Zsolt Udvarvölgyi - Academia.edu (original) (raw)
Uploads
Papers by Zsolt Udvarvölgyi
Historijski pogledi, Nov 15, 2022
In this study we present an important and interesting period in the history of Islam in Hungary i... more In this study we present an important and interesting period in the history of Islam in Hungary in the 20th century, the past of the Islamic community in Budapest between the two world wars, which was mainly composed of Bosniaks. Special emphasis will be placed on the life of the community's imam, Husein Hilmi Durić 1 , 'Grand Mufti' of Buda and former Military Imam, his domestic and international activities on behalf of the community, and the Hungarian supporters, friends and helpers of the Bosniaks. There is also a brief description of a few other members of the community. The Hungarian Islamic Community 2 , founded in 1988 and still functioning as an established church 3 in Hungary, claims as its legal predecessor the Independent Hungarian Autonomous Islamic Religious Community of Buda, named after Gül Baba, which operated de facto between 1931 and 1945. In our study, we describe in detail how Bosnian soldiers who fought valiantly in the Austro-Hungarian monarchy's army in the First World War found their way to Hungary after the war, how they found a new home, mostly in Budapest, how they started their lives again, choosing mostly Hungarian wives and quickly learning Hungarian language and customs. But soon the practice of Islam became indispensable for them, and that is why the first Islamic community in Hungary was founded in 1931. The adventurous life of the community's leader, Husein Hilmi Durić, is described in detail, along with his extensive activities in Hungary and his domestic and international contacts. 3 'Bevett egyházak Magyarországon' [Established churches in Hungary], accessed February 14, 2022, https://egyhaz.me.gov.hu/.
Afrika Tanulmányok / Hungarian Journal of African Studies
In my paper I briefly summarize the short history of the entry of Hungarian refugees into Africa ... more In my paper I briefly summarize the short history of the entry of Hungarian refugees into Africa in 1956, then I look at Sudan and briefly outline the main cornerstones of the establishment of Sudanese-Hungarian diplomatic relations. Next, I will describe in detail the reports of the Hungarian legation in Khartoum, dated 1956-1959, about the three Hungarian refugees emmigrated to Sudan. It is a remarkable and hitherto unknown fact that the politically unstable, struggling with numerous economic, socio-ethnic problems, with a harsh climate, a huge North-East African country virtually unknown in Hungary, became a host country - even if for a short time - to a few Hungarians. However, two of the three Hungarian refugees – presumably - soon left Sudan, and the further fate of the lady who remained in Khartoum is still unknown to me. It can be stated that the chargé d’affaires of the Hungarian legation kept an eye on the Hungarians arriving in Sudan and as an aspiring young diplomat, res...
Historijski pogledi
In this study we present an important and interesting period in the history of Islam in Hungary i... more In this study we present an important and interesting period in the history of Islam in Hungary in the 20th century, the past of the Islamic community in Budapest between the two world wars, which was mainly composed of Bosniaks. Special emphasis will be placed on the life of the community's imam, Husein Hilmi Durić , ‘Grand Mufti’ of Buda and former Military Imam, his domestic and international activities on behalf of the community, and the Hungarian supporters, friends and helpers of the Bosniaks. There is also a brief description of a few other members of the community. The Hungarian Islamic Community , founded in 1988 and still functioning as an established church in Hungary, claims as its legal predecessor the Independent Hungarian Autonomous Islamic Religious Community of Buda, named after Gül Baba, which operated de facto between 1931 and 1945. In our study, we describe in detail how Bosnian soldiers who fought valiantly in the Austro-Hungarian monarchy's army in the ...
