Margineanu Carstoiu Monica | Romanian Academy. Institute of Archaeology - Bucharest (original) (raw)

Papers by Margineanu Carstoiu Monica

CaieteARA. Arhitectură. Restaurare. Arheologie

L’auteur observe sur les quatre tronçons de fûts de colonnes ornés d’images sculptées des Dioscur... more L’auteur observe sur les quatre tronçons de fûts de colonnes ornés d’images sculptées des Dioscures et d’Héraclès découverts à Tomis l’influence de l’architecture orientale pamphylienne. La présence singulière des types de colonnes décorées d’images sculptées est connue jusqu’à présent uniquement à Pergé et permet de formuler une hypothèse sur la filiation directe du type de colonne sculptée de Tomis et l’idée architecturale-symbolique des colonnes de Pergé. Par conséquent on suppose que parmi les marbriers qui ont travaillé pendant le II-IIIème siècle ap. J.-C. á Tomis se trouvaient aussi des pamphyliens. L’image des Dioscures a également été remarquée sur un fragment de linteau évidé et reproduite sur un pilastre en placage taillés en marbre. Sont proposées quelques variantes sur la possibilité d’identifier les ensembles architecturaux d’où sont issus les fragments tomitains.

CaieteARA. Arhitectură. Restaurare. Arheologie

L’étude s’interroge à nouveau sur les particularités d’une frise avec griffons affrontés séparés ... more L’étude s’interroge à nouveau sur les particularités d’une frise avec griffons affrontés séparés par des éléments d’origine végétale qui décorent trois fragments d’entablement en calcaire découverts à Mangalia (Callatis). On présente également quelques idées concernant une plaque en marbre sculptée avec un défilé d’animaux, parmi lesquelles un griffon, de Histria. Enfin, sont également discutés des problèmes du style, liés à l’appartenance architecturale etde la chronologie.

Dacia, 2009

Membra disiecta (part II) continues the analysis of lithic material incorporated in medieval monu... more Membra disiecta (part II) continues the analysis of lithic material incorporated in medieval monuments of Haţeg Land (Ţara Haţegului). The subject of this research is a unique, exceptional monument, the precinct enclosure of the medieval church in Ostrov, made mostly of fragments of funerary or commemorative monuments of architectural character taken from the necropolis of the capital of Roman Dacia, Ulpia Traiana Sarmizegetusa. Following a brief account of both the phenomenon of migration of lithic material in Transylvania and the dramatic present state of epigraphic monuments originating in the enclosure and previously published, the study presents the inventory, the exhaustive survey, the catalogue and the analysis of the fragments. These steps inform reconstructions of varied types of funerary monuments, expressing top features of Imperial Roman art. Moreover, based on metrological analysis and on principles of tracing, the study shows that the precinct has been designed and traced on the ground simultaneously with the tracing of the first phase of the medieval church. Cuvinte cheie: Ţara Haţegului, Ostrov, arhitectură funerară romană, arhitectură medievală, împrejmuire, spolii, migrare a materialului litic roman. Rezumat: Membra disiecta (part II) continuă analiza materialului litic roman încorporat în monumente medievale din zona Haţegului. Este studiat un monument unicat, excepţional, împrejmuirea bisericii medievale din Ostrov, formată preponderent din fragmente de monumente funerare sau comemorative cu caracter arhitectural extrase din necropola capitalei Daciei Romane, Ulpia Traiana Sarmizegetusa. După o prezentare succintă a fenomenului migrării materialului litic roman din Transilvania şi a situaţiei actuale dramatice a monumentelor epigrafice provenite din împrejmuire şi publicate anterior, este prezentat rezultatul inventarierii, relevării cu caracter exhaustiv, catalogării şi analizei fragmentelor. Pe baza acestora s-au realizat reconstituirea unor diverse tipuri de monumente funerare, exprimând caracteristici de vârf ale artei imperiale romane. În plus, s-a arătat-pe baza studiului metrologic şi a principiilor de trasare pe teren-că împrejmuirea a fost gândită şi trasată pe teren simultan cu trasarea primei faze a bisericii medievale. Ostrov (Municipality of Râu de Mori). The enclosure of the Church of the Descent of the Holy Spirit 1. The result of one of the most spectacular forms of migration of Roman lithic material in the vicinity of Ulpia Traiana Sarmizegetusa 2 is, undoubtedly, the precinct of the church in Ostrov. This encloses the

Evolution du chapiteau de l'epoque hellenistique, base sur un support geometrique jusqu'a... more Evolution du chapiteau de l'epoque hellenistique, base sur un support geometrique jusqu'a Vitruve

