tirar - Wikivortaro (original) (raw)

• Semantiko: (tr.)

(1) Venigar uladirecione, per prenar (persono, kozo) ye un ek lua parti quan on duktas ad su: (a) esante senmova, (b) marchante ta-direcione.

(2) Adduktar (persono, kozo) ek la loko ube lu esas inkluzita, retenata.

(3) (pri kameno, furnelo, e.c., alimentata per karbono o ligno) Subisar an su ta aerofluo per qua l'aero necesa por la kombusto atraktesas a la herdo por remplasar la aero varmigita qua ekiras la tubo fluala, tranate kun su la fumuro.

(4) Exercar traciono.

• Morfologio: tir.ar
• Exemplaro: tirar de, ek, per
• Sinonimo:
• Antonimo: propulsar, penetrar, pulsar, shovar, precipitar
• Kompundi: adtirar, detirar, distirar, ektirar, fortirar, kavalotirar, kuntirar, retrotirar

Fonto-lingui

| Daniana: | | | ------------------------------------------------------ | |

| Japoniana: | | | ------------------------------------------------------------ | |

| Quechua-linguo: | | | --------------------------------------------------------------------------- | |

| Rumaniana: a trage | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

| Walsana: | | | ------------------------------------------------------ | |

| Xhosa-linguo: | | | --------------------------------------------------------------------- | |

| Zulu-linguo: | | | ------------------------------------------------------------------ | |

• tirar de los cabos - haular.
• jetar, forjetar;

(un arma de fuego) pafar.

• jetar.