Az utóbbi időben több sajtóorgánum is foglalkozott, különböző terjedelmű és színvonalú írásokban,... more Az utóbbi időben több sajtóorgánum is foglalkozott, különböző terjedelmű és színvonalú írásokban, a Gül Baba türbével, annak történetével ill. a Gül Baba Örökségvédő Alapítvány tevékenységével. 2021. április 7-én figyelemreméltó és érdekes írás jelent meg Jamrik Levente tollából "Európa legnagyobb mecsetje lehetne Gül Baba türbéje" címmel az index.hu-n. (https://index.hu/kultur/2021/04/07/ha-hiv-a-muezzin-europa-legnagyobb-mecsetje-lehetne-a-gul-baba-turbe/). Az informatív és alapos cikk tárgyilagosan foglalja össze a Gül Baba türbe történetét és a magyarországi iszlám közösségek és más körök mecsetépítési törekvéseit. Azonban sajnálattal olvastuk a pár helyen fellelhető tárgyi tévedéseket, pontatlanságokat, szakszerűtlenül használt fogalmakat is. A fő kifogásunk, amely miatt tollat ragadtunk, mégsem ezen apróbb hibák felsorolása, hanem egy etikai kérdés tisztázása. A cikk szerzője nyilvánvalóan utána járt a történéseknek, sokat olvasott, kutatott. Azonban úgy véljük, hogy-amennyiben szinte szóról szóra más művekből merítette, vagy legalábbis parafrazálta a cikk több részét-, illett volna a forrásokat megjelölnie. Tudjuk, hogy egy hírportál esetében ez nem mindig elvárható feltétel, de a szerző megemlíthette volna, hogy Magyarországon elsőként Lederer György jeles orientalista, a Keletkutatásban megjelent, "A magyarországi iszlám újabb kori történetéhez" c. kétrészes tanulmányában foglalkozott a kérdéssel. Annál is inkább, mert ezen művek szabadon hozzáférhetőek és megjelenésük idején, 1988-1989-ben hiánypótló, úttörő jellegűek voltak, és azóta is alapműveknek számítanak a témával foglalkozó kutatók részére. Továbbá talán szerénytelenségnek hangzik megemlíteni, hogy jelen cikk szerzői is évtizedek óta foglalkoznak a magyarországi iszlám közösségek történével. Több könyvet, tanulmányt publikáltunk a kérdésben, Bolek Zoltán doktori disszertációja is az Osztrák-Magyar Monarchia boszniai katonáiról, valamint azok magyarországi utóéletéről szól. Írásainkat számos helyen, szabadon hozzáférhetően lehet olvasni. Mindezek alapján úgy véljük, ahogy a cikkben szereplő fotók forrását megjelölte a szerző, talán elvárható lett volna egy utalás a felhasznált irodalomra is. Az index.hu szerkesztősége azonban elzárkózott válaszcikkünk 1
Gyermeknevelés, 2020
Az írás röviden bemutatja a Váci Egyházmegye fenntartásában lévő Apor Vilmos Katolikus Főiskola c... more Az írás röviden bemutatja a Váci Egyházmegye fenntartásában lévő Apor Vilmos Katolikus Főiskola csecsemő- és kisgyermeknevelő alapszakját, a 2016 szeptemberében indult képzés sajátosságait, az eddigi oktatási tapasztalatokat. Továbbá felvázolja a specifikumnak számító tárgyakat és a gyakorlati képzésből leszűrhető tanulságokat. Végezetül Gyimesi Ildikó szakmódszertant oktató tanár fogalmazza meg a bölcsődei nevelő munkáról alkotott hitvallását.
Külügyi Szemle, 2021
Írásomban Germanus Gyula (1884-1979) orientalista, író, nyelvész, irodalomtörténész, utazó, egyet... more Írásomban Germanus Gyula (1884-1979) orientalista, író, nyelvész, irodalomtörténész, utazó, egyetemi tanár, országgyűlési képviselő (1958-1966) egyiptomi és szíriai utazásait és tevékenységét vizsgálom, a magyar külképviseletek által a Külügyminisztériumnak küldött jelentések és egyéb dokumentumok tükrében. Germanus egyiptomi és szíriai szerepléseiről, találkozóiról, a kiküldetések előkészítő munkálatairól és a professzor tevékenységének a fogadó országbeli visszhangjairól elsősorban a Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltárában fellelhető iratokat ismertetem. A diplomáciai jelentések és minisztériumi levelezések jól rávilágítanak az ötvenes-hatvanas évek Magyarországának külpolitikai helyzetére, a Kádár-korszak államigazgatásának belső felépítésére, sőt az emberi kapcsolatok komplexitására és sokszínűségére is.