DACIA N.S., XLVI-XLVI, pp.113 -147, 2002

It has long ceased to be a novelty that behind the Vitruvian numbers one can find irrational numb... more It has long ceased to be a novelty that behind the Vitruvian numbers one can find irrational numbers, expressions of the geometric constructions that had constituted an older compositional matrix of Hellenistic origin 1. Here we shall analyse the geometric support that has generated the type of rhythm of columns, as Vitruvius conveyed it in his Books 2. The mainstream of the analysis is that the internal geometry or the geometry of the design-an expression of the way the "activation" of the architectural composition is understood-has to be directed in such a way as to be achieved starting from a single unit, measurable. In this case such a unit is the diameter at the base of the column, that is the modular unit. This way not only the internal unit of the composition is ensured, but also the commensurability of all the parts according to a unit of measure, as it is enough for the starting unit (the module) to be expressed depending on it. In view of the present study an involved dimension with a generating function in the geometric support has to be expressible, either directly arithmetically (rational numbers), or geometrically, depending on the generic starting unit (in this case the module). We shall take into account that the transparency of the geometric support can be-from an exterior point of view, which belongs to the observer-more or less concealed by those rounding off operations (a phenomenon that must have been constant not only with Vitruvius 3) allowing for a geometric reality to be observed as a simple arithmetical relation (while the dimensions resulted from geometric operations to be conveyable in execution by "round" quotas" 4). We shall try to find those internal relations which ensure the correlation between all the elements of the composition and the starting unit of the design. To this end it is not enough to put to good use the various geometric relations between groups of two dimensions each. The evaluation of the arithmetical expression of these types of relations is the first stage to be studied, but it constitutes only an emphasis on the relations derived from the generating geometric matrix. The final goal of the present study is assuming certain hypotheses for the evaluation of these geometric matrices forming the generating core of the composition.

DACIA N.S. XLVI-XLVII, , 2002

Some previous studies have pointed out how statistical analyses revealed the distinct group of He... more Some previous studies have pointed out how statistical analyses revealed the distinct group of Hellenistic capitals 1. In the following we shall concentrate upon the Hellenistic cluster, while reviewing some relevant data on the results of an analysis regarding the evolution of the Ionic capital up to the emergence of the Vitruvian type, and further, during the Roman Age. To this end, we shall resort, on the one hand, to statistical analyses, for their relevance as regards the external characteristics (variables), and on the other, we shall look into the geometric support of the Hellenistic and Roman composition-the internal characteristics (variables)-as it is the one that by concentrating in itself the conception upon the composition makes it irradiate to the exterior of the finite artistic work, being from beginning to end the inner generator of proportions (external variables) by which we usually characterize the finite architectural plastic body 2. The new reference point of statistical analyses is the Vitruvian capital 3. As that is a direct reflection of the Hellenistic influences 4 , we have considered that its presence could be useful at least for two reasons: by relating to it, one can apprehend which was the "target" of the evolution of the Hellenistic capitals, in other words, which were the composition trends up to Vitruvius' age, and, implicitly, whether the trend that found in the Vitruvian capital a repository for its tradition was truly prevailing. Moreover, we'd like to use applied methods to look into the subsequent evolution-during the Roman Age-in the Ionic capital composition, and above all, what happened to the composition of the pattern conveyed by Vitruvius during the Roman time after him 5. In other words, our interest was to see whether the Vitruvian pattern was a fortuitous reflection of the Hellenistic tradition 6 with no essential consequences-limited to a few particular casesupon the designing of the Roman Ionic capital or, on the contrary, this pattern had further influences. I. STATISTICAL ANALYSIS 7 (Figs.1-7) &1. The CA 8 (Correspondence Analysis), the NMDS (Nonmetric Multidimensional Scaling) and the Cluster Analysis have been applied to seventy-four Hellenistic and Roman capitals 9 , nine of which new

Membra disiecta (part II) continues the analysis of lithic material incorporated in medieval monu... more Membra disiecta (part II) continues the analysis of lithic material incorporated in medieval monuments of Haţeg Land (Ţara Haţegului). The subject of this research is a unique, exceptional monument, the precinct enclosure of the medieval church in Ostrov, made mostly of fragments of funerary or commemorative monuments of architectural character taken from the necropolis of the capital of Roman Dacia, Ulpia Traiana Sarmizegetusa. Following a brief account of both the phenomenon of migration of lithic material in Transylvania and the dramatic present state of epigraphic monuments originating in the enclosure and previously published, the study presents the inventory, the exhaustive survey, the catalogue and the analysis of the fragments. These steps inform reconstructions of varied types of funerary monuments, expressing top features of Imperial Roman art. Moreover, based on metrological analysis and on principles of tracing, the study shows that the precinct has been designed and traced on the ground simultaneously with the tracing of the first phase of the medieval church.

Monica Margineanu Carstoiu, 2021

L'étude propose une hypothèse qui met en évidence la géométrie interne de l'architecture du Tréso... more L'étude propose une hypothèse qui met en évidence la géométrie interne de l'architecture du Trésor de Delphes et avance des opinions sur l'influence de la philosophie de l'époque sur la pensée architecturale, notamment celle de Pythagore.

