 O historiador e político peruano dava, então, notícia da existência de um manuscrito na Biblioteca Nacional de Paris e sugeria que se tratava de uma cópia do original. Coincidindo com esta última apreciação, Rubén Vargas Ugarte publicou, anos mais tarde, alguns fragmentos do documento 2 e, finalmente, em 1958, foi editada uma transcrição na íntegra do mesmo, por Boleslao Lewin, sob os auspícios da Universidad Nacional del Litoral de Rosario, na Argentina. 3 No ano 2009, a Universidad Ricardo Palma publicaria, em Lima, uma nova edição integral, a partir do texto de Lewin, acompanhada por uma tradução para português. 4 Com o objectivo de divulgar o texto entre um público de língua portuguesa, optámos agora por publicar a tradução para Português do manuscrito. A edição tem dois tipos de notas: por um lado, notas de carácter histó
UID/HIS/04666/2013O presente trabalho pretende compreender como é que a Igreja Católica, assim co... more UID/HIS/04666/2013O presente trabalho pretende compreender como é que a Igreja Católica, assim como a Coroa portuguesa, detentora do Padroado7, lidaram com a interculturalidade. Será que os efeitos desta já lhes eram atraentes como estratégia evangelizadora? Para cumprir este fim, a análise centrar-se-á no debate em torno do clero nativo.publishersversionpublishe
1884-1935 (indicamos o número do volume e a página).
Mais tarde, já no século xvii, ingleses e holandeses vão adoptar o método de aculturação de nativ... more Mais tarde, já no século xvii, ingleses e holandeses vão adoptar o método de aculturação de nativos como forma de criação de intermediários. Sobre o assunto veja-se: Meuwese, Marcus P. 2008. 'For the Peace and Well
O texto que agora editamos, Descrição geral do Reino do Peru, escrito durante a primeira metade d... more O texto que agora editamos, Descrição geral do Reino do Peru, escrito durante a primeira metade do século Xvii, foi apresentado ao público pela primeira vez em 1914, por José de la Riva Agüero, no Congreso de Historia y Geografía Hispano-Americana, reunido nesse ano em Sevilha. 1 O historiador e político peruano dava, então, notícia da existência de um manuscrito na Biblioteca Nacional de Paris e sugeria que se tratava de uma cópia do original. Coincidindo com esta última apreciação, Rubén Vargas Ugarte publicou, anos mais tarde, alguns fragmentos do documento 2 e, finalmente, em 1958, foi editada uma transcrição na íntegra do mesmo, por Boleslao Lewin, sob os auspícios da Universidad Nacional del Litoral de Rosario, na Argentina. 3 No ano 2009, a Universidad Ricardo Palma publicaria, em Lima, uma nova edição integral, a partir do texto de Lewin, acompanhada por uma tradução para português. 4 Com o objectivo de divulgar o texto entre um público de língua portuguesa, optámos agora por publicar a tradução para Português do manuscrito. A edição tem dois tipos de notas: por um lado, notas de carácter histó
UID/HIS/04666/2013O presente trabalho pretende compreender como é que a Igreja Católica, assim co... more UID/HIS/04666/2013O presente trabalho pretende compreender como é que a Igreja Católica, assim como a Coroa portuguesa, detentora do Padroado7, lidaram com a interculturalidade. Será que os efeitos desta já lhes eram atraentes como estratégia evangelizadora? Para cumprir este fim, a análise centrar-se-á no debate em torno do clero nativo.publishersversionpublishe
1884-1935 (indicamos o número do volume e a página).