Historijski pogledi, Nov 15, 2022
In this study we present an important and interesting period in the history of Islam in Hungary i... more In this study we present an important and interesting period in the history of Islam in Hungary in the 20th century, the past of the Islamic community in Budapest between the two world wars, which was mainly composed of Bosniaks. Special emphasis will be placed on the life of the community's imam, Husein Hilmi Durić 1 , 'Grand Mufti' of Buda and former Military Imam, his domestic and international activities on behalf of the community, and the Hungarian supporters, friends and helpers of the Bosniaks. There is also a brief description of a few other members of the community. The Hungarian Islamic Community 2 , founded in 1988 and still functioning as an established church 3 in Hungary, claims as its legal predecessor the Independent Hungarian Autonomous Islamic Religious Community of Buda, named after Gül Baba, which operated de facto between 1931 and 1945. In our study, we describe in detail how Bosnian soldiers who fought valiantly in the Austro-Hungarian monarchy's army in the First World War found their way to Hungary after the war, how they found a new home, mostly in Budapest, how they started their lives again, choosing mostly Hungarian wives and quickly learning Hungarian language and customs. But soon the practice of Islam became indispensable for them, and that is why the first Islamic community in Hungary was founded in 1931. The adventurous life of the community's leader, Husein Hilmi Durić, is described in detail, along with his extensive activities in Hungary and his domestic and international contacts. 3 'Bevett egyházak Magyarországon' [Established churches in Hungary], accessed February 14, 2022, https://egyhaz.me.gov.hu/.
Afrika Tanulmányok / Hungarian Journal of African Studies
In my paper I briefly summarize the short history of the entry of Hungarian refugees into Africa ... more In my paper I briefly summarize the short history of the entry of Hungarian refugees into Africa in 1956, then I look at Sudan and briefly outline the main cornerstones of the establishment of Sudanese-Hungarian diplomatic relations. Next, I will describe in detail the reports of the Hungarian legation in Khartoum, dated 1956-1959, about the three Hungarian refugees emmigrated to Sudan. It is a remarkable and hitherto unknown fact that the politically unstable, struggling with numerous economic, socio-ethnic problems, with a harsh climate, a huge North-East African country virtually unknown in Hungary, became a host country - even if for a short time - to a few Hungarians. However, two of the three Hungarian refugees – presumably - soon left Sudan, and the further fate of the lady who remained in Khartoum is still unknown to me. It can be stated that the chargé d’affaires of the Hungarian legation kept an eye on the Hungarians arriving in Sudan and as an aspiring young diplomat, res...
Historijski pogledi
In this study we present an important and interesting period in the history of Islam in Hungary i... more In this study we present an important and interesting period in the history of Islam in Hungary in the 20th century, the past of the Islamic community in Budapest between the two world wars, which was mainly composed of Bosniaks. Special emphasis will be placed on the life of the community's imam, Husein Hilmi Durić , ‘Grand Mufti’ of Buda and former Military Imam, his domestic and international activities on behalf of the community, and the Hungarian supporters, friends and helpers of the Bosniaks. There is also a brief description of a few other members of the community. The Hungarian Islamic Community , founded in 1988 and still functioning as an established church in Hungary, claims as its legal predecessor the Independent Hungarian Autonomous Islamic Religious Community of Buda, named after Gül Baba, which operated de facto between 1931 and 1945. In our study, we describe in detail how Bosnian soldiers who fought valiantly in the Austro-Hungarian monarchy's army in the ...