BCH, 1997

Στο πρώτο μέρος, με αφετηρία μια βάση δεδομένων ουσιωδώς εμπλουτισμένη, το άρθρο προσεγγίζει τη σ... more Στο πρώτο μέρος, με αφετηρία μια βάση δεδομένων ουσιωδώς εμπλουτισμένη, το άρθρο προσεγγίζει τη στατιστική μελέτη του ιωνικού κιονόκρανου. Τέσσερεις μαθηματικές μέθοδοι υψηλού επιπέδου, που απορρέουν από τη παραγοντική ανάλυση, εφαρμόζονται εκτενώς για να αποκαλυφτούν οι δομικές σχέσεις του τύπου « σμήνους » (cluster) και τα φαινόμενα κατάταξης στο σύνολο των αναλυόμενων κιονόκρανων. Εξετάζεται η συνοχή της κατάταξης που προκύπτει μέσω αυτών των μεθόδων, σε αντιπαραβολή με την παραδοσιακή χρονολόγηση, με σκοπό να αποδειχθεί η ευρετικη τους αξία. Το δεύτερο μέρος του άρθρου αφιερώνεται στην ανάλυση του γεωμετρικού υποβάθρου της σύνθεσης• η κατευθυντήρια σκέψη είναι ότι η σύνθεση του κιονόκρανου εξαρτάται κυρίως από την ακτίνα της κάτω έδρας.

Caiete ARA, 2020

L’étude s’interroge à nouveau sur les particularités d’une frise avec griffons affrontés séparés ... more L’étude s’interroge à nouveau sur les particularités d’une frise avec griffons affrontés séparés par des éléments d’origine végétale qui décorent trois fragments d’entablement en calcaire découverts à Mangalia (Callatis). On présente également quelques idées concernant une plaque en marbre sculptée avec un défilé d’animaux, parmi lesquelles un griffon, de Histria.

Caiete ARA, 2019

Dans cet article sont analysés les témoignages des structures architecturales d’une fortification... more Dans cet article sont analysés les témoignages des structures architecturales d’une fortification dace (époque La Tène) située dans de la région subcarpathique près de Covasna. On discute les aspects constructifs des structures de soutènement des quatre terrasses successives entourées par les courtines de défense. On mis en évidence des variantes de reconstitution des mur ou palissade en bois soutenues par ces structures de terrassement et aussi la restitution d’une grande tour mis à jour par les fouilles archéologiques.
Ils sont observés les caractéristique générales des mures de défense daces en bois élevés sur des socles en pierre et finalement sont présentés quelques conclusions sur murus dacicus.

Résumé : L'évolution au fil du temps de la cité d'Argamum reste encore largement enveloppée dans ... more Résumé : L'évolution au fil du temps de la cité d'Argamum reste encore largement enveloppée dans l' équivoque. Dans l'analyse qui suit sont exposées les lignes générales des principales questions qui ont besoin de réponses fournies par la recherche archéologique, des hypothèses plus anciennes sont revisitées et d'autres, nouvelles, sont mises en évidence. Notre analyse se focalise sur les recherches architecturales de la courtine de l'est construite, selon l' opinion des auteurs, ex novo par Justinien après un tremblement de terre au cours duquel une partie du terrain occupé par la cité s' est effondrée, et autour de la possibilité d' établir la chronologie relative des étapes de la fortification antérieures au VI ème siècle.

Les manuscrits et les périodiques proposés en échange, ainsi que toute correspondance seront adre... more Les manuscrits et les périodiques proposés en échange, ainsi que toute correspondance seront adressés à la Rédaction : Institut d'Archéologie « V.

