claudia delgado - Academia.edu (original) (raw)
Uploads
Papers by claudia delgado
Investigación a través del territorio, 2021
Este texto fue abstraído de una investigación historiográfica. Es una manera de acercarse al d... more Este texto fue abstraído de una investigación historiográfica. Es una manera de acercarse al diseño gráfico colombiano desde una tesis posdoctoral titulada: La imagen de la nación. Estudio sobre su creación y difusión con un énfasis en las representaciones caribeñas colombianas durante el siglo XIX. Es una contribución susceptible de adaptarse a procesos de indagación previos al proceso de investigación-creación. Pues nuestro centro es la historia de la gráfica y desde esa arista, planteamos su posible relación con lo plástico-sensorial. Es un aporte de complemento hacia la exploración sustentada en la búsqueda sistemática de documentos y representaciones en archivos in situ, más una revisión hemerográfica y bibliográfica como en cualquier averiguación coherente a la comprensión de la imagen, como fuente primaria y complementaria, en este caso, para un estudio historiográfico. Como estamos en vía a la construcción de preceptos y aportes a la I+C, investigación-creación en Colombia, proponemos acercar nuestros hallazgos historiográficos a una relación plástico-sensorial, tácita e implícita, en una imagen manipulada, lo cual podría agregarse como complemento posterior en un razonamiento sobre investigación-creación, I+C, que es algo más complejo. La creación de la imagen histórica y memorativa, según nuestro estudio, fue manipulada, lo cual hemos ilustrado de manera sucinta para ejemplificar cierta fabricación de la identidad nacional colombiana, con imágenes gloriosas, acordadas por el Estado como traslación o síntesis de un discurso político en 1910 y ello, lo consideramos esencial en cuanto a lo plástico-sensorial en una imagen conducida.
Palabras clave: Creación, Diseño Gráfico, Historia de Colombia, Imagen, Investigación-creación.
This work evidences the existence of poster making in Bogota during the nineteenth century which ... more This work evidences the existence of poster making in Bogota
during the nineteenth century which was unknown until
now. During the research the material culture was explored
using the historiographical method from observation, search,
registry, categorization, systematization and contextualization
of various samples. The field work was carried out in some
historical archives and museums, for example, the historical
archive of Sevilla, "Archivo de Indias", the "Guillermo
Hernández de Alba" Archive, the room of rare books and
manuscripts from the "Luis Ángel Arango Library" and the
National Library of Colombia. In general terms when depicting
the material found, it was possible to verify that there existed
poster making in Bogotá although initially everything seemed
to be nationalist propaganda. Typographic elements as part
of the visual composition were included, to which is added
freedom of press since 1849 that allowed messages different to
the political subject. This allowed discovering that big format
posters were printed in Bogotá between 1855 and 1878.
These posters became evident again from 1902 and, despite
the advances in graphic arts in the late nineteenth century,
during the 80s and the 90s, with engraving of photography and
typography, such novelty was only used in editorial projects,
almanacs and some labels.
La ponencia presentada en el Seminario "La Enseñanza de la Arquitectura:
Por medio de imágenes arquitectónicas, se estudian las intenciones, pensamientos y necesidades de... more Por medio de imágenes arquitectónicas, se estudian las intenciones, pensamientos y necesidades de los españoles que llegaron construir sus viviendas en el territorio neogranadino.
El oficio de la arquitectura en la Nueva Granada estuvo a cargo de Ingenieros, Maestros alarifes,... more El oficio de la arquitectura en la Nueva Granada estuvo a cargo de Ingenieros, Maestros alarifes, oficiales, peones y "muchachos" (obreros) que se dedicaban a la construcción y a la restauración de las edificaciones existentes en el siglo XVIII. Este artículo de reflexión, da a conocer la organización, el pago y los materiales utilizados en la construcción, según documentos hallados durante la investigación realizada para una tesis doctoral. En estos documentos se hacen evidentes las jerarquía y los status demarcados en la sociedad colonial, con un salario proporcional a su sabiduría y experiencia, tal como ocurre hoy en día, con el agravante de la inexistencia de escuelas de Arquitectura, pues se aprendía el oficio a través de los mismos maestros y los gremios especializados como carpinteros, albañiles, pintores, etc, pues los Ingenieros eran en su mayoría españoles y con experiencia militar.
