Vera Serdechnaya - Academia.edu (original) (raw)

Uploads

Papers by Vera Serdechnaya

Research paper thumbnail of Russia and Russian territories  in works of William Blake

The article is devoted to the image of Russia and Russian territories in works of William Blake. ... more The article is devoted to the image of Russia and Russian territories in works of William Blake. We consider the possible aspects of the poet's acquaintance with Russia, Russian territories mentioned in his correspondence and writings. Jack Lindsay wrote that «Russian merchant» James Vine ordered copies of Blake's books; but this merchant he was not Russian, Vine traded with Russia, that probably contributed to his description as a «Russian merchant». Alfred Story mentions that Grodna, the name of Blake’s character, is translates from Russian as ‘land’, that is deeply wrong. The possible Slavic etymology of the name goes back to the town of Grodno (Grodna, Hrodna) in modern Belarus; in times of Blake this city was a part of the Russian Empire. Blake mentions Russia and its separate territories in his great prophecies: he mentions the traditional names for Russian lands, caring little about modern politics: for example, he mentions as equal territories Russia, Poland, (Great) Tartary, Siberia. The last three countries became the parts of the Russian Empire by Blake’s time. Blake has never been to the continent, and his view of Russia was quite vague, as evidenced by references to Russian territories in his prophetic poems.

Research paper thumbnail of Театр идей Александра Огарева

Кубанские новости

Кубанские новости, 15 июня 2012 г.

Research paper thumbnail of МИСТЕРИЯ ПРЕОБРАЖЕНИЯ. Александр Огарев и Краснодарский театр драмы

Театральная жизнь. 2012. № 2. С. 92-101. Вера Сердечная МИСТЕРИЯ ПРЕОБРАЖЕНИЯ Александр Огарев и ... more Театральная жизнь. 2012. № 2. С. 92-101. Вера Сердечная МИСТЕРИЯ ПРЕОБРАЖЕНИЯ Александр Огарев и Краснодарский театр драмы Я мечтаю заразить образом Театра, живущим во мне, как можно большее число талантливых артистов краснодарской драмы и создать такую среду, где будет комфортно находиться публике. Мне хочется, чтобы наш театр не был похож ни на один другой. А краснодарский зритель гордился бы нашей самобытностью и ходил бы в театр именно в связи с ней. Александр Огарев На первой в России выставке Блейка в Государственном музее изобразительных искусств меня поразила реакция публики: это был культурный шок. Люди застывали перед картинами, не в силах подобрать слов. Никто не уходил равнодушным: искусство потрясало, и выводило из состояния комфорта, и требовало эмоционального ответа. Подобную реакцию я увидела на премьерах нового главного режиссера краснодарского драмтеатра, Александра Огарева. Кубанский зритель был не то что удивлен -ошарашен. Для нашей стабильной, традиционной казачьей и южной ментальности увиденное было новым во всех смыслах -и

Research paper thumbnail of Резкий, как Чехов: премьера Никиты Гриншпуна в Краснодаре

Research paper thumbnail of Творческая мобильность: от Мотыгино до Авиньона (форум-фестиваль «АРТмиграция»)

Современная драматургия, 2013

В середине сентября с Москве прошло важное событие для театральной жизни регионов -и не только. С... more В середине сентября с Москве прошло важное событие для театральной жизни регионов -и не только. Состоялся форум-фестиваль «АРТмиграция», аудиторией которого стала театральная молодежь из регионов; в рамках форума они впитывали актуальную информацию, а в рамках фестиваля смотрели постановки молодых режиссеров, выпускников столичных вузов, в региональных театрах.

Research paper thumbnail of Тексты и их воплощение.  «Евразия-2013» и  VII фестиваль «Коляда-Plays»

Современная драматургия

Сердечная В.В. Тексты и их воплощение. «Евразия-2013» и VII фестиваль «Коляда-Plays» // Современн... more Сердечная В.В. Тексты и их воплощение. «Евразия-2013» и VII фестиваль «Коляда-Plays» // Современная драматургия. 2013.

