Yannis Bonos - Academia.edu (original) (raw)

Papers by Yannis Bonos

Research paper thumbnail of Crossing the greek-turkish borders in the 1920s

Research paper thumbnail of The turkish alphabet issue in Greek Thrace, June 1929

Nathalie Clayer - Eric Germain (eds.), Islam in Inter-War Europe, London: Hurst & Company, 2008, pp. 362-386

Conference talks by Yannis Bonos

Research paper thumbnail of The Introduction of the Press as a Tool of Government to the non-exchangeable Inhabitants of Western Thrace, 1924-26

Lectures by Yannis Bonos

Research paper thumbnail of Πολιτική και Βιοπολιτική Ιστορία της Ελλάδας, 1830-1930

Κέντρο Δια Βίου Μάθησης Τσαούση, 2022

Πώς εξελίσσεται η μοντέρνα διακυβέρνηση ανθρώπων και πραγμάτων, εμβίων και μη, από την ίδρυση του... more Πώς εξελίσσεται η μοντέρνα διακυβέρνηση ανθρώπων και πραγμάτων, εμβίων και μη, από την ίδρυση του ελληνικού κράτους στα 1830 ως την επέτειο των 100 ετών της ελληνικής ανεξαρτησίας;

Encyclopedia entries by Yannis Bonos

Research paper thumbnail of "Κυδώνα Λέσβου" (Λήμμα για την διαδικτυακή εγκυκλοπαίδεια Βικιπαιδεια)

Επισκόπηση και σχολιασμός των ευρημάτων της ιστορικής έρευνας γύρω από έναν βυζαντινό - οθωμανικό... more Επισκόπηση και σχολιασμός των ευρημάτων της ιστορικής έρευνας γύρω από έναν βυζαντινό - οθωμανικό οικισμό (περίπου 10ος με 18ο αιώνα) από τον οποίο υφίστανται κατάλοιπα όπως εκκλησίες, ανεμόμυλος, υδρόμυλος, εγκατάσταση θερμών λουτρών και για τον οποίον μας πληροφορούν κυρίως ορισμένα κατάστιχα οθωμανικών απογραφών

Research paper thumbnail of Inkilap, Xanthi newspaper, 1930-31

λήμμα στο (επιμ.) Λ. Δρούλια-Γ. Κουτσοπανάγου, Εγκυκλοπαίδεια του Ελληνικού Τύπου, Αθήνα 2008, τό... more λήμμα στο (επιμ.) Λ. Δρούλια-Γ. Κουτσοπανάγου, Εγκυκλοπαίδεια του Ελληνικού Τύπου, Αθήνα 2008, τόμος 4 ος , σσ.. İnkılâb-‫انقالب‬ Πολιτική,οικονομική,κοινωνική, πατριωτική τουρκική εφημερίδα και Πολιτική πατριωτική τουρκική εφημερίδα. Ξάνθη (21 Μαρτ. 1930-7 Μαΐου 1931, αρ. φ. 1-45). Διευθυντής-Ιδιοκτήτης: Hifzi Abdurrahman. Υπεύθυνος σύνταξης: * Osman Nuri. Εκδιδόταν δύο φορές την εβδομάδα μέχρι τα τέλη Μαΐου 1930, μία φορά την εβδομάδα μέχρι τον Αύγουστο, κάθε 10 με 15 μέρες στη συνέχεια, ενώ κατά το 1931 τυπώθηκαν μόνο 5 φύλλα (15/1, 23/1, 3/2, 9/3, 7/5), τετρασέλιδη και κατά βάση τρίστηλη. Εκτός αυτών των φύλλων, τυπώθηκαν μία δίστηλη αναγγελλία της κυκλοφορίας της καθώς και τρία έκτακτα παραρτήματα (9/5/1930, 11/6/1930 αριθμημένο ως φύλλο 18 και 12/10/1930). Διαστάσεις: 35 Χ 25, Τιμή φύλλου: 1 δραχμή, Τυπογραφείο: Hifzi Abdurrahman Matbaası

