Tuğba Keleş Ocakcan - Academia.edu (original) (raw)

Uploads

Papers by Tuğba Keleş Ocakcan

Kargir Yapılarda Koruma ve Onarım Sempozyumu IX , 2017

Bu çalışmada, Muğla ili, Milas ilçesine bağlı Çomakdağ köylerinden Kızılağaç, Ketendere, İkiztaş ... more Bu çalışmada, Muğla ili, Milas ilçesine bağlı Çomakdağ köylerinden
Kızılağaç, Ketendere, İkiztaş ve Sarıkaya’da yaklaşık beş yüzyıldan beri devam ettirilen kârgir mimari örnekleri incelenmiştir. Anadolu’nun yöresel mimari geleneği içerisinde sofasız ve açık sofalı olmak üzere iki temel plan biçiminden gelişmiş ve bugün dahi günümüz malzemeleriyle aynı biçimde devam ettirilen bu mimari, gerekli koruma önlemleri alınmazsa kısa zamanda özgünlüğünü kaybetme tehlikesiyle karşı karşıya kalacaktır. Çomakdağ köylerine 2016 yılı Nisan ayında yapılan saha gezisinden sonra gerçekleştirilen bu çalışma, bu yöredeki önemli mimari değerleri, belirli ölçüde belgeleme amacı da taşımaktadır.

Uluslararası Katılımlı 6. Tarihi Yapıların Korunması ve Güçlendirilmesi Sempozyumu , 2017

Bu çalışmanın konusunu oluşturan cami, Sultan II. Bayezid tarafından 1500-1505 tarihleri arasında... more Bu çalışmanın konusunu oluşturan cami, Sultan II. Bayezid tarafından 1500-1505 tarihleri arasında inşa ettirilmiştir. II. Bayezid Külliyesi’nin merkezinde yer alan II. Bayezid Camisi, İstanbul’un depremlerinden zarar görmekle birlikte, günümüze kadar özgün haliyle ulaşmayı başarmış en eski külliye camilerinden biridir. Külliyenin cami haricinde günümüze ulaşan diğer yapıları arasında medrese, imaret, sıbyan mektebi ve hamam bulunmaktadır. Osmanlı klasik dönem mimarisinin başlangıç örneklerinden biri olarak kabul edilen II. Bayezid Camisi, İstanbul’un üçüncü tepesi üzerinde kurulmuş Süleymaniye Camisi’nin güneyinde, bugün İstanbul Üniversitesi’nin bulunduğu Eski Saray alanının karşısında kendi adıyla anılan meydanda konumlanmıştır. Merkezi bir kubbeyi, kuzey ve güney yönünden saran iki yarım kubbe ve doğu-batı ekseninde dörder adet sekiz kubbesi ile ibadete ayrılmış ana mekan, sağdan ve soldan simetrik olacak şekilde birer tabhane binası ile sonlanmıştır. Caminin biri özgün, diğeri onarım görmüş her iki minaresi ise ana ibadet mekanından uzakta olup, tabhane binalarının ön cephelerinde inşa edilmiştir.
Hem Osmanlı hem Cumhuriyet döneminde çeşitli onarımlar gören Vakıflar Genel Müdürlüğü mülkiyetinde bulunan II. Bayezid Camisi’nde son kapsamlı restorasyon çalışması fiili olarak 2013 yılında başlamıştır. Bu çalışma, 2013’ten 2016 yılına kadar hasarlar üzerinde yapılan araştırmaları, 16. yüzyıl anıtsal cami mimarisi ile ilgili elde edilen bulguları, Bilim Kurulu ve Vakıflar 1. Bölge Müdürlüğü kontrollüğü ile birlikte şantiye ortamında alınan onarım kararlarını ve onarım uygulamalarının kısa bir değerlendirmesini sunmak üzere hazırlanmıştır.
Anahtar Kelimeler:II. Bayezid Camisi, 16. yüzyıl anıtsal mimari, restorasyon, yapım teknikleri