Az utóbbi időben több sajtóorgánum is foglalkozott, különböző terjedelmű és színvonalú írásokban,... more Az utóbbi időben több sajtóorgánum is foglalkozott, különböző terjedelmű és színvonalú írásokban, a Gül Baba türbével, annak történetével ill. a Gül Baba Örökségvédő Alapítvány tevékenységével. 2021. április 7-én figyelemreméltó és érdekes írás jelent meg Jamrik Levente tollából "Európa legnagyobb mecsetje lehetne Gül Baba türbéje" címmel az index.hu-n. (https://index.hu/kultur/2021/04/07/ha-hiv-a-muezzin-europa-legnagyobb-mecsetje-lehetne-a-gul-baba-turbe/). Az informatív és alapos cikk tárgyilagosan foglalja össze a Gül Baba türbe történetét és a magyarországi iszlám közösségek és más körök mecsetépítési törekvéseit. Azonban sajnálattal olvastuk a pár helyen fellelhető tárgyi tévedéseket, pontatlanságokat, szakszerűtlenül használt fogalmakat is. A fő kifogásunk, amely miatt tollat ragadtunk, mégsem ezen apróbb hibák felsorolása, hanem egy etikai kérdés tisztázása. A cikk szerzője nyilvánvalóan utána járt a történéseknek, sokat olvasott, kutatott. Azonban úgy véljük, hogy-amennyiben szinte szóról szóra más művekből merítette, vagy legalábbis parafrazálta a cikk több részét-, illett volna a forrásokat megjelölnie. Tudjuk, hogy egy hírportál esetében ez nem mindig elvárható feltétel, de a szerző megemlíthette volna, hogy Magyarországon elsőként Lederer György jeles orientalista, a Keletkutatásban megjelent, "A magyarországi iszlám újabb kori történetéhez" c. kétrészes tanulmányában foglalkozott a kérdéssel. Annál is inkább, mert ezen művek szabadon hozzáférhetőek és megjelenésük idején, 1988-1989-ben hiánypótló, úttörő jellegűek voltak, és azóta is alapműveknek számítanak a témával foglalkozó kutatók részére. Továbbá talán szerénytelenségnek hangzik megemlíteni, hogy jelen cikk szerzői is évtizedek óta foglalkoznak a magyarországi iszlám közösségek történével. Több könyvet, tanulmányt publikáltunk a kérdésben, Bolek Zoltán doktori disszertációja is az Osztrák-Magyar Monarchia boszniai katonáiról, valamint azok magyarországi utóéletéről szól. Írásainkat számos helyen, szabadon hozzáférhetően lehet olvasni. Mindezek alapján úgy véljük, ahogy a cikkben szereplő fotók forrását megjelölte a szerző, talán elvárható lett volna egy utalás a felhasznált irodalomra is. Az index.hu szerkesztősége azonban elzárkózott válaszcikkünk 1
Gyermeknevelés, 2020
Az írás röviden bemutatja a Váci Egyházmegye fenntartásában lévő Apor Vilmos Katolikus Főiskola c... more Az írás röviden bemutatja a Váci Egyházmegye fenntartásában lévő Apor Vilmos Katolikus Főiskola csecsemő- és kisgyermeknevelő alapszakját, a 2016 szeptemberében indult képzés sajátosságait, az eddigi oktatási tapasztalatokat. Továbbá felvázolja a specifikumnak számító tárgyakat és a gyakorlati képzésből leszűrhető tanulságokat. Végezetül Gyimesi Ildikó szakmódszertant oktató tanár fogalmazza meg a bölcsődei nevelő munkáról alkotott hitvallását.
Külügyi Szemle, 2021
Írásomban Germanus Gyula (1884-1979) orientalista, író, nyelvész, irodalomtörténész, utazó, egyet... more Írásomban Germanus Gyula (1884-1979) orientalista, író, nyelvész, irodalomtörténész, utazó, egyetemi tanár, országgyűlési képviselő (1958-1966) egyiptomi és szíriai utazásait és tevékenységét vizsgálom, a magyar külképviseletek által a Külügyminisztériumnak küldött jelentések és egyéb dokumentumok tükrében. Germanus egyiptomi és szíriai szerepléseiről, találkozóiról, a kiküldetések előkészítő munkálatairól és a professzor tevékenységének a fogadó országbeli visszhangjairól elsősorban a Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltárában fellelhető iratokat ismertetem. A diplomáciai jelentések és minisztériumi levelezések jól rávilágítanak az ötvenes-hatvanas évek Magyarországának külpolitikai helyzetére, a Kádár-korszak államigazgatásának belső felépítésére, sőt az emberi kapcsolatok komplexitására és sokszínűségére is.