Ο τίτλος της πρώτης τουρκόφωνης εφημερίδας της ελληνικής Θράκης που εκδόθηκε κατά μεγάλο μέρος σε λατινικούς χαρακτήρες, παρουσιάζει πρόβλημα στην μετάφρασή του. Αφότου εισήχθη ως όρος στο τουρκικό πολιτικό λεξιλόγιο κατά τον 19 ο αιώνα, η λέξη αυτή χρησιμοποιήθηκε για να αποδόσει τις έννοιες της «επανάστασης» ή της «αλλαγής». Η κυκλοφορία της αναμενόταν από το 1929. Έπειτα από διαφωνία με την εκδοτική ομάδα της-νεωτεριστικής τάσης-* Yeni Adım, ο μεγαλοκτηματίας Hifzi Abdurrahman πήρε το μερίδιο του από τα τυπογραφικά στοιχεία της, και με τον δάσκαλο Osman Nuri, κατέθεσε τα απαραίτητα δικαιολογητικά τον Μάιο του ίδιου έτους. Η έκδοση όμως καθυστέρησε λόγω της διστακτικότητας των αρμοδίων αρχών ως προς την χορήγηση της άδειας. Αυτό οφειλόταν, σύμφωνα με άρθρο του O. Nuri, στις καταγγελίες των αντικεμαλικών πρώην-οθωμανών πολιτικών προσφύγων, εκδότων άλλων εφημερίδων όπως η İttılâ και η ισλαμιστική Yarın, οι οποίοι κατηγόρησαν την προσπάθεια αυτή ως εγχείρημα «ακραίου κεμαλισμού». Οι στόχοι της έκδοσης, όπως παρουσιάστηκαν στην ανυπόγραφη και αχρονολόγητη αναγγελλία της κυκλοφορίας της, ήταν η ανάλυση των οικονομικών παραμέτρων που οδηγούσαν στην «καταστροφή του τουρκισμού της Δυτικής Θράκης», η παρουσίαση ενός «νέου τρόπου ζωής» που θα βασιζόταν στα παραδείγματα των πιο ανεπτυγμένων εθνών και στις κεμαλικές αρχές, ο έλεγχος της κυβέρνησης στην εσωτερική της πολιτική και στην πολιτεία της έναντι των «Τούρκων της Δ. Θράκης», η εξέταση των δικαιωμάτων τους που απορρέουν από τις διεθνείς συνθήκες καθώς και της εξωτερικής πολιτικής του Ελληνικού κράτους. Εκτός αυτών των γενικών γραμμών, η έκδοση ήθελε να θέσει τέρμα στην «υποκρισία και τις ανώφελες διαφωνίες που υπήρχαν μεταξύ των Τούρκων», δηλαδή στον κατακερματισμό των δύο κύριων παρατάξεων, των νεωτεριστών και των συντηρητικών, σε προσωποπαγείς ομάδες, και

Dissertations by Yannis Bonos

Research paper thumbnail of roads and bridges in ottoman times Komotini region

contents, maps, photos list

Notes by Yannis Bonos

Research paper thumbnail of Plajların Yanı Başında Bir Şeyler Saklı: Çidona

Meltem İzmir Akdeniz Akademisi Dergisi, 2019

Akdeniz'deki Kültürel Miras Midilli Adasının epeyce bilinen bir plajın yanından başlayan ince bi... more Akdeniz'deki Kültürel Miras
Midilli Adasının epeyce bilinen bir plajın yanından başlayan ince bir yol, Çidona vadisinde günümüze dek kullanılagelen tarım terasları, kuyuları ve küçük taş evleri gözler önüne sererek ziyaretçisinin Bizans döneminden bugüne Akdenizin taşra tarihinde gezdirebilir. Patika yolunda temizleme ve restorasyon çalışmalarının tamamlanmasıyla Marsilya ya da Stokholm’daki Akdeniz Medeniyetleri Müzesi gibi bir açık hava tarih müzesi değilse de ufkumuzu genişletecek bir olanak kazanabiliriz.

