danielle Chaperon - Academia.edu (original) (raw)

Uploads

Papers by danielle Chaperon

Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besi... more Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print-und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind.

Concevez-vous un saucisson qui n'aurait de goût qu'en tranches et qui cesserait d'en avoir dans l... more Concevez-vous un saucisson qui n'aurait de goût qu'en tranches et qui cesserait d'en avoir dans le sens de la longueur? C'est le cas du cinématographe. Coupez la projection [...] dans le sens de la longueur, le film existe et l'oeil ne le déchiffre pas.

Pratiques, 2000

... Dans la perspective d'une anthropologie culturelle et avec le souci de prouver par u... more ... Dans la perspective d'une anthropologie culturelle et avec le souci de prouver par un exemple la nécessité de situer les représentations littéraires au sein des production symboliques d'une époque, l'article propose l'analyse de quelques avatars narratifs et descriptifs d'une ...

Revista Brasileira de Estudos da Presença

RESUMO A interpretação em cena: transformar um laboratório em espetáculo – Este artigo analisa um... more RESUMO A interpretação em cena: transformar um laboratório em espetáculo – Este artigo analisa um dispositivo de performance que mostra uma equipe - atores, dramaturgos e um diretor - trabalhando no Cid de Corneille a fim de tornar visível, para um público, o processo de pensamento do ator no momento em que ele escolhe sua atuação. Interprétation. L’Amour fou du théâtre era um espetáculo baseado em uma técnica proveniente da análise-ação e mostrava a interação entre a análise semântica e a atuação. O presente estudo permitiu constatar que embora esse dispositivo não seja capaz de revelar todo o mecanismo de pensamento em um trabalho sobre um texto, ele torna observável o processo de apropriação do significado baseado em reflexões, discussões e discordâncias entre dramaturgos, atores, diretores e personagens fictícios.

Le theâtre de Renan n'a guere seduit les praticiens et n'a pas plus retenu l'attentio... more Le theâtre de Renan n'a guere seduit les praticiens et n'a pas plus retenu l'attention des critiques. Neanmoins, cette oeuvre dramatique 1 (Caliban, L'Eau de Jouvence, Le Pretre de Nemi, L'Abesse de Jouarre) est a l'origine d'un petit mystere historiographique. Apres trois ouvrages - formant trilogie - dedies a la definition du phenomene theâtral, le philosophe Henri Gouhier consacre aux drames de Renan sa premiere monographie critique. Bien sur, ce livre permettait a son auteur d'articuler les deux volets, jusqu'alors disjoints, de son oeuvre: l'un voue au theâtre et l'autre a des figures marquantes de l'histoire des idees (Descartes, Malebranche, Pascal, Comte...). Ecrire un ouvrage sur le theâtre d'un philosophe semble aller de soi dans ce contexte. En fait, le projet est loin d'etre naturel et meme tout a fait paradoxal, non seulement par son origine mais aussi par son resultat.

A partir de l'oeuvre scientifique vulgarisatrice de Camille Flammarion, dans laquelle l'e... more A partir de l'oeuvre scientifique vulgarisatrice de Camille Flammarion, dans laquelle l'enonciation tient une grande place, l'A. montre que l'omnipresence du sujet (et de son interlocuteur fictif) qui signale l'investissement personnel des contenus sientifiques presentes est un signe de litterarite. Alors se pose la question des liens entre litterature et savoir et, plus generalement, celle des representations collectives que l'ecriture litteraire singuliere se charge de dramatiser

Bien que la lecture d’un texte theorique soit un acte solitaire, elle permet de faire l’experienc... more Bien que la lecture d’un texte theorique soit un acte solitaire, elle permet de faire l’experience, comme le disait Georges Poulet, d’une « conscience mitoyenne1 ». Pas de doute : c’est un « privilege inoui2 » de penser avec Olivier Saccomano, au rythme souple et soutenu qui est le sien tout au long de son ouvrage. L’auteur, philosophe et comedien, s’interroge en l’occurrence sur une experience quelque peu differente, a savoir sur l’« exercice collectif de la pensee3 » qui serait propre au theâtre. Occupe a demeler les modalites et les objets specifiques a cette experience, O. Saccomano ne s’attarde guere sur ce qui serait de l’ordre du « non‑theâtralisable ». En revanche, il mentionne au cours de sa reflexion (qu’il n’est pas question ici de restituer entierement) trois formes au moins d’impossibilite qu’il nous parait interessant d’inscrire dans le contexte de reflexion qui a ete celui du colloque organise par Romain Bionda. L’intheorisable (le theâtre)La premiere forme d’impossib...