Mots clées : tour en U, tours abanonnées, cavaedium,modèle hellénistique, géometrie du projet. Ré... more Mots clées : tour en U, tours abanonnées, cavaedium,modèle hellénistique, géometrie du projet. Résumé : La présente étude fait le point sur les hypothèses formulées jusqu'à présent sur l' évolution de la fortification de TropaeumTraiani et présente des arguments en faveur d'une interprétation selon laquelle le projet impérial de fortification qui a suivi la destruction provoquée par l'attaque des costoboces (l'étape « sévérienne ») aurait été le facteur déclencheur de la délimitation de l'aire occupée par la cité y compris dans les époques ultérieures. Ainsi, selon cette étude, la reconstruction de la fortification constantinienne aurait suivi un trajet hérité de l'étape antérieure et n'aurait pas provoqué l' extension de l'aire construite de la cité. La fortification édifiée à la fin du IIème siècle – début IIIe siècle (l'étape « sévérienne ») aurait été le résultat d'un type de projet conçu de façon rigoureuse et unitaire, comme il en résulte de la façon de projeter des tours, mais surtout de l' ensemble avec cavaedium de la Porte de l'Est. Rezumat: În prezentul studiu sunt prezentate ipotezele formulate până la ora actuală despre evoluția fortificației de la Tropaeum Traiani şi se expun argumente pentru interpretarea conform căreia proiectul imperial de fortificare aplicat după distrugerea provocată de atacul costobocilor (etapa " severiană ") a fost cel care a delimitat aria ocupată de cetate inclusiv în epocile ulterioare. Prin urmare, conform studiului de față, reconstrucția constantiniană a fost aplicată unui traseu moştenit din etapa anterioară şi nu a marcat o extindere a ariei construite a cetății. Fortificația edificatǎ la finele sec. II – începutul secolului III (etapa " severiană ") a fost rezultatul un tip de proiect riguros şi unitar conceput, aşa cum se poate distinge din analiza concepției de proiectare a turnurilor, dar mai ales a complexului cu cavaedium al Porții de Est. Les fouilles archéologiques portant sur la fortification romaine de TropaeumTraiani (Fig.1) 1 ont ouvert quelques questions essentielles pour la compréhension du devenir historique de la cité dans une perspective constructive et chronologique. 2 L'impact le plus important sur la recherche scientifique appartient à la question sur la surface occupée par la cité fortifiée, question suscitée par l'hypothèse, jamais démontrée jusqu'à ce jour, selon laquelle la cité fondée par Trajan aurait été fortifiée et aurait occupé une surface beaucoup plus petite que celle qu'elle allait occuper après sa reconfiguration à l' époque romaine tardive. 3 Du point de vue constructif, l'hypothèse soulignait ainsi l'ampleur du moment constructif mené à bonne fin par Constantin-Licinius, 4 qui ne peut plus être aperçu comme la simple remise en fonction d'une fortification avariée, mais comme l' expression d'une décision impériale à implications urbanistiques bien plus complexes, visant l'agrandissement substantiel de la surface que la nouvelle fortification devait désormais inclure. Bref, suite aux transformations démarrées dans la dernière partie du IIIe siècle et au début du IVe siècle, la surface d' environ 9,60 ha occupée par la cité fortifiée représenterait le double de l'aire qu' elle avait occupée antérieurement. 5 Du point de vue urbanistique, un tel évènement constructif se rapproche, par sa complexité, de la fondation d'une nouvelle cité, vu les conséquences urbanistiques complexes qu' entraîne une amplification si généreuse du périmètre de l' enceinte

On met en discussion une hypothèse de reconstitution de la façade de la Grande Porte de la cité r... more On met en discussion une hypothèse de reconstitution de la façade de la Grande Porte de la cité romaine d’Histria.

Document généré le 15/10/2015 περίληψη Η ανάλυση του κιονόκρανου της Δήλου επιτρέπει να σκιαγραφή... more Document généré le 15/10/2015 περίληψη Η ανάλυση του κιονόκρανου της Δήλου επιτρέπει να σκιαγραφήσουμε μια μέθοδο επιχειρηματολογίας (βασιζόμενη στα διατηρούμενα ίχνη στην επιφάνεια του οφθαλμού) που ενισχύει υποθέσεις πάνω στις μεθόδους χάραξης των εξωτερικών και εσωτερικών σπειρών. Με βάση τις μεθόδους αυτές έγινε επίσης προσπάθεια να ταυτιστούν οι ενδείξεις του Βιτρούβιου. Αναλύθηκε η ενσωμάτωση της σπείρας στη σύνθεση του συνόλου της όψης ορισμένων ελληνιστικών ιωνικών κιονόκρανων (από την Αλικαρνασσό, Πριήνη, Μαγνησία Μαιάνδρου, Δίδυμα, Σάρδεις και Δήλο) και μάλιστα του κιονόκρανου που περιγράφεται από τον Βιτρούβιο, έχοντας υπόψη το πλάτος (Δ), το ύψος της σπείρας (Γ), το ύψος της εσωτερικής εφαπτόμενης της σπείρας (Ν) και τη δευτερεύουσα διαγώνιο (Δσ). Διαπιστώθηκε η σχεδόν συνεχής χρήση των πενταγώνων ως βασικών στοιχείων του γεωμετρικού υπόβαθρου της αρχιτεκτονικής σύνθεσης. Επομένως, η παρουσία ενός « κοινού παρονομαστή » στην εσωτερική γεωμετρία των κιονόκρανων αυτών προσφέρει ένα σοβαρό, θετικό επιχείρημα στη διαδικασία διερεύνησης του εσωτερικού -γεωμετρικού -υπόβαθρου της σύνθεσης των ιωνικών κιονόκρανων γενικότερα. Résumé L'analyse du chapiteau de Délos nous a permis d'esquisser une méthode d'argumentation (basée sur les traces conservées sur la surface de l'oeil) en faveur d'hypothèses sur les méthodes de traçage des spirales extérieures et intérieures. À partir de ces méthodes on a aussi essayé d'identifier les indications vitruviennes. Nous avons analysé l'intégration de la spirale dans la composition de l'ensemble de la façade des quelques chapiteaux ioniques hellénistiques (d'Halicarnasse, Priène, Magnésie du Méandre, Didymes, Sardes et Délos) et a fortiori du chapiteau décrit par Vitruve, ayant en vue la largeur (D), la hauteur de la volute (G), la hauteur de la tangente intérieure de la volute (N) et la diagonale secondaire (Ds). On a constaté l'utilisation pour ainsi dire constante des pentagones comme éléments importants du support géométrique de la composition architecturale. Ainsi, la présence d'un « dénominateur commun » dans la géométrie interne de ces chapiteaux apporte un argument de poids en faveur du procédé de recherche du support interne -géométrique -de la composition des chapiteaux ioniques.