Research paper thumbnail of Crossing the greek-turkish borders in the 1920s

Research paper thumbnail of The turkish alphabet issue in Greek Thrace, June 1929

Nathalie Clayer - Eric Germain (eds.), Islam in Inter-War Europe, London: Hurst & Company, 2008, pp. 362-386

Research paper thumbnail of Πολιτική και Βιοπολιτική Ιστορία της Ελλάδας, 1830-1930

Κέντρο Δια Βίου Μάθησης Τσαούση, 2022

Πώς εξελίσσεται η μοντέρνα διακυβέρνηση ανθρώπων και πραγμάτων, εμβίων και μη, από την ίδρυση του... more Πώς εξελίσσεται η μοντέρνα διακυβέρνηση ανθρώπων και πραγμάτων, εμβίων και μη, από την ίδρυση του ελληνικού κράτους στα 1830 ως την επέτειο των 100 ετών της ελληνικής ανεξαρτησίας;

Research paper thumbnail of "Κυδώνα Λέσβου" (Λήμμα για την διαδικτυακή εγκυκλοπαίδεια Βικιπαιδεια)

Επισκόπηση και σχολιασμός των ευρημάτων της ιστορικής έρευνας γύρω από έναν βυζαντινό - οθωμανικό... more Επισκόπηση και σχολιασμός των ευρημάτων της ιστορικής έρευνας γύρω από έναν βυζαντινό - οθωμανικό οικισμό (περίπου 10ος με 18ο αιώνα) από τον οποίο υφίστανται κατάλοιπα όπως εκκλησίες, ανεμόμυλος, υδρόμυλος, εγκατάσταση θερμών λουτρών και για τον οποίον μας πληροφορούν κυρίως ορισμένα κατάστιχα οθωμανικών απογραφών

Research paper thumbnail of Inkilap, Xanthi newspaper, 1930-31

λήμμα στο (επιμ.) Λ. Δρούλια-Γ. Κουτσοπανάγου, Εγκυκλοπαίδεια του Ελληνικού Τύπου, Αθήνα 2008, τό... more λήμμα στο (επιμ.) Λ. Δρούλια-Γ. Κουτσοπανάγου, Εγκυκλοπαίδεια του Ελληνικού Τύπου, Αθήνα 2008, τόμος 4 ος , σσ.. İnkılâb-‫انقالب‬ Πολιτική,οικονομική,κοινωνική, πατριωτική τουρκική εφημερίδα και Πολιτική πατριωτική τουρκική εφημερίδα. Ξάνθη (21 Μαρτ. 1930-7 Μαΐου 1931, αρ. φ. 1-45). Διευθυντής-Ιδιοκτήτης: Hifzi Abdurrahman. Υπεύθυνος σύνταξης: * Osman Nuri. Εκδιδόταν δύο φορές την εβδομάδα μέχρι τα τέλη Μαΐου 1930, μία φορά την εβδομάδα μέχρι τον Αύγουστο, κάθε 10 με 15 μέρες στη συνέχεια, ενώ κατά το 1931 τυπώθηκαν μόνο 5 φύλλα (15/1, 23/1, 3/2, 9/3, 7/5), τετρασέλιδη και κατά βάση τρίστηλη. Εκτός αυτών των φύλλων, τυπώθηκαν μία δίστηλη αναγγελλία της κυκλοφορίας της καθώς και τρία έκτακτα παραρτήματα (9/5/1930, 11/6/1930 αριθμημένο ως φύλλο 18 και 12/10/1930). Διαστάσεις: 35 Χ 25, Τιμή φύλλου: 1 δραχμή, Τυπογραφείο: Hifzi Abdurrahman Matbaası