Cahiers de l'Association internationale des études francaises, 2001

Edition Voldemeer

Zwischen den naturwissenschaften und fiktionalen Werken bestehen vielfaltige Beziehungen. Die Fik... more Zwischen den naturwissenschaften und fiktionalen Werken bestehen vielfaltige Beziehungen. Die Fiktion kann — in Roman, Film, Theaterstuck, Comic etc. — dienende Funktionen ubernehmen, indem sie zur Verbreitung oder zur Durchsetzung wissenschaftlicher Theorien beitragt. Dies ware der Fall in popularwissenschaftlichen Erzahlungen oder im Thesenroman. Sie kann auch versuchen, wie Zola mit seinem experimentellen Roman, den Wissenschaftler auf dessen Gebiet zu uberflugeln. Auserdem kann sie, z. B. in bestimmten phantastischen Erzahlungen aus der zweiten Halfte des 19. Jahrhunderts, Forschungsmethoden und Zielsetzungen sowie die Arroganz der Forscher in Frage stellen bzw. anprangern. Die Fiktion kann aber auch, ganz im Gegenteil, der Wissenschaft und denen, die sich ihr unter Lebensgefahr ausliefern, ein Loblied singen. Dies geschieht in zahlreichen Abenteuer- und Entdeckerromanen. Gattungen und Medien unterscheiden sich zwar und richten sich dabei nach ihren jeweils eigenen Regeln; die im Folgenden angestellten Uberlegungen verstehen sich jedoch als gattungsubergreifender Beitrag. Denn hier geht es um die Entstehung, d. h. um die spezifisch literarische Entstehung dessen, was man als Wissenschaftsfiktion bezeichnen konnte. Die Frage nach der Sichtbarkeit oder Unsichtbarkeit von Naturerscheinungen bewegt sich hier also im Rahmen eines allgemeinen Interesses an der „Fiktionalisierung“ von Wissenschaft.

Revista Brasileira de Estudos da Presença

RÉSUMÉ L’interprétation en jeu: faire spectacle d’un laboratoire – Cet article analyse un disposi... more RÉSUMÉ L’interprétation en jeu: faire spectacle d’un laboratoire – Cet article analyse un dispositif de performance qui donnait à voir une équipe -- comédien.ne.s, dramaturges et un metteur en scène -- en situation de travail sur Le Cid de Corneille afin de rendre visible, pour un public, le processus de pensée de l’acteur·rice au moment où il·elle choisit son jeu. Interprétation. L’Amour fou du théâtre s’appuyait sur une technique issue de l’analyse-action et donnait à voir l’interaction entre analyse sémantique et jeu d’acteur·rice. Cette analyse permet de constater que ce dispositif, bien que ne révélant pas la totalité du mécanisme d’une pensée au travail sur un texte, donne à voir le processus d’appropriation du sens à partir de réflexions, discussions et discordances entre dramaturges, acteur·rice·s, metteur en scène et personnages fictifs.

Anticipant la creation, en fevrier 2018, du Centre d’etudes theâtrales a l’Universite de Lausanne... more Anticipant la creation, en fevrier 2018, du Centre d’etudes theâtrales a l’Universite de Lausanne, un colloque transdisciplinaire organise en 2016 par Michael Groneberg a, sous le theme « Le penser de la scene », reuni durant trois jours chercheurs et praticiens de la scene afin d’echanger reflexions et experiences. Ce sont ces echanges, portant sur le theâtre, son objet, sa spatialite, sa temporalite et ses moyens (affect, jeu, poesie), qui sont reunis dans le present volume. L’accent mis sur des questions d’ordre philosophique s’y associe a une reflexion pratique, nourrie par l’experience des praticiens de la scene. Le volume se veut egalement un hommage a Denis Guenoun, ecrivain, homme de theâtre et docteur honoris causa de l’Universite de Lausanne, dont la pensee s’exprime dans deux textes qui introduisent et concluent la reflexion.

Pratiques, 2000

Revista Brasileira de Estudos da Presença

Cahiers de l'Association internationale des études francaises, 2001

Edition Voldemeer

Revista Brasileira de Estudos da Presença

Etudes de lettres, 2016

A l’heure où la littérature s’expose à la faveur de nombreux festivals et où la plupart des auteu... more A l’heure où la littérature s’expose à la faveur de nombreux festivals et où la plupart des auteurs se prêtent volontiers au jeu de la mise en voix, voire de la performance, alors que le slam fête ses 30 ans d’existence dans le monde et connaît désormais un franc succès dans toute la Francophonie, cet ouvrage se propose d’explorer les chemins de l’oralité contemporaine, d’envisager comment l’on passe du livre au live, d’analyser les formes et media empruntés par cette oralité qui s’enrichit au fil d’hybridations et de croisements. Poésie, slam, rap, chanson, théâtre, création radiophonique, conte, nouvelle, BD: autant de voies à découvrir au travers de neuf contributions croisant les points de vue d’universitaires et d’artistes, autant de fils qui se tissent et que nous invitons lectrices et lecteurs à suivre pour mieux appréhender les déclinaisons multiples des littératures orales actuelles.