CaieteARA. Arhitectură. Restaurare. Arheologie

L’auteur observe sur les quatre tronçons de fûts de colonnes ornés d’images sculptées des Dioscur... more L’auteur observe sur les quatre tronçons de fûts de colonnes ornés d’images sculptées des Dioscures et d’Héraclès découverts à Tomis l’influence de l’architecture orientale pamphylienne. La présence singulière des types de colonnes décorées d’images sculptées est connue jusqu’à présent uniquement à Pergé et permet de formuler une hypothèse sur la filiation directe du type de colonne sculptée de Tomis et l’idée architecturale-symbolique des colonnes de Pergé. Par conséquent on suppose que parmi les marbriers qui ont travaillé pendant le II-IIIème siècle ap. J.-C. á Tomis se trouvaient aussi des pamphyliens. L’image des Dioscures a également été remarquée sur un fragment de linteau évidé et reproduite sur un pilastre en placage taillés en marbre. Sont proposées quelques variantes sur la possibilité d’identifier les ensembles architecturaux d’où sont issus les fragments tomitains.

CaieteARA. Arhitectură. Restaurare. Arheologie

L’étude s’interroge à nouveau sur les particularités d’une frise avec griffons affrontés séparés ... more L’étude s’interroge à nouveau sur les particularités d’une frise avec griffons affrontés séparés par des éléments d’origine végétale qui décorent trois fragments d’entablement en calcaire découverts à Mangalia (Callatis). On présente également quelques idées concernant une plaque en marbre sculptée avec un défilé d’animaux, parmi lesquelles un griffon, de Histria. Enfin, sont également discutés des problèmes du style, liés à l’appartenance architecturale etde la chronologie.

Dacia, 2009

Membra disiecta (part II) continues the analysis of lithic material incorporated in medieval monu... more Membra disiecta (part II) continues the analysis of lithic material incorporated in medieval monuments of Haţeg Land (Ţara Haţegului). The subject of this research is a unique, exceptional monument, the precinct enclosure of the medieval church in Ostrov, made mostly of fragments of funerary or commemorative monuments of architectural character taken from the necropolis of the capital of Roman Dacia, Ulpia Traiana Sarmizegetusa. Following a brief account of both the phenomenon of migration of lithic material in Transylvania and the dramatic present state of epigraphic monuments originating in the enclosure and previously published, the study presents the inventory, the exhaustive survey, the catalogue and the analysis of the fragments. These steps inform reconstructions of varied types of funerary monuments, expressing top features of Imperial Roman art. Moreover, based on metrological analysis and on principles of tracing, the study shows that the precinct has been designed and traced on the ground simultaneously with the tracing of the first phase of the medieval church. Cuvinte cheie: Ţara Haţegului, Ostrov, arhitectură funerară romană, arhitectură medievală, împrejmuire, spolii, migrare a materialului litic roman. Rezumat: Membra disiecta (part II) continuă analiza materialului litic roman încorporat în monumente medievale din zona Haţegului. Este studiat un monument unicat, excepţional, împrejmuirea bisericii medievale din Ostrov, formată preponderent din fragmente de monumente funerare sau comemorative cu caracter arhitectural extrase din necropola capitalei Daciei Romane, Ulpia Traiana Sarmizegetusa. După o prezentare succintă a fenomenului migrării materialului litic roman din Transilvania şi a situaţiei actuale dramatice a monumentelor epigrafice provenite din împrejmuire şi publicate anterior, este prezentat rezultatul inventarierii, relevării cu caracter exhaustiv, catalogării şi analizei fragmentelor. Pe baza acestora s-au realizat reconstituirea unor diverse tipuri de monumente funerare, exprimând caracteristici de vârf ale artei imperiale romane. În plus, s-a arătat-pe baza studiului metrologic şi a principiilor de trasare pe teren-că împrejmuirea a fost gândită şi trasată pe teren simultan cu trasarea primei faze a bisericii medievale. Ostrov (Municipality of Râu de Mori). The enclosure of the Church of the Descent of the Holy Spirit 1. The result of one of the most spectacular forms of migration of Roman lithic material in the vicinity of Ulpia Traiana Sarmizegetusa 2 is, undoubtedly, the precinct of the church in Ostrov. This encloses the

Evolution du chapiteau de l'epoque hellenistique, base sur un support geometrique jusqu'a... more Evolution du chapiteau de l'epoque hellenistique, base sur un support geometrique jusqu'a Vitruve