Investigación a través del territorio, 2021
Este texto fue abstraído de una investigación historiográfica. Es una manera de acercarse al d... more Este texto fue abstraído de una investigación historiográfica. Es una manera de acercarse al diseño gráfico colombiano desde una tesis posdoctoral titulada: La imagen de la nación. Estudio sobre su creación y difusión con un énfasis en las representaciones caribeñas colombianas durante el siglo XIX. Es una contribución susceptible de adaptarse a procesos de indagación previos al proceso de investigación-creación. Pues nuestro centro es la historia de la gráfica y desde esa arista, planteamos su posible relación con lo plástico-sensorial. Es un aporte de complemento hacia la exploración sustentada en la búsqueda sistemática de documentos y representaciones en archivos in situ, más una revisión hemerográfica y bibliográfica como en cualquier averiguación coherente a la comprensión de la imagen, como fuente primaria y complementaria, en este caso, para un estudio historiográfico. Como estamos en vía a la construcción de preceptos y aportes a la I+C, investigación-creación en Colombia, proponemos acercar nuestros hallazgos historiográficos a una relación plástico-sensorial, tácita e implícita, en una imagen manipulada, lo cual podría agregarse como complemento posterior en un razonamiento sobre investigación-creación, I+C, que es algo más complejo. La creación de la imagen histórica y memorativa, según nuestro estudio, fue manipulada, lo cual hemos ilustrado de manera sucinta para ejemplificar cierta fabricación de la identidad nacional colombiana, con imágenes gloriosas, acordadas por el Estado como traslación o síntesis de un discurso político en 1910 y ello, lo consideramos esencial en cuanto a lo plástico-sensorial en una imagen conducida.
Palabras clave: Creación, Diseño Gráfico, Historia de Colombia, Imagen, Investigación-creación.
This work evidences the existence of poster making in Bogota during the nineteenth century which ... more This work evidences the existence of poster making in Bogota
during the nineteenth century which was unknown until
now. During the research the material culture was explored
using the historiographical method from observation, search,
registry, categorization, systematization and contextualization
of various samples. The field work was carried out in some
historical archives and museums, for example, the historical
archive of Sevilla, "Archivo de Indias", the "Guillermo
Hernández de Alba" Archive, the room of rare books and
manuscripts from the "Luis Ángel Arango Library" and the
National Library of Colombia. In general terms when depicting
the material found, it was possible to verify that there existed
poster making in Bogotá although initially everything seemed
to be nationalist propaganda. Typographic elements as part
of the visual composition were included, to which is added
freedom of press since 1849 that allowed messages different to
the political subject. This allowed discovering that big format
posters were printed in Bogotá between 1855 and 1878.
These posters became evident again from 1902 and, despite
the advances in graphic arts in the late nineteenth century,
during the 80s and the 90s, with engraving of photography and
typography, such novelty was only used in editorial projects,
almanacs and some labels.
La ponencia presentada en el Seminario "La Enseñanza de la Arquitectura:
Por medio de imágenes arquitectónicas, se estudian las intenciones, pensamientos y necesidades de... more Por medio de imágenes arquitectónicas, se estudian las intenciones, pensamientos y necesidades de los españoles que llegaron construir sus viviendas en el territorio neogranadino.
El oficio de la arquitectura en la Nueva Granada estuvo a cargo de Ingenieros, Maestros alarifes,... more El oficio de la arquitectura en la Nueva Granada estuvo a cargo de Ingenieros, Maestros alarifes, oficiales, peones y "muchachos" (obreros) que se dedicaban a la construcción y a la restauración de las edificaciones existentes en el siglo XVIII. Este artículo de reflexión, da a conocer la organización, el pago y los materiales utilizados en la construcción, según documentos hallados durante la investigación realizada para una tesis doctoral. En estos documentos se hacen evidentes las jerarquía y los status demarcados en la sociedad colonial, con un salario proporcional a su sabiduría y experiencia, tal como ocurre hoy en día, con el agravante de la inexistencia de escuelas de Arquitectura, pues se aprendía el oficio a través de los mismos maestros y los gremios especializados como carpinteros, albañiles, pintores, etc, pues los Ingenieros eran en su mayoría españoles y con experiencia militar.