Research paper thumbnail of Жанна Д' Арк и эльфы. Две пьесы Ярославы Пулинович в постановке Александра Огарева в Краснодаре

Research paper thumbnail of О мотыльках и людях

Research paper thumbnail of Лоскуты великого делания (о театре Николая Коляды)

Research paper thumbnail of Трудовые арт-мигранты (о первом фестивале "АртМиграция")

Research paper thumbnail of Автореферат диссертации "Нарративные стратегии малых пророческих поэм Уильяма Блейка"

проблемы типологии и своеобразия в историко-культурном контексте) Специальность 10.01.03 -литерат... more проблемы типологии и своеобразия в историко-культурном контексте) Специальность 10.01.03 -литература народов стран зарубежья (литература стран германской и романской языковых семей) Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук Воронеж -2006 2 Работа выполнена в Кубанском государственном университете Научный руководитель: кандидат филологических наук, доцент Гончаров Юрий Васильевич Официальные оппоненты: доктор филологических наук, профессор Потанина Наталья Леонидовна кандидат филологических наук, доцент Савченко Алла Леонидовна Ведущая организация: Краснодарский государственный университет культуры и искусств Защита состоится «22» ноября 2006 г. в 14.00 часов на заседании диссертационного совета Д 212.038.14 при Воронежском государственном университете по адресу: 394006, г. Воронеж, пл. Ленина, 10, ауд. 14. С диссертацией можно ознакомиться в научной библиотеке Воронежского государственного университета. Автореферат разослан 19 октября 2006 года. Ученый секретарь диссертационного совета Бердникова О.А. 3

Research paper thumbnail of Краснодар. На раскаленной сцене (о постановке пьесы Т. Уильямса А.Огаревым)

Research paper thumbnail of Краснодар. Текст как основа, или Физиология Ярославы Пулинович (о постановках "Жанны" и "Как я стал" А.Огарева)

Research paper thumbnail of Краснодар. Панночка сюрреалистическая (о постановке А.Огарева)

Research paper thumbnail of Творческая мобильность в действии

Research paper thumbnail of Романтизм как мы его видим (история экранизаций)

Статья «Романтизм как мы его видим» В. Сердечной посвящена истории киноэкранизаций произведений л... more Статья «Романтизм как мы его видим» В. Сердечной посвящена истории киноэкранизаций произведений литературы романтизма. Автор перечисляет основные экранизации произведений немецкого, английского, французского и американского романтизма и приходит к выводу о потенциальных возможностях более адекватного их прочтения, еще не реализованных на киноэкране

Research paper thumbnail of The doctrine of the knowledge in English tradition

The article deals with the evolution of empirical cognition in the history of British philosophy ... more The article deals with the evolution of empirical cognition in the history of British philosophy from Johannes Scotus Eriugena to George Berkeley. The author identifies the fundamental aspects of the development of empirical knowledge over many centuries of British thought. The purpose of this paper is characterization of a consistent line of one of the world tendencies of thought and its embodiment in the writings of G. Berkeley. The author concludes that the features of construction and content of the epistemology of George Berkeley, which has had a significant impact on the development of European philosophical thought, not least are determined by the heritage of the British philosophical tradition, which is characterized by a general tendency towards the experimental knowledge starting from the Middle Ages up to the flourishing of nominalist empiricism.

Research paper thumbnail of “Русский” Блейк: переводы, исследования, аллюзии

Данная статья является попыткой очертить границы восприятия и культурного освоения творчества Бле... more Данная статья является попыткой очертить границы восприятия и культурного освоения творчества Блейка, преимущественно как поэта, в русской культуре. Целесообразным автору представилось разделить статью на три части, касающиеся соответственно истории переводов, истории критики и истории творческого осмысления наследия Блейка в русской поэзии. В статье прослежены основные тенденции в различных направлениях культурного освоения наследия Блейка в русской культуре.

Research paper thumbnail of Narratology as a narrative philosophy

Context and Reflection: Philosophy of the World and Human Being, 2012

The article is dedicated to the phenomenon of narratology as one of the important modern schools ... more The article is dedicated to the phenomenon of narratology as one of the important modern schools of cross-disciplinary character. Having denoted one of the sides of anthropological turn in philosophical studies of the 20th century, narratology is a relative of semiotics, literary studies, mythocritisism, and linguistics. The author thinks that narratology as a general aesthetic discipline is appealed for sorting out the relations between eventful ranges of narrative and narrating, for investigating not only the character of the phenomenon but also its communicative characteristics. The main concept of narratology as a branch of philosophical knowledge is the confirmation of the narrative as a prototype of the epistemological matrix. The current state of narratology makes it possible to talk about formation of a science where the distinctive feature of its cognition object is the presence of the two eventful ranges – referential and discursive. The author considers the history of the science, detaches the periods of literary and humanitarian understanding and perception of narratology as the analysis methodology. The author also considers narrative in the context of rhetorical approach, in the case of eventfulness, chronotopical line-up and focalization.

Research paper thumbnail of Связующая нить: «Гамлет» шекспировский и современный

Статья посвящена истории постановок трагедии У. Шекспира «Гамлет».