DACIA N.S., XLVI-XLVI, pp.113 -147, 2002

It has long ceased to be a novelty that behind the Vitruvian numbers one can find irrational numb... more It has long ceased to be a novelty that behind the Vitruvian numbers one can find irrational numbers, expressions of the geometric constructions that had constituted an older compositional matrix of Hellenistic origin 1. Here we shall analyse the geometric support that has generated the type of rhythm of columns, as Vitruvius conveyed it in his Books 2. The mainstream of the analysis is that the internal geometry or the geometry of the design-an expression of the way the "activation" of the architectural composition is understood-has to be directed in such a way as to be achieved starting from a single unit, measurable. In this case such a unit is the diameter at the base of the column, that is the modular unit. This way not only the internal unit of the composition is ensured, but also the commensurability of all the parts according to a unit of measure, as it is enough for the starting unit (the module) to be expressed depending on it. In view of the present study an involved dimension with a generating function in the geometric support has to be expressible, either directly arithmetically (rational numbers), or geometrically, depending on the generic starting unit (in this case the module). We shall take into account that the transparency of the geometric support can be-from an exterior point of view, which belongs to the observer-more or less concealed by those rounding off operations (a phenomenon that must have been constant not only with Vitruvius 3) allowing for a geometric reality to be observed as a simple arithmetical relation (while the dimensions resulted from geometric operations to be conveyable in execution by "round" quotas" 4). We shall try to find those internal relations which ensure the correlation between all the elements of the composition and the starting unit of the design. To this end it is not enough to put to good use the various geometric relations between groups of two dimensions each. The evaluation of the arithmetical expression of these types of relations is the first stage to be studied, but it constitutes only an emphasis on the relations derived from the generating geometric matrix. The final goal of the present study is assuming certain hypotheses for the evaluation of these geometric matrices forming the generating core of the composition.

DACIA N.S. XLVI-XLVII, , 2002

Some previous studies have pointed out how statistical analyses revealed the distinct group of He... more Some previous studies have pointed out how statistical analyses revealed the distinct group of Hellenistic capitals 1. In the following we shall concentrate upon the Hellenistic cluster, while reviewing some relevant data on the results of an analysis regarding the evolution of the Ionic capital up to the emergence of the Vitruvian type, and further, during the Roman Age. To this end, we shall resort, on the one hand, to statistical analyses, for their relevance as regards the external characteristics (variables), and on the other, we shall look into the geometric support of the Hellenistic and Roman composition-the internal characteristics (variables)-as it is the one that by concentrating in itself the conception upon the composition makes it irradiate to the exterior of the finite artistic work, being from beginning to end the inner generator of proportions (external variables) by which we usually characterize the finite architectural plastic body 2. The new reference point of statistical analyses is the Vitruvian capital 3. As that is a direct reflection of the Hellenistic influences 4 , we have considered that its presence could be useful at least for two reasons: by relating to it, one can apprehend which was the "target" of the evolution of the Hellenistic capitals, in other words, which were the composition trends up to Vitruvius' age, and, implicitly, whether the trend that found in the Vitruvian capital a repository for its tradition was truly prevailing. Moreover, we'd like to use applied methods to look into the subsequent evolution-during the Roman Age-in the Ionic capital composition, and above all, what happened to the composition of the pattern conveyed by Vitruvius during the Roman time after him 5. In other words, our interest was to see whether the Vitruvian pattern was a fortuitous reflection of the Hellenistic tradition 6 with no essential consequences-limited to a few particular casesupon the designing of the Roman Ionic capital or, on the contrary, this pattern had further influences. I. STATISTICAL ANALYSIS 7 (Figs.1-7) &1. The CA 8 (Correspondence Analysis), the NMDS (Nonmetric Multidimensional Scaling) and the Cluster Analysis have been applied to seventy-four Hellenistic and Roman capitals 9 , nine of which new

Membra disiecta (part II) continues the analysis of lithic material incorporated in medieval monu... more Membra disiecta (part II) continues the analysis of lithic material incorporated in medieval monuments of Haţeg Land (Ţara Haţegului). The subject of this research is a unique, exceptional monument, the precinct enclosure of the medieval church in Ostrov, made mostly of fragments of funerary or commemorative monuments of architectural character taken from the necropolis of the capital of Roman Dacia, Ulpia Traiana Sarmizegetusa. Following a brief account of both the phenomenon of migration of lithic material in Transylvania and the dramatic present state of epigraphic monuments originating in the enclosure and previously published, the study presents the inventory, the exhaustive survey, the catalogue and the analysis of the fragments. These steps inform reconstructions of varied types of funerary monuments, expressing top features of Imperial Roman art. Moreover, based on metrological analysis and on principles of tracing, the study shows that the precinct has been designed and traced on the ground simultaneously with the tracing of the first phase of the medieval church.

Monica Margineanu Carstoiu, 2021

L'étude propose une hypothèse qui met en évidence la géométrie interne de l'architecture du Tréso... more L'étude propose une hypothèse qui met en évidence la géométrie interne de l'architecture du Trésor de Delphes et avance des opinions sur l'influence de la philosophie de l'époque sur la pensée architecturale, notamment celle de Pythagore.