I. Mahmut Kütüphanesi, 1742 yılında Fatih Camisi’nin güneydoğu (mihrap) cephesine bitişik olarak ... more I. Mahmut Kütüphanesi, 1742 yılında Fatih Camisi’nin güneydoğu (mihrap) cephesine bitişik olarak inşa edilmiştir. Fatih Camisi, 1766 depreminden büyük zarar görmesine ve neredeyse tümüyle yeniden inşa edilmesine rağmen, kütüphane yapısı ayakta kalarak günümüze ulaşmayı başarmıştır. I. Mahmut Kütüphanesi, 18. Yüzyıl kütüphane (kültür) inşa faaliyetlerinin önemli bir parçası olmasının yanı sıra, bir kubbe ile örtülmüş merkezî bir ana mekan etrafında simetrik olarak konumlanmış dörder adet tonoz ve köşelerde dörder adet küçük kubbe ile döneminin kütüphane mimarisinin tipik bir örneğini oluşturmaktadır.
Kütüphane işlevini yıllar içerisinde gördüğü hasarlar nedeniyle 1956 yılında tamamen yitirmiş olan I. Mahmut Kütüphanesi’nin 2008-2012 yılları arasında Fatih Camisi ile birlikte ele alınan onarımında ortaya çıkan bulgular, 18. yüzyıl kagir yapım teknikleri ile ilgili yeni ipuçları verirken, bu çalışmanın da konusunu oluşturmaktadır.

İstanbul İli, Zeytinburnu ilçesinin, adını camiden alan mahallesinde yer alan Seyyid Nizam Camii ... more İstanbul İli, Zeytinburnu ilçesinin, adını camiden alan mahallesinde
yer alan Seyyid Nizam Camii ve Müştemilatı’nın genel restorasyon
süreci bu yazının konusunu oluşturmaktadır.2013-2014 Yılları arasında
gerçekleşen Seyyid Nizam Camii ve Müştemilatı Restorasyonu’nun
sürecine dair uygulamalar, yoğunlukla cami üzerinden anlatılacaktır.
Gerçekleştirilen uygulamalar taş duvarlarındaki sağlamlaştırmalar,
ahşap çatı koruma süreci, kalemişi onarımları, hazire onarımları ve çevre
düzenleme çalışmaları olmak üzere bir bütün olarak ele alınacaktır.

This paper contains the restoration process of Seyyid Nizam
Mosque and its annex which are situated in Zeytinburnu, İstanbul. The
practices of this process which took place between 2013-2014, are mostly
about mosque according the symposium programme. Conservation of
wooden roof and strengthening on stone walls conservation of hand-drawn
ornaments, restoration of graveyard area and the improvement of landscape
will be presented all together.

KARGİR YAPILARDA KORUMA VE ONARIM SEMİNERİ V BİLDİRİ KİTABI

Tarihi Fatih Sultan Mehmet Dönemi’ne kadar uzanmasına rağmen, günümüze gelene kadar çok sayıda on... more Tarihi Fatih Sultan Mehmet Dönemi’ne kadar uzanmasına rağmen,
günümüze gelene kadar çok sayıda onarım ve değişim geçiren Nallı
Mescit’in (Vilayet Camii) 2011-2013 yılları arasında geçirdiği kapsamlı
onarım, bu yazının konusunu oluşturmaktadır.

Nallı Masjid (known also as Vilayet Mosque), which had been built
in the terms of Fatih Sultan Mehmet, has been repaired and changed so
many times until today. This paper includes the restoration implementations
of Vilayet Mosque which were executed between 2011 and 2013.

Fatih Camii 2007-2012 Restorasyonu Uygulamaları, 2013

İstanbul’un fethinin ardından inşasına başlanan Fatih Külliyesi’nin bir parçası olan ve 1766 depr... more İstanbul’un fethinin ardından inşasına başlanan Fatih Külliyesi’nin bir parçası olan ve 1766 depreminde büyük hasar görerek, büyük oranda yeniden inşa edilen Fatih Camii, 2007-2012 yılları arasında kapsamlı bir onarım görmüştür. Strüktürel olarak ve malzeme bazında en ufak ayrıntısına kadar dünyadaki koruma ve onarım kuralları çerçevesinde ele alınan yapıda uygulanan güçlendirme ve onarım yöntemleri, bu yazının konusunu oluşturmaktadır.