Ο τίτλος της πρώτης τουρκόφωνης εφημερίδας της ελληνικής Θράκης που εκδόθηκε κατά μεγάλο μέρος σε λατινικούς χαρακτήρες, παρουσιάζει πρόβλημα στην μετάφρασή του. Αφότου εισήχθη ως όρος στο τουρκικό πολιτικό λεξιλόγιο κατά τον 19 ο αιώνα, η λέξη αυτή χρησιμοποιήθηκε για να αποδόσει τις έννοιες της «επανάστασης» ή της «αλλαγής». Η κυκλοφορία της αναμενόταν από το 1929. Έπειτα από διαφωνία με την εκδοτική ομάδα της-νεωτεριστικής τάσης-* Yeni Adım, ο μεγαλοκτηματίας Hifzi Abdurrahman πήρε το μερίδιο του από τα τυπογραφικά στοιχεία της, και με τον δάσκαλο Osman Nuri, κατέθεσε τα απαραίτητα δικαιολογητικά τον Μάιο του ίδιου έτους. Η έκδοση όμως καθυστέρησε λόγω της διστακτικότητας των αρμοδίων αρχών ως προς την χορήγηση της άδειας. Αυτό οφειλόταν, σύμφωνα με άρθρο του O. Nuri, στις καταγγελίες των αντικεμαλικών πρώην-οθωμανών πολιτικών προσφύγων, εκδότων άλλων εφημερίδων όπως η İttılâ και η ισλαμιστική Yarın, οι οποίοι κατηγόρησαν την προσπάθεια αυτή ως εγχείρημα «ακραίου κεμαλισμού». Οι στόχοι της έκδοσης, όπως παρουσιάστηκαν στην ανυπόγραφη και αχρονολόγητη αναγγελλία της κυκλοφορίας της, ήταν η ανάλυση των οικονομικών παραμέτρων που οδηγούσαν στην «καταστροφή του τουρκισμού της Δυτικής Θράκης», η παρουσίαση ενός «νέου τρόπου ζωής» που θα βασιζόταν στα παραδείγματα των πιο ανεπτυγμένων εθνών και στις κεμαλικές αρχές, ο έλεγχος της κυβέρνησης στην εσωτερική της πολιτική και στην πολιτεία της έναντι των «Τούρκων της Δ. Θράκης», η εξέταση των δικαιωμάτων τους που απορρέουν από τις διεθνείς συνθήκες καθώς και της εξωτερικής πολιτικής του Ελληνικού κράτους. Εκτός αυτών των γενικών γραμμών, η έκδοση ήθελε να θέσει τέρμα στην «υποκρισία και τις ανώφελες διαφωνίες που υπήρχαν μεταξύ των Τούρκων», δηλαδή στον κατακερματισμό των δύο κύριων παρατάξεων, των νεωτεριστών και των συντηρητικών, σε προσωποπαγείς ομάδες, και

Research paper thumbnail of Plajların Yanı Başında Bir Şeyler Saklı: Çidona

Meltem İzmir Akdeniz Akademisi Dergisi, 2019

Akdeniz'deki Kültürel Miras Midilli Adasının epeyce bilinen bir plajın yanından başlayan ince bi... more Akdeniz'deki Kültürel Miras
Midilli Adasının epeyce bilinen bir plajın yanından başlayan ince bir yol, Çidona vadisinde günümüze dek kullanılagelen tarım terasları, kuyuları ve küçük taş evleri gözler önüne sererek ziyaretçisinin Bizans döneminden bugüne Akdenizin taşra tarihinde gezdirebilir. Patika yolunda temizleme ve restorasyon çalışmalarının tamamlanmasıyla Marsilya ya da Stokholm’daki Akdeniz Medeniyetleri Müzesi gibi bir açık hava tarih müzesi değilse de ufkumuzu genişletecek bir olanak kazanabiliriz.