BCH, 1997

Στο πρώτο μέρος, με αφετηρία μια βάση δεδομένων ουσιωδώς εμπλουτισμένη, το άρθρο προσεγγίζει τη σ... more Στο πρώτο μέρος, με αφετηρία μια βάση δεδομένων ουσιωδώς εμπλουτισμένη, το άρθρο προσεγγίζει τη στατιστική μελέτη του ιωνικού κιονόκρανου. Τέσσερεις μαθηματικές μέθοδοι υψηλού επιπέδου, που απορρέουν από τη παραγοντική ανάλυση, εφαρμόζονται εκτενώς για να αποκαλυφτούν οι δομικές σχέσεις του τύπου « σμήνους » (cluster) και τα φαινόμενα κατάταξης στο σύνολο των αναλυόμενων κιονόκρανων. Εξετάζεται η συνοχή της κατάταξης που προκύπτει μέσω αυτών των μεθόδων, σε αντιπαραβολή με την παραδοσιακή χρονολόγηση, με σκοπό να αποδειχθεί η ευρετικη τους αξία. Το δεύτερο μέρος του άρθρου αφιερώνεται στην ανάλυση του γεωμετρικού υποβάθρου της σύνθεσης• η κατευθυντήρια σκέψη είναι ότι η σύνθεση του κιονόκρανου εξαρτάται κυρίως από την ακτίνα της κάτω έδρας.

Caiete ARA, 2020

L’étude s’interroge à nouveau sur les particularités d’une frise avec griffons affrontés séparés ... more L’étude s’interroge à nouveau sur les particularités d’une frise avec griffons affrontés séparés par des éléments d’origine végétale qui décorent trois fragments d’entablement en calcaire découverts à Mangalia (Callatis). On présente également quelques idées concernant une plaque en marbre sculptée avec un défilé d’animaux, parmi lesquelles un griffon, de Histria.

Caiete ARA, 2019

Dans cet article sont analysés les témoignages des structures architecturales d’une fortification... more Dans cet article sont analysés les témoignages des structures architecturales d’une fortification dace (époque La Tène) située dans de la région subcarpathique près de Covasna. On discute les aspects constructifs des structures de soutènement des quatre terrasses successives entourées par les courtines de défense. On mis en évidence des variantes de reconstitution des mur ou palissade en bois soutenues par ces structures de terrassement et aussi la restitution d’une grande tour mis à jour par les fouilles archéologiques.
Ils sont observés les caractéristique générales des mures de défense daces en bois élevés sur des socles en pierre et finalement sont présentés quelques conclusions sur murus dacicus.

Résumé : L'évolution au fil du temps de la cité d'Argamum reste encore largement enveloppée dans ... more Résumé : L'évolution au fil du temps de la cité d'Argamum reste encore largement enveloppée dans l' équivoque. Dans l'analyse qui suit sont exposées les lignes générales des principales questions qui ont besoin de réponses fournies par la recherche archéologique, des hypothèses plus anciennes sont revisitées et d'autres, nouvelles, sont mises en évidence. Notre analyse se focalise sur les recherches architecturales de la courtine de l'est construite, selon l' opinion des auteurs, ex novo par Justinien après un tremblement de terre au cours duquel une partie du terrain occupé par la cité s' est effondrée, et autour de la possibilité d' établir la chronologie relative des étapes de la fortification antérieures au VI ème siècle.

Les manuscrits et les périodiques proposés en échange, ainsi que toute correspondance seront adre... more Les manuscrits et les périodiques proposés en échange, ainsi que toute correspondance seront adressés à la Rédaction : Institut d'Archéologie « V.

Mots clées : tour en U, tours abanonnées, cavaedium,modèle hellénistique, géometrie du projet. Ré... more Mots clées : tour en U, tours abanonnées, cavaedium,modèle hellénistique, géometrie du projet. Résumé : La présente étude fait le point sur les hypothèses formulées jusqu'à présent sur l' évolution de la fortification de TropaeumTraiani et présente des arguments en faveur d'une interprétation selon laquelle le projet impérial de fortification qui a suivi la destruction provoquée par l'attaque des costoboces (l'étape « sévérienne ») aurait été le facteur déclencheur de la délimitation de l'aire occupée par la cité y compris dans les époques ultérieures. Ainsi, selon cette étude, la reconstruction de la fortification constantinienne aurait suivi un trajet hérité de l'étape antérieure et n'aurait pas provoqué l' extension de l'aire construite de la cité. La fortification édifiée à la fin du IIème siècle – début IIIe siècle (l'étape « sévérienne ») aurait été le résultat d'un type de projet conçu de façon rigoureuse et unitaire, comme il en résulte de la façon de projeter des tours, mais surtout de l' ensemble avec cavaedium de la Porte de l'Est. Rezumat: În prezentul studiu sunt prezentate ipotezele formulate până la ora actuală despre evoluția fortificației de la Tropaeum Traiani şi se expun argumente pentru interpretarea conform căreia proiectul imperial de fortificare aplicat după distrugerea provocată de atacul costobocilor (etapa " severiană ") a fost cel care a delimitat aria ocupată de cetate inclusiv în epocile ulterioare. Prin urmare, conform studiului de față, reconstrucția constantiniană a fost aplicată unui traseu moştenit din etapa anterioară şi nu a marcat o extindere a ariei construite a cetății. Fortificația edificatǎ la finele sec. II – începutul secolului III (etapa " severiană ") a fost rezultatul un tip de proiect riguros şi unitar conceput, aşa cum se poate distinge din analiza concepției de proiectare a turnurilor, dar mai ales a complexului cu cavaedium al Porții de Est. Les fouilles archéologiques portant sur la fortification romaine de TropaeumTraiani (Fig.1) 1 ont ouvert quelques questions essentielles pour la compréhension du devenir historique de la cité dans une perspective constructive et chronologique. 2 L'impact le plus important sur la recherche scientifique appartient à la question sur la surface occupée par la cité fortifiée, question suscitée par l'hypothèse, jamais démontrée jusqu'à ce jour, selon laquelle la cité fondée par Trajan aurait été fortifiée et aurait occupé une surface beaucoup plus petite que celle qu'elle allait occuper après sa reconfiguration à l' époque romaine tardive. 3 Du point de vue constructif, l'hypothèse soulignait ainsi l'ampleur du moment constructif mené à bonne fin par Constantin-Licinius, 4 qui ne peut plus être aperçu comme la simple remise en fonction d'une fortification avariée, mais comme l' expression d'une décision impériale à implications urbanistiques bien plus complexes, visant l'agrandissement substantiel de la surface que la nouvelle fortification devait désormais inclure. Bref, suite aux transformations démarrées dans la dernière partie du IIIe siècle et au début du IVe siècle, la surface d' environ 9,60 ha occupée par la cité fortifiée représenterait le double de l'aire qu' elle avait occupée antérieurement. 5 Du point de vue urbanistique, un tel évènement constructif se rapproche, par sa complexité, de la fondation d'une nouvelle cité, vu les conséquences urbanistiques complexes qu' entraîne une amplification si généreuse du périmètre de l' enceinte