Research paper thumbnail of Russia and Russian territories  in works of William Blake

The article is devoted to the image of Russia and Russian territories in works of William Blake. ... more The article is devoted to the image of Russia and Russian territories in works of William Blake. We consider the possible aspects of the poet's acquaintance with Russia, Russian territories mentioned in his correspondence and writings. Jack Lindsay wrote that «Russian merchant» James Vine ordered copies of Blake's books; but this merchant he was not Russian, Vine traded with Russia, that probably contributed to his description as a «Russian merchant». Alfred Story mentions that Grodna, the name of Blake’s character, is translates from Russian as ‘land’, that is deeply wrong. The possible Slavic etymology of the name goes back to the town of Grodno (Grodna, Hrodna) in modern Belarus; in times of Blake this city was a part of the Russian Empire. Blake mentions Russia and its separate territories in his great prophecies: he mentions the traditional names for Russian lands, caring little about modern politics: for example, he mentions as equal territories Russia, Poland, (Great) Tartary, Siberia. The last three countries became the parts of the Russian Empire by Blake’s time. Blake has never been to the continent, and his view of Russia was quite vague, as evidenced by references to Russian territories in his prophetic poems.

Research paper thumbnail of Театр идей Александра Огарева

Кубанские новости

Кубанские новости, 15 июня 2012 г.

Research paper thumbnail of МИСТЕРИЯ ПРЕОБРАЖЕНИЯ. Александр Огарев и Краснодарский театр драмы

Театральная жизнь. 2012. № 2. С. 92-101. Вера Сердечная МИСТЕРИЯ ПРЕОБРАЖЕНИЯ Александр Огарев и ... more Театральная жизнь. 2012. № 2. С. 92-101. Вера Сердечная МИСТЕРИЯ ПРЕОБРАЖЕНИЯ Александр Огарев и Краснодарский театр драмы Я мечтаю заразить образом Театра, живущим во мне, как можно большее число талантливых артистов краснодарской драмы и создать такую среду, где будет комфортно находиться публике. Мне хочется, чтобы наш театр не был похож ни на один другой. А краснодарский зритель гордился бы нашей самобытностью и ходил бы в театр именно в связи с ней. Александр Огарев На первой в России выставке Блейка в Государственном музее изобразительных искусств меня поразила реакция публики: это был культурный шок. Люди застывали перед картинами, не в силах подобрать слов. Никто не уходил равнодушным: искусство потрясало, и выводило из состояния комфорта, и требовало эмоционального ответа. Подобную реакцию я увидела на премьерах нового главного режиссера краснодарского драмтеатра, Александра Огарева. Кубанский зритель был не то что удивлен -ошарашен. Для нашей стабильной, традиционной казачьей и южной ментальности увиденное было новым во всех смыслах -и

Research paper thumbnail of Резкий, как Чехов: премьера Никиты Гриншпуна в Краснодаре

Research paper thumbnail of Творческая мобильность: от Мотыгино до Авиньона (форум-фестиваль «АРТмиграция»)

Современная драматургия, 2013

В середине сентября с Москве прошло важное событие для театральной жизни регионов -и не только. С... more В середине сентября с Москве прошло важное событие для театральной жизни регионов -и не только. Состоялся форум-фестиваль «АРТмиграция», аудиторией которого стала театральная молодежь из регионов; в рамках форума они впитывали актуальную информацию, а в рамках фестиваля смотрели постановки молодых режиссеров, выпускников столичных вузов, в региональных театрах.

Research paper thumbnail of Тексты и их воплощение.  «Евразия-2013» и  VII фестиваль «Коляда-Plays»

Современная драматургия

Сердечная В.В. Тексты и их воплощение. «Евразия-2013» и VII фестиваль «Коляда-Plays» // Современн... more Сердечная В.В. Тексты и их воплощение. «Евразия-2013» и VII фестиваль «Коляда-Plays» // Современная драматургия. 2013.