Fatih Mosque, as a part of Fatih Complex which were started to be built soon after the conquest of Constanti- nople, had been demolished by the 1766’s earthquake and were rebuilt again, has been restorated extensively between 2007-2012. This paper contains the reinforcement and conservation methods adequate to the universal rules of preserving and conservation which were used during the restoration.

SULTAN I. MAHMUT KÜTÜPHANESİ 2007-2012 RESTORASYONU, 2013

18. yüzyılın kültür dünyasında mimari olarak önemli bir yeri olan kütüphane yapılarından biri ola... more 18. yüzyılın kültür dünyasında mimari olarak önemli bir yeri olan kütüphane yapılarından biri olan I. Mah- mut Kütüphanesi, merkezî plan kuruluşuyla döneminin tipik özelliklerini taşıyan, bir yapıya bitişik olarak konumlanmış ender kütüphanelerden biridir. Uzun yıllar yazma ve basma eserleri muhafaza ettikten sonra 1956 yılında boşaltılarak işlevini kaybeden yapıda meydana gelen önemli hasarlar, 2007-2012 yılları arasında gerçekleştirilen restorasyon sırasında ele alınmıştır. Söz konusu hasarlar ve müdahale yöntemleri bu yazının konusunu oluşturmaktadır.

I. Mahmud Library, which takes a prominent place architecturally in 18th century’s cultural life, is one of the exceptional libraries with its unique position adjacent to a structure, and the era defined central plan scheme. After many years of sheltering the manuscripts and the printed books, due to the evacuation in 1956, it had lost its function. The significant damages on the structure became the subject of the restoration process between 2007-2012. This article studies those damages and the applied conservation methods.

Kargir Yapılarda Koruma ve Onarım Sempozyumu IX , 2017

Bu çalışmada, Muğla ili, Milas ilçesine bağlı Çomakdağ köylerinden Kızılağaç, Ketendere, İkiztaş ... more Bu çalışmada, Muğla ili, Milas ilçesine bağlı Çomakdağ köylerinden
Kızılağaç, Ketendere, İkiztaş ve Sarıkaya’da yaklaşık beş yüzyıldan beri devam ettirilen kârgir mimari örnekleri incelenmiştir. Anadolu’nun yöresel mimari geleneği içerisinde sofasız ve açık sofalı olmak üzere iki temel plan biçiminden gelişmiş ve bugün dahi günümüz malzemeleriyle aynı biçimde devam ettirilen bu mimari, gerekli koruma önlemleri alınmazsa kısa zamanda özgünlüğünü kaybetme tehlikesiyle karşı karşıya kalacaktır. Çomakdağ köylerine 2016 yılı Nisan ayında yapılan saha gezisinden sonra gerçekleştirilen bu çalışma, bu yöredeki önemli mimari değerleri, belirli ölçüde belgeleme amacı da taşımaktadır.

Uluslararası Katılımlı 6. Tarihi Yapıların Korunması ve Güçlendirilmesi Sempozyumu , 2017