On met en discussion une hypothèse de reconstitution de la façade de la Grande Porte de la cité r... more On met en discussion une hypothèse de reconstitution de la façade de la Grande Porte de la cité romaine d’Histria.

Document généré le 15/10/2015 περίληψη Η ανάλυση του κιονόκρανου της Δήλου επιτρέπει να σκιαγραφή... more Document généré le 15/10/2015 περίληψη Η ανάλυση του κιονόκρανου της Δήλου επιτρέπει να σκιαγραφήσουμε μια μέθοδο επιχειρηματολογίας (βασιζόμενη στα διατηρούμενα ίχνη στην επιφάνεια του οφθαλμού) που ενισχύει υποθέσεις πάνω στις μεθόδους χάραξης των εξωτερικών και εσωτερικών σπειρών. Με βάση τις μεθόδους αυτές έγινε επίσης προσπάθεια να ταυτιστούν οι ενδείξεις του Βιτρούβιου. Αναλύθηκε η ενσωμάτωση της σπείρας στη σύνθεση του συνόλου της όψης ορισμένων ελληνιστικών ιωνικών κιονόκρανων (από την Αλικαρνασσό, Πριήνη, Μαγνησία Μαιάνδρου, Δίδυμα, Σάρδεις και Δήλο) και μάλιστα του κιονόκρανου που περιγράφεται από τον Βιτρούβιο, έχοντας υπόψη το πλάτος (Δ), το ύψος της σπείρας (Γ), το ύψος της εσωτερικής εφαπτόμενης της σπείρας (Ν) και τη δευτερεύουσα διαγώνιο (Δσ). Διαπιστώθηκε η σχεδόν συνεχής χρήση των πενταγώνων ως βασικών στοιχείων του γεωμετρικού υπόβαθρου της αρχιτεκτονικής σύνθεσης. Επομένως, η παρουσία ενός « κοινού παρονομαστή » στην εσωτερική γεωμετρία των κιονόκρανων αυτών προσφέρει ένα σοβαρό, θετικό επιχείρημα στη διαδικασία διερεύνησης του εσωτερικού -γεωμετρικού -υπόβαθρου της σύνθεσης των ιωνικών κιονόκρανων γενικότερα. Résumé L'analyse du chapiteau de Délos nous a permis d'esquisser une méthode d'argumentation (basée sur les traces conservées sur la surface de l'oeil) en faveur d'hypothèses sur les méthodes de traçage des spirales extérieures et intérieures. À partir de ces méthodes on a aussi essayé d'identifier les indications vitruviennes. Nous avons analysé l'intégration de la spirale dans la composition de l'ensemble de la façade des quelques chapiteaux ioniques hellénistiques (d'Halicarnasse, Priène, Magnésie du Méandre, Didymes, Sardes et Délos) et a fortiori du chapiteau décrit par Vitruve, ayant en vue la largeur (D), la hauteur de la volute (G), la hauteur de la tangente intérieure de la volute (N) et la diagonale secondaire (Ds). On a constaté l'utilisation pour ainsi dire constante des pentagones comme éléments importants du support géométrique de la composition architecturale. Ainsi, la présence d'un « dénominateur commun » dans la géométrie interne de ces chapiteaux apporte un argument de poids en faveur du procédé de recherche du support interne -géométrique -de la composition des chapiteaux ioniques.