Research paper thumbnail of Жанна Д' Арк и эльфы. Две пьесы Ярославы Пулинович в постановке Александра Огарева в Краснодаре

Research paper thumbnail of О мотыльках и людях

Research paper thumbnail of Лоскуты великого делания (о театре Николая Коляды)

Research paper thumbnail of Трудовые арт-мигранты (о первом фестивале "АртМиграция")

Research paper thumbnail of Автореферат диссертации "Нарративные стратегии малых пророческих поэм Уильяма Блейка"

проблемы типологии и своеобразия в историко-культурном контексте) Специальность 10.01.03 -литерат... more проблемы типологии и своеобразия в историко-культурном контексте) Специальность 10.01.03 -литература народов стран зарубежья (литература стран германской и романской языковых семей) Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук Воронеж -2006 2 Работа выполнена в Кубанском государственном университете Научный руководитель: кандидат филологических наук, доцент Гончаров Юрий Васильевич Официальные оппоненты: доктор филологических наук, профессор Потанина Наталья Леонидовна кандидат филологических наук, доцент Савченко Алла Леонидовна Ведущая организация: Краснодарский государственный университет культуры и искусств Защита состоится «22» ноября 2006 г. в 14.00 часов на заседании диссертационного совета Д 212.038.14 при Воронежском государственном университете по адресу: 394006, г. Воронеж, пл. Ленина, 10, ауд. 14. С диссертацией можно ознакомиться в научной библиотеке Воронежского государственного университета. Автореферат разослан 19 октября 2006 года. Ученый секретарь диссертационного совета Бердникова О.А. 3

Research paper thumbnail of Краснодар. На раскаленной сцене (о постановке пьесы Т. Уильямса А.Огаревым)

Research paper thumbnail of Краснодар. Текст как основа, или Физиология Ярославы Пулинович (о постановках "Жанны" и "Как я стал" А.Огарева)

Research paper thumbnail of Краснодар. Панночка сюрреалистическая (о постановке А.Огарева)

Research paper thumbnail of Творческая мобильность в действии

Research paper thumbnail of Романтизм как мы его видим (история экранизаций)

Статья «Романтизм как мы его видим» В. Сердечной посвящена истории киноэкранизаций произведений л... more Статья «Романтизм как мы его видим» В. Сердечной посвящена истории киноэкранизаций произведений литературы романтизма. Автор перечисляет основные экранизации произведений немецкого, английского, французского и американского романтизма и приходит к выводу о потенциальных возможностях более адекватного их прочтения, еще не реализованных на киноэкране

Research paper thumbnail of The doctrine of the knowledge in English tradition

The article deals with the evolution of empirical cognition in the history of British philosophy ... more The article deals with the evolution of empirical cognition in the history of British philosophy from Johannes Scotus Eriugena to George Berkeley. The author identifies the fundamental aspects of the development of empirical knowledge over many centuries of British thought. The purpose of this paper is characterization of a consistent line of one of the world tendencies of thought and its embodiment in the writings of G. Berkeley. The author concludes that the features of construction and content of the epistemology of George Berkeley, which has had a significant impact on the development of European philosophical thought, not least are determined by the heritage of the British philosophical tradition, which is characterized by a general tendency towards the experimental knowledge starting from the Middle Ages up to the flourishing of nominalist empiricism.

Research paper thumbnail of “Русский” Блейк: переводы, исследования, аллюзии

Данная статья является попыткой очертить границы восприятия и культурного освоения творчества Бле... more Данная статья является попыткой очертить границы восприятия и культурного освоения творчества Блейка, преимущественно как поэта, в русской культуре. Целесообразным автору представилось разделить статью на три части, касающиеся соответственно истории переводов, истории критики и истории творческого осмысления наследия Блейка в русской поэзии. В статье прослежены основные тенденции в различных направлениях культурного освоения наследия Блейка в русской культуре.

Research paper thumbnail of Narratology as a narrative philosophy

Context and Reflection: Philosophy of the World and Human Being, 2012

The article is dedicated to the phenomenon of narratology as one of the important modern schools ... more The article is dedicated to the phenomenon of narratology as one of the important modern schools of cross-disciplinary character. Having denoted one of the sides of anthropological turn in philosophical studies of the 20th century, narratology is a relative of semiotics, literary studies, mythocritisism, and linguistics. The author thinks that narratology as a general aesthetic discipline is appealed for sorting out the relations between eventful ranges of narrative and narrating, for investigating not only the character of the phenomenon but also its communicative characteristics. The main concept of narratology as a branch of philosophical knowledge is the confirmation of the narrative as a prototype of the epistemological matrix. The current state of narratology makes it possible to talk about formation of a science where the distinctive feature of its cognition object is the presence of the two eventful ranges – referential and discursive. The author considers the history of the science, detaches the periods of literary and humanitarian understanding and perception of narratology as the analysis methodology. The author also considers narrative in the context of rhetorical approach, in the case of eventfulness, chronotopical line-up and focalization.

Research paper thumbnail of Связующая нить: «Гамлет» шекспировский и современный

Статья посвящена истории постановок трагедии У. Шекспира «Гамлет».