Bu çalışmanın konusunu oluşturan cami, Sultan II. Bayezid tarafından 1500-1505 tarihleri arasında... more Bu çalışmanın konusunu oluşturan cami, Sultan II. Bayezid tarafından 1500-1505 tarihleri arasında inşa ettirilmiştir. II. Bayezid Külliyesi’nin merkezinde yer alan II. Bayezid Camisi, İstanbul’un depremlerinden zarar görmekle birlikte, günümüze kadar özgün haliyle ulaşmayı başarmış en eski külliye camilerinden biridir. Külliyenin cami haricinde günümüze ulaşan diğer yapıları arasında medrese, imaret, sıbyan mektebi ve hamam bulunmaktadır. Osmanlı klasik dönem mimarisinin başlangıç örneklerinden biri olarak kabul edilen II. Bayezid Camisi, İstanbul’un üçüncü tepesi üzerinde kurulmuş Süleymaniye Camisi’nin güneyinde, bugün İstanbul Üniversitesi’nin bulunduğu Eski Saray alanının karşısında kendi adıyla anılan meydanda konumlanmıştır. Merkezi bir kubbeyi, kuzey ve güney yönünden saran iki yarım kubbe ve doğu-batı ekseninde dörder adet sekiz kubbesi ile ibadete ayrılmış ana mekan, sağdan ve soldan simetrik olacak şekilde birer tabhane binası ile sonlanmıştır. Caminin biri özgün, diğeri onarım görmüş her iki minaresi ise ana ibadet mekanından uzakta olup, tabhane binalarının ön cephelerinde inşa edilmiştir.
Hem Osmanlı hem Cumhuriyet döneminde çeşitli onarımlar gören Vakıflar Genel Müdürlüğü mülkiyetinde bulunan II. Bayezid Camisi’nde son kapsamlı restorasyon çalışması fiili olarak 2013 yılında başlamıştır. Bu çalışma, 2013’ten 2016 yılına kadar hasarlar üzerinde yapılan araştırmaları, 16. yüzyıl anıtsal cami mimarisi ile ilgili elde edilen bulguları, Bilim Kurulu ve Vakıflar 1. Bölge Müdürlüğü kontrollüğü ile birlikte şantiye ortamında alınan onarım kararlarını ve onarım uygulamalarının kısa bir değerlendirmesini sunmak üzere hazırlanmıştır.
Anahtar Kelimeler:II. Bayezid Camisi, 16. yüzyıl anıtsal mimari, restorasyon, yapım teknikleri

I. Mahmut Kütüphanesi, 1742 yılında Fatih Camisi’nin güneydoğu (mihrap) cephesine bitişik olarak ... more I. Mahmut Kütüphanesi, 1742 yılında Fatih Camisi’nin güneydoğu (mihrap) cephesine bitişik olarak inşa edilmiştir. Fatih Camisi, 1766 depreminden büyük zarar görmesine ve neredeyse tümüyle yeniden inşa edilmesine rağmen, kütüphane yapısı ayakta kalarak günümüze ulaşmayı başarmıştır. I. Mahmut Kütüphanesi, 18. Yüzyıl kütüphane (kültür) inşa faaliyetlerinin önemli bir parçası olmasının yanı sıra, bir kubbe ile örtülmüş merkezî bir ana mekan etrafında simetrik olarak konumlanmış dörder adet tonoz ve köşelerde dörder adet küçük kubbe ile döneminin kütüphane mimarisinin tipik bir örneğini oluşturmaktadır.
Kütüphane işlevini yıllar içerisinde gördüğü hasarlar nedeniyle 1956 yılında tamamen yitirmiş olan I. Mahmut Kütüphanesi’nin 2008-2012 yılları arasında Fatih Camisi ile birlikte ele alınan onarımında ortaya çıkan bulgular, 18. yüzyıl kagir yapım teknikleri ile ilgili yeni ipuçları verirken, bu çalışmanın da konusunu oluşturmaktadır.

İstanbul İli, Zeytinburnu ilçesinin, adını camiden alan mahallesinde yer alan Seyyid Nizam Camii ... more İstanbul İli, Zeytinburnu ilçesinin, adını camiden alan mahallesinde
yer alan Seyyid Nizam Camii ve Müştemilatı’nın genel restorasyon
süreci bu yazının konusunu oluşturmaktadır.2013-2014 Yılları arasında
gerçekleşen Seyyid Nizam Camii ve Müştemilatı Restorasyonu’nun
sürecine dair uygulamalar, yoğunlukla cami üzerinden anlatılacaktır.
Gerçekleştirilen uygulamalar taş duvarlarındaki sağlamlaştırmalar,
ahşap çatı koruma süreci, kalemişi onarımları, hazire onarımları ve çevre
düzenleme çalışmaları olmak üzere bir bütün olarak ele alınacaktır.

This paper contains the restoration process of Seyyid Nizam
Mosque and its annex which are situated in Zeytinburnu, İstanbul. The
practices of this process which took place between 2013-2014, are mostly
about mosque according the symposium programme. Conservation of
wooden roof and strengthening on stone walls conservation of hand-drawn
ornaments, restoration of graveyard area and the improvement of landscape
will be presented all together.

KARGİR YAPILARDA KORUMA VE ONARIM SEMİNERİ V BİLDİRİ KİTABI

Tarihi Fatih Sultan Mehmet Dönemi’ne kadar uzanmasına rağmen, günümüze gelene kadar çok sayıda on... more Tarihi Fatih Sultan Mehmet Dönemi’ne kadar uzanmasına rağmen,
günümüze gelene kadar çok sayıda onarım ve değişim geçiren Nallı
Mescit’in (Vilayet Camii) 2011-2013 yılları arasında geçirdiği kapsamlı
onarım, bu yazının konusunu oluşturmaktadır.

Nallı Masjid (known also as Vilayet Mosque), which had been built
in the terms of Fatih Sultan Mehmet, has been repaired and changed so
many times until today. This paper includes the restoration implementations
of Vilayet Mosque which were executed between 2011 and 2013.

Fatih Camii 2007-2012 Restorasyonu Uygulamaları, 2013

İstanbul’un fethinin ardından inşasına başlanan Fatih Külliyesi’nin bir parçası olan ve 1766 depr... more İstanbul’un fethinin ardından inşasına başlanan Fatih Külliyesi’nin bir parçası olan ve 1766 depreminde büyük hasar görerek, büyük oranda yeniden inşa edilen Fatih Camii, 2007-2012 yılları arasında kapsamlı bir onarım görmüştür. Strüktürel olarak ve malzeme bazında en ufak ayrıntısına kadar dünyadaki koruma ve onarım kuralları çerçevesinde ele alınan yapıda uygulanan güçlendirme ve onarım yöntemleri, bu yazının konusunu oluşturmaktadır.

Fatih Mosque, as a part of Fatih Complex which were started to be built soon after the conquest of Constanti- nople, had been demolished by the 1766’s earthquake and were rebuilt again, has been restorated extensively between 2007-2012. This paper contains the reinforcement and conservation methods adequate to the universal rules of preserving and conservation which were used during the restoration.

SULTAN I. MAHMUT KÜTÜPHANESİ 2007-2012 RESTORASYONU, 2013

18. yüzyılın kültür dünyasında mimari olarak önemli bir yeri olan kütüphane yapılarından biri ola... more 18. yüzyılın kültür dünyasında mimari olarak önemli bir yeri olan kütüphane yapılarından biri olan I. Mah- mut Kütüphanesi, merkezî plan kuruluşuyla döneminin tipik özelliklerini taşıyan, bir yapıya bitişik olarak konumlanmış ender kütüphanelerden biridir. Uzun yıllar yazma ve basma eserleri muhafaza ettikten sonra 1956 yılında boşaltılarak işlevini kaybeden yapıda meydana gelen önemli hasarlar, 2007-2012 yılları arasında gerçekleştirilen restorasyon sırasında ele alınmıştır. Söz konusu hasarlar ve müdahale yöntemleri bu yazının konusunu oluşturmaktadır.

I. Mahmud Library, which takes a prominent place architecturally in 18th century’s cultural life, is one of the exceptional libraries with its unique position adjacent to a structure, and the era defined central plan scheme. After many years of sheltering the manuscripts and the printed books, due to the evacuation in 1956, it had lost its function. The significant damages on the structure became the subject of the restoration process between 2007-2012. This article studies those damages and the